ProfiLux Garden LED RGB - Oświetlenie OASE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ProfiLux Garden LED RGB OASE

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji użytkowania

• Urządzenie może być używane przez dzieci od 8 lat i ponadto przez osoby o ograniczonych fizycznych i umysłowych zdolno- ściach, albo nie posiadających niezbędnego doświadczenia i wie- dzy, gdy będą one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za bez- pieczeństwo użytkowania tego urządzenia lub zostaną odpowiednio przez nią poinstruowane i poinformowane o wynikających stąd za- grożeniach.

• Dzieciom zabrania się zabawy z tym urządzeniem.

• Czyszczenie ani czynności serwisowe użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.

• Śmierć lub ciężkie obrażenia przez porażenie prądem są możliwe! Przed włożeniem rąk do wody należy odłączyć od sieci prądowej urządzenia będące pod napięciem >12 V AC lub >30 V DC.

Przepisy bezpieczeństwa

Przyłącze elektryczne

• Instalacje elektryczne muszą odpowiadać krajowym przepisom instalacyjnym i mogą być wykonywane tylko przez specjalistów elektryków.

• Specjalistą elektrykiem jest osoba, która w oparciu o swoje wykształcenie, wiedzę i doświadczenie jest zdolna i upraw- niona do oceny oraz przeprowadzenia końcowego oddania do eksploatacji wykonanych prac. Do zadań specjalistów należy też określenie potencjalnych niebezpieczeństw i zapewnienie przestrzegania obowiązujących miejscowych oraz krajowych norm, przepisów i postanowień.

• W przypadku pytań i problemów należy zwrócić się do specjalisty elektryka.

• Podłączenie urządzenia jest dozwolone tylko wtedy, gdy parametry elektryczne urządzenia i zasilania energią są zgodne. Dane urządzenia znajdują się na tabliczce znamionowej na urządzeniu; na opakowaniu lub w niniejszej in- strukcji.

Bezpieczna eksploatacja

• Eksploatacja urządzenia z uszkodzoną obudową jest zabroniona.

• W przypadku uszkodzonego przewodu elektrycznego nie wolno użytkować urządzenia.

• Obudowę urządzenia oraz należących do niego elementów wolno otworzyć tylko wtedy, gdy jest to wyraźnie zalecane w instrukcji.

• Nie przenosić ani ciągnąć urządzenia chwytając za przewód elektryczny.

• Przewody należy układać w sposób chroniony przed uszkodzeniami i tak, żeby nie stanowiły niebezpieczeństwa po- tknięcia się.

• Przy urządzeniu należy wykonywać tylko te prace, które są opisane w niniejszej instrukcji. Jeśli nie da się usunąć problemu we własnym zakresie, to należy zwrócić się do autoryzowanego punktu serwisowego lub w razie wątpliwości do producenta.

• Nie dokonywać żadnych przeróbek technicznych urządzenia.

• Używać tylko oryginalnych części zamiennych i oryginalnego wyposażenia dodatkowego.

• Nie kierować wzroku bezpośrednio na źródło światła.- PL -

Przedmowa do instrukcji użytkowania Witamy w OASE Living Water. Kupując ProfiLux Garden LED RGB, dokonali Państwo dobrego wyboru. Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zapoznać się z za- sadą działania urządzenia. Wszystkie prace dotyczące tego urządzenia mogą być wykonywane tylko zgodnie z zalece- niami dostarczonej instrukcji. Bezwzględnie przestrzegać przepisów bezpieczeństwa pracy w odniesieniu do prawidłowego i bezpiecznego użytko- wania. Instrukcję użytkowania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. W przypadku sprzedaży urządzenia nowemu właścicielowi należy przekazać również instrukcję użytkowania.

Symbole w niniejszej instrukcji Ostrzeżenia w niniejszej instrukcji są klasyfikowane przez hasła ostrzegawcze, które określają wielkość zagrożenia.

• Określa możliwą niebezpieczną sytuację.

• W razie lekceważenia może dojść do wypadku z ciężkimi lub śmiertelnymi obrażeniami.

WSKAZÓWKA Informacje przyczyniające się do lepszego zrozumienia i do zapobiegania możliwym szkodom materialnym lub w śro- dowisku naturalnym.

Dalsze wskazówki A Odnośnik do rysunku, np. rysunek A.

• Odnośnik do innego rozdziału.

Pręt do wbicia w ziemię

Przewód podłączeniowy z łącznikiem wtykowym

Do użytkowania i korzystania z pełnego zakresu funkcji konieczne są następujące produkty, które nie są objęte zakre- sem dostawy:

• InScenio FM-Master WLAN EGC (INT: 47035, GB: 47036, FR/PL: 47037), do sterowania reflektora ProfiLux Garden LED RGB poprzez aplikację App.

• ProfiLux Garden LED Controller (42639), jako sterownika dla reflektora ProfiLux Garden LED RGB.

• Kabel podłączeniowy EGC (2,5 m: 47038, 5 m: 47039, 10 m: 47040), do podłączenia ProfiLux Garden LED Controller do InScenio FM-Master WLAN EGC.

Opis produktu ProfiLux Garden LED RGB jest reflektorem RGB-LED, który oferuje kolorowe efekty oświetleniowe bez konieczności programowania.

Easy Garden Control-System (EGC) Ten produkt może nawiązać komunikację z Easy Garden Control-System (EGC). EGC oferuje w ogrodzie i przy stawie komfortowe możliwości sterowania smartfonem lub tabletem, zapewniając przy tym wysoki komfort obsługi i bezpie- czeństwo działania. Informacje na temat EGC i technicznych możliwości zamieszczono pod adresem www.oase-livin- gwater.com/egc-start.- PL -

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ProfiLux Garden LED RGB, zwany dalej "Urządzeniem", może być używany wyłącznie w następujący sposób:

• Urządzenie użytkować tylko z OASE ProfiLux Garden LED Controller.

• Do stosowania w instalacjach fontannowych i stawach.

• Do stosowania nad i pod wodą.

• Eksploatacja w warunkach zgodnych z danymi technicznymi.

Dopuszczalne temperatury otoczenia podczas użytkowania

• Montaż podwodny: Temperatura wody +4 °C do +35 °C.

• Montaż zewnętrzny /nie w wodzie/: Temperatura powietrza -10 °C do +40 °C.

OSTRZEŻENIE Śmierć lub ciężkie obrażenia przez porażenie niebezpiecznym napięciem elektrycznym!

• Przed włożeniem rąk do wody należy odłączyć napięcie sieciowe wszystkich znajdujących się w wodzie urządzeń.

• Przed rozpoczęciem prac przy urządzeniu należy odłączyć napięcie sieciowe.

Urządzenie można ustawić zarówno pod wodą jak i poza wodą, na powietrzu.

• W celu oświetlenia fontanny zamontować urządzenie na przedłużaczu dyszy.

• Do prac montażowych użyć dostarczonego długiego klucza imbusowego.

Ustawienie kąta pochylenia reflektora Należy postępować w sposób następujący:

Poluzować śruby mocujące znajdujące się po obu stronach lampy LED. Lampkę LED pochylić według upodobań. Dokręcić ponownie śruby mocujące.

Montaż na pręcie zamocowanym w ziemi Należy postępować w sposób następujący: D, C Pręt do wbicia w ziemię wbić na całej długości do podłoża. Nałożyć urządzenie na pręt. Poluzować śruby mocujące znajdujące się po obu stronach lampy LED. Lampkę LED pochylić według upodobań. Dokręcić ponownie śruby mocujące.

Montaż na ścianie lub na dnie Należy postępować w sposób następujący: E, C Wywiercić 2 otwory do mocowania uchwytu dyszy w stabilnym podłożu lub w ścianie o odpowiedniej nośności. – Wywiercić otwór 5 mm na głębokość co najmniej 35 mm. Poluzować i wykręcić krótkie śruby imbusowe. Zdjąć podkładkę dolną. Odkręcić śruby mocujące na głowicy lampy. Ustawić odpowiedni kąt głowicy lampy. Przymocować lampę LED. – Wykorzystać załączone w zestawie kołki rozporowe i śruby. Poluzować śruby mocujące znajdujące się po obu stronach lampy LED. Lampkę LED pochylić według upodobań. Dokręcić ponownie śruby mocujące.

Mocowanie do pokrywy górnej

• Kołek załączony w zestawie nie jest przeznaczony do montażu w pokrywie górnej i nie może być stosowany w tym celu!- PL -

Przymocowanie pojedynczego reflektora do przedłużacza dyszy Należy postępować w sposób następujący:

Przy reflektorze odkręcić śruby mocujące głowicę lampy i wyjąć je. Wyjąć lampę LED z uchwytu. Poluzować i wykręcić krótkie śruby imbusowe. Zdjąć podkładkę dolną. Obrócić uchwyt, założyć na przedłużenie dyszy i przykręcić razem z podkładką dolną przyłożoną do drugiej strony uchwytu. Lampę LED przymocować znów śrubami do uchwytu. – Głowica lampy powinna być zwrócona do góry, w kierunku dyszy. – Przewód zasilający powinien zwisać w dół wzdłuż rurki dyszy.

Reflektory mocować parami do przedłużacza dyszy Należy postępować w sposób następujący:

Przy dwóch reflektorach odkręcić śruby mocujące głowicę lampy i wyjąć je. Wyjąć lampy LED z uchwytów. Poluzować i wykręcić krótkie śruby imbusowe. Zdjąć podkładkę dolną. Obrócić uchwyty, założyć na przedłużenie dyszy i następnie połączyć je ze sobą śrubami. – Wykorzystać w tym celu podkładki i nakrętki. Każdą lampę LED przymocować znów śrubami mocującymi do jej uchwytu. – Głowica lampy powinna być zwrócona do góry, w kierunku dyszy. – Przewód zasilający powinien zwisać w dół wzdłuż rurki dyszy.

Podłączenie Urządzenie jest podłączane przewodem do ProfiLux Garden LED Controller (→ instrukcja użytkowania ProfiLux Gar- den LED Controller). Do każdego sterownika można podłączyć maksymalnie cztery reflektory.

• Opcjonalnie jako akcesoria można nabyć przedłużacz ProfiLux Garden LED Kabel o długości 7,5 m (42640).

• Dla każdego reflektora dozwolone jest zastosowanie tylko jednego przedłużacza. Należy postępować w sposób następujący:

Zdjąć kołpak ochronny z urządzenia. Nałożyć złącze wtykowe i przymocować je dwiema śrubami (maks. 2,0 Nm). – Uszczelka gumowa musi być czysta i dokładnie pasować. – Wymienić uszkodzoną uszczelkę gumową.- PL -

Usterka Przyczyna Środki zaradcze Żadna lampa nie świeci Brak napięcia zasilania Skontrolować wszystkie przewody i przyłącza Wadliwy sterownik Wymienić sterownik Nie świeci tylko jedna lampa Lampa jest niepodłączona Podłączenie lampy - sprawdzić sterownik Lampa uszkodzona Wymienić lampę Wadliwe wyjście sterownika Wymienić sterownik Lampa świeci za słabo Osłona lampy zabrudzona Oczyścić osłonę lampy

OSTRZEŻENIE Śmierć lub ciężkie obrażenia przez porażenie niebezpiecznym napięciem elektrycznym!

• Przed włożeniem rąk do wody należy odłączyć napięcie sieciowe wszystkich znajdujących się w wodzie urządzeń.

• Przed rozpoczęciem prac przy urządzeniu należy odłączyć napięcie sieciowe.

W razie potrzeby wyczyścić urządzenie czystą wodą i miękką szczotką.

• Należy uważać, aby do urządzenia nie przedostała się wilgoć.

Magazynowanie / Przechowywanie w okresie zimowym Jeśli nie ma możliwości zapewnienia dopuszczalnych temperatur otoczenia, to należy zdemontować urządzenie i prze- chowywać je w suchym pomieszczeniu.

Usuwanie odpadów WSKAZÓWKA Urządzenia nie wolno wyrzucać do pojemnika na odpady komunalne.

• Urządzenie uczynić nienadającym się do użytku poprzez odcięcie kabla zasilającego i oddać do utylizacji tylko po- przez przewidziany do tego system zwrotów.

Części zamienne Dzięki oryginalnym częściom zamiennym OASE urządze- nie pozostaje bezpieczne i będzie nadal niezawodnie dzia- łać.

Rysunki i wykazy części zamiennych znajdują się na na- szej stronie internetowej.

Napięcie zwymiarowane Pobór mocy Głębokość zanurzenia Długość kabla Wymiary Ciężar

Pyłoszczelny. Wodoszczelny do 4 m głębokości. Transformator ochronny Najmniejsza odległość od oświe- tlonego przedmiotu musi wyno- sić 0,5 m. Chronić przed be- zpośrednim nasłonecznieniem. Wymienić każdy pęknięty klosz szklany Nie wyrzucać wraz ze śmieciami domowymi! Uwaga! Przeczytać in- strukcję użytkowania!