ProfiLux Garden LED RGB - Освітлення OASE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ProfiLux Garden LED RGB OASE

Переклад оригінального посібника з експлуатації

• Діти від 8 років і старше, а також люди с обмеженими фізич- ними, сенсорними чи психічними можливостями або люди з не- великим досвідом та об’ємом знань можуть користуватись цим приладом, якщо вони при цьому знаходяться під контролем або отримали інструкції по безпечному поводженні з приладом, з повним розумінням всіх небезпек при роботі з ним.

• Діти не можуть гратися з приладом.

• Дітям заборонено чистити чи обслуговувати без належного кон- тролю з боку дорослих.

• Ризик смерті або важких травм внаслідок ураження електричним струмом! Перед тим як торкатися води, від'єднайте прилади, що знаходяться у воді, з напругою >12 В змінного струму або >30 В постійного струму від електричної мережі.

Інструкція з техніки безпеки

Підключення до мережі

• Електромонтаж повинен відповідати національним будівельним інструкціям і виконуватися тільки кваліфікова- ними електриками.

• Особа вважається кваліфікованим електриком, тільки якщо вона на підставі професійного навчання, знання й досвіду підходить для виконання й оцінки доручених робіт. Спеціаліст також повинен вміти визначати можливі небезпеки, дотримуватися чинних регіональних і національних норм, приписів і положень.

• У разі виникнення питань і проблем звертайтеся до фахівця-електрика.

• Приєднання приладу можна виконувати лише у випадку, якщо електричні характеристики приладу збігаються з даними джерела струму. Дані приладу містяться на заводській табличці, на пакуванні або в цій інструкції.

• Забороняється використовувати пристрій у випадку пошкодження корпусу!

• При пошкодженні електричного кабелю експлуатувати пристрій заборонено.

• Відкривайте корпус пристрою або його компонентів лише за наявності чітких вказівок щодо цього в інструкції.

• Забороняється тягнути або нести пристрій за електричні кабелі.

• Кабелі слід прокладати так, щоб захистити їх від ушкоджень і не створювати небезпеку падіння для людей.

• Проводьте на пристрої тільки ті роботи, які описані в цій інструкції. Якщо проблеми не вдається усунути, зверніться до авторизованого сервісного центру або, в разі сумнівів, до виробника.

• Забороняється змінювати конструкцію пристрою.

• Для пристрою можна використовувати тільки оригінальні запасні частини й оригінальне оснащення.

• Заборонено дивитися безпосередньо на джерело випромінювання!- UK -

Вказівки до цієї інструкції з експлуатації Раді вітати вас у компанії «OASE Living Water». Придбавши дану продукцію ProfiLux Garden LED RGB, Ви зробили гарний вибір. Перед першим використанням пристрою ретельно прочитайте інструкцію з експлуатації і ознайомтеся з при- строєм. Всі роботи з даним приладом та на ньому дозволяється проводити тільки при дотриманні умов цієї ін- струкції по експлуатації. Обов’язково дотримуйтеся правил техніки безпеки для правильного та безпечного використання пристрою. Ретельно зберігайте цю інструкцію з експлуатації. У випадку зміни власника передайте йому інструкцію з експлуатації.

Символи, що використані у цій інструкції з експлуатації Попереджувальні сигнали в цій інструкції класифікуються за допомогою сигнальних слів, які позначають розмір

• Означає можливо небезпечну ситуацію.

• При недотримання може призвести до смерті або важкої травми.

Інформація, що слугує кращому розумінню або запобіганню можливої шкоди майну чи навколишньому середо-

Подальші вказівки A Посилання на малюнок, наприклад малюнок А.

• Посилання на іншу главу.

Світлодіодний світильник

Комплект для кріплення

Торцевий шестигранний ключ

З'єднувальні кабелі зі штекерним з'єднувачем

Для роботи і для використання всіх функціональних можливостей необхідні такі продукти, які відсутні в ком- плекті поставки:

• InScenio FM-Master WLAN EGC (INT: 47035, GB: 47036, FR/PL: 47037), щоб керувати прожектором ProfiLux Garden LED RGB з допомогою додатка.

• ProfiLux Garden LED Controller (42639), як блок керування прожектора ProfiLux Garden LED RGB.

• З'єднувальний кабель EGC (2,5 m: 47038, 5 m: 47039, 10 m: 47040), для підключення ProfiLux Garden LED Con- troller до InScenio FM-Master WLAN EGC.

Опис виробу ProfiLux Garden LED RGB – світлодіодний прожектор RGB, що забезпечує ефекти кольорового освітлення без програмування.

Easy Garden Control-System (EGC) Цей продукт може підтримувати комунікацію з Easy Garden Control-System (EGC). EGC пропонує в саду та біля ставка зручні можливості керування через смартфон або планшет і забезпечує високий комфорт та безпеку. Інформацію щодо EGC та її можливостей можна отримати за адресоюwww.oase-livingwater.com/egc-start.- UK -

Використання пристрою за призначенням ProfiLux Garden LED RGB, надалі «Пристрій», можна використовувати лише так, як описано нижче:

• Пристрій повинен працювати тільки з OASE ProfiLux Garden LED Controller.

• Для використання у фонтанних установках та ставках.

• Для використання над і під водою.

• Експлуатація з дотриманням технічних характеристик.

Допустима температура навколишнього середовища для роботи

• Підводне установлення: температура води від +4 °C до +35 °C.

• Наземне установлення: температура повітря від -10 °C до +40 °C.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Ризик смерті або важких травм внаслідок ураження електричним струмом через небезпечну електричну

• Перш ніж занурити руки у воду, обов’язково відключіть мережеве живлення від усіх приладів, що знаходяться

• Перед проведенням робіт на пристрої вимкніть живлення.

Пристрій можна встановлювати у воді та поза водою.

• Для освітлення фонтану необхідно встановити пристрій на подовжувач сопла.

• Для монтажних робіт використовуйте довгий шестигранний ключ, що входить до комплекту поставки.

Установлення прожектора під нахилом Необхідно виконати наступні дії:

Злегка послабити кріпильні гвинти на обох сторонах світлодіодного освітлювального світильника. Нахилити світлодіодний світильник під потрібним кутом. Знову прикрутити кріпильні гвинти .

Монтаж на кронштейн Необхідно виконати наступні дії: D, C Вставити кронштейн на всю довжину в землю. Насадити прилад на штир. Злегка послабити кріпильні гвинти на обох сторонах світлодіодного освітлювального світильника. Нахилити світлодіодний світильник під потрібним кутом. Знову прикрутити кріпильні гвинти .

Настінне або підлогове кріплення Необхідно виконати наступні дії: E, C Необхідно просвердлити на стійкій поверхні або в несучій стіні 2 отвори для кріплення сопла – Просвердлити отвір діаметром 5 мм та глибиною не менше 35 мм. Викрутити й вийняти короткі гвинти з циліндричною головкою Зняти опорну плиту Послабити кріпильні гвинти на головці світильника. Нахилити головку світильника. Закріпити світлодіодний світильник. – Застосуйте дюбель і болт, що входять до комплекту поставки. Злегка послабити кріпильні гвинти на обох сторонах світлодіодного освітлювального світильника. Нахилити світлодіодний світильник під потрібним кутом. Знову прикрутити кріпильні гвинти .- UK -

• Дюбель, що входить до комплекту поставки, не підходить для кріплення на стелі та не повинен використовува- тись із цією метою!

Кріплення окремого прожектора на подовжувачі сопла Необхідно виконати наступні дії:

Послабити та зняти кріпильні гвинти з головки світильника в прожекторі. Вийняти світлодіодний світильник із кріплення. Викрутити й вийняти короткі гвинти з циліндричною головкою Зняти опорну плиту. Повернути кріплення, встановити на подовжувач сопла та викрутити опорну плиту з протилежного боку

Знову закріпити світильник на кріпленні за допомогою кріпильних гвинтів. – Головка освітлювального приладу має бути повернута вгору відносно сопла. – З'єднувальний кабель має звисати вільно поруч із трубою з розпилювачем.

Кріплення прожекторів попарно на подовжувачі сопла Необхідно виконати наступні дії:

Послабити та зняти кріпильні гвинти з головок двох світильників. Вийняти світлодіодні світильники з кріплень. Викрутити й вийняти короткі гвинти з циліндричною головкою Зняти опорні плити. Повернути кріплення, встановити на подовжувачі сопла та загвинтити. – Застосуйте підкладні шайби та гайки. Знову закріпити кожен світлодіодний світильник за допомогою кріпильних гвинтів на кріпленні. – Головка освітлювального приладу має бути повернута вгору відносно сопла. – З'єднувальний кабель має звисати вільно поруч із трубою з розпилювачем.

Підключення Пристрій постачається разом із з’єднувальним кабелем, підключеним до ProfiLux Garden LED Controller (Посіб- ник користувача ProfiLux Garden LED Controller, →). До кожного контролера може бути підключено не більше чотирьох прожекторів.

• У якості додаткового аксесуара може постачатися також подовжувальний кабель ProfiLux Garden LED Kabel довжиною 7,5 м (42640).

• Для кожного прожектора дозволяється використовувати лише по одному подовжувальному кабелю. Необхідно виконати наступні дії:

Від’єднати захисний ковпак від приладу. Вставити штекерний з'єднувач та зафіксувати обома гвинтами (макс. 2.0 Нм). – Гумова прокладка повинна бути чиста і правильно встановлена. – Пошкоджену гумову прокладку необхідно замінити.- UK -

Усунення несправностей

Світло не горить Відсутня напруга живлення Перевірити всі лінії та гнізда Контролер несправний Замінити контролер Окремий освітлювальний прилад не працює Освітлювальний прилад не підключено до

Перевірити підключення освітлювального приладу до контролера Освітлювальний прилад несправний Замінити освітлювальний прилад Вихід контролера несправний Замінити контролер Світлова інтенсивність освітлювального при- ладу занадто низька Засмічена запобіжна шайба Очистити запобіжну шайбу

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Ризик смерті або важких травм внаслідок ураження електричним струмом через небезпечну електричну

• Перш ніж занурити руки у воду, обов’язково відключіть мережеве живлення від усіх приладів, що знаходяться

• Перед проведенням робіт на пристрої вимкніть живлення.

За потреби почистіть пристрій чистою водою і м’якою щіткою.

• Слідкувати за тим, щоб в прилад не проникла волога.

Збереження пристрою, в т. ч. взимку Необхідно демонтувати пристрій та зберігати в сухому місці, доки температура навколишнього середовища не відповідатиме рекомендованим значенням.

Цей пристрій заборонено утилізувати разом із побутовими відходами.

• Треба, відрізавши кабель, зробити пристрій непрацездатним і утилізувати через передбачену систему по- вторного використання.

Запасні частини Завдяки оригінальним частинам OASE пристрій знахо- диться у безпечному стані та, крім того, працює

Зображення запасних частин та самі запасні частини можна знайти на нашому інтер

Номінальна напруга Споживана потужність Глибина занурення Довжина кабелю

до 4 м. Захисний трансформа-

Об’єкт освітлення повинен знаходитися не ближче 0,5 м Пристрій повинен бути захищений від пря- мого сонячного випро-

Замінити скляні диски з

Не викидайте разом із побутовим сміттям! Увага! Читайте інструк-