ProfiLux Garden LED RGB - Iluminación OASE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ProfiLux Garden LED RGB OASE

Traducción de las instrucciones de uso originales

• Este equipo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y ma- yores así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no dispongan de la experiencia y cono- cimientos necesarios, cuando sean supervisados o hayan sido ins- truidos en el uso seguro del equipo y los posibles peligros resultan- tes.

• Los niños no deben jugar con el equipo.

• Está prohibido que los niños ejecuten la limpieza y el manteni- miento sin supervisión.

• Son posibles la muerte o lesiones graves por choque eléctrico. Antes de tocar el agua, separe de la red de corriente los equipos con una tensión >12 V CA o >30 V CC que se encuentran en el agua.

Indicaciones de seguridad

• Las instalaciones eléctricas deben cumplir las prescripciones de montaje nacionales y se deben realizar sólo por un electricista calificado.

• Una persona es un electricista calificado cuando por su formación, conocimientos y experiencias profesionales es capaz y está autorizada a valorar y ejecutar los trabajos encargardos. Los trabajos como personal técnico también incluyen el reconocimiento de los posibles peligros y el cumplimiento de las correspondientes normas, prescripciones y disposiciones regionales y nacionales.

• En caso de preguntas y problemas diríjase a personal electricista especializado.

• Sólo está permitido conectar el equipo cuando los datos eléctricos del equipo coincidan con la alimentación de co- rriente. Los datos del equipo se encuentran en la placa de datos técnicos en el equipo, en el embalaje o en estas instrucciones.

Funcionamiento seguro

• Está prohibido operar el equipo si la caja está defectuosa.

• Está prohibido operar el equipo si la línea eléctrica está defectuosa.

• Abra la caja del equipo o las partes pertenecientes sólo si esto se requiere expresamente en estas instrucciones.

• No transporte ni tire el equipo por la línea eléctrica.

• Tienda las líneas con protección contra daños y garantice que ninguna persona tropiece con ellas.

• Ejecute en el equipo sólo los trabajos descritos en estas instrucciones. Si no es posible eliminar determinados pro- blemas diríjase a una oficina de atención a los clientes o en caso de dudas al fabricante.

• No realice nunca modificaciones técnicas en el equipo.

• Emplee para el equipo sólo piezas de recambio y accesorios originales.

• No mire directamente a la fuente de luz.- ES -

Indicaciones sobre estas instrucciones de uso Bienvenido a OASE Living Water. La compra del producto ProfiLux Garden LED RGB es una buena decisión. Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los trabajos en y con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones. Tenga necesariamente en cuenta las indicaciones de seguridad para garantizar un uso correcto y seguro del equipo. Guarde cuidadosamente estas instrucciones. Entregue estas instrucciones al nuevo propietario en caso de cambio de propietario.

Símbolos en estas instrucciones Las indicaciones de advertencia contenidas en estas instrucciones están clasificadas mediante palabras de adverten- cia que muestran la dimensión del peligro.

• Denomina una situación posiblemente peligrosa.

• En caso de incumplimiento, la consecuencia puede ser la muerta o una lesión muy grave.

INDICACIÓN Informaciones que sirven para una mejor comprensión o la prevención de posibles daños materiales o medioambien- tales.

Otras indicaciones A Referencia a una ilustración, p. ej. ilustración A.

• Referencia a otro capítulo.

Volumen de suministro

Línea de conexión con clavija de conexión

Para el funcionamiento y el uso de la gama de funciones completa se necesitan los siguientes productos que no están incluidos en el suministro:

• InScenio FM-Master WLAN EGC (INT: 47035, GB: 47036, FR/PL: 47037) para controlar el proyector de luz ProfiLux Garden LED RGB con la aplicación.

• ProfiLux Garden LED Controller (42639), como equipo de control para el proyector de luz ProfiLux Garden LED RGB.

Descripción del producto ProfiLux Garden LED RGB es un proyector de luz LED RVA que ofrece efectos de iluminación a color sin necesidad de programación.

Sistema de control Easy Garden (EGC) Este producto puede comunicarse con el Easy Garden Control-System (EGC). EGC ofrece confortables posibilidades de control en el jardín y el estanque a través del teléfono inteligente o la tableta y garantiza un alto confort y seguridad. Consulte las informaciones sobre el EGC y las posibilidades en www.oase-livingwater.com/egc-start.- ES -

Uso conforme a lo prescrito ProfiLux Garden LED RGB, denominado "equipo", se puede utilizar sólo de la forma siguiente:

• Opere el equipo sólo con OASE ProfiLux Garden LED Controller.

• Para el empleo en instalaciones surtidoras y estanques.

• Para emplear sobre la superficie del agua y sumergido en el agua.

• Operación observando los datos técnicos.

Temperaturas ambiente permisibles para el funcionamiento

• Emplazamiento bajo agua: Temperatura del agua de +4 °C a +35 °C.

• Emplazamiento en seco: Temperatura del aire de -10 °C a +40 °C.

ADVERTENCIA Son posibles la muerte o lesiones graves por tensión eléctrica peligrosa.

• Desconecte la tensión de alimentación de todos los equipos que se encuentran en el agua antes de tocar el agua.

• Antes de realizar trabajos en el equipo desconecte la tensión de alimentación.

El equipo se puede emplazar en el agua o fuera del agua.

• Monte el equipo en una prolongación de tobera para iluminar una fuente.

• Si fuera necesario, emplee la llave con hexágono interior larga suministrada para los trabajos de montaje.

Ajuste de la inclinación del proyector de luz Proceda de la forma siguiente:

Suelte ligeramente los tornillos de fijación a ambos lados de la lámpara LED. Incline la lámpara LED a su deseo. Apriete de nuevo los tornillos de fijación.

Emplazamiento con varilla de tierra Proceda de la forma siguiente: D, C Inserte la varilla de tierra con toda su longitud en el suelo. Ponga el equipo sobre la varilla de tierra. Suelte ligeramente los tornillos de fijación a ambos lados de la lámpara LED. Incline la lámpara LED a su deseo. Apriete de nuevo los tornillos de fijación.

Montaje a la pared o montaje en el suelo Proceda de la forma siguiente: E, C Taladre 2 agujeros para la fijación del soporte de la tobera en un fondo sólido o una pared resistente. – Taladre un agujero de 5 mm, profundidad mínima de 35 mm. Suelte y quite los tornillos de cabeza cilíndrica cortos. Quite la placa de base Suelte los tornillos de fijación en la cabeza de la lámpara. Incline la cabeza de la lámpara. Fije la lámpara LED. – Emplee las clavijas y tornillos suministrados. Suelte ligeramente los tornillos de fijación a ambos lados de la lámpara LED. Incline la lámpara LED a su deseo. Apriete de nuevo los tornillos de fijación.

• La clavija suministrada no está permitida para una fijación al techo y no se debe emplear para esto.- ES -

Fijación de un proyector de luz individual en una prolongación de tobera Proceda de la forma siguiente:

Suelte en un proyector de luz los tornillos de fijación en la cabeza de la lámpara y quítelos. Saque la lámpara LED del soporte. Suelte y quite los tornillos de cabeza cilíndrica cortos. Quite la placa de base. Gire el soporte, colóquelo en la prolongación de la tobera y atorníllelo con la placa de base del lado opuesto en el so- porte. Fije la lámpara LED con los tornillos de fijación de nuevo en el soporte. – La cabeza de la lámpara debe indicar hacia arriba hacia la tobera. – La línea de conexión debe colgar libremente hacia abajo cerca del tubo de tobera.

Fijación de los proyectores de luz por par en una prolongación de tobera Proceda de la forma siguiente:

Suelte los tornillos de fijación en la cabeza de la lámpara en dos proyectores de luz y quítelos. Saque las lámparas LED de los soportes. Suelte y quite los tornillos de cabeza cilíndrica cortos. Quite las placas de base. Gire los soportes, colóquelos en la prolongación de tobera y atorníllelos. – Emplee arandelas y tuercas. Fije cada lámpara LED con los tornillos de fijación de nuevo en su soporte. – La cabeza de la lámpara debe indicar hacia arriba hacia la tobera. – La línea de conexión debe colgar libremente hacia abajo cerca del tubo de tobera.

Conexión El equipo se conecta con la línea de conexión en el ProfiLux Garden LED Controller (→ Instrucciones de uso ProfiLux Garden LED Controller). Cuatro proyectores de luz se pueden conectar en cada controlador como máximo.

• El ProfiLux Garden LED Kabel de 7,5 m de longitud (42640) está a disposición de forma opcional como accesorio como línea de prolongación

• En cada proyector de luz está permitida una línea de prolongación. Proceda de la forma siguiente:

Quite la tapa protectora en el equipo. Enchufe el conector y asegúrelo con los dos tornillos (máx. 2.0 Nm). – La junta de goma tiene que estar limpia y encajar perfectamente. – Sustituir la junta de goma dañada.- ES -

Eliminación de fallos

Fallo Causa Acción correctora No se ilumina ninguna lámpara. Falta la tensión de alimentación Controlar todas las líneas y las conexiones. Controlador defectuoso Sustituir el controlador Una lámpara individual no se ilumina. La lámpara no está conectada Comprobar la conexión lámpara – controlador Lámpara defectuosa Sustituir la lámpara La salida del controlador está defectuosa Sustituir el controlador La intensidad luminosa de una lámpara es muy baja Placa de protección sucia Limpiar la placa de protección

ADVERTENCIA Son posibles la muerte o lesiones graves por tensión eléctrica peligrosa.

• Desconecte la tensión de alimentación de todos los equipos que se encuentran en el agua antes de tocar el agua.

• Antes de realizar trabajos en el equipo desconecte la tensión de alimentación.

Limpie el equipo si fuera necesario con agua clara y un cepillo suave.

• Tenga precaución de que no entre humedad en el equipo.

Almacenamiento / Conservación durante el invierno El equipo se tiene que desmontar y almacenar en un lugar seco cuando se espera que la temperatura ambiente va a ser superior o inferior a la temperatura permisible.

Desecho INDICACIÓN Está prohibido desechar este equipo en la basura doméstica.

• Inutilice el equipo cortando el cable y entréguelo al sistema de recogida previsto.

Piezas de recambio El equipo se mantiene seguro y trabaja de forma fiable con las piezas originales de OASE.

Consulte los dibujos de piezas de recambio y las piezas de recambio en nuestra página web.

Fio eléctrico com conector

Tensión asignada Consumo de potencia Profundidad de inmersión Longitud del cable Dimensiones Peso

A prueba de polvo. Impermeable al agua hasta 4 m de profundidad. Transformador de seguri- dad La distancia mínima al objeto iluminado tiene que ser de 0,5 m Protéjase contra la ra- diación directa del sol. Sustituya cada cristal roto ¡No deseche el equipo en la basura doméstica! ¡Atención! Lea las ins- trucciones de uso!