LunAqua Maxi LED Solo - Iluminación OASE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO LunAqua Maxi LED Solo OASE

Traducción de las instrucciones de uso originales

Indicaciones sobre estas instrucciones de uso Bienvenido a OASE Living Water. La compra del producto Lunaqua Maxi LED es una buena decisión. Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los trabajos en y con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones. Tenga necesariamente en cuenta las indicaciones de seguridad para garantizar un uso correcto y seguro del equipo. Guarde cuidadosamente estas instrucciones. Entregue estas instrucciones al nuevo propietario en caso de cambio de propietario. Símbolos en estas instrucciones

Los símbolos que se emplean en estas instrucciones de uso tienen el siguiente significado:

Peligro de daños a personas por tensión eléctrica peligrosa El símbolo indica un peligro inminente que puede provocar la muerte o graves lesiones si no se toman las me- didas correspondientes.

Peligro de daños de personas por una fuente de peligro general El símbolo indica un peligro inminente

que puede provocar la muerte o graves lesiones si no se toman las me- didas correspondientes.

Indicación importante para un funcionamiento sin fallos.

Volumen de suministro Ilustraci ón A Lunaqua Maxi Cantidad Descripción

Juego 1 Juego 3 Solo

Proyector LED inclusive bombilla y lente de 30°

Transformador con cable de conexión

Lente de 10° para cambiar

Uso conforme a lo prescrito Lunaqua Maxi LED, denominado "equipo", se puede utilizar sólo de la forma siguiente:

• Para el empleo en instalaciones surtidoras y estanques.

• Para emplear sobre la superficie del agua y sumergido en el agua.

• Operación observando los datos técnicos. El transformador de seguridad sólo se debe operar con una temperatura ambiente de -10 °C a +40 °C.

• Emplace el transformador con una distancia de seguridad mínima de 2 m al agua.- ES -

Indicaciones de seguridad El equipo puede ser una fuente de peligro para las personas y los valores materiales, si no se emplea adecuadamente y conforme al uso previsto o si no se observan las indicaciones de seguridad.

• Este equipo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y ma- yores así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no dispongan de la experiencia y cono- cimientos necesarios, cuando sean supervisados o hayan sido ins- truidos en el uso seguro del equipo y los posibles peligros resultan- tes.

• Los niños no deben jugar con el equipo.

• Está prohibido que los niños ejecuten la limpieza y el manteni- miento sin supervisión.

Peligros que se producen por el contacto del agua con la electricidad

• En caso de una conexión no conforme a lo prescrito o una manipulación inadecuada, el contacto del agua con la electricidad puede provocar la muerte o graves lesiones debido a un choque eléctrico.

• Antes de tocar el agua desconecte siempre todos los equipos que se encuentran en el agua de la tensión.

Instalación eléctrica conforme a lo prescrito

• Las instalaciones eléctricas deben cumplir las prescripciones de montaje nacionales y se deben realizar sólo por un electricista calificado.

• Una persona es un electricista calificado cuando por su formación, conocimientos y experiencias profesionales es capaz y está autorizada a valorar y ejecutar los trabajos encargardos. Los trabajos como personal técnico también incluyen el reconocimiento de los posibles peligros y el cumplimiento de las correspondientes normas, prescripciones y disposiciones regionales y nacionales.

• En caso de preguntas y problemas diríjase a personal electricista especializado.

• Conecte el equipo sólo cuando los datos eléctricos del equipo coinciden con los datos de la alimentación de corriente. Los datos del equipo se encuentran en la placa de datos técnicos en el equipo, en el embalaje o en estas instruccio- nes.

• El equipo tiene que estar protegido con un dispositivo de protección contra corriente de fuga máxima de 30 mA.

• Las líneas de prolongación y distribuidores de corriente (p. ej. enchufes múltiples) deben ser apropiados para el empleo a la intemperie (protegido contra salpicaduras de agua).

• Emplace el transformador con una distancia de seguridad mínima de 2 m al agua.

• Proteja las conexiones de enchufe contra humedad.

• Conecte el equipo sólo a un tomacorriente instalado conforme a lo prescrito.- ES -

Funcionamiento seguro

• Está prohibido operar el equipo con líneas eléctricas defectuosas o si la caja está defectuosa.

• No transporte ni tire el equipo por la línea eléctrica.

• Tienda las líneas con protección contra daños y garantice que ninguna persona tropiece con ellas.

• Abra la caja del equipo o las partes del equipo, sólo si esto se indica expresamente en las instrucciones.

• Ejecute en el equipo sólo los trabajos descritos en estas instrucciones. Si no es posible solucionar los problemas diríjase a una oficina de atención a los clientes o en caso de dudas al fabricante.

• Emplee sólo piezas de recambio y accesorios originales para el equipo.

• No realice nunca modificaciones técnicas en el equipo.

• Las líneas de conexión no se pueden sustituir. Deseche el equipo si una línea está dañada.

• Opere el equipo sólo con el transformador contenido en el volumen de suministro.

• Mantenga secos el tomacorriente y la clavija de red.

• El bloque de alimentación y las conexiones de enchufe de las conducciones de corriente contenidas en el volumen de suministro no son impermeables al agua, sino que sólo están protegidas contra la lluvia y los chorros de agua. Por esta razón estos no se deben emplazar ni montar en el agua.

• No mire directamente a la fuente de luz.

¡ATENCIÓN! Tensión eléctrica peligrosa. Posibles consecuencias: La muerte o lesiones graves. Medidas de protección:

• Equipos eléctricos e instalaciones con tensión asignada U > 12 V CA o U >30 V CC que se encuentran en el agua: Desconecte los equipos y las instalaciones de la tensión antes de tocar en el agua.

• Desconecte el equipo de la tensión antes de realizar trabajos en el equipo.

• Asegure el equipo contra una reconexión inadvertida.

• En caso de emplazarse el equipo sobre el nivel del agua se tiene que mantener una distancia de seguridad mínima de 50 cm de todo material combustible. Tenga en cuenta que el equipo esté en una posición segura. No está permitido cubrir el equipo. ¡Peligro de incendio!

• Posicione el equipo de forma que no constituya un peligro para las personas. Emplazamiento con varilla de tierra (B)

• Inserte la varilla de tierra (2) con toda su longitud en el suelo.

• Ponga el equipo sobre la varilla de tierra.

• Ajuste la inclinación de la lámpara (F).

Emplazamiento fijando con tornillos (C)

• Afloje y quite el tornillo (11) y la tuerca (8).

• Desmonte la lámpara (6).

• Fijación a la pared o al suelo (D): Atornille el pie (9) en un suelo resistente o en una pared con suficiente capacidad de carga. Emplee la clavija (10) y el tornillo (7) suministrados. Taladre un agujero de 5 mm, profundidad mínima de 35 mm.

• Fijación al techo: La clavija suministrada (10) no está permitida para una fijación al techo y no se debe emplear!

• Coloque y atornille la lámpara. Observe que la tuerca (8) quede en el agujero pequeño y el tornillo (11) con la tapa del tornillo (12) en el agujero grande de la unión por tornillo. Garantice que enclaven las narices de retención (13).

• Ajuste la inclinación de la lámpara (F). Conexión (E)

• Una la clavija de enchufe de la línea de conexión en la lámpara con el conector en el transformador y apriete la tuerca racor (14).

• Para conectar el Lunaqua Maxi LED Solo quite la clavija de puenteado del transformador y conecte directamente la lámpara.- ES -

INDICACIÓN Componentes eléctricos sensibles. Una conexión errónea destruye el equipo.

• No conecte el equipo a una alimentación de corriente con regulación de voltaje.

¡ATENCIÓN! Tensión eléctrica peligrosa. Posibles consecuencias: La muerte o lesiones graves. Medidas de protección:

• Equipos eléctricos e instalaciones con tensión asignada U > 12 V CA o U >30 V CC que se encuentran en el agua: Desconecte los equipos y las instalaciones de la tensión antes de tocar en el agua.

• Desconecte el equipo de la tensión antes de realizar trabajos en el equipo.

• Asegure el equipo contra una reconexión inadvertida.

Nota: No es posible operar la lámpara LED con un reductor de luminosidad. La intensidad luminosa de un LED dis- minuye con la duración del sevicio.

Conexión: Enchufe la clavija de red del transformador en el tomacorriente.

• Controle el funcionamiento del proyector. Desconexión:Saque la clavija de red del transformador.

¡ATENCIÓN! Tensión eléctrica peligrosa. Posibles consecuencias: La muerte o lesiones graves. Medidas de protección:

• Equipos eléctricos e instalaciones con tensión asignada U > 12 V CA o U >30 V CC que se encuentran en el agua: Desconecte los equipos y las instalaciones de la tensión antes de tocar en el agua.

• Desconecte el equipo de la tensión antes de realizar trabajos en el equipo.

• Asegure el equipo contra una reconexión inadvertida.

En cada lámpara está montado un lente de 30°. El lente se puede sustituir por un lente de 10° (incluido en el suminis- tro). Proceda de la forma siguiente:

• Asegure la lámpara en el pie (15). No la asegure en la tapa final (16) para evitar que se abra.

• Para facilitar el movimiento de giro en sentido contrario a las manecillas del reloj ponga un cuero o paño en la tapa frontal (19).

• Golpee ligeramente el disco de protección (18) y el lente (17) para sacarlos de la lámpara.

• Sustituya el lente y monte a continuación el equipo de nuevo en secuencia contraria.- ES -

¡ATENCIÓN! Tensión eléctrica peligrosa. Posibles consecuencias: La muerte o lesiones graves. Medidas de protección:

• Equipos eléctricos e instalaciones con tensión asignada U > 12 V CA o U >30 V CC que se encuentran en el agua: Desconecte los equipos y las instalaciones de la tensión antes de tocar en el agua.

• Desconecte el equipo de la tensión antes de realizar trabajos en el equipo.

• Asegure el equipo contra una reconexión inadvertida.

Limpie el equipo si fuera necesario con agua clara y un cepillo suave.

• Tenga precaución de que no entre humedad en el equipo.

Fallos Fallo Causa Ayuda La lámpara no se ilumina Está interrumpida la alimentación de corriente Controle la alimentación de corriente La intensidad luminosa disminuye Cristal de la lámpara sucio Realice una limpieza

Reparación El bloque de alimentación y el proyector LED no se pueden reparar en caso que estén dañadas las líneas o la caja, por lo que se tienen que sustituir. En caso de preguntas y problemas diríjase para su propia seguridad a una persona especializada en eléctrica o a su comerciante especializado.

Piezas de recambio El equipo se mantiene seguro y trabaja de forma fiable con las piezas originales de OASE.

Consulte los dibujos de piezas de recambio y las piezas de recambio en nuestra página web.

www.oase-livingwater.com/piezasderepuesto

Almacenamiento Limpie el equipo y compruebe si presenta daños. Almacénelo en un lugar seco y fuera del alcance de los niños.

Desecho INDICACIÓN Está prohibido desechar este equipo en la basura doméstica.

• Inutilice el equipo cortando el cable y entréguelo al sistema de recogida previsto.- PT -

• Mantenha a tomada e a ficha eléctrica secas.

Dimensiones del foco Dimensiones transformador Longitud del cable transformador Longitud del cable proyector Profundidad de inmersión Peso Temperatura del agua

Consumo de potencia Tensión asignada transformador Tensión de salida transformador Tensión asignada proyector

A prueba de polvo. Impermeable al agua hasta 3 m de profundidad. Protegido contra polvo Protegido contra chorros de agua La distancia mínima al objeto iluminado tiene que ser de 0,5 m Sustituya cada cristal roto

Clase de protección 3 Transformador de seguri- dad ¡No mire directamente a la fuente de radiación! Protéjase contra la radiación directa del sol. ¡No deseche el equipo en la basura do- méstica! ¡Atención! Lea las instrucciones de uso!