PW 2040 - Painepesuri AL-KO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton painepesuri
Merkki	AL-KO
Malli	PW 2040
Käyttöpaine	22 bar
Virransyöttö	Litiumioniakku (ei mukana)
Pesuainesäiliön tilavuus	Saippuapullo mukana
Toimitetut lisävarusteet	Painepesupistooli, monisuutin, letku, saippuapullo, pullo-adapteri, pussi, pesuharja
Käyttötarkoitus	Koneiden, ajoneuvojen, julkisivujen, terassien jne. puhdistus
Vedenlähde	Kotiverkko, PET-säiliö tai avoimet säiliöt
Huolto	Suodattimien puhdistus (letku ja syöttö)
Paino	Noin 3,5 kg (arvio)
Mitat	Noin 40 x 30 x 25 cm (arvio)
Takuu	Lainsäädännön mukainen takuu valmistusvirheitä vastaan
Varaosat saatavilla	Kyllä, AL-KO:n huoltopalvelun kautta
Korjattavuus	Käyttäjän suoritettavissa (suodattimet, lisävarusteet)
Turvallisuusohjeet	Älä suuntaa ihmisiin tai eläimiin, käytä vain koottuna, irrota akku ennen huoltoa
Säilytyslämpötila	Kuiva ja jäätymätön paikka

Usein kysytyt kysymykset - PW 2040 AL-KO

Mikä on AL-KO PW 2040 -painepesurin maksimipaine?

Käyttöpaine on 22 bar. Varmista, että käytät laitetta vain tämän paineen kestäville kohteille.

Minkä tyyppistä akkua PW 2040 käyttää?

Se käyttää litiumioniakkua Easy Flex -sarjasta (mallit B50 Li, B100 Li). Akku ja laturi eivät sisälly toimitukseen, vaan ne on ostettava erikseen.

Voinko käyttää laitetta vesiämpärin kanssa?

Kyllä, laite voi imeä vettä avoimesta säiliöstä (ämpäri, tankki). Käytä suodattimella varustettua letkua ja noudata enimmäisimukorkeutta (< 1,5 m).

Mitä teen, jos laite ei ime vettä?

Tarkista, ettei pistooli ole liian korkealla (max 1,5 m yläpuolella), puhdista letkun suodatin ja varmista, että letku on kunnolla kiinni.

Kuinka suodattimet puhdistetaan?

Letkun suodatin: kierrä se irti ja huuhtele puhtaalla vedellä. Veden syöttösuodatin: irrota letkuadapteri, ota suodatin pois ja puhdista se vedellä.

Voinko käyttää puhdistusainetta saippuapullossa?

Kyllä, käytä vedelle vaarattomia tuotteita. Täytä mukana tullut saippuapullo ja kiinnitä se painepesusuuttimeen.

Kuinka monisuutimen suihkua säädetään?

Pysäytä laite, käännä monisuutinta valitaksesi halutun kuvion: 0° pistemäiselle voimakkaalle suihkulle, 15° - 40° leveämmille pinnoille tai kastelusymboli.

Mitä teen, jos paine laskee äkillisesti?

Tarkista, onko monisuutin tukossa. Jos on, vaihda se. Varmista myös, ettei letku ole taittunut ja että adapteri on tiukasti kiinni.

Kuinka laite säilytetään käytön jälkeen?

Tyhjennä jäännösvesi, puhdista laite kuivalla liinalla, irrota akku ja säilytä kaikki kuivassa ja jäätymättömässä paikassa.

Mistä löydän varaosia?

Ota yhteyttä lähimpään AL-KO-huoltopalveluun. Kulutusosat, kuten suodattimet ja suuttimet, ovat saatavilla erikseen.

KÄYTTÖOHJE PW 2040 AL-KO

2.3 Symbole am Gerät

Symbol Bedeutung

5.2 Gerät starten / stoppen (10)

Gerät starten

1 Tietoa kayttöohjeesta 185

1.1 Kansilehden symbolit 185
1.2 Merkkien solitykset ja huomiosanat ... 185

2 Tuotekuvaus 186

2.1 Kayttotarkoitus 186
2.2 Mahdollinen ennakoitavissa oleva
väära käytto 186
2.3 Laitteessa kaytettavat merkinnat. 186
2.4 Toimituksen sisaltö 186
2.5 Tuotteen kuva (01) 186

3 Turvallisuusohjeet 187

3.1 Akkua koskevia turvallisuusohjeita.... 187
3.2 Akun ja laturin turvallisuusohjeet..... 189

4 Asennus ja kayttoonotto 189

4.1 Akun lataaminen 189
4.2 Akun laittaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta (02). 189

4.3 Lisaoisien asennus 189

4.3.1 Painepesurin suutinputki (03) .... 190
4.3.2 Monitoimisuutin (04) 190
4.3.3 Letkuadapteri (08) 190
4.3.4 Letku (05) 190
4.3.5 Saippuapullo (06) 190
4.3.6 Pullon adapteri (07-09) 190
4.3.7 Pesuharja (18) 190

5Kaiyto 190

5.1 Vedensaanti 191

5.1.1 Vedensaanti kodin vesijohtover-kosta 191
5.1.2 Vedensaanti PET-sailliosta 191
5.1.3 Vedensaanti avoimista saillioista.. 191
5.2 Laitteen kaynnistaminen/sammuttaminen (10) 191
5.3 Kastelu ja puhdistus 191
5.3.1 Monitoimisuuttimen asennot (11,12,13,14) 191

6 Huolto ja hoitob 191

6.1 Letkusuodattimen puhdistus (15,16) .. 191

6.2 Vesiliitannan suodattimen puhdistus (17) 192

7 Ohjeet hairiotilanteissa. 192
8 Sailytys. 193

8.1 Laitteen sailytys 193
8.2 Akun ja laturin sailytys 193

9 Havittaminen 193
10 Asiakaspalvelu ja houlto. 194
11 Takuu ja tuotevastuu. 194

1 TIETOA KÄYTTÖOHJEESTA

Saksankielen versio on alkuperainen kayttoohje. Kaikki mut kieliversiot ovat alkuperaisen kayttoohjeen kaannoksiä.
Säilytä käyttoohje aina siten, etta voit tarvittaessa tarkistaa siitta tarvitsemasi laitetta koskevat tiedot.
Luovuta käyttohje aina laitteen mukana.
Lue kayttohjeeseen sisaltyvat turvallisuohjeet ja varoitukset ja noudata niitta.

1.1 Kansilehden symbolit

Symboli Merkitys

Lue tämä kayttöohje ehdottomasti huolellisesti lapi ennen kayttööntoa. Kayttöohjeen lukeminen on laitteen turvallisen ja hairiottoman kayton edellytys.

Käytöohje

Käsittele litiumioniakkuja varovasti! Noudata etenkin kuljetusta, varastointia ja havittämista koskevia ohjeita tassä kayttöohjeessa!

1.2 Merkkien solitykset ja huomiosanat

VAARA! Tarkoittaa valittoman vaaran aiheuttavaa tilannetta, joka aiheuttaa kuoleman taivakavan loukkaantumisen, sosita ei valteta.

VAROITUS! Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi aiheuttaa kuoleman taivakavan loukkaantumisen, sosita ei valteta.
VARO! Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi aiheuttaa lievän tai keskiväikean loukkaantumisen, jos sitä ei välta.

HUOMAUTUS! Tarkoittaa tilannetta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja, jos sitä ei valteta.

HUOMAUTUS Lisatietoja laitteesta ja sen käytösta.

2 TUOTEKUVAUS

2.1 Kayttotarkoitus

Laitetta voidaan kayttaa seuraaviin tarkoituksiin:

Koneiden, ajoneuvojen, rakennusten, ikkunoiden, tyokalujen, julkisivujen, terassien, puutarhatyokalujen, puutarhakalusteiden, leikkivalineiden, maastopyorien, urheiluvali- neiden, ajovaylien, veneiden, surffilaautojen, sukellusvalineiden, retkeily-, kalastus- ja metsastysvalineiden, autotallien, parvekkeiden puhdistukseen.
Kasteluun.

Laitteessa saa käyttaa vain hyväksytjä lisävarusteita.

Laitteessa käytettäv vesi voidaan ottaa kodin vesijohtoverkosta,avoimista saillioista (esim. sa- devesiastiasta tai lammesta) tai PET-sailioista.

Laitteella saa työskennellä vain, jos se on asennettu kokonaisuudessaan.

Laite on tarkoitetu ainoastaan yksityiskayttoon. Kaikenlainen muu kaytto ja laitteeseen tehtavat muutokset ja lisaykset katsotaan kayttotarkoituksesta poikkeavaksi kaytoksi, Jonka seurauksena on takuun raukeaminen, vaatimustmukaisuuden menettäminen (CE-merkintä) sekä valmistajan kaikenlaisen vastuun raukeaminen kayttajalle tai ulkopuolisille aiheutuvista vahingoista.

2.2 Mahdollinen ennakoitavissa oleva värä käytto

Laitetta ei ole tarkoitettu ammattimaineen käytöön julkissa puistoissa ja urheilukentillä eikamaa- ja metsataloudessa.

Ota huomioon erityisesti seuraavat asi:

Laitetta ei saa käyttae esineille, jotka eivat kesta Kostenutta.
Laitetta saa kayttä vain esineille, jotka kestavat 22 baarin vedenpainetta.

Laitetta ei saa kayttäkostealla sällä, sateessa eikä vedessä tai veden alla.
Laitetta ei saa kayttä ennen kuin se on kyt-ketty vesijärjestelmaan.
Laitetta ei saa kayttäa tyhjillä sailiöillä.

2.3 Laitteessa käytettävät merkinnät

Symboli Merkitys

Laitetta ei saa kohdistaa ihmisin, kotieläimiin, liikkuviin ajoneuvoihin tai virtaa johtavin sahköjarjestelmiin-asennuksiin tai -laitteisiin.

2.4 Toimituksen sisälto

HUOMAUTUS Akku ja latur eivat sisally toimitukseen, joten ne on hankittava erikseen.

Toimitus sisältaa tassā mainitut osat. Tarkista, ovatko kaikki osat mukana:

Nro Osa

1 Easy Flex -painepesuri PW 2040
2 Painepesurin suutinputki
3 Monitoimisuutin
4 Letku
5 Saippuapullo
6 Pullon adapteri
7 Sailytyspussi
8 Pesuharja*

*: Saatavana erillisenä: Tuotenro: 113876

2.5 Tuotteen kuva (01)

Tuotteen yleiskuvaan (01) on merkitty laitteen osat.

Nro Osa

1 Lukitsin
2 Käynnistysvipu
3 Letkuadapteri
4 Easy Flex -akku**
5 Korkeapainesuutin
6 Painepesurin suutinputki

Nro Osa

7 Suuttimen adapteri
8 Monitoimisuutin
9 Letkuliitanta
10 Letkusuodatin
11 Kelluke
12 Letku
13 Letkukiinnike
14 Saippuapullo
15 Pullon adapteri
16 Säilytyspussi
17 Pesuharja**

**: Ei sisally toimitukseen

3 TURVALLISUUSOHJEET

Kahdeksan vuotta tayttaneet lapset, henkilot, joiden fyysi-set tai henkiset kyvyt tai aistioiminnot ovat alentuneet tai joilta puuttuu vaadittava kokemus ja tieto, voivat kayttäa tata laitetta, jos heita valvotaan tai opastetaan laitteen turvallisessa kaytossa ja he ovat ymmartaneet siitä aiheutuvat vaarat. Lapset eivat saa leikkiä laitteella. Lapset eivat saa suorittaa kayttajän tehtaviksi tarkoitettuja puhdistus- ja huoltotöitä ilman valvontaa.
Henkiloillä, joiden rajoitukset ovat hyvin suuria ja monimutkaisia, voi olla tassā annettuja ohjeita laajempia tarpeita.
Laitetta ei saa kohdistaa ihmisin tai kotieläimiin.

Laitetta ei saa kohdistaa liikkuviin ajoneuvoihin.
Laitetta ei saa kohdistaa virtaa johtaviin sahköjarkestelmiin, -asennuksiin tai -laitteisiin.
Laitetta ei saa jattä ilman valvontaa.
Laitetta ei saa käyttaa, jos sii-na on nakyviä vaurioita tai se vuotaa.
- Poista akku ennen kuin teet saatö-, puhdistus- tai huoltotöitä.
- Poista akku ennen kuin vaihdat osia tai mutat laitteen toimintoa.
Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisävarusteita.
Alä käytä puhdistusaineena vesistolle Haitallisia aineita.
Alä ruiskuta palavia{nesteitä.

3.1 Akkua koskevia turvallisuusohjeita

Tässä kappaleessa kuvataan kaikki perusluonteiset turvallisuusohjeet, joita on noudatettava akkua käytettaessä. Lue na ma ohjeet!

• Poista akku sahkötyokalusta ennen kaikkia salle suoritettavia toitä (esim. huolto, tyokalun vaihto), ennen kuljetusta ja sailytstä.

Käytä aktua vain sen käytö-tarkoituksen mukaisesti eli AL-KO-yhtön valmistamissa akkukäytöisissä laitteissa. Akun saa ladata vain sille tarkoitetulla AL-KO-laturilla.
- Poista akku alkuperäispakkauksestaan vasta, kun aiot käyttaa sitä.
Lataa akku tayteen ennen ensimmäista käytökertaa ja käytä lataukseen aina ilmoitettua laturia. Noudata tassä käytöohjeessa annettuja akun lataamisohjeita.
Alä käytä akkua rajähdys- tai palovaarallisessa ympäristössä.
Alä altista akkua vedelle tai kosteudelle laitteen kayton yhteydessä.
Suojaa akku kuumuudelta, oljytä ja tulelta, jotta se ei vahingoitu eikä siitä vuoda hóryä tai elektrolyyttinesteita. Rajahdysvaara!
Alä lyö tai heittele akkua.
Likaista tai markaa akkua eisaa kayttta.Puhdista ja kuivaa akku ennen kayttoa kuivalla, puhtaalla liinalla.
Kun akku on ladattu mutta sitä ei käytetä, pidä se loitolla metalliesineista (esim. paperiliittimet, kolikot, avaimet, naulat,

ruuvit), jotta sen navat eivat yhdisty vahingossa. Alä käytä akun käsittelyssa teräviä esineita (esim. ruuvitaltaa). Sen aiheuttama sisäinen oikosulku voi aiheuttaa akun ylikuomenisen, sytymisen tuleen tai rajähtämisen.

Alä avaa, pura tai riko akkua. Se aiheuttaa sahköisku- ja oikosulkuvaaran.
Jos akkua käytetaan epa-asianmukaisesti tai se on viallinen, siitä voi purkautua hóryä ja elektrolyyttinestetta. Tuuleta huonetta riittävästi.

Vaivojen ilmaantuessa hakeudu laakarin hoitoon.

Jos olet joutunut kosketuksiinelektrolyyttinesteen kanssa, pese kohta tarkkaan ja huhtele silmat heti huolellisesti. Tämän jälkeen hakeudu laakärin hoitoon.

■ Asiattomat henkilöt eivat saa käyttaa laitetta, paitsi josheitä valvoo heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö tai he ovat saaneet taltä ohjeita laitteen käyttoön. Asiattomia henkilöitä ovat esim.:

• fyphasisiltä tai henkisiltä kyyiltaan tai aistitoiminnoi-taan vajavaiset henkilöt (mukaan lukien lapset)

henkilot, joilla ei ole koke-musta tai tietoa akusta.

Lapsia on valvottava ja opastettava, jotta he eivat leiki akulla.
Akkua ei saa jattä laturiin pitkäksi aikaa. Poista akku laturista pitkäkestoista sailytysta varten.
- Poista akku laitteesta, jos sitä ei käytetä.
Säilytä käyttramöntä akkua kuivassa ja suljetussa tilassa. Suojaa se kuumuudelta ja suoralta auringonvalolta. Lapset ja asiattomat henkilö t eivat saa päästä käsiki akkuun.

3.2 Akun ja laturin turvallisuusohjeet

Noudata akun ja laturin erillisissä käyttoohjeissa annettuja turvallisuusohjeita.

Katso:

Käyttoohje 442228: Lithium-ionakku B50 Li, B100 Li
Käyttoohje 442230: Laturi C30 Li

4 ASENNUS JA KÄYTTÖONOTTO

VAROITUS! Puutteellisen asennuksen aiheuttama loukkaantumisvaara! Puutteellisesti asennetun laitteen käytö voi aiheuttaa vakavia vammoja.

Käytä laitetta vain, kun se on asennettu kokonaan!
Laita akku laitteeseen vasta, kun sen asennus on valmis!
Ennen kuin käynnistät laitteen, tarkista, onko lisäosat kiinnitety oikein!

VAROITUS! Loukkaantumisvaara. Kytke laite aina pois pälä ennen sen säätö-, huolto-, hoito- ja puhdistustöitä. Poista akku.

4.1 Akun lataaminen

HUOMAUTUS Noudata akun ja laturin erillisissä kayttöhjeissa annettavia yksityiskohtaisia tietoja.

4.2 Akun laittaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta (02)

HUOMAUTUS! Huomio - akun vauroitumisvaara. Jos akku jatetaan laitteeseen kaytonjalkeen, akku voi vauroitua.

Poista akku laitteesta valittomasti kayton paatyttya ja sailyta se pakkaselta suojassa.
Laita akku takaisin laitteeseen vasta juuri ennen kayton aloittamista.

Akun laittaminen laitteeseen

1. Työnnä akku (02/1) niin pitkälle alkukoteloon, etta se lukittuu paikalleen (02/b).

Akun poistaminen

1. Paina akun vapautuspainiketta (02/2) ja pidä se painettuna (02/b).
2. Vedä akku (02/1) ulos (02/c).

4.3 Lisäosien asennus

VAROITUS! Puutteellisen asennuksen aiheuttama loukkaantumisvaara! Puutteellisesti asennetun laitteen käytö voi aiheuttaa vakavia vammoja.

Käytä laitetta vain, kun se on asennettu kokonaan!
Laita akku laitteeseen vasta, kun sen asennus on valmis!
Ennen kuin kaynnistat laitteen, tarkista, onkolisao sat kiinnitety oikein!

4.3.1 Painepesurin suutinputki (03)

1. Kohdista suutinputken vari (03/1) korkeapainenuuttimen (03/2) aukkoon.
2. Työnnä suutinputken vari (03/1) korkeapainesuutttimeen (03/2) (03/a).
3. Kierrä suutinputkea (03/1) (03/b), kunnes se lukkiutuu kiinni.

4.3.2 Monitoimisuutin (04)

1. Veda painepesurin suutinputken pikaliitin (04/1) taakse (04/a) ja pidä siitta kiinni.
2. Työnnä monitoimisuutin (04/2) painepesurin suutinputkeen (04/1) (04/b).
3. Vapauta pikaliitin (04/1).

4.3.3 Letkuadapteri (08)

Letkuadapterin asennus

1. Kierra letkuadapteri (08/1) kiinni ruuvitaltalla (08/b).

Letkuadapterin irrottaminen

1. Irrota letkuadapteri (08/1) ruuvitaltalla (08/a).

4.3.4 Letku (05)

1. Jos letkuadapteria (05/2) ei ole asennettu katso Luku 4.3.3 "Letkuadapteri (08)", sivu 190.
2. Vedä letkun pikaliitin (05/1) taakse (05/a) ja pidä siità kiinni.
3. Työnnä letku (05/1) letkuadapteriin (05/2) (05/b).
4. Vapauta pikaliitin (05/1).

4.3.5 Saippuapullo (06)

Saippuapullosta syotetaaan saippualiuosta lian syvapuhdistusta varten.

1. Älä taytä saippuapulloon vesistölle Haitallista puhdistusainetta.
2. Työnnä saippuapullo (06/1) korkeapainenuut-timeen (06/2) (06/a).
3. Kierra saippuapulloa (06/1) 90^ (06/b), jotta se kiinnitty paikoilleen.

VAROITUS! Loukkaantumisen ja laitevaurioiden vaara. Kun laite on maassa ja pullo asennettuna, lisavarusteen ilma-aukoista voi tulla ulos nestetta.

• Poista akku ennen kuin lasket laitteen tasaiselle alustalle.

HUOMAUTUS! Laitevaurioiden vaara. Laite voi vauroitua, jos se liitetaan vesijarjestelmaan, Jonka vesi on likainen, ruosteinen, mutainen tai syovyttava. Naihin kuuluvat myos kasvilannoitteet, kasvinsuojelu- ja puhdistusaineet.

Puhdista laite puhtaalla vedellä, jotta sen kestoikä on pitkä.

HUOMAUTUS Lisäosa ei ole yhteensopiva kaikkien soodavesi- ja vesipullojen kansa.

1. Täytä pullo.
2. Kierrä pullon adapteri (07/1) tāytetyyn pulloon (07/2) (07/a).
3. Irrota letkuadapteri (08/1) ruuvitaltalla (08/a).
4. Kierrä pullo asennetun adapterin (09/1) avulla painepesurin liitantaan (09/2) (09/b).

4.3.7 Pesuharja (18)

1. Kohdista pesuharjan vari (18/1) korkeapainenusuuttimen (18/2) aukkoon.
2. Työnnä pesuharja (18/1) korkeapainenuuttimeen (18/2) (18/a).
3. Kierrä pesuharjaa (18/1) (18/b), kunnes se lukkiutuu kiinni.

5 KAYTTÖ

VAROITUS! Puutteellisen asennuksen aiheuttama loukkaantumisvaara! Puutteellisi asennetun laitteen käytö voi aiheuttaa vakavia vammoja.

Käytä laitetta vain, kun se on asennettu kokonaan!
Laita akku laitteeseen vasta, kun sen asennus on valmis!
Ennen kuin kaynnistat laitteen, tarkista, onkolisao sat kiinnitety oikein!

HUOMAUTUS! Veden aiheuttama vaara. Jos laite joutuu kosketuksiin veden kanssa, seurauksena on oikosulku ja akun rikkoutuminen.

Alä altista akkua vedelle tai kosteudelle laitteen kayton aikana.
Pida akku kuivana, kun vaihdat lisaoia.

5.1 Vedensaanti

HUOMAUTUS! Laitevaurioiden vaara. Laite voi vaurioitua, jos se liitetaan vesijarjestelmaan, Jonka vesi on likainen, ruosteinen, mutainen tai syovyttava. Naihin kuuluvat myos kasvilannoitteet, kasvinsuojelu- ja puhdistusaineet.

Puhdista laite puhtaalla vedellä, jotta sen kestoikä on pitkä.

5.1.1 Vedensaanti kodin vesijohtoverkosta

Painepesuri voidaan liittä kodin vesijohtoverkkoon ja kayttä siitta saatakulla vedellä.

5.1.2 Vedensaanti PET-sailliosta

Painepesuria voidaan kayttaa PET-sailioill, johin on taytety puhdasta vetta katso Luku 4.3.6 "Pullon adapteri (07-09), sivu 190.

5.1.3 Vedensaanti avoimista sailiöistä

Painepesurissa kaytettava vesi voidaan ottaa avoimista saillioista, esim. sadevesiastiasta, ampareista tai vesistoista.

HUOMAUTUS Jos maksimaalinen imukorkeus ylittyy, imuaika pitenee.

Huomioi laitteen maksimaalinen imukorkeus.

1. Liitä letku painepesuriin (05).
2. Ripusta letkusuodatin (01/10) avoimeen sai- lioön.

Kiinnitta letkukiinnike (01/13) säiliön reunaan.
- Kelluke (01/11)体系建设，让让 letkusuodatin (01/10) painuu pohjaan.

Ennen kayttoa

Päastälma ulos letkustaennen laitteen käyttoa.

1. Pida painepesuri vyotaron korkeudella (< 1,5m)
2. Käynnistä laite (10) katso Luku 5.2 "Laitteen käynnistäminen/sammuttaminen (10)", sivu 191.
3. Ennen kuin aloitat tyoskentelyn, odota kunnes painepesuri suihcuttaa vetta. Tamä kestä veden syöttotavasta riippuen vähintään 30 sekuntia.

5.2 Laitteen kaynnistaminen/sammuttaminen (10)

Laitteen käynnistäminen

1. Kohdista laite puhdistettavaan pintaan.
2. Paina lukitsinta (10/1) ja pidä se painettuna (10/a).
3. Paina vipua (10/2) laitetta vasten ja pidä se painettuna (10/b).

Laitteen sammuttaminen

1. Päästä vipu (10/2) irti.
2. Vapauta lukitsin (10/1).

5.3 Kastelu ja puhdistus

5.3.1 Monitoimisuuttimen asennot (11,12,13,14)

VARO! Loukkaantumisvaara. Alä muuta suuttimen asentoa käytön aikana.
Sammuta laite ja muuta suuttimen asentoa vasta sitten.

Monitoimisuuttimella on viisi erilaista suihkutuskuviota. Valitse kayttotarkoitukseen sopiva suuttimen toiminto.

Ase nto	Suuttinen toiminto
0°	Pistemäinen puhdistus, kun likaantumi- nen on voimakasta
15°	Tasopuhdistus, kun likaantuminen on voimakasta
25°	Tasopuhdistus, kun likaantuminen on keskimääräistä
40°	Tasopuhdistus, kun likaantuminen on vähäistä
	Kastelu

6 HUOLTO JA HOITO

VAROITUS! Loukkaantumisvaara. Kytke laite aina pois paälta ennen sen saatö-, huolto-, hoito- ja puhdistustöitä. Poista akku.
HUOMAUTUS Noudata akun ja laturin erillisissä kayttöhjeissa annettavia yksityiskohtaisia tietoja.

6.1 Letkusuodattimen puhdistus (15,16)

1. Irrota letkusuodatin (15/1) letkusta (15/a).
2. Poista hienosuodatin (16/1) (16/a).
3. Huuhtele osat puhtaalla vedellä.

6.2 Vesiliitannan suodattimen puhdistus (17)

1. Irrota letkuadapteri (08).
2. Poista vesilitännän suodatin (17/1) (17/a).
3. Puhdista vesilitiannn suodatin vedella.

7 OHJEET HAIROIOTILANTEISSA

HUOMAUTUS Jos hairiota ei ole mainittu tassaa taulukossa tai et saa korjattua sita itse, ota yhteyttasaikaspalvelumme.

Häiriö Syy Korjaaminen
Laite kytkeytyy pälle, mutta se ei ime vettä tai paine ei ole riittävä.	Painepesurin suutinputki on liian korkealla vesilähteen pinnan yiäpuolella.	Laske laite alle 1,5 metrin tasolle.
	Letkusuodatin on sukossa. Ota	letkusuodatin ulos ja puhdista se puhtaalla vedellä.
	Puutarhalektua ei ole kiinni-tetty liaitteeseen oikein.	Tarkista puutarhaletku ja kiinnità se tiu-kasti.
	Letkuadaptereri on lösällä. Kiristä letkuadaptereri tiukasti ruuvitaltalla.	Ota yhteys asiakspalveluun, josta saat suodattimen vesilitäntää varten.
	Vesiliittännän suodatin puut-tuu.
	Pumppu, letku tai muut osat ovat jäätyneet, koska lämpö-tila on alle jäätymispisteen.	Odota, kunnes pumppu, letku tai muut osat ovat sulaneet.
	Letku on mutkalla. Suorista letku.
Monitoimisuutin vuotaa. Suihkituskuvio ei ole oikea. Varmista, että suihkutuskuvion symboli on merkinnän kohdalla.
	Monitoimisuuttimen lukitus on lösällä.	Kiristä se kuusiokoloavaimella.
Lähtöpaine nousee äkilli-sesti.	Monitoimisuutin on sukossa. Vaihda tilalle uusi monitoimisuutin.
Laitteesta vuotaa vettä sammuttamisen jäldeen.	Sammuttamisen jäldeen pai-nepesurin suutinputkessa ja pumpussa on vielä jäljellä vettä.	Poista vesi kokonaan ennen kuin viet laitteen säilytyspaikkaan.
Puhdistusainen suihkut-taminen saippuapullostaei onnistu.	Saippuapullo on sukossa. Puhdista saippuapullo puhtaalla vedellä.
Laite ei käynisty. Akku ei	ole kunnolla paikal-laan.	Työnnä akkua pidikkeeseen, kunnes se lukkiutuu paikalleen.
	Akku on tyhjä. Lataa akku tai vaihda tilalle uusi akku.
	Akku on viallinen. Vaihda akku.
Laitteessa on vettä. Sitä on	käytety sateella. Pidä liaitetta	pystysiorassa, jotta vesi pääsee valumaan ulos. Anna laitteen kuivua vähintään 24 h.
	Se on pudonnut veteen.
Laitteen paine ei ole ta-sainen.	Laite imee mahdollisesti myös ilmaa.	Tarkista letkuadapterin ja letkun kiinni-tys.
Laite sommuu itsestään. Akku on tyhjä. Lataa akku tai vaihda tilalle uusi akku.
	Monitoimisuutin on sukossa. Virtasuoja on aktivoinut.	Poista monitoimisuutin ja käynnistä lai-te. Jos laite toimii normalaalisti, vaihda monitoimisuutin.

8 SÄILYTYS

8.1 Laitteen sailytys

Puhdista laite perusteellisesti aina kayton jalkeen, jotta valtetaan sen vaurioituminen:

1. Laitteen puhdistaminen:

Poista vesi kokonaan laitteesta ja letkusta, ennen kuin viet laitteen sailytyspaikkaan.
Puhdista koko laite tarvikkeineen puhtaalla liinalla ja pehmeallaharjalla. Alakayta puhdistamiseen bensiini tai muita liuottimia!

1. Säilytä laitetta kuivassa paikassa jaatymiseltä suojattuna ja poissa lasten ulottuvila.

8.2 Akun ja laturin sailytys

VAARA! Rajahdys- ja palovaara! Jos akka sailytetaan avotulen tai lammonlahteiden lahella ja se rajiahtaa, on seurauksena kuolema taivakava loukkaantuminen.

Säilytä akku vileässä ja kuiivassa paikassa, ei avotulen tai lammönlähteiden lahistöllä.

HUOMAUTUS Laturin automaattinen varautason tunnistus suojaa akkua yilatautumiselta, joten sen voi jattaa laturin joksikin aikaa mutteipysyvästi.

Säilyta akkua jaatymiseltä suojattuna kuivassa paikassa ja märatyssa lampötilassa (katso akun kayttoohje). Akun varaustason tulisi olla n. 40 - 60%.
Oikosulkuvaaran vuoksi alä sailyta akkua metalliesineiden tai hapoa sisaltavien esineiden laheisyydessa.
Lataa akkua n. 6 kuukauden sailytyksen jalkeen n. 2 tuntia.

9 HAVITTÄMINEN

Sahkö- ja elektroniikkalaitteita koskevaan lakiin liittyviä huomautuksia

Käytösta pointetut sahkö- ja elektronikkalaitteet eivat kuulu sekajatteeseen, vaan ne on toimitettava erilliseen keraykseen!

Käytösta poistetut paristot tai akut, joita ei ole asennettu kiinteästi laitteeseen, on poistettava ennen laitteen luovuttamista keräyspisteeseen! Niiden havittämisetä on saädetty erikseen paristoja ja akkuja koskevassa lainsäddännössä.
Sahko- ja elektroniikkalaitteiden omistajat/ kayttajat ovat lain nojalla velvollisia palauttamaan laitteet, kun ne on pointetty kaytosta.
Loppukayttäja on vastuussa siitta, etta hänen henkilokohtaiset tietonsa poistetaan havitetävästä laitteesta!

Yliviivattua jäteastiaa esittävä symboli tarkoittaa,
etta sahko- ja elektronikkalaitteita ei saa havittäa
kotitalousjätteen mukana.

Käytösta pointetut sahkö- ja elektroniikkalaitteet voidaan luovuttaa maksutta seuraaviin vastaanottopisteisiin:

Kunnalliset jate-tai keräyspisteet (esim. kuntien jateasemat)
Sähkölaitteiden myntyipisteet (tavanomaiset likkeet ja online-myyjät), jos kauppias on velvoitettu ottamaan laitteet vastaan tai tarjoavat tämän palvelun vapaaehtoisesti.

Nämä tiedot ovat voimassa vain laitteille, jotka asennetaan ja myydaan Europan Unioniin kuulvissa maissa ja joita koskee direktivi 2012/19/EU. Europan unionin ulkopuolisissa maissa voi olla naistä poikkeavia maärayksiä sahkö- ja elektroniikkalaitteiden havittamisestä.

Paristoja ja akkuja koskeva lainsäddantö

Käytösta pointetut paristot ja akut eivät kuulu kotitalousjatteisiin, vaan ne on toimitettava erilliseen keräykseen!

Käytto- tai asennusohjeesta lóydát tietoja niiden tyypista ja kemiallisesta koostumuksesta sekā siitā, miten paristot ja akut voidaan poistaa sahkolaitteesta turvallisesti.
- Paristojen ja akkujen omistaj/käytäjat ovat lain nojalla velvollisia palauttamaan ne, kun ne on poistetu käytösta. Palautusvelvollisuus koskee kotitalouksille tyypillisiä maäria.

Käytösta poistetut paristot ja akut voivat sisältaa haitallisia aineita tai raskasmetalleja, jotka voivat aiheuttaa vahinkoa ympäristolle ja terveydelle. Niiden suojaamiseksi on tärkeää hyödyntää käytösta poistetut paristot ja akut ja käytäa uudelleen niiden sisältemat resurssit.

Yliviivattua jateastiaa esittav symbols tarkoittaa,
ettaparistoja ja akkuja ei saa havitttakotialousjatteen mukana.

10 ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

Tuotevastuuta, korjauksia ja varaosia koskevissa kysmyksissä ota yhteyttä lahimpaaan AL-KO-

Jos jäteastiasymbolin alapuolella on lisäksi tunnus Hg, Cd tai Pb, ne tarkoittavat seuraavaa:

Hg: Akku sisälta yli 0,0005 % elohopeaa
Cd: Akku sisältaa yli 0,002 % kadmiumia
Pb: Akku sisaltää yli 0,004 % lyijyä

Akut ja paristot voidaan luovuttaa maksutta seuraaviin vastaanottopisteisiin:

Kunnalliset jäte- tai keräyspisteet (esim. kuntien jäteasemat)
- Paristojen ja akkujen myntypisteet
Käytösta poistettujen paristojen ja akkujen yhteiseen vastaanottojarjestelmän kuuluvat vastaanottopisteet
Valmistajan vastaanottopiste (jos se ei kuulu yhteiseen vastaanottojarkestelmään)

Nämä tiedot koskevat ainoastaan Europan unioniin jasenvaltioissa myytäviä akkuja ja paristoja, jotka ovat direktiivin 2006/66/EY alaisia. Europan Unioninulkopuolisissa maissa voimassa olevat märäykset akkujen ja paristojen havittamisesta voivat poiketa naista.

huoltopisteeseen. Niiden yhteystiedot loytyvat internet-osoitteesta

Jos laitteessa esiintyy lakisäateisenä tuotevastuuaikana materiaali- tai valmistusvirheitä, meillä on oikeus valintamme mukaan joko korjata ne tai vaihtaa virheellinen osa uuteen. Tuotevastuun voimassaoloaika maäräytyy laitteen ostomaan lainsäddännon mukaan.

Takuu on voimassa vain, kun:

tata kayttohjetta noudatetaan
laitetta kasetellaaan asianmukaisesti
kaytetaan alkuperaisvaraosia.

Takuu raukeaa, jos:

laitetta yritetään korjata omavaltaisesti
laitteeseen tehdäan omavaltaisia teknisia muutoksia
Laitetta käytetään sen käytötarkoituksen vassaisesti.

Takuu ja tuotevastuu eivat koske:

tavallisesta käytösta johtuvia maalipinnan vaurioita
■ kulutusosia, joita ei ole kehystetty xxxxx (x) varaosaluettelossa,

Takuu- ja tuotevastuuaika alkavat siita, kun ensimmäinen loppukäyttajan ostaa laitteen. Ratkaiseva on ostokuitin paivamärä. Ota yhteys laitteen myyjän tai lahimpaan valtuutettuun huoltopisteeseen ja esitta takuutodistus ja alkuperäinen ostokuitti. Edell sanotulla ei ole vaikutusta ostajan oikeuteen esittä myyjälle tuotevastuulainsaaddannon piirin kuuluvia vaatmuksia.

ALGUPÄRASE KASUTUSJUHENDI TÖLGE Sisukord

H MÄRKUS Aku ja laadija ei kuulu tarnekomplekti ja tuleb seetöttu osta eraldi.

■ isikud (sh lapsed), kellel on füusiline, sensoorne voiv vaimne puue,
■ isikud, kellei ole akuga kogemusi ja/voiteadmisii.

Lapsed peavad olema jarelevalse all ja neil ei tohi lubada akuga mangida.

Seisake seade ja muutke alles siis duusi sea-distust.

5.3 Notoa ka Kaθapioo... 270