PW 2040 - Pressure washer AL-KO - Free user manual and instructions

USER MANUAL PW 2040 AL-KO

1.2 Legends and signal words ................. 20

3.1 Safety information regarding the re-

chargeable battery ............................. 21

3.2 Safety notes for rechargeable battery

and charger ........................................ 23 4 Assembly and starting operation ............. 23

4.1 Charging the rechargeable battery..... 23

4.2 Inserting and pulling out the re-

chargeable battery (02) ...................... 24

High-pressure cleaning lance (03)

5.1.1 Water supply via the domestic

Water supply from PET containers

5.1.3 Water supply from open vessels . 25

5.2 Starting and stopping the appliance

5.3.1 Settings of the multi-spray nozzle

(11, 12, 13, 14) ............................ 25 6 Maintenance and care............................... 26

6.1 Cleaning the hose filter (15.16) .......... 26

Cleaning the water connection filter (17)

8.2 Storing the rechargeable battery and

• charging unit p. 27
• 9 Disposal p. 28
• 10 After-Sales / Service p. 29
• 11 Guarantee p. 29

1 ABOUT THESE OPERATING

The German version is the original operating instructions. All additional language versions are translations of the original operating in- structions.

Always safeguard these operating instruc- tions so that they can be consulted if you need any information about the appliance.

Only pass on the appliance to other persons together with these operating instructions.

Comply with the safety and warning informa- tion in these operating instructions.

1.1 Symbols on the title page

Symbol Meaning It is essential to read through these operating instructions carefully be- fore start-up. This is essential for safe working and trouble-free han- dling. Operating instructions

Handle Li-Ion rechargeable batter- ies with care! In particular, observe the notes on transport, storage and disposal in these operating instruc- tions!GB 20 PW 2040 Product description

1.2 Legends and signal words

DANGER! Denotes an imminently danger- ous situation which will result in fatal or serious injury if not avoided. WARNING! Denotes a potentially danger- ous situation which can result in fatal or serious injury if not avoided. CAUTION! Denotes a potentially dangerous situation which can result in minor or moderate injury if not avoided. IMPORTANT! Denotes a situation which can result in material damage if not avoided. NOTE Special instructions for ease of un- derstanding and handling. 2 PRODUCT DESCRIPTION

This appliance can be used for:

Cleaning of machines, motor vehicles, build- ings, windows, tools, façades, terraces, garden tools, garden furniture, toys, mountain bikes, sports equipment, driveways, boats, surf- boards, diving equipment, camping, fishing and hunting equipment, garages, balconies.

Watering. The appliance may only be operated with ap- proved accessories. The appliance can be operated with water from the domestic water network, from open vessels (e.g. rain barrel, pond) or from PET containers. Only work with the appliance when it is fully as- sembled. This appliance is intended solely for use in non- commercial applications. Any other use (as well as unauthorised conversions or add-ons) are re- garded as contrary to the intended use and will result in exclusion of the warranty as well as loss of conformity (CE mark); the manufacturer will thus decline any responsibility for damage and/or injury suffered by the user or third parties.

2.2 Possible foreseeable misuse

The tool is designed neither for commercial use in public parks and sports facilities, nor for use in farming and forestry. Above all, note:

Do not use the appliance on objects that are not moisture-proof.

Use the appliance only on objects that can withstand a water pressure of 22bar.

Do not use the appliance in wet weather, in the rain or in or under water.

Do not use the appliance before having con- nected it to the water supply.

Do not use the appliance with empty vessels or containers.

2.3 Symbols on the brush cutter

Symbol Meaning Do not direct the appli- ance at persons, ani- mals, moving vehicles or live electrical equip- ment, installations or devices.

NOTE The rechargeable battery and charging unit are not included in the scope of deliv- ery and must therefore be purchased separately. The items listed here are included in the standard scope of supply. Check that all items are present: No. Component 1 Easy Flex PW 2040 high-pressure cleaner 2 High-pressure cleaning lance 3 Multi-spray nozzle 4 Hose 5 Detergent bottle 6 Bottle adapter 7 Bag 8 Washing brush* *: Available separately: Item No.: 113876

2.5 Product overview (01)

The product overview (01) provides an overview of the appliance. No. Component 1 Locking switch 2 ON/OFF trigger lever 3 Hose adapter442923_a 21 Safety instructions No. Component 4 Easy Flex rechargeable battery** 5 High-pressure nozzle 6 High-pressure cleaning lance 7 Nozzle adapter 8 Multi-spray nozzle 9 Hose connection 10 Hose filter 11 Float 12 Hose 13 Hose clip 14 Detergent bottle 15 Bottle adapter 16 Bag 17 Washing brush** **: Not included in the scope of supply 3 SAFETY INSTRUCTIONS

This appliance can be used by children of 8 years and old- er and by persons with re- duced physical, sensory or mental capabilities, or those lacking experience and knowl- edge, if they are supervised or have been instructed with re- gard to the safe use of the ap- pliance and the ensuing risks. Children must not be allowed to play with the appliance. Cleaning and maintenance must not be carried out by children without supervision.

People with very strong and complex restrictions may have needs that exceed the instruc- tions described here.

Never direct the appliance at persons or animals.

Never direct the appliance at moving vehicles.

Never direct the appliance at live electrical equipment, in- stallations or devices.

Never leave the appliance un- attended.

Do not use the appliance if it has obvious signs of damage or leaks.

Remove the rechargeable battery before starting adjust- ment, cleaning or mainte- nance work.

Remove the rechargeable battery before replacing parts or changing over to other functions.

Use only accessories ap- proved by the manufacturer.

Do not use any substances that are harmful to water as cleaning agents.

Do not spray flammable liq- uids.

3.1 Safety information

regarding the rechargeable battery This section mentions all the ba- sic safety instructions to beGB 22 PW 2040 Safety instructions heeded when using the re- chargeable battery. Read these instructions.

Remove the rechargeable battery from the power tool before starting any work on the power tool (e.g. mainte- nance, tool change), before transport and before storage.

Only use the rechargeable battery as designated, i.e. for AL-KO rechargeable battery- driven appliances. Only charge the rechargeable bat- tery with the AL-KO charging unit provided.

Only unpack the new re- chargeable battery from the original packaging when it is to be used.

Fully charge the rechargeable battery before using it for the first time and always use the specified charging unit. Com- ply with the details given in these instructions for use for charging the rechargeable battery.

Do not use the rechargeable battery in environments where there is a potential risk of ex- plosion and/or fire.

Do not expose the recharge- able battery to moisture and humidity when in use with the appliance.

Protect the rechargeable bat- tery from heat, oil and fire to prevent it being damaged so no vapours and electrolyte liq- uids can escape. There is a danger of explosion!

Do not subject the recharge- able battery to impacts or throw it.

Do not use the rechargeable battery when soiled or wet. Before use, clean and dry the rechargeable battery with a dry, clean cloth.

When the battery pack is not in use, keep it away from oth- er metal objects to prevent bridging the contacts (e.g. pa- per clips, coins, keys, nails, screws). Do not use sharp ob- jects (e.g. a screwdriver) to work on the battery. This can cause an internal short circuit which can lead to overheat- ing, fire or explosion of the battery.

Do not open, dismantle or crush the rechargeable bat- tery. There is a danger of elec- tric shock and short-circuit.

An improperly used and dam- aged rechargeable battery can cause vapours and elec- trolyte liquid to escape. Vent the room adequately and in the case of any disorders,442923_a 23 Assembly and starting operation consult a doctor. If accidental contact with elec- trolyte liquid occurs, flush with water and thoroughly rinse the eyes immediately. Then con- sult a doctor.

This rechargeable battery must not be used by unautho- rised persons unless they are supervised by a person re- sponsible for their safety or have been instructed on how to use the rechargeable bat- tery. Unauthorised persons in- clude, for example:

Persons (including chil- dren) with limited physical, sensory or mental aptitude.

Persons who have no ex- perience and/or knowledge of the rechargeable battery.

Children must be supervised and instructed so they do not play with the rechargeable battery.

Do not leave the rechargeable battery permanently in the charger. For prolonged stor- age, remove the rechargeable battery from the charger.

When not in use, remove the rechargeable batteries from the operated appliances.

Dry the unused rechargeable battery and store in a closed place. Protect from heat and direct sunlight. Unauthorised persons and children must not have access to the recharge- able battery.

3.2 Safety notes for

rechargeable battery and charger Heed the safety instructions for the rechargeable battery and for the charging unit in the separate operating instructions. See:

Operating instructions 442228: Li-ion rechargeable battery B50Li, B100Li

OPERATION WARNING! Danger if assembly is not carried out completely! Operation of an incom- pletely assembled appliance can result in serious injury.

Operate the device only when it is fully as- sembled!

Insert the rechargeable battery into the appli- ance only when it has been fully assembled!

Check that the attachments have been fitted correctly before switching on. WARNING! Risk of injury. Always switch off the appliance before starting, adjustment, maintenance, care and cleaning work. Remove the rechargeable battery.

4.1 Charging the rechargeable battery

NOTE For detailed information, heed the separate operating instructions for the recharge- able battery and for the charging unit.GB 24 PW 2040 Assembly and starting operation

4.2 Inserting and pulling out the

rechargeable battery (02) IMPORTANT! Danger of damage to the re- chargeable battery. If the rechargeable battery is left in the appliance after use, it may damage the rechargeable battery.

Immediately after use, pull the rechargeable battery out of the appliance and store in a frost-protected area.

Only insert the rechargeable battery in the appliance immediately before starting work. Inserting the rechargeable battery

1. Push the rechargeable battery (02/1) into the

battery slot until it engages (02/a). Pull out the rechargeable battery

1. Press and hold the release button (02/2) on

the rechargeable battery (02/b).

2. Pull out (02/c) the rechargeable battery

4.3 Fitting attachments

WARNING! Danger if assembly is not carried out completely! Operation of an incom- pletely assembled appliance can result in serious injury.

Operate the device only when it is fully as- sembled!

Insert the rechargeable battery into the appli- ance only when it has been fully assembled!

Check that the attachments have been fitted correctly before switching on.

4.3.1 High-pressure cleaning lance (03)

1. Align the lug of high-pressure cleaning lance

(03/1) with the opening of high-pressure noz- zle (03/2).

2. Insert (03/a) high-pressure cleaning lance

(03/1) into high-pressure nozzle (03/2).

3. Twist (03/b) high-pressure cleaning lance

(03/1) until it engages.

on high-pressure cleaning lance (04/1).

2. Insert (04/b) multi-spray nozzle (04/2) into

high-pressure cleaning lance (04/1).

Fitting the hose adapter

1. Screw on (08/b) hose adapter (08/1) using a

wrench. Removing the hose adapter

1. If hose adapter (05/2) is not fitted see chapter

4.3.3 "Hose adapter (08)", page24.

2. Pull back (05/a) and hold the quick-coupler

3. Push (05/b) hose (05/1) onto hose adapter

The detergent bottle supplies soapy water for re- moving stubborn dirt.

1. Fill the detergent bottle with a cleaning agent

that is not harmful to water.

2. Push (06/a) detergent bottle (06/1) into high-

pressure nozzle (06/2).

3. Turn (06/b) detergent bottle (06/1) through

90° to fix it in place.

4.3.6 Bottle adapter (07-09)

WARNING! Danger of injuries and appli- ance damage. If the appliance is lying down, liq- uid can escape through the ventilation openings of the accessories when the bottle is attached.

Remove the rechargeable battery before ly- ing it down on a flat surface. IMPORTANT! Danger of damage to the appli- ance. The appliance can be damaged if it is con- nected to a water supply with dirty, rusty, muddy or corrosive water. This includes plant fertilisers, plant protection products and cleaning agents.

Clean the appliance with clean water to pro- long its service life. NOTE The attachment is not compatible with all soda and water bottles.

2. Screw (07/a) bottle adapter (07/1) onto the

filled bottle (07/2).

3. Unscrew (08/a) hose adapter (08/1) using a

wrench.442923_a 25 Operation

4. Screw (09/b) the bottle with fitted bottle

adapter (09/1) into the connection of high pressure cleaner (09/2).

4.3.7 Washing brush (18)

1. Align the lug of washing brush (18/1) with the

opening of high-pressure nozzle (18/2).

2. Insert (18/a) washing brush (18/1) into high-

pressure nozzle (18/2).

3. Twist (18/b) washing brush (18/1) until it en-

gages. 5 OPERATION WARNING! Danger if assembly is not carried out completely! Operation of an incom- pletely assembled appliance can result in serious injury.

Operate the device only when it is fully as- sembled!

Insert the rechargeable battery into the appli- ance only when it has been fully assembled!

Check that the attachments have been fitted correctly before switching on. IMPORTANT! Danger from water. Contact with water will lead to short circuits and destruc- tion of the rechargeable battery.

Do not expose the rechargeable battery to water and moisture when using the appli- ance.

Keep the rechargeable battery dry when changing the attachments.

IMPORTANT! Danger of damage to the ap- pliance. The appliance can be damaged if it is connected to a water supply with dirty, rusty, muddy or corrosive water. This includes plant fer- tilisers, plant protection products and cleaning agents.

Clean the appliance with clean water to pro- long its service life.

5.1.1 Water supply via the domestic water

network The high-pressure cleaner can be connected to and operated via the domestic water network.

5.1.2 Water supply from PET containers

The high-pressure cleaner can be operated with PET containers filled with clean water see chap- ter 4.3.6 "Bottle adapter (07-09)", page24.

5.1.3 Water supply from open vessels

The high-pressure cleaner can be operated with water from open vessels, such as rain barrels, buckets, ponds, etc. NOTE The priming time is increased of the maximum suction head is exceeded.

Observe the maximum suction head for the appliance.

1. Connect the hose to the high-pressure

2. Hang hose filter (01/10) in an open vessel.

Attach hose clip (01/13) to the edge of the vessel.

Float (01/11) prevents hose filter (01/10) from sinking to the bottom of the vessel. Before use Before use, allow the air to escape from the hose.

1. Hold the high-pressure cleaner at waist level

3. Wait until the high-pressure cleaner starts to

spray water before starting work. This takes at least 30 seconds, depending on the type of water supply.

5.2 Starting and stopping the appliance (10)

Starting the machine

1. Direct the appliance towards the surface to

pliance. Stopping the appliance

5.3 Watering and cleaning

5.3.1 Settings of the multi-spray nozzle (11,

12, 13, 14) CAUTION! Risk of injury. Do not adjust the nozzle setting during operation.

Stop the appliance and then change the noz- zle setting. The multi spray nozzle has five different spray patterns. Select a suitable nozzle function for your application.GB 26 PW 2040 Maintenance and care Set- ting Nozzle function Spot cleaning with heavy soiling Surface cleaning with heavy soiling Surface cleaning with moderate soiling Surface cleaning with light soiling Watering

6 MAINTENANCE AND CARE

WARNING! Risk of injury. Always switch off the appliance before starting, adjustment, maintenance, care and cleaning work. Remove the rechargeable battery. NOTE For detailed information, heed the separate operating instructions for the recharge- able battery and for the charging unit.

6.1 Cleaning the hose filter (15.16)

1. Unscrew (15/a) hose filter (15/1) from the

3. Rinse the elements with clean water.

6.2 Cleaning the water connection filter (17)

3. Rinse the water connection filter with water.

7 TROUBLESHOOTING NOTE For malfunctions that are not listed in this table or that you cannot resolve yourself, please contact our customer service. Malfunction Cause Remedy The appliance switches on, but does not draw in water or the pressure is too low. The high-pressure cleaning lance is positioned too high above the surface of the wa- ter source. Lower the appliance to less than 1.5 m. The hose filter is clogged. Remove the hose filter and rinse it with clean water. The garden hose is not con- nected to the appliance cor- rectly. Check the garden hose and connect it correctly. The hose adapter is loose. Tighten the hose adapter using a wrench. Contact Customer Service to obtain a water connection filter. The water connection filter is missing. Pump, hose or other parts are frozen due to tempera- tures below freezing. Wait until pump, hose or other parts have thawed. The hose is kinked. Straighten the hose. Multi-spray nozzle is leaking. The spray pattern is not sprayed correctly. Ensure that the symbol for the spray pattern is correctly aligned with the dis- play mark.442923_a 27 Storage Malfunction Cause Remedy The lock of the multi-spray nozzle is loose. Tighten the lock using a Allen key. Outlet pressure rises suddenly. The multi-spray nozzle is clogged. Replace it with a new multi-spray noz- zle. Water runs out after the appliance is switched off. There is still water in the high-pressure cleaning lance and the pump after the appli- ance has been switched off. Allow the water to drain completely be- fore placing the appliance into storage. The detergent bottle can- not spray cleaning agent. The detergent bottle is clogged. Clean the detergent bottle with clean water. The appliance does not start. The rechargeable battery has not been inserted cor- rectly. Push the rechargeable battery into the holder until it engages. The rechargeable battery is flat. Recharge the battery or replace it with a new rechargeable battery. The rechargeable battery is defective. Replace the rechargeable battery. Water in the appliance. Appliance used in rainy weather. Hold the appliance upright so that the water can drain out. Allow the appliance to dry for at least 24 hours. The appliance has fallen into water. The appliance pressure is not constant. The appliance may be draw- ing in extraneous air. Check the connection between hose adapter and hose. The appliance stops au- tomatically. The rechargeable battery is flat. Recharge the battery or replace it with a new rechargeable battery. The multi-spray nozzle is clogged. The current protec- tion device has tripped. Remove the multi-spray nozzle and switch on the appliance. Replace the multi-spray nozzle if the appliance func- tions normally. 8 STORAGE

8.1 Storing the appliance

Thoroughly clean the appliance after every use to avoid any damage:

1. Cleaning the appliance:

Allow all the water to drain out of the ap- pliance and the hose before placing the appliance into storage.

Clean the complete appliance and the ac- cessories using a clean cloth and soft brush. Do not use petrol or other solvents!

2. Hang up the appliance in a dry, frost-free

place out of the reach of children.

8.2 Storing the rechargeable battery and

charging unit DANGER! Danger of explosion and fire! Persons will be fatally or severely injured if the rechargeable battery explodes because it was stored in front of naked flames or heat sources.

Store the rechargeable battery in cool and dry conditions, but not in front of naked flames or heat sources. NOTE When charging, the rechargeable battery is protected from overcharging due to au- tomatic detection of the charge status and thus can remain connected to the charging unit for some time, but not permanently.GB 28 PW 2040 Disposal

Store the battery in a dry, frost-free place at the prescribed storage temperature (see op- erating instructions for the battery) and with a charge of approx. 40 - 60 %.

Due to a risk of short-circuit, do not store the battery near metallic or acid-containing objects.

Recharge the rechargeable battery for approx. 2 hours after approx. 6 months’ storage. 9 DISPOSAL Information on the German Electrical and Electronic Equipment Act (ElectroG)

Electrical and electronic appliances do not belong in household waste, but should be collected and disposed of separately.

Used batteries or rechargeable batteries that are not installed permanently in the old appli- ance must be removed before disposal. Their disposal is regulated by the battery law.

Owners or users of electrical and electronic appliances are obliged by law to return them after use.

The end user bears personal responsibility for deleting his personal data from the old ap- pliance to be disposed of. The symbol of the crossed-through rubbish bin means that electrical and electronic appliances may not be disposed of in the household rubbish. Electrical and electronic appliances can be hand- ed in at the following places at no charge:

Public service disposal or collection points (e.g. municipal building yards)

Points of sale of electrical appliances (station- ary and online) provided traders are obliged to take them back or offer this voluntarily. These statements only apply to appliances that are installed and sold in the countries of the Eu- ropean Union and are subject to European Direc- tive 2012/19/EU. Different provisions may apply to the disposal of electrical and electronic appli- ances in countries outside the European Union. Information on the German Battery Act (BattG)

Used batteries and rechargeable bat- teries do not belong in household waste, but should be collected and dis- posed of separately.

For safe removal of batteries or rechargeable batteries from the electrical appliance and for information on their type or chemical system, follow the further information within the oper- ating or installation instructions.

Owners or users of batteries and recharge- able batteries are obliged by law to return them after use. Return is limited to the han- dover of customary household quantities. Used batteries can contain harmful substances or heavy metals that can cause damage to the envi- ronment and human health. Reuse of the used batteries and use of the resources contained therein contributes to the protection of these two essential commodities. The symbol of the crossed-through rubbish bin means that batteries and rechargeable batteries may not be disposed of in household rubbish. In addition, if the symbol Hg, Cd or Pb appears under the rubbish bin, this stands for the following:

Hg: Battery contains more than 0.0005% mercury

Cd: Battery contains more than 0.002% cad- mium

Pb: Battery contains more than 0.004% lead Rechargeable batteries and batteries can be handed in at the following places at no charge:

Public service disposal or collection points (e.g. municipal building yards)

Points of sale of batteries and rechargeable batteries

Disposal points of the common take-back system for the used batteries of appliances

Disposal point of the manufacturer (if not a member of the common take-back system) These statements apply only to rechargeable bat- teries and batteries that are sold in the countries of the European Union and that are subject to European Directive 2006/66/EU. Different provi- sions can apply to the disposal of rechargeable batteries and batteries in countries outside the European Union.442923_a 29 After-Sales / Service 10 AFTER-SALES / SERVICE In the event of questions of warranty, repair or spare parts, please contact your nearest AL-KOService Centre. These can be found on the Internet at: www.al-ko.com/service-contacts 11 GUARANTEE We will resolve any material or manufacturing faults on the appliance during the legal warranty period for claims relating to faults, in accordance with our choice either to repair or replace. The legal warran- ty period is determined by the legislation of the country in which the appliance was purchased. Our warranty promise applies only if:

These operating instructions are heeded

The appliance is handled correctly

Original spare parts have been used The warranty becomes void in the case of:

Unauthorised repair attempts

Unauthorised technical modifications

Non-intended use The guarantee excludes:

Paint damage that can be attributed to normal wear and tear

Wear parts that are marked with a frame xxxxxx (x) on the spare parts card The guarantee period commences with purchase by the first end user. The date on the proof of pur- chase is decisive. In the event of a guarantee claim, please take this guarantee declaration and the original proof of purchase, and contact your dealer or the nearest authorised customer service centre. This statement does not affect the purchaser's statutory claims for defects against the vendor.NL 30 PW 2040 Vertaling van de originele gebruikershandleiding

4.3.6 Ballooniadapter (07–09)