UniversalHedgeCut 50 | 58 | 60 - AdvancedHedgeCut 65 | 68 |70 - Elektrikli çit budayıcılar BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU UniversalHedgeCut 50 | 58 | 60 - AdvancedHedgeCut 65 | 68 |70 BOSCH

Türkçe Güvenlik Talimati Sembollerin açiklamasi Kullanim kilavuzunu tam olarak okuyun. Yaëmur altinda kullanmayin. Koruyucu g6zlük kullanin.

Aletin kendinde ayarlama, temizlik ve bakim islerine baslamadan ônce, sebeke baglanti Kablosu sarlliëinda, kesildiginde veya hasar gürdügünde veya ürünü kontrol disinda biraktiänizda ürünü kapatn ve fisi prizden çekin. S Ellerinizi biçaktan uzak tutun. Elektrikli el aletli UYARI Bu elektrikli el aletiyle birlikte gelen tüm güvenlik uyarilarim, talimatlan resim ve açiklamalari okuyun. Açaëida bulunan talimatlara uyulmamasi halinde elektrik çarpmalarina, yanginlara ve/veya aërr yaralanmalara neden olabilir. Bütün uyarilari ve talimat hükümlerini ileride kullanmak üzere saklayin. Uyari ve talimat hükümlerinde kullanilan "elektrikli el aleti terimi, akim $ebekesine baëli (elektrikli) aletlerle akü ile çalisan aletleri (akülü) kapsamaktadir.

in genel güvenlik uyarilart Çalisma yeri güvent > Çalistiäinez yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin. Daëinik veya karanlik alanlar kazalara davetiye çikarr. > Yakininda patlayici maddeler, yanici si, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile çalismayin. Elektriklel aletleri,toz veya buhararin tutusmasina neden olabilecek kiilcimilar cikarirlar. > Elektrikli el aletiile çalisirken çocuklar ve etraftaki Kisileri uzakta tutun. Dikkatiniz dagllacak olursa aletin Kontrolünü kaybedebilirsiniz. Elektrik Güvenligi > Elektrikli el aletinin fisi prize uymalidir. Fi zaman degistirmeyin. Korumall (topraklanmis) elektrikli el aletleriile birlikte adaptôr fis Kullanmayin. Degistirilmemisfis ve uygun priz elektrik çarpma tehlikesini azaltr. Türkçe|79 > Borular, kalorifer petekleri, siticilar ve buzdolaplar: gibi topraklanmis yüzeylerle viücudunuzun temas etmesinden kagimin. Vücudunuz topraklandiäi anda büyük ir elektrik çarpma tehlikesi ortaya çikar. > Elektrikli el aletlerini yagmur altinda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aletiiçine siemasi elektrik çarpma tehlikesini artrir. > Kabloyazarar vermeyin. Elektrikli el aletini Kablosundan tutarak tasimayin, kabloyu kullanarak çekmeyin veya kablodan çekerek fisi cikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarl veya dolasmis kablo elektrik çarpma tehikesini artrir. > Birelektrikli el aletiile açik havada çalisirken mutlaka agik havada kullanimaya uygun uzatma kablosu kullanin. Açik havada kullanmaya uygun uzatma Kablosunun kullanimasi elektrik çarpma tehikesini azaltir. > Elektrikli el aletinin nemili ortamlarda çalistinimast sartsa mutlaka kaçak akim koruma rôlesi kullanin. Kaçak akim koruma rlesi alterinin kullanimi elektrik çarpma tehikesini azaltr. Kisilerin Güvenigi > Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aletiile iginizi makul bir tempo ve yôntemle yürütün. Yorgunsantz, kullandiginez haplarin, ilaçlarin veya alkolün etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Elektrikli el aletini kullanirken bir anki dikkatsizlik ônemli yaralanmalara neden olabilir. > Daima kisisel koruyucu donanim kullanin. Daima Koruyucu gëzlük kullanin. Elektrikli el aletinin türü ve Kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkablant Koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi Koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltr. > Aleti yanlishkla çahstirmaktan kaçimin. Güç Kaynaëina ve/veya aküye baglamadan, elinize alip tasimadan ënce elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmagimz salter üzerinde dururken tagirsanz ve elektriki el aleti agikken figi prize sokarsaniz kazalara neden olabilisiniz. > Elektrikli el aletini çahstirmadan ônce ayar aletlerini veya anahtarlar aletten gikarin. Elektrkli el aletinin dônen parçalartiginde bulunabilecek bir yardimei let yaralanmalara neden olabilir. > Çaliirken vücudunuz anormal durumda olmasin. Galisirken durusunuz güvenli olsun ve dengenizi her Zaman Koruyun. Bu sayede elektrikliel aletini beklenmedik durumlarda dahaiyi kontrol edebilirsiniz. > Uygunis elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve taki takmayin. Saçlarinizi ve giysileriniz aletin hareketli parçalarindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saçlar veya takilar aletin hareketli parçalan tarafindan tutulabilir. > Toz emme donanimi veya toz tutma tertibati kullanirken, bunlarin baël oldugundan ve doëru Bosch Power Tools F016L94 1681(20.01.2021)

80 | Türkçe Kullanildigindan emin olun. Toz emme donanminin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltr. > Aletleri sik kullanmanez sebebiyle onlara alismis olmantz, güvenlik prensiplerine uymanzi änlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, bir anda ciddi yaralanmalara yol açabilir. Elektrikli el aletlerinin kullanumi ve bakimi > Elektrikli el aletini agin ôlçüde zorlamayin. Yapti£inz ise uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansii elektrikli el aleti le, belirlenen çalisma alaninda daha iyi ve güvenl çaliirsinez. Salteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayn. Açiip kapanamayan bir elektrikli el aletitehlikelidir ve onarimalidr. Elektrikli el aletinde bir ayarlama islemine baslamadan, herhangi bir aksesuari deg elektrikli el aletini elinizden birakirken fisi güç Kaynaëindan çekin veya aküyü cikarin. Bu ônlem, elektrikli el aletinin yanlishkla çalismasini ônler. Kullanim disi duran elektrikli el aletierini cocuklarin ulaçamayacaëi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayt bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan Kisilerin aletle çalismasina izin vermeyin. Deneyimsiz Kisiler tarafindan kullanldiginda elektrikliel aletieri tehikelidir Elektrikli el aletinizin ve aksesuarlarinezin bakimini ëzenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak çalismasim engelleyebilecek bir durumun olup olmadigini, hareketli parçalarin kusursuz olarak islev gürüp gôrmediklerini ve siksip sikismadiklarin, parçalarin hasarli olup olmadiäini kontrol edin. Elektrikl el aletini kullanmaya balamadan ônce hasarl parçalari onartin. Birçok is kazasi elektrikli el aletlerine yeterli bakim yapimamasindan kaynaklanir. Kesici uçlari daima keskin ve temiz tutun. Üzenle bakimi yapilmis Keskin kenar kesme uglarinin malzeme iginde sikisma tehlikesi daha azdhr ve daha rahat kullanim olanaëi saÿlarlar. Elektrikli el alet

ï, aksesuart, uçlari ve benzerlerini, bu zel tip alet için éngôriülen talimata gôre kullanin. Bu sirada çalisma Kogullarini ve yaptiginiz si dikkate lin. Elektrikliel aletlerinin kendileriiçin éngôrülen alanun disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir. Tutamak ve kavrama yüzeylerini kuru, yaÿsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüzeyleri aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve Kontrol edilmesini engeller.

Servis > Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve al yedek parça kullanma koguluile onartin. Bu sayede elektrkli el aletinin güvenligini sürekli hale getirirsiniz. Çit bigme makineleri için güvenlik talimatr > Bedeninizin bütün organlarim kesici biçaktan uzak tutun. Biçak çalisirken bictiginiz malzemeyi almayr veya bicilecek malzemeyitutmayi denemeyin. Biçak, alet kapatildiktan sonra da hareket eder. it bicme makinesi ile çalisirken bir anki dikkatsizlik agir yaralanmalara neden olabilir. Gitkesme makinesini biçak dururken, tutamagindan tutarak tasiyin ve açma/kapama salterine basmamaya dikkat edin. Çit kesme makinesinin dikkatlitaginmasi, makinenin yanlislkla çalismasini ônler ve biçak tarafindan yaralanma tehlikesini azaltir. Gitkesme makinesini naklederken veya saklarken daima biçak muhafazasin takin. Çit kesme makinesini dikkati kullanma biçaklardan kaynaklanabilecek yaralanma tehlikesini azaltir. Yapisan kesme malzemesini temizlerken veya aletin bakimni yaparken bütün açma/kapama salterlerinin Kapali oldugundan ve sebeke baglanti kablosunun çekilmis oldugundan emin olun. Yapisan kesme malzemesi temizlenirken veya bakim isleri yapilrken çit kesme makinesinin beklenmedik biçimde çalismasi ciddi yaralanmalara neden olabilir. Biçak gôrünmeyen elektrik kablolarina veyaaletin sebeke baëlanti kablosuna temas edebileceginden, cit kesme makinesini sadece izolasyonlu tutamaëindan tutun. Biçagin akim ileten bir kablo ile temasi it kesme makinesinin metal parçalarini da elektrik gerilimine maruz birakabilir ve elektrik çarpmasina neden olabilir. Bütün kablolan kesme alanindan uzak tutun. Sebeke baëlanti kablosu veya diger kablolar citler veya çalilar arasinda gôrünmeyebilir ve istenmeden biçak tarafindan Kesilebililer. Üzellikle yildirim düsme tehlikesinin bulundugu durumlar olmak üzere, çit kesme makinesini elverissiz hava kosullarinda kullanmayin. Bu sayede yildirim çarpma tehlikesini azaltrsinuz.

Ek uyarilar > Bu alet (ocuklar da dahil olmak üzere) fiziksel, duyusal açidan kisith veya deneyim ve bilgi açisindan yetersiz Kisiler tarafindan kullanlmaya uygun degildir. Ancak bu gibi kisiler kendilerinin güvenliginden sorumiu kisilerin denétimi altnda veya bu kisilerden talimat alarak bu aleti kullanabilirier. Aletle oynamamalarliçin çocuklara gôz kulak olun. > Çaliirken elektrikli el aletiniiki elinizle sikica tutun ve durus pozisyonunuzun güvenli olmasina dikkat edin. Elektrikli el aletiiki elle daha güvenli kullanilr. > Aleti kullanirken bütün koruyucu donanimin ve tutamaklarin takil oldugundan emin olun. Parçalari tam olarak takil olmayan veya izin verilmeyen deëisiklikler yapiimis bir ürünû hiçbir zaman kullanmayin > Kullanmaya baslamadan ônce it kesme biçagini daima bakim spreyiile yaglayin. F016L94 168](20.01.2021) Bosch Power Tools

> Elinizden birakmadan änce elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin. Aletle çalsirken 3metrelik bir daire iginde bagkalan ve evcil hayvanlar bulunmamalidir. Aleti kullanan çalisma alanimi üçüncü kisilere karst korumaktan sorumludur. Gitkesme makinesini hicbir zaman çit kesme biçaëindan tutmayin. Gocuklarin ve bu talimati okumamig Kisilerin çit kesme makinesini kullanmasinaizin vermeyin. Ulusal güvenlik yônetmelikleri baz ülkelerde bu aleti kullanma yagini ksitlamaktadir. Yakininizda bagkalan ve &zellikle çocuklar veya evcil hayvanlar varken çit kesme makinesini kullanmayin. Bualeti kullananlar bagkalaninin bagina gelebilecek kazalardan veya bunlarin ëzel mülkiyetinde bulunan mallarda meydana gelebilecek hasarlardan sorumludur. Gitkesme makinesini çiplak ayakla veya açik sandeletierie Kullanmayin. Saÿlam is ayakkabila ve uzun pantolon kullanin. Saglam is eldivenlerinin, kaymayan ayakkabilann ve koruyucu gézlüklerin kullanimasi tavsiye olunur. Aletin hareketli parçalan tarafindan tutulabilecek genis giysiler giymeyin ve takitakmayin Bicilecek çiti dikkatli bicimde kontrol edin ve bütün telleri ve yabanci nesnelerialin. Aleti kullanmaya baslamadan ônce her defasinda biçaën, biçak vidalarinin ve kesme mekanizmasinn diger parçalarinin aginmi olup olmadiklarini veya hasarl olup olmadiklarini kontrol edin. Hicbir zaman hasarl veya agiri lçüde aginmis kesme mekanizmasi Île çalismayin. Acil durumlarda hemen durdurabilmek için it kesme makinesinin kullanmin tam olarak égrenin Gitkesme makinesini sadece gün 1s1éinda veya iyi aydinlatma Kogullarinda kullanin Gitkesme makinesini koruyucu donanimlari takil olmadan veya bu donanimlar hasarl durumda ken kullanmayin. Gitkesme makinesini kullanirken birlikte teslim edilen bütün tutamak ve koruyucu donanimin taki oldugundan emin olun. Hiçbir zaman tam olarak monte edilmemis veya üzerinde degisiklik yapilmis çit kesme makinesini kullanmayin Gitkesme makinesini higbir zaman koruyucu donanimindan tutmayin Gitkesme makinesi ile çaligirken her zaman durusunuzun güvenli olmasina dikkat edin ve dengenizi koruyun. Gevrenizde olup bitene ve duyamayacaginiz ancak tehike olusturabilecek olaylara karsidikkatl olun. Gitkesme makinesini güveni bir durumda kullanabilmek igin bütün somunlarin, catalan ve pimlerin yerlerine iyice oturmasini Saflayin. > Gitkesme makinesini çocuklarin erisemeyecegi, kuru, yüksek veya kapal bir yerde saklayin. > Güvenlik amaciyla aginmis veya hasar gôrmüs parçalan dekistirin. > Yeterli egitime sahip degilseniz ürünü onarmayi denemeyin.

Türkçe|81 > Yenilenen parçalarin orjinal Bosch ürünü oldugundan emin olun > Hareket eden kesicibiçaga karsi temas korumasi olarak gitkesme makinesinin her tutamaÿi bir biçak koruma salteriile donatimigtr. it kesme makinesini çaligtrmak için her iki saltere de ay anda basiimalidr. Bahçe aletini, bir saltere basildiginda veya hiçhir saltere basiimadiÿi halde çalisiyorsa kullanmayin. Enerjiden tasarruf etmek için elektrikli el aletini sadece kullandiëmeda açin. Elektrik Güvenl Dikkat! Bakim ve temizlik islerinden ünce ÂÀ aleti kapatin ve fisi prizden çekin. Akim Kablosu hasar gôrürse, kesilirse veya sanirsa da aynisint yapin. Bahçe aletiniz güvenlik icin koruyucu izolasyona sahiptir ve topraklama gerektirmez.isletme gerlimi 230 V AC, 50 Hz'dir {AB üyesi olmayan ülkeler için 220 V veya 240 V, 50 HZ de olabilir). Sadece bahçe aletinizle kullanilmaya müsaadeli uzatma kablosu kullanin. Bu konudaki bilgleri yetkii müsteri servisinden alabilirsiniz. Güvenliëi artrmak için maksimum 30mA'ik hatal akim Korumalbir F1 salter (RCD) kullanin. Bu FI salteri her kullanimdan ônce kontrol edilmelidir Sebeke ve uzatma kablosunu hareketl parçalardan uzak tutun ve gerilim altindaki parçalarlatemasa gelmekten Kaçinmak için kablonun herhangi bir bicimde hasar gürmemesine dikkat edin. Kablo baglantilan (sebeke fisleri ve prizler) kuru olmali ve yere biraklmamaldir. Sebeke ve uzatma kablolan düzenli olarak hasar belirileri agisindan kontrol edilmeli ve sadece kusursuz durumda iseler kullanimalidir. Aletin sebeke baëlanti kablosu hasarhise, sadece yetkili bir Bosch atôlyesinde onarlmalidir. Sadece bu aletle kullanimaya müsaadeli uzatma kablosu kullanin. Sadece EN 61242 / IEC 61242 veya IEC 60884-2-7 standartlarina uygun uzatma kablolann, iletkenleri veya Kablo makaralarini kullanin. Ürünü çalistirmak için bir uzatma kablosu kullanmak istiyorsanrz, açagidakiiletken kesitleri gereklidir: = Îletken kesiti 1,25 mm veya 1,5 mm? — Hatal akim koruma galterli uzatma kablosu için maksimum uzunluk 30 m ve kablo makarasiiçin maksimum uzunluk 60 m'dir Not: Bir uzatma kablosu kullaniirken, bu kablo güventik talimatinda belirtildigi gibi is üzerinden elektrik sisteminize baël bir Koruyucu iletkene sahip olmalidi. DiKKAT: Usuliüne uygun olmayan uzatma ÂÀ Kablolari tehlikeli olabilir. Uzatma kablosu, kullanilmaya müsaadeli olmalidir. fis ve kuplaj su sizdirmaz ve açik havada Bosch Power Tools F016L94 1681(20.01.2021)

• Semboller Ürün ve performans tanimi Asagidaki semboller kullanim kilavuzunun okunmasi ve anlasilmasinda ônem tasir. Sembolleri ve anlamlarint hafizantza iyice yerlestirin. Sembolleri dogru olarak yorumlamaniz size ürünü daha iyi ve daha güvenli kullanma olanaëi saëlar. Sembol Anlami 82|Türkçe Güvenlik talimatinn bütün hükümlerini ve uyarilari okuyun. Agiklanan uyarilara ve talimat hükümlerine uyuimadidi takdirde elektrik çarpmalarina, yanginlara ve/veya aëir yaralanmalara neden olunabilir. Litfen kullanma kllavuzunun arka kismindaki resimlere Koruyucu eldiven kullanin dikkat edin Usulüne uygun kullanim $ Hareket yônü Bu bahçe aleti; ev ve hobi bahçelerindeki cit ve çalilarin kesilmesi ve kisaltilmasiiçin tasarlanmigtir. Sekli gôsterilen elemanlar (Bakinz: Resimler A Reaksiyon yôni F8) Sekli gésterilen elemanlarin numaralarigrafik sayfasindaki Ars ürün resminin üstündeki numaralarla aynidir. ina (1). Tutamak (izolasyonlu tutma yüzeyi) (2) Agma/kapama galeri Kapama (3) Agma/kapama galteri emniyeti (@)_ Elkoruma parçasi cu Duyulbilir gui @ Paa X Yasakislem (G)_ Koruyucu kif (7) Sebeke baëlant fig” Aksesuar/Yedek parça (8) Uzatmakablosu a) Ülkelere üzgü Teknik veriler CT UniversalHedgeCut50 UniversalHedgeCut 58 _ UniversalHedgeCut 60 Ürün kodu 3600 HCO5 p. 3600
• HCO 7 600 HCO7 p. 3
• Giris gücü w 480 480 480 Bostaki devir sayist dk” 3400 3400 3400 Kesme uzunlugu mm 500 600 600 Dis agikër mm 26 30 30 Aëirhi EPTA-Procedure kg 35 37 37 01:2014'e gôre Koruma sinifl Œyi ET y Seri numarasi (Serial Number) bahçe aletindeki tip etiketine bakin Veriler 230 VIuk br anma gerilimi [U] için geçerlidir. Fark gerilimierde ve farkl ülkelere üzgü tiplerde bu veril degisebiir. citkesme makinesi AdvancedHedgeCut65 AdvancedHedgeCut 68 AdvancedHedgeCut 70 Ürün kodu 3600 HCO8 p. 3600
• HC09 600 HCO9 Giris gücü w 500 500 500 Bostaki devir sayist dk” 3400 3400 3400 Kesme uzunlugu mm 650 700 700 Dis agkhër mm 34 34 34 Aëirli EPTA-Procedure kg 40 ai ai 01:2014'e gère Koruma sinifi EN] En ET F016L94 168|(20.01.2021) Bosch Power Tools p. 3

Türkçe|83 [Çit kesme makinesi AdvancedHedgeCut 65 AdvancedHedgeCut 68 AdvancedHedgeCut 70 Seri numarasi (Serial Number) bahçe aletindeki tip etiketine bakin Verier 230 Viukbir anma geriimi [UT içi geçeridir. Fark geriimierde ve Fark ülkelere 6zgû tiplerde bu veril degisebir Gürültü/Titregim bilgisi UniversalHedgeCut 50 UniversalHedgeCut 58 UniversalHedgeCut 60 Aletin A-degerlendirmeli gürültü seviyesi tipik olarak su kadardir: Gürültü emisyon degerleri EN 62841-4-2:2019 standardina gôre belirlenmektedir —_ Ses basinci seviyesi dB(A) 69 69 69 —_ Gürültü emisyonu seviyesi dB(Aa) 90 90 90 = Tolerans K dB 10 1,0 10 Toplam titresim degerleri ah (ü yônün vektôr toplami) ve tolerans K EN 62841-4-2:2019 uyarinca belirlenmektedir —_Titregim emisyon degeri à, m/s 2,5 2,5 2,5 —_Tolerans K m/s? 15 15 15 AdvancedHedgeCut 65 AdvancedHedgeCut 68 AdvancedHedgeCut 70 Aletin A-degerlendirmeli gürültü seviyesitipik olarak su kadardr: Gürültü emisyon degerleri EN 62841-4-2:2019 standardina gôre belirienmektedir —_ Ses basinci seviyesi dB(A) 71 11 7 —_ Gürültü emisyonu seviyesi dB(Aa) 2 2 92 = Tolerans K dB 10 1,0 10 Toplam titresim degerleri ah (ü yônün vektôr toplami) ve tolerans K EN 62841-4-2:2019 uyarinca belirlenmektedir —_Titregim emisyon degeri à, m/s 2,5 2,5 2,5 —_Tolerans K m/s? 15 15 15 Belirtilen toplam titresim degeri/degerlerive belrtlen Kullanim gürültü emisyon degeri/degerleri standart bir test yüntemi uyarinca ôlcülmüs olup, elektrikli el aletinin bagka bir elektrikli el aleti le karsilagtinimasinda kullanlabilir Belirtilen toplam titresim degeri/degerlerive belrtlen gürültü emisyon degeri/degerleri zorlanmanin geçici olarak tahmin edilmesinde de kullanilabilir. Titregim ve gürültü emisyon degerleri, 6zellikle hangi tür is parçasinin islendigi olmak üzere, elektriki el aletinin hangi türbir kullanima çalistldigina bag olarak, elektrik el aletinin gerçek kullanmnda belirtlen degerlerden farklilik gôsterebilir; ve güvenlik ônlemlerinin alinmasi ve kullancinin Korunmasiiçin, gerçek kullanim kogullarindakititresim vükünün belilenmesi gerekir (bu baglamda isletme déngüsünün bütün yônleri dikkate alinmaldir, émegin elektrikli el altinin kapall oldugu süreler ve açik fakat Kullanimda olmadiäi süreler dikkate alinmalidir). Gürültü emisyon degerleri EN 62841-4-2:2019 uyarinca belirlenmektedir. Elektrikli el alétinin À degerlendirmeligürüitü seviyesitipik olarak sôyledir: Ses basinci seviyesi 75 dB(A); Ses gücüi seviyesi 9 dB(A). Tolerans K = 2,0 dB. Koruyucu kulakik kullanin! Toplam titregim degeri a, (ü vônün vektôr toplam) ve tolerans KEN 62841-4-2:2019 e güre belilenmektedir: a,= 2,5 m/s’, K = 1,5 m/s’, > Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginin gerilimi aletin tip etiketinde belirtilen gerilime uygun olmalidir. Enerjiden tasarruf etmek için elektrikli el aletini sadece kullandiëmeda açin. Açma/kapama (Bakiniz: Resimler C ve D) Alet agmak için ônce kapama emniyetine (3) basin ve emniyeti basil tutun. Daha sonra açma/kapama salterine (2) basin ve salteri basil tutun. Aleti kapatmak için kapama emniyetini (3) birakin ve sonra açma/kapama salterini (2) birakin. Testere fonksiyonu Dis açiklëi 3 20 mm'ye kadar olan dallari kesmeye uygun olsa da, biçaëin ucu D 25 mm'ye kadar olan kesme isleriiçin tasarlanmistr. Çitkesme makinesi ile çalisma (Bakiniz: Resim

Gitkesme makinesini kesme hattinda ileri dogru düzgün hareket ettirin. Ikitarafl çit kesme biçaklari her iki yônde de veya pandül hareket sayesinde bir yônden diger yône dogru kesme olanagi saëlar. Gitlerin ônce yan taraflarni sonra üstlerini kesin. Bosch Power Tools F016L94 1681(20.01.2021)

84 | Türkçe Van taraflan düz olarak kesebilmeniz için büyüme yônünde alttan yukanya dogru kesmenizi tavsiye ederiz. Yukaridan asaëiya dogru kesme yaparsanrzince dallar disan dogru hareket eder ve bunun sonucunda zayif yerler veya delikler ortaya çikar. Son islem olarak üst kenari düzgiün olarak kesebilmek igin çit boyunca yeterl gerginlikte bir ip gerin. Ôrnegin teller gibi yabanci nesnelerin kesilmemesine dikkat edin. Biçaklar veya tahrik sistemi hasar gôrebilir. Hata arama Hata gôsterges Olasi neden Giderilme yônte: Gitkesme makinesi Sebeke gerilimi yok Kontrol edin ve açin çalismiyor Sebeke prizi anzali Baska bir priz Kullanin Sebeke baÿlanti kaklosu hasarli Sebeke baglanti kablosunu kontrol edin ve hasarli ise müsteri servisi ile iletisime geçin Uzatma kablosunda hasar var Uzatma kablosunu kontrol edin ve hasar ise dedistirin Sigorta atmis durumda Sigortayi degistirin Gitkesme makinesi Bahçe aletinin igindeki kablo sisteminde hata var Mügteri servisine bagvurun Kesintl olarak çalisYor 4cma/kapama salteri anzali Müsteri servisine basvurun Motor çaliiyor, ancak | Aletin içinde hata var Müsteri servisine basvurun biçaklar hareket etmiyor Biçaklar agi ôlçüde Biçaklar Kôrelmis Gitkesme biçaklarimi biletin isimyor Biçaklarda çentik olugmus Gitkesme biçaklarini kontrol ettiin Vetersiz yaÿlamadan dolayr agir sürtünme Üzerlerine yaë püskürtün Agintitresim ve gürültü Bahçe aleti anzal var Müsteri servisine basvurun Bakim ve servis Bakim, temizlik ve depolama > Ürünün kendinde bir çalisma yapmaya balamadan ünce her defasinda sebeke baglanti fisini prizden çekin. > iyive güvenli çalisabilmek için ürün temiz tutun. Bahçe aletinin üzerine baska nesneler koymayin. iyi ve güvenl çalisabilmek için ürünü ve havalandirma araliklarini temiz tutun. Ürünün üstüne hiçbir zaman su püskürtmeyin. Ürünü higbir zaman su içine daldirmayn. Ürünü kuru, güvenli ve çocuklarin erisemeyeceäi bir yerde saklayin. Ürünün üzerine baska nesneler koymayin. Tüm somunlarin, civatalarin ve vidalarin, ürün ile güvenli bir sekilde çalismak icin sik oldugundan emin olun. Ürünü kontrol edin ve güvenlik énlemi olarak aginmis veya hasar gôrmüs parçalari degistirin. Yenilenen parçalarin orijinal Bosch ürünü oldugundan emin olun. Müsteri servisi ve uygulama danismanlgt Müsteri servisleri ürününüzün onanm ve bakimu ile yedek parçalarina ait sorularinia yanitlandinr. Tehlike isaretlerini ve yedek parçalara ait bilgleri su sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com Bosch uygulama danisma ekibi ürünlerimiz ve aksesuarlart hakkindaki sorularmzda sizlere memnuniyetle yardimei olur. Bütün basvuru ve yedek parça siparislerinizde ürünün tip etiketi üzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mutlaka belirin. Sadece Türkiye için geçerlidir: Bosch genel olarak yedek parçalart 7 yil hazr tutar. Türkçe Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. St. Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakôy Beyoëlu / istanbul Tel: +90 212 2974320 Fax: +90 212 2507200 E-mail info@marmarabps.com Baëriaçiklar Oto Elektrik Motorlu Sanayi Çargisi Doruer Sk. No:9 F016L94 168](20.01.2021) Bosch Power Tools

Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A Merkez / ADANA Tel: +90 322 359 97 10-352 13 79 Fax: +90 322 359 1323 E-maik isiklar@isiklarelektrik.com Diger servis adreslerini surada bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Tasfiye Ürünler, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu ir biçimde tasfiye edilmek üzere geri dônüsüm merkezine vollanmak zorundadir. X Ürünleri evsel céplerinigine atmayin! Sadece AB ülkeleriiçin: Eskielektrikli el aletleri ve elektronik aletlere iliskin 2012/19/AB say Avrupa Birli yônetmeliäi ve bunlarin tek tekülkelerin hukuklarina uyarlanmasi uyarnca, kullanim émrünü tamamlamis ürünler ayri ayri toplanmak ve çevre Bosch Power Tools F016L94 1681(20.01.2021)