LunAqua Maxi LED Solo - Világítás OASE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LunAqua Maxi LED Solo OASE

Az eredeti használati útmutató fordítása

Információk ehhez a használati útmutatóhoz Üdvözöljük az OASE Living Water nevében. Ön ezen termék Lunaqua Maxi LED megvásárlásával jó döntést hozott. Az első használatba vétel előtt olvassa el gondosan a használati útmutatót és ismerkedjen meg a készülékkel. Az kés- zülékkel, vagy a készüléken végzett bármilyen munka esetén tartsa be a jelen útmutatóban leírtakat. A készülék helyes és biztonságos haszálata érdekében feltétlenül vegye figyelembe a biztonsági előírásokat. Őrizze meg gondosan a jelen használati útmutatót. Ha másnak adja a készüléket, adja oda ezt a használati útmutatót is. A jelen útmutatóban használt szimbólumok

A jelen használati útmutatóban használt szimbólumok jelentése a következő:

Áramütésveszély! Veszélyes elektromos feszültség, mely súlyos személyi sérülést okozhat. A szimbólum közvetlen veszély kockázatára utal, mely a megfelelő óvintézkedések meg tétele nélkül súlyos, vagy halálos kimenetelű sérüléssel és járhat.

Általános veszélyforrás: személyi sérülés veszélye A szimbólum közvetlen veszély kockázatára utal , mely a megfelelő óvintézkedések megtétele nélkül súlyos, vagy halálos kimenetelű sérüléssel és járhat.

Fontos útmutató a zavarmentes működéshez.

Csomagolás A ábra Lunaqua Maxi Darabszám Leírás

LED-Spot izzóval és 30°-os lencsével

Földbe szúrható rögzítőnyárs

Trafó csatlakozókábellel

10°-os lencse, cseréhez

Rendeltetésszerű használat Lunaqua Maxi LED, a továbbiakban: „készülék”, kizárólag csak a következőképpen használható:

• Szökőkutakhoz és tavakhoz használható.

• Szárazföldi és vízi használatra.

• Üzemeltetés a műszaki adatok betartása mellett. A biztonsági transzformátort csak -10 °C és 40 °C közötti környezeti hőmérséklet esetén szabad használni.

• A transzformátort a víztől legalább 2m-es biztonságos távolságban felállítani.- HU -

Biztonsági útmutatások A készülékből veszélyek indulhatnak ki személyekre és dologi értékekre, ha a készüléket szakszerűtlenül, ill. nem a használati célnak megfelelően alkalmazzák, vagy ha nem veszik figyelembe a biztonsági utasításokat.

• A jelen készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelő tudással rendelkező személyek akkor kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, és megér- tették az ebből eredő veszélyeket.

• Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

• Tisztítást és a felhasználó által végzendő karbantartási munkákat nem végezhetnek olyan gyermekek, akik nem állnak felügyelet alatt.

Veszélyek a víz és elektromosság kombinációja által

• A víz és elektromosság kombinációja nem elõírásszerû csatlakoztatás vagy szakszerûtlen kezelés esetén áramütés miatti halálhoz vagy súlyos sérülésekhez vezethet.

• Mielőtt a vízbe nyúlna, feszültségmentesítse az összes vízben lévő készüléket.

Előírásszerű elektromos telepítés

• Az elektromos szerelési munkálatoknak meg kell felelniük a létesítésre vonatkozó nemzeti rendelkezéseknek, és e- zeket kizárólag villamossági szakember végezheti el.

• Egy személy akkor számít villamossági szakembernek, ha szakmai képesítése, ismeretei és tapasztalatai alapján képes és jogosult a rábízott munkát felmérni és elvégezni. A szakembernek képesnek kell lennie a lehetséges ves- zélyek felismerésére, valamint a vonatkozó regionális és nemzeti szabványok, előírások és rendelkezések be- tartására is.

• Kérdések és problémák esetén forduljon villamossági szakemberhez.

• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek. A készü- lék adatai a típustáblán, a csomagoláson vagy ebben az útmutatóban találhatóak meg.

• A készüléket maximum 30 mA névleges áramerősségű hibaáram-védelemmel kell ellátni.

• A hosszabbító vezetékeknek és elosztóknak (pl. elosztósáv) alkalmasnak kell lenniük szabadban történő használatra (fröccsenő víz elleni védelem).

• A transzformátort a víztől legalább 2m-es biztonságos távolságban felállítani.

• Óvja a dugós csatlakozókat a nedvességtől.

• A készüléket csak előírásszerűen telepített dugaszolóaljzatra csatlakoztassa.- HU -

Biztonságos üzemeltetés

• Sérült elektromos vezetékek vagy sérült ház esetén a készüléket tilos üzemeltetni.

• Ne hordozza vagy húzza a készüléket a csatlakozó vezetéknél fogva!

• A vezetékeket sérülésektől védetten fektesse le és ügyeljen arra, hogy senki ne eshessen el bennük.

• Csak akkor nyissa fel a készülék vagy a hozzá tartozó részek házát, ha erre az útmutató kifejezetten felszólítja.

• Csak olyan munkálatokat végezzen a készüléken, amelyek a jelen útmutatóban ismertetve vannak. Forduljon felha- talmazott ügyfélszolgálati ponthoz vagy kétség esetén a gyártóhoz, ha az adott probléma nem szüntethető meg.

• Kizárólag eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon a készülékhez.

• Soha ne végezzen műszaki változtatásokat a készüléken.

• A csatlakozó vezetékek nem cserélhetők ki. Sérült vezeték esetén a készüléket ártalmatlanítani kell.

• A készüléket csak a szállított transzformátorral üzemeltesse.

• A csatlakozót és az aljzatot tartsa szárazon.

• A készülékkel együtt leszállított tápegység és a villamos vezetékek dugós csatlakozásai nem vízállóak; azok csupán eső- és fröccsenővíz ellen védettek. Ezért azokat nem szabad vízben elvezetni, ill. felszerelni.

• Nem szabad közvetlenül a fényforrásba nézni.

FIGYELEM! Veszélyes elektromos feszültség. Lehetséges következmények: Halálos vagy súlyos sérülések. Óvintézkedések:

• U > 12 V AC vagy U >30 V DC méretezési feszültségű elektromos készülékeket és szerelvényeket szabad has- ználni, amelyek vízben vannak: Mielőtt a vízbe nyúlnak, feszültségmentesíteni kell a készülékeket és szerelvénye- ket.

• A készüléken végzett munkák előtt a készüléket feszültségmentesíteni kell.

• Biztosítsa nem szándékos újrabekapcsolás ellen.

• Víz feletti felállítás esetén legalább 50 cm-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól. Ügyelni kell a stabil helyzetre. A készüléket nem szabad letakarni. Tűzveszély!

• Úgy helyezze el a készüléket, hogy az senkit ne veszélyeztessen. Felállítás földbe szúrható cövekekkel (B)

• A cöveket (2) teljes hosszában szúrja le a földbe.

• Helyezze a készüléket a cövekre.

• Állítsa be a lámpa hajlásszögét (F).

Felállítás rácsavarással (C)

• Oldja meg és távolítsa el a csavart (11) és anyát (8).

• Vegye le a lámpát (6).

• Fali-, vagy padló-rögzítés (D): A lábazatot (9) állítsa szilárd alapra vagy megfelelő teherbírású falra csavarozza fel. Alkalmazza a mellékelt tiplit (10) és csavart (7). Fúrjon legalább 35 mm mély 5 mm-es furatot.

• Plafonrögzítés: A mellékelt tipli (10) plafonra valórögzítésre nem alkalmas és erre nem használható!

• Helyezze fel és rögzítse a lámpát. Ügyeljen arra, hogy a kisméretű furatban lévő anya (8) és a csavarkötés (11) nagyméretű furatában csavarkupak (12) jól illeszkedjen a tartóelemekhez (13).

• Állítsa be a lámpa hajlásszögét (F). Csatlakoztatás (E)

• A csatlakozóvezetéket kösse össze a lámpával és a trafó aljzatával és kézzel húzza meg a hollandi anyát (14).

• A Lunaqua Maxi LED Solo csatlakoztatásához vegye le az áthidaló-dugót a trafóról és közvetlenül csatlakoztassa a lámpát.- HU -

ÚTMUTATÁS Érzékeny elektromos alkatrészek. A nem megfelelő csatlakoztatás tönkreteszi a készüléket.

• Tilos a készüléket fokozatmentesen állítható áramforrásra kapcsolni.

FIGYELEM! Veszélyes elektromos feszültség. Lehetséges következmények: Halálos vagy súlyos sérülések. Óvintézkedések:

• U > 12 V AC vagy U >30 V DC méretezési feszültségű elektromos készülékeket és szerelvényeket szabad has- ználni, amelyek vízben vannak: Mielőtt a vízbe nyúlnak, feszültségmentesíteni kell a készülékeket és szerelvénye- ket.

• A készüléken végzett munkák előtt a készüléket feszültségmentesíteni kell.

• Biztosítsa nem szándékos újrabekapcsolás ellen.

Útmutatás: A LED-lámpát nem lehetséges fényszabályozón működtetni. A LED-ek fényerőssége csökken a üzemelési időtartam növekedésével.

Bekapcsolás: A trafó hálózati csatlakozóját illessze be a konnektorba.

• Ellenőrizze a fényszóró működését. Kikapcsolás: Áramátalakító hálózati csatlakozó kihúzása.

FIGYELEM! Veszélyes elektromos feszültség. Lehetséges következmények: Halálos vagy súlyos sérülések. Óvintézkedések:

• U > 12 V AC vagy U >30 V DC méretezési feszültségű elektromos készülékeket és szerelvényeket szabad has- ználni, amelyek vízben vannak: Mielőtt a vízbe nyúlnak, feszültségmentesíteni kell a készülékeket és szerelvénye- ket.

• A készüléken végzett munkák előtt a készüléket feszültségmentesíteni kell.

• Biztosítsa nem szándékos újrabekapcsolás ellen.

Minden lámpa tartalmaz egy 30°-os lencsét. Ezt a lencsét ki lehet cserélni egy 10°-os lencsére (benne van a cso- magban). Ez az alábbiak szerint végezhető el:

• A lábánál (15) fogja meg a lámpát. Ne a végkupaknál (16), mivel ez is letekeredne.

• Az első kupakot (19) tekerje körbe bőrdarabbal, vagy kendővel (jobb fogás!) és óramutató járásával ellenkező irány- ban tekerje le.

• Enyhe megkopogtatással távolítsa el a védőlemezt (18) és a lencsét (17) a lámpából.

• Cserélje ki a lencsét és a szétszerelés lépéseivel ellenkező sorrendben szerelje össze a lámpát.- HU -

FIGYELEM! Veszélyes elektromos feszültség. Lehetséges következmények: Halálos vagy súlyos sérülések. Óvintézkedések:

• U > 12 V AC vagy U >30 V DC méretezési feszültségű elektromos készülékeket és szerelvényeket szabad has- ználni, amelyek vízben vannak: Mielőtt a vízbe nyúlnak, feszültségmentesíteni kell a készülékeket és szerelvénye- ket.

• A készüléken végzett munkák előtt a készüléket feszültségmentesíteni kell.

• Biztosítsa nem szándékos újrabekapcsolás ellen.

A készüléket lehetőség szerint tiszta vízzel és puha kefével tisztítsa.

• Ügyeljen arra, hogy ne jusson nedvesség a készülékbe.

Megoldás A lámpa nem világít Az áramellátás megszakadt Ellenőrizze az áramellátást A világítóteljesítmény csökken A lámpaüveg koszos Végezzen tisztítást

Javítás A tápegység és a LED-fényszóró a vezetékek vagy a ház sérülése esetén nem javítható, és azokat ezért ki kell cserélni. Kérdések és problémák esetén saját biztonsága érdekében forduljon villamossági szakemberhez vagy szak- kereskedőjéhez!

Pótalkatrészek Az OASE eredeti alkatrészeivel a készülék biztonságos marad és továbbra is megbízhatóan működik. Alkatrészrajzokat és alkatrészeket internetes oldalunkon talál.

Tárolás Tisztítsa meg a készüléket és ellenőrizze, hogy nem sérült-e. Gyermekek elől elzárva, száraz helyen tárolja.

Megsemmisítés ÚTMUTATÁS A készüléket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani.

• A készüléket a kábel levágásával használhatatlanná kell tenni, és az arra előirányzott visszavételi rendszeren ke- resztül kell ártalmatlanítani.- PL -

Spot-méretek Trafó méretei Trafó kábel- hosszúsága Spot kábel- hosszúsága Merülési mélység Súly Vízhőmérséklet

Teljesítményfelvétel Trafó mért feszültsége Trafó kimeneti feszültsége Spot mért feszültsége

Portömített. Vízálló 3 m-es mélységig. Porvédett. Fröccsvíz-védett A megvilágított tárgyhoz képesti legkisebb távolságnak 0,5 m-nek kell lennie. Helyettesít minden szétugrott üveglapot

3-as védelmi osztály Biztonsági transzformátor Nem szabad közvetlenül a fényforrásba nézni! Óvja közvetlen napsugárzástól. A készüléket nem a normál háztartási szeméttel együtt kell megsemmisíteni! Figyelem! Olvassa el a használati út- mutatót!