Spot DUO SC - Lamp STEINEL - Free user manual and instructions

Product type	Outdoor LED lamp with motion detector
Brand	Steinel
Model	Spot DUO SC
Dimensions (H x W x D)	98 x 247 x 175 mm
Power supply	220-240 V, 50/60 Hz
Power consumption	14.6 W
Total luminous flux	1,024 lm
Color temperature	3,000 K (warm white)
Protection rating	IP44
Protection class	I
Detector type	Passive infrared (PIR)
Detection angle	90°
Detector range	Max. 10 m
Adjustable time delay	From 5 s to 60 min (via STEINEL Connect app)
Trigger threshold	From 2 to 2,000 lx (via app)
Light source	GU10 LED (max. 9 W, class F)
Connectivity	Bluetooth 2.4-2.48 GHz, power 5 dBm
Delivery contents	Luminaire, 4 screws, 4 wall plugs, 4 spacers
Maintenance	Clean with a damp cloth without detergent
Safety	Disconnect power before any intervention
Spare parts	Replaceable GU10 light source (max. 9 W)
Repairability	Repairs by specialized workshops, use original parts
Manufacturer warranty	3 years (France)

Frequently Asked Questions - Spot DUO SC STEINEL

How to configure the spot with my smartphone?

Download the STEINEL Connect app from the App Store or Google Play. Make sure your smartphone is Bluetooth compatible. Follow the instructions in the app to adjust the time delay, trigger threshold, and time slots.

What to do if the spot does not turn on at all?

First check that the power supply is active (fuse, switch). Use a voltage tester to check the cable. If everything is correct, the light source may be defective; replace it with a GU10 LED max. 9 W.

The spot turns on and off for no apparent reason.

This may be due to movements of animals or trees in the detection area. Point the detector more upward or modify the area. Also check that the spot is firmly fixed to avoid vibrations.

How to adjust the time delay (lighting duration)?

For the Spot DUO SC model, use the STEINEL Connect app. The time delay can be set from 5 seconds to 60 minutes. For models without Bluetooth (Spot DUO S), turn the G knob on the housing (from 8 s to 35 min).

The spot only lights at night, can it be used during the day?

Yes, set the trigger threshold to the ⚙ (daytime operation) position via the app or the F knob. For a test in broad daylight, turn the knob to the sun () position.

Can I use a halogen bulb in this spot?

No, the device is designed only for LED GU10 sources up to 9 W. Use of halogens is prohibited and could damage the spot.

How to replace the light source?

First disconnect the power. Unscrew the cover glass, then unscrew the light source. Replace it with a LED GU10 max. 9 W. Ensure the seal is clean and in good condition before screwing the glass back on.

The detector does not detect movements, what to do?

Check that the detection area is not obstructed (trees, walls). Mount the spot perpendicular to the direction of movement. You can also orient the spot heads to adjust the detection field.

Can I connect multiple spots together?

Yes, up to 10 luminaires of this type can be wired in parallel. For networking, use the ↓ terminal on the connector. For SC models, networking is done via the STEINEL Connect app.

What is the warranty and how to activate it?

The manufacturer warranty is 3 years in France. To activate, keep the original proof of purchase. In case of defect, send the complete product with proof of purchase to your dealer or to STEINEL France SAS.

USER MANUAL Spot DUO SC STEINEL

Two identical black cylindrical pipe fittings arranged in a close-up, shown against a white background (no text or symbols visible)

Spot ONE Spot ONE S Spot ONE SC Spot DUO S Spot DUO SC

DE.....8

GB .... 19

FR ..... 30

NL ..... 41

IT ..... 51

ES .... 61

PT ..... 71

SE .... 81

DK....90

FI....100

NO...110

GR...120

TR...130

HU...140

CZ...150

SK...160

PL...170

RO...180

SI .... 190

HR...200

EE...210

LT.... 220

LV....230

BG...240

CN...250

RU...260

Textteil beachten!

Follow written instructions!

Technical line drawing of a mechanical component with multiple screws and a cylindrical housing (no text or symbols)

3.2

Technical line drawing of two cylindrical mechanical components with mounting flanges and bolt holes, accompanied by a separate diagram showing four bolts (no text or symbols present)

3.3

Ø 97 mm 175 mm Ø 69 mm 98 mm

3.4

247 mm 175 mm 98 mm Ø 69 mm

3.6

45° max 10 m 2,1 m

3.5

A B C D E F G

3.7

max 10 m

3.8

~ 2 m

3.9

5.1

Technical diagram of a mechanical device with internal components and a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

4.1

Safety warning symbol and electrical circuit diagram showing lightning bolt, switch, and fuse with Chinese characters

PE L N PE L N

PERIENLN PE L N

5.2

Diagram of a mechanical component with internal gears and a cable inserted, showing no text or symbols

5.3

Technical diagram of a mechanical device with internal components and directional arrows (no text or symbols)

5.4 6 mm Ø 6

5.7

5.5

5.8

5.6

Diagram showing electrical connections with labeled components including PE, N, L, and a heart symbol in the top panel.

5.9

Warning symbol and electrical hazard symbol with Chinese characters and arrows indicating current warning and rotation

Diagram showing a hand operating a screwdriver to move a mechanical component inside a gear-like housing (no text or symbols present)

6.2

F

Simple line drawing of a sun, moon, and upward arrow inside a circle (no text or symbols)

G

Symbolic diagram showing a clock with an upward arrow inside a circle, above a curved line, and plus/minus signs above.

7.1

90°

6.1

Technical line drawing of a mechanical device with a lever and base mount (no text or symbols)

7.2

180°

Technical diagram showing a mechanical assembly with two circular components and directional arrows indicating rotation (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical component with two circular parts and directional arrows indicating rotation or movement (no text or symbols)

7.4

7.5

DE

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Werkseinstellungen

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

• Please read carefully and keep in a safe place.
• Undercopyright.
  Reproduction either in whole or in part only with our consent.
• Subject to change in the interest of technical progress.

Symbols

Hazard warning!

Reference to other information in the document.

2. General safety precautions

Disconnect the power supply before attempting any work on the unit.

• During installation, the electric power cable to be connected must not be live. Therefore, switch off the power first and use a voltage tester to make sure the wiring is off-circuit.
• Installing the light involves work on the mains voltage supply. This work must therefore be carried out professionally in accordance with national wiring regulations and electrical operating conditions.
• Only use genuine replacement parts.
  • Repairs may only be made by specialist workshops.
• Not suitable for use with halogen lamps.

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Proper use

- LED light for outdoor wall mounting

Spot ONE S / Spot DUO S

- The sensor-switched LED light contains an infrared motion detector.

Spot ONE SC / Spot DUO SC

- The sensor-switched LED light contains an infrared motion detector and can only be adjusted via Bluetooth.

Non-intended use

-The LED light cannot be dimmed.

Not dimmable

Spot ONE package contents (Fig. 3.1)

• Light
• Three screws
• Three ground plugs
  -Three spacers

Spot DUO package contents (Fig. 3.2)

• Light
• Four screws
• Four wall plugs
  -Four spacers

Product dimensions

Spot ONE (Fig. 3.3)

Spot DUO (Fig. 3.4)

Product parts (Fig. 3.5)

A Wall mount
B Connecting terminal
C Locking screw
D Light base
E Light enclosure
F Twilight setting (Spot ONE S / DUO S only)
G Time setting (Spot ONE S / DUO S only)

Spot ONE S / DUO S detection zone (Fig. 3.6 - 3.8)

Luminous intensity distribution (Fig. 3.9)

4. Electrical connection

Wiring diagram (Fig. 4.1)

The supply lead is a three-core cable:

L = phase conductor (usually black, brown or grey)

N = neutral conductor (usually blue)

PE = protective-earth conductor (green / yellow)

If you are in any doubt, identify the conductors using a voltage tester; then disconnect from the power supply again. Connect phase (L), neutral (N) and protective-earth conductor (PE) to the terminal.

Important:

Incorrectly wired connections will produce a short circuit later on in the product or fuse box. In this case, you must identify the individual conductors once again and reconnect them. A mains power switch for turning the unit ON and OFF may of course be installed in the mains supply lead.

Interconnection

"↓ used for interconnecting lights. As many as 10 lights of this type can be connected in parallel. (Fig. 4.1)

5. Mounting

• Check all components for damage.
• Do not use the product if it is damaged.
• When installing the light, make sure the installation site is not subject to vibration.
• Select an appropriate mounting location, taking the reach and motion detection into consideration.

The most reliable way to detect movement is given by mounting the light to point across the direction in which people walk and by making sure no obstacles (e.g. trees, walls etc.) interrupt the line of sensor vision.

Mounting procedure

• Switch OFF power supply. (Fig. 4.1)
• Undo locking screw and detach light enclosure from wall mount. (Fig 5.1)
• Detach plug-in terminal and remove light enclosure from wall mount. (Fig. 5.2)
  • Mark drill holes. (Fig. 5.3)
• Drill holes and fit wall plugs. (Fig. 5.4)
• Concealed mounting. (Fig. 5.5)
  • Surface-mounted installation with spacers. (Fig. 5.6)
• Attach retaining strap to the wall mount and fit plug-in terminal. (Fig. 5.7)
• Connect conductors. (Fig. 5.8)
• When interconnecting several lights, break out safety tab. (Fig. 5.8)
• Fit light enclosure onto wall mount. (Fig. 5.9)
• Screw in locking screw. (Fig. 5.9)
• Switch ON power supply. (Fig. 5.9)
• Make settings →"6. Function"

6. Function

Spot ONE S / Spot DUO S

Factory settings

– Twilight level: 1,000 Lux
– Time setting: 8 seconds

Twilight setting (Fig. 6.2 F)

The chosen response threshold can be infinitely varied from approx. 2 to 1,000 Lux.

• Control dial set to ⚙ = daylight mode (not depending on ambient brightness)
• Control dial set to = night-time operation (approx. 2 lux)

The control dial must be turned to ⚙ when adjusting the detection zone and performing the functional test in daylight.

Time setting (Fig. 6.2 G)

The light's stay ON time can be set to any period from approx. 8 seconds to a maximum of 35 minutes. Any movement detected before this time elapses will restart the timer.

• Control dial set to + = approx. 35 minutes
• Control dial set to - = approx. 8 seconds

Note:

After the light switches OFF, it takes approx. 1 second before it is able to start detecting movement again. The light will only switch ON in response to movement once this period has elapsed.

Spot DUO S

Factory configuration:

Both light heads are interconnected and always switch ON and OFF at the same time. To operate the two light heads separately, the connection between the terminals must be removed (↓1 and ↓2).

Spot ONE SC / Spot DUO SC

Factory settings

– Twilight level: 2,000 lux
- Time setting: 5 seconds

STEINEL Connect App

To configure the light via smartphone or tablet, you must download the STEINEL Connect App from your app store. You will need a Bluetooth-capable smartphone or tablet.

Android iOS

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

The following functions can be set via STEINEL Connect App:

• Time setting
  – Twilight setting
• ON and OFF times
• Automatic / manual control, depending on situation
• Interconnection
• Grouping
• Naming groups and lights

Note:

After the light switches OFF, it takes approx. 1 second before it is able to start detecting movement again. The light will only switch ON in response to movement once this period has elapsed. The Spot Connect has an internal clock for time-based activation and deactivation. This automatically synchronises with the clock of the connected smartphone via the STEINEL Connect App each time a Bluetooth connection is established. To ensure correct function following an interruption in the light's power supply, it must be re-connected via the STEINEL Connect App.

The internal clock is re-synchronised with the smartphone clock.

7. Light tilting / swivelling range / changing lamp

Light swivelling / tilting range (Fig. 7.1/7.2)

Changing lamp

• Undo glass cover and detach from light enclosure. (Fig. 7.3)
• Disconnect and remove lamp. (Fig. 7.4)
• Insert new lamp and twist to engage. (Fig. 7.5)
• Fit glass cover and turn to engage. (Fig. 7.6)

Important:

Only use GU10 LED lamp with a wattage up to 9 W.

Note:

→ On changing a lamp, make sure that the seal and sealing surface are not soiled or damaged.

8. Maintenance

The product requires no maintenance.

The light can be cleaned with a damp cloth (without detergents) if dirty.

Note: The control gear cannot be replaced.

230V LED

9. Disposal

Electrical and electronic equipment, accessories and packaging must be recycled in an environmentally compatible manner.

Do not dispose of electrical and electronic equipment as domestic waste.

EU countries only:

Under the current European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation in national law, electrical and electronic equipment no longer suitable for use must be collected separately and recycled in an environmentally compatible manner.

10. Declaration of Conformity

Hereby, STEINEL GmbH declares that the radio equipment type Spot ONE SC / Spot DUO SC is in compliance with Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.steinel.de/en/declarations-of-conformity

11. Manufacturer's Warranty

Manufacturer's warranty of STEINEL GmbH, Dieselstrasse 80-84, DE-33442

Herzebrock-Clarholz, Germany

All STEINEL products meet the highest quality standards. For this reason, we, the manufacturer, are pleased to provide you, the consumer, with a warranty under the following terms and conditions:

The warranty covers the absence of deficiencies which are proven to be the result of a material defect or fault in manufacturing and which are reported to us immediately after detection and within the warranty period. The warranty shall apply to all STEINEL products sold and used in Germany – excluding STEINEL Professional products.

You can opt for warranty cover in the form of repair or replacement which will be provided free of charge (if applicable, in the form of a successor model of the same or higher quality) or in the form of a credit note.

The warranty period for the STEINEL product you have purchased is 3 years (5 years for products from the XLED home range) in each case from the date on which the product was purchased.

We shall bear the shipping costs but not the transport risks involved in return shipment.

Statutory rights accruing from defects, gratuitousness

The warranty cover described here shall be applicable in addition to the statutory rights of warranty – including special consumer protection provisions – and shall not restrict or replace them. Exercising your statutory rights in the event of defects is gratuitous.

Exemptions from the warranty

All replaceable lamps are expressly excluded from this warranty. In addition to this, the warranty shall not cover:

– any wear resulting from use or any other natural wear of product parts or any deficiencies in the STEINEL product that are attributable to wear caused by use or other natural wear,
– any improper or non-intended use of the product or any failure to observe the operating instructions,
– any unauthorised additions, alterations or other modifications to the product or any deficiencies attributable to the use of accessory,
– supplementary or replacement parts which are not genuine STEINEL parts,
– any maintenance or care of products that is not carried out in accordance with the operating instructions,
– any attachment or installation that is not in accordance with STEINEL’s installation instructions,
– any damage or loss occurring in transit.

Application of German law

The warranty shall be governed by German law excluding the United Nations Convention concerning the International Sale of Goods (CISG).

Making claims

If you wish to make a warranty claim, please send your product complete and carriage paid with the original receipt of purchase, which must show the date of purchase and product designation, either to your retailer or directly to us at STEINEL (UK) Ltd. – 25 Manasty Road, Axis Park, Orton Southgate, GB- Peterborough Cambs PE2 6UP United Kingdom. For this reason, we recommend that you keep your receipt of purchase in a safe place until the warranty period expires.

12. Technical specifications

GB

Dimensions(∅ × D)(H × W × D)	Spot ONE / ONE S / ONE SC: ∅ 97 × 175 mmSpot DUO S / DUO SC: 98 × 247 × 175 mm
Supply voltage 220 – 240 V, 50/60 Hz
Power consumption (Pon)* Spot ONE: 6.7 WSpot ONE S: 7.5 WSpot ONE SC: 7.9 W		Spot DUO S: 2 × 7.5 WSpot DUO SC: 14.6 W
Luminous flux / brightness light* Spot ONE:512 lm; 76.4 lm/WSpot ONE S:512 lm 68.6 lm/WSpot ONE SC:512 lm; 66.6 lm/W		Spot DUO S:2 × 512 lm; 68.6 lm/WSpot DUO SC:1,024 lm; 70.1 lm/W
Standby (light) Spot ONE S:2 × 0.5 WSpot ONE SC: .42 W		Spot DUO S: 2 × 0.5 WSpot DUO SC: 0.42 W
Luminous flux Lamp 620 lm 92.5 lm/W
Power consumption Lamp 6.7 W
Standby Network Spot ONE SC: 0.42 W Spot DUO SC: 0.42 W
Colour temperature* 3,000 K (warm white)
Colour rendering index* Ra > 80
Average rated life expectancy* L70B50 at 25 °C: > 20,000 hours
Colour consistency SDCM* Starting value: 6
Luminous intensity distribution*
Sensor technology	Spot ONE / DUO S, ONE / DUO SC: Passive infrared
Detection zone:angle of coverage	Spot ONE / DUO S, ONE / DUO SC: 90°
Detection zone:angle of aperture	Spot ONE / DUO S, ONE / DUO SC: 90°
Detection reach	Spot ONE / DUO S, ONE / DUO SC: max. 10 m
Lamp	GU10 LED lamp (max. 9 W)

Time setting Spot ONE / DUO S: 8 s – 35 minSpot ONE / DUO SC: 5 s – 60 min

Twilight setting Spot ONE / DUO S: 2 – 1,000 luxSpot ONE / DUO SC: 2 – 2,000 lux

IP rating IP44

Protection class I

Ambient temperature -20 °C – +40 °C

Bluetooth frequency Spot ONE / DUO SC: 2.4 – 2.48 GHz

Bluetooth transmitter power Spot ONE / DUO SC: 5 dBm / 3 mW

Energy efficiency class This product contains one / two energy efficiency class "F" light source(s).

* for LED lamp provided

13. Troubleshooting

GB

Malfunction Cause Remedy

LED light does not switch ON	■Fuse has tripped, not switched ON, break in wiring■Short circuit■Lamp faulty	■Activate, change fuse, turn ON mains switch, check wiring with voltage tester■Check connections■Change lamp
Sensor-switched LED light does not switch ON	■Twilight setting in night-time mode during daytime operation■Mains switch OFF■Fuse has tripped■Detection zone not correctly adjusted	■Reset■Switch ON■Activate, change fuse, check connection if necessary■Readjust
Sensor-switched LED light does not switch OFF	■Continued movement within the detection zone	■Check zone and re-adjust if necessary or apply shroud
Sensor-switched LED light keeps switching ON / OFF	■Animals moving in detection zone	■Tilt sensor higher; adjust detection zone
Sensor-LED light switches ON when it should not	■Wind is moving trees and bushes in the detection zone■Cars in the street are detected■Sudden temperature changes due to weather (wind, rain, snow) or air expelled from fans, open windows■Sensor-switched LED light is swaying (moving) due to gusts of wind or heavy rain	■Change detection zone■Change detection zone■Adjust detection zone or install in a different place■Mount sensor-switched LED light on a firm surface

FR

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Utilisation conforme aux prescriptions

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Application STEINEL Connect

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Fabrieksinstellingen

• Schemerinstelling: 1.000 lux
  – Tijdinstelling: 8 seconden

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Uso previsto

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

23.0V LED

9. Eliminación

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Utilização prevista

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Korrekt anvendelse

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Standardindstillinger

• Skumringsindstilling: 1.000 lux
  – Tidsindstilling: 8 sekunder

Skumringsindstilling (Fig. 6.2 F)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Følgende funktioner kan indstilles via STEINEL Connect App:

23.0V LED

9. Bortskaffelse

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Tehdasasetukset

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

- Sensor LED-lampen inneholder en infrarød bevegelsessensor

Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Fabrikkinnstillinger

• Skumringsinnstilling: 1.000 lux
  – Tidsinnstilling: 8 sekunder

Skumringsinnstilling (III. 6.2 F)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Diagram showing a device connected to an LED and a resistor, with a crossed-out black symbol indicating a disconnection or disconnection.

9. Avfallsbehandling

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Fabrika ayarları

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Gyári beállítások

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

23.0V LED

9. Ártalmatlanítás

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Nastavení z výroby

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Správne používanie

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Nastavenia z výroby

– Nastavenie stmievania: 1.000 lx
– Nastavenie času: 8 sekúnd

Nastavenie stmievania (Obr. 6.2 F)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Diagram showing a device connected to two LEDs with a crossed-out black symbol indicating a disconnection or disconnection.

9. Likvidácia

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S/Spot DUO S

Spot ONE SC/Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE SC /Spot DUO SC

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Diagram showing a device connected to two LEDs with a crossed-out black symbol indicating a disconnection or disconnection.

9. Utylizacja

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Reglaje din fabrică

– Luminozitate de comutare: 1.000 lucşi
- Temporizare: 8 secunde

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Namenska uporaba

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Namjenska uporaba

– LED svjetiljka za zidnu montažu u vanjskom prostoru

Spot ONE S / Spot DUO S

– Senzorska LED svjetiljka sadrži infracrveni dojavnik pokreta.

Spot ONE SC /Spot DUO SC

- Senzorska LED svjetiljka sadrži infracrveni dojavnik pokreta i može se podesiti pomoću Bluetootha.

Nenamjenska uporaba

-Intenzitet svjetlosti LED svjetiljke ne može se regulirati.

Spot ONE S / Spot DUO S

Tvorničke postavke

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Sljedeće funkcije mogu se podesiti putem aplikacije STEINEL Connect:

• Podešavanje vremena
  – Podešavanje svjetlosnog praga
  – Vremena uključivanja i isključivanja
  – Upravljanje ovisno prema situaciji automatsko / ručno
• Umreženje
• Stvaranje grupe
  – Imenovanje grupa i svjetiljki

Napomena:

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

- Anduri LED-valgusti sisaldab infrapuna-liikumisandurit.

Spot ONE SC / Spot DUO SC

- Anduri LED-valgusti sisaldab infrapuna-liikumisandurit ning on vaid Bluetooth kaudu seadistatav.

Spot ONE (Joon. 3.3)

Spot DUO (Joon. 3.4)

Spot ONE S / Spot DUO S

Tehaseseadistused

• Hämaruse seadmine: 1.000 lx
  – Aja seadmine: 8 sekundit

Hämaruse seadmine (Joon. 6.2 F)

Aja seadmine (Joon. 6.2 G)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Gamyklos nustatymas

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Pareiza lietošana

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Употреба по предназначение

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Заводски настройки

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

23.0V LED

9. Отстраняване

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

按规定使用

- 适用于室外壁装的 LED 灯

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

出厂设置

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

3. Spot ONE / Spot ONE S / Spot DUO S Spot ONE SC / Spot DUO SC

Spot ONE S / Spot DUO S

Spot ONE S / Spot DUO S

Заводские настройки

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

World map silhouette in grayscale, showing continents and oceans without any text or labels

Contact

www.steinel.de/contact

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text