LunAqua Maxi LED Solo - Iluminat OASE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LunAqua Maxi LED Solo OASE

Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale

Indicaţii privind aceste instrucţiuni de utilizare Bine aţi venit la OASE Living Water. Prin achiziţionarea produsului Lunaqua Maxi LED aţi făcut o alegere bună. Înainte de folosirea aparatului vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare şi să vă familiarizaţi cu aparatul. Toate lucrările la nivelul şi cu acest echipament pot fi efectuate numai conform prezentelor instrucţiuni. Respectarea indicaþiilor privind securitatea este obligatorie, în scopul unei utilizãri corecte ºi sigure. Vă rugăm să păstraţi aceste instrucţiuni la loc sigur. În cazul schimbării proprietarului, înmânaţi-le acestuia. Simboluri din prezentele instrucţiuni

Simbolurile utilizate în aceste instrucţiuni de funcţionare au următoarea semnificaţie:

Pericolul de accidentare a persoanelor datorită tensiunii electrice Acest simbol indică un pericol iminent, care se poate solda cu moartea sau accidentarea gravă, dacă nu se iau măsurile corespunzătoare.

Pericolul de accidentare a persoanelor datorită unei surse generale de pericol Acest simbol indică un pericol iminent , care se poate solda cu moartea sau accidentarea gravă, dacă nu se iau măsurile corespunzătoare.

Indicaţie importantă pentru funcţionarea fără perturbaţii.

Conţinutul livrării Fig. A Lunaqua Maxi Cantitate Descriere

Spot cu LED inclusiv corp de iluminat şi lentilă de 30°

Utilizarea în conformitate cu destinaţia Lunaqua Maxi LED, denumit în continuare „aparat”, va fi utilizat exclusiv după cum urmează:

• Pentru utilizarea în sisteme de fântâni şi iazuri.

• Pentru utilizarea deasupra apei şi submersibilă.

• Operarea cu respectarea datelor tehnice. Transformatorul de siguranţă poate fi utilizat numai la o temperatură ambiantă de -10 °C până la +40 °C.

• Instalaţi transformatorul la o distanţă de minim 2 m faţă de apă.- RO -

Indicaţii de securitate Aceste aparat poate reprezenta o sursă de pericole pentru persoane şi bunuri materiale dacă aparatul este utilizat im- propriu, respectiv neconform cu destinaţia sa sau dacă indicaţiile de siguranţă nu sunt respectate.

• Acest aparat poate fi folosit de către copii începând cu 8 ani şi pe- ste, precum şi persoane cu deficienţe psihice, senzoriale sau abili- tăţi mentale, ori cu experienţă redusă şi cu cunoştinţe reduse, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite în ceea ce priveşte utiliza- rea sigură a aparatului şi au înţeles pericolele rezultate.

• Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.

• Este interzisă curăţarea şi întreţinerea curentă de către copii fără supraveghere.

Pericole care apar prin combinaţia dintre apă şi electricitate

• Combinaţia dintre apă şi electricitate poate conduce, în cazul racordării necorespunzătoare sau a manipulării inco- recte, la deces sau vătămări corporale grave prin electrocutare.

• Înainte de a băga mâna în apă, scoateţi de sub tensiune toate echipamentele aflate în apă.

Instalaţie electrică conform normelor

• Instalaţiile electrice trebuie să respecte normele firmelor naţionale de montaj, lucrările fiind efectuate numai de către un electrician specializat.

• O persoană este considerată electrician specializat în cazul în care, ca urmare a instruirii de specialitate, a cunoştinţelor şi a experienţelor are capacitatea şi dreptul să aprecieze şi să efectueze lucrările care îi sunt încre- dinţate. Lucrările efectuate în calitate de specialist includ şi identificarea pericolelor posibile şi respectarea normelor, prevederilor şi dispoziţiilor regionale şi naţionale.

• Pentru întrebări şi probleme, vă rugăm să vă adresaţi unui electrician specializat.

• Conectaţi aparatul numai dacă datele electrice ale aparatului coincid cu cele ale instalaţiei de alimentare cu curent. Datele aparatului sunt menţionate pe plăcuţa cu date tehnice de pe aparat, de pe ambalaj sau din prezentele in- strucţiuni.

• Aparatul trebuie să dispună de un sistem de protecţie împotriva curenţilor vagabonzi cu o eroare de calcul a curentului de maxim 30 mA.

• Cablurile prelungitoare şi distribuitoarele de energie electrică (de exemplu reglete de prize) trebuie să fie compatibile pentru utilizarea în aer liber (cu protecţie împotriva stropilor de apă).

• Instalaţi transformatorul la o distanţă de minim 2 m faţă de apă.

• Protejaţi conectorii împotriva umidităţii.

• Conectaţi aparatul numai la o priză instalată în conformitate cu prescripţiile.- RO -

• În cazul cablurilor electrice defecte sau a unei carcase defecte, aparatul nu mai poate fi utilizat.

• Nu transportaţi sau trageţi aparatul de conductorul electric.

• Pozaţi conductorii protejaţi împotriva deteriorărilor şi aveţi în vedere să nu se împiedice nimeni de aceştia.

• Deschideţi carcasa aparatului sau a componentelor aferente numai în cazul în care nu vi se solicită expres acest lucru în instrucţiuni.

• Executaţi la aparat numai lucrările care sunt descrise în aceste instrucţiuni. Adresaţi-vă unei staţii de service autorizate sau, în caz de incertitudine, producătorului, dacă nu puteţi remedia problemele.

• Utilizaţi numai piese de schimb şi accesorii originale pentru aparat.

• Nu efectuaţi niciodată modificări tehnice ale aparatului.

• Cablurile de alimentare nu pot fi înlocuite. În cazul unui cablu deteriorat, aparatul trebuie reciclat.

• Utilizaţi echipamentul numai cu transformatorul inclus în pachetul de livrare.

• Menţineţi uscate priza şi ştecherul de alimentare.

• Partea de racordare la reţea inclusă şi conexiunile cu fişă ale instalaţiei electrice nu sunt etanşe, ci numai protejate împotriva ploii şi a stropilor de apă. Acestea nu pot fi amplasate, respectiv montate, în apă.

• Nu priviţi direct în sursa de lumină.

ATENTIE! Tensiune electrică periculoasă. Posibile urmări: Deces sau vătămări grave. Măsuri de protecţie:

• Aparate şi instalaţii electrice cu tensiunea nominală U > 12 V CA sau U >30 V CC, care se află în apă: Înainte de a introduce mâna în apă, scoateţi de sub tensiune aparatele şi instalaţiile.

• Înainte de a lucra la aparat, scoateţi aparatul de sub tensiune.

• Protejaţi echipamentul împotriva repornirii accidentale.

• La montarea deasupra apei trebuie păstrată o distanţă de siguranţă de minimum 50 de cm faţă de materialele infla- mabile. Acordaţi atenţie poziţiei sigure. Nu este permisă acoperirea aparatului. Pericol de incendiu!

• Poziţionaţi aparatul astfel încât să nu reprezinte un pericol pentru nimeni. Montare cu ţăruş (B)

• Introduceţi ţăruşul (2) în pământ pe toată lungimea acestuia.

• Poziţionaţi aparatul pe ţăruş.

• Reglaţi înclinaţia corpului de iluminat (F).

Montare prin înşurubare (C)

• Desfaceţi şi demontaţi şurubul (11) şi piuliţa (8).

• Demontaţi corpul de iluminat (6).

• Fixarea în perete sau pardoseală (D): Înşurubaţi piciorul (9) pe un strat solid sau într-un perete cu capacitate portantă. Utilizaţi diblurile (10) şi şurubul (7) incluse în pachetul de livrare. Perforaţi un orificiu de 5 mm la o adâncime de minim 35 mm.

• Fixare în plafon: Diblul (10) inclus în pachetul de livrare nu poate fi utilizat pentru o fixare în plafon şi nu poate fi utilizat în acest scop!

• Aplicaţi şi strângeţi corpul de iluminat. Asiguraţi-vă că piuliţa (8) intră în orificiul mic, iar şurubul (11) cu capacul de şurub (12) în orificiul mare al îmbinării cu şuruburi, cu fixarea bosajelor de blocare (13).

• Reglaţi înclinaţia corpului de iluminat (F). Conectare (E)

• Conectaţi ştecărul cablului de alimentare al corpului de iluminat cu mufa transformatului şi strângeţi cu mâna piuliţa olandeză (14).

• Pentru conectarea Lunaqua Maxi LED Solo, decuplaţi ştecărul de şuntare de la nivelul transformatorului şi conectaşi corpul de iluminat direct.- RO -

Punerea în funcţiune

INDICAŢIE Componente electrice sensibile. Conectarea incorectă distruge aparatul. Nu conectaţi aparatul la o alimentare cu curent cu intensitate reglabilă.

ATENŢIE! Tensiune electrică periculoasă. Posibile urmări: Deces sau vătămări grave. Măsuri de protecţie:

• Aparate şi instalaţii electrice cu tensiunea nominală U > 12 V CA sau U >30 V CC, care se află în apă: Înainte de a introduce mâna în apă, scoateţi de sub tensiune aparatele şi instalaţiile.

• Înainte de a lucra la aparat, scoateţi aparatul de sub tensiune.

• Protejaţi echipamentul împotriva repornirii accidentale.

Indicaţie: Funcţionarea lămpii cu LED printr-un atenor nu este posibilă. Intensitatea luminoasă a unui LED se reduce odată cu creşterea duratei de funcţionare.

Conectarea: Conectaţi ştecărul de alimentare al transformatorului la priză.

• Verificaţi funcţionarea reflectoarelor. Deconectarea: Scoateţi ştecărul din priză.

Înlocuirea lentilei (G)

ATENŢIE! Tensiune electrică periculoasă. Posibile urmări: Deces sau vătămări grave. Măsuri de protecţie:

• Aparate şi instalaţii electrice cu tensiunea nominală U > 12 V CA sau U >30 V CC, care se află în apă: Înainte de a introduce mâna în apă, scoateţi de sub tensiune aparatele şi instalaţiile.

• Înainte de a lucra la aparat, scoateţi aparatul de sub tensiune.

• Protejaţi echipamentul împotriva repornirii accidentale.

În fiecare corp de iluminat este montată o lentilă de 30°. Lentila poate fi înlocuită cu o lentilă de 10° (inclusă în pachetul de livrare). Procedaţi după cum urmează:

• Fixaţi corpul de iluminat la nivelul piciorului (15). Nu fixaţi la nivelul capacului final (16), pentru că acesta s-ar deşuruba şi el.

• Fixaţi capacul frontal (19) cu o lavetă de piele sau o cârpă (aderenţă mai bună!) şi rotiţi-l în direcţia opusă acelor de ceasornic.

• Printr-o uşoară lovire, demontaţi geamul de protecţie (18) şi lentila (17) din corpul de iluminat.

• Înlocuiţi lentila şi montaţi aparatul la loc în ordine inversă.- RO -

ATENŢIE! Tensiune electrică periculoasă. Posibile urmări: Deces sau vătămări grave. Măsuri de protecţie:

• Aparate şi instalaţii electrice cu tensiunea nominală U > 12 V CA sau U >30 V CC, care se află în apă: Înainte de a introduce mâna în apă, scoateţi de sub tensiune aparatele şi instalaţiile.

• Înainte de a lucra la aparat, scoateţi aparatul de sub tensiune.

• Protejaţi echipamentul împotriva repornirii accidentale.

La nevoie, curăţaţi aparatul cu apă limpede şi o perie moale.

• Asiguraţi-vă că în aparat nu mai pătrunde umiditate.

Defecţiuni Defecţiunea Cauza Măsuri de remediere Becul nu se aprinde Alimentarea electrică este întreruptă Verificaţi alimentarea electrică Puterea luminoasă scade Sticla lămpii este murdară Curăţaţi

Repararea Partea de racordare la reţea şi proiectorul LED nu mai pot fi reparate în cazul deteriorării cablurilor sau a carcasei şi trebuie înlocuite în acest caz. Dacă aveţi întrebări şi probleme, adresaţi-vă, pentru siguranţa dumneavoastră, unui electrician calificat sau unui comerciant de specialitate !

Piese de schimb Cu piese originale de la OASE, aparatul se păstrează în stare sigură şi funcţionează în continuare ireproşabil.

Desene pentru piesele de schimb şi piese de schimb găsiţi pe pagina noastră de internet.

Depozitarea Curăţaţi aparatul şi verificaţi să nu existe defecţiuni. Depozitaţi-l ferit de accesul copiilor, într-un loc uscat.

Îndepărtarea deşeurilor INDICAŢIE Nu este permisă eliminarea ca deşeu menajer a acestui aparat.

• Faceți aparatul inutilizabil prin tăierea cablului de alimentare și eliminați-l prin sistemul de preluare prevăzut pentru aceasta.- BG -

Partea pentru racordare la reţea Dimensiuni transformator Lungimea cablului de transformator Lungimea cablului de spot Adâncime de imersie Greutate Temperatura apei

Putere consumată Tensiune de calcul transformator Tensiune de ieşire transformator Tensiune de calcul spot

Etanş la praf. Etanş la apă până la o adân- cime de 3 m. Protejat împotriva prafului. Protejat împotriva stropirii cu apă Ce mai mică distanţă până la corpul luminat tre- buie să fie de 0,5 m Înlocuiţi fiecare geam spart

Clasa de protecţie 3 Transformator de siguranţă Nu priviţi direct în sursa de raze ! Protejaţi împotriva razelor directe ale soarelui. Nu aruncaţi în gunoiul menajer ! Atenţie ! Citiţi instrucţiunile de utiliz- are !