MX-ST40F - ηχείο SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MX-ST40F SAMSUNG

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ ΚΑΛΥΜΜΑ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

Για την επεξήγηση των συμβόλων που μπορεί να συναντήσετε στο προϊόν Samsung, ανατρέξτε στον πίνακα παρακάτω.

	ΠΡΟΣΟΧΗΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ	[ΧΧΤ8]
	Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι υπάρχει υψηλή τάση στο εσωτερικό της συσκευής. Είναι επικίνδυνο να έρχεστε σε επαφή με οποιοδήποτε εσωτερικό εξάρτημα αυτού του προϊόντος.
	Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν συνοδεύεται από σημαντικά έντυπα αναφορικά με τη λειτουργία και τη συντήρηση.
	Προϊόν κατηγορίας II: Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι δεν απαιτείται σύνδεση ασφαλείας με την ηλεκτρική γείωση. Αν αυτό το σύμβολο δεν υπάρχει σε κάποιο προϊόν με καλώδιο τροφοδοσίας, το προϊόν ΠΡΕΠΕΙ να συνδεθεί με γείωση.
[ΤΒЗΗ]	Τάση εναλλασσόμενου ρεύματος: Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η ονομαστική τάση που επισημαίνεται με το σύμβολο είναι τάση εναλλασσόμενου ρεύματος.

---	Τάση συνεχούς ρεύματος: Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η ονομαστική τάση που επισημαίνεται με το σύμβολο είναι τάση συνεχούς ρεύματος.
	Προσοχή, συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης: Αυτό το σύμβολο καθοδηγεί το χρήστη να συμβουλευτεί το εγχειρίδιο χρήσης για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία, προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.
• Αυτό το προϊόν περιέχει χημικά τα οποία είναι γνωστό στην Πολιτεία της Καλιφόρνια ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες στο αναπαραγωγικό σύστημα.
• Η μπαταρία (μπαταρία ή μπαταρίες ή συστοιχία μπαταριών) δεν πρέπει να εκτίθεται σε υπερβολική θερμότητα, όπως είναι το φως του ήλιου, η φωτιά ή τα συναφή.
• Μη χρησιμοποιείτε υγρά εντομοκτόνα τα οποία περιέχουν χημικά, όπως αντικουνουπικά ή αποσμητικά χώρου, γύρω από το προϊόν. Εάν ο ατμός έρθει σε επαφή με την επιφάνεια του προϊόντος ή εισέλθει στο προϊόν, μπορεί να προκληθούν λεκέδες ή δυσλειτουργία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΠΛΑΤΥ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ ΦΙΣ ΣΤΟ ΠΛΑΤΥ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΠΡΙΖΑΣ.

• Η συσκευή αυτή θα πρέπει πάντα να συνδέεται σε δίκτυο AC με προστατευτική σύνδεση γείωσης.

• Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύμα, θα πρέπει να τραβήξετε το βύσμα από την πρίζα, κατά συνέπεια η πρίζα θα πρέπει να είναι κατάλληλη.

• Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλίσματα υγρών. Μην τοποθετείτε δοχεία γεμάτα με υγρό, όπως βάζα, επάνω στη συσκευή.
• Για να απενεργοποιήσετε πλήρως αυτή τη συσκευή, θα πρέπει να αποσυνδέσετε το φις ρεύματος από την πρίζα. Για το λόγο αυτόν, το φις ρεύματος θα πρέπει να είναι εύκολα και άμεσα προσπελάσιμο συνεχώς.

Για να αποφύγετε την υποβάθμιση της αντοχής στο νερό

Ελέγξτε τα παρακάτω και χρησιμοποιήστε σωστά τη μονάδα.

• Η παραμόρφωση ή η ζημιά από πτώση της μονάδας ή η υποβολή της σε μηχανική κρούση μπορεί να προκαλέσει υποβάθμιση της αντοχής στο νερό.
• Αυτή η μονάδα δεν έχει σχεδιασμό που να είναι ανθεκτικός στην πίεση του νερού. Η χρήση της μονάδας σε χώρο όπου εφαρμόζεται υψηλή πίεση νερού, όπως στο ντους, μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.
• Μην ρίχνετε νερό υψηλής θερμοκρασίας και μην φυσάτε ζεστό αέρα από πιστολάκυ μαλλιών ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή απευθείας στη μονάδα. Επίσης, μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη μονάδα σε χώρο που εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες, όπως σε σάουνα ή κοντά σε πηγή θερμότητας.

- Χειριστείτε το καπάκι με προσοχή. Το κάλυμμα της θύρας και το κάλυμμα του βύσματος ΑС παίζουν πολύ σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της αντοχής στο νερό. Όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα, βεβαιωθείτε ότι το καπάκι είναι πλήρως κλειστό. Όταν κλείνετε το καπάκι, προσέξτε να μην επιτρέψετε την είσοδο ξένων αντικειμένων στο εσωτερικό. Εάν το καπάκι δεν είναι πλήρως κλειστό, η αντοχή στο νερό μπορεί να μειωθεί και να προκαλέσει δυσλειτουργία της μονάδας ως αποτέλεσμα της εισόδου νερού στη μονάδα.

- Το πρότυπο IPX4 δεν έχει αποτέλεσμα όταν είναι συνδεδεμένη οποιαδήποτε υποδοχή JACK ή τροφοδοτικό AC.

- Μην αφήνετε το προϊόν οριζόντια για να διασφαλίσετε ότι παραμένει ανθεκτικό στο νερό.

• To Sound Tower παρέχει ανθεκτικότητα IPX4.

Προστασία από στερεά	IP		Προστασία από νερό
	0 4
Δεν υπάρχουν απαιτήσεις	Χ Χ Δεν υπάρχουν		απαιτήσεις
Καμία προστασία 0 0	Καμία προστασία
Στερεά > 50 mm 1 1 Κατακόρυφη πτώση			νερού
Στερεά > 12 mm 2 2			Ψεκασμός νερού με γωνία μικρότερη από 15 μοίρες από την κατακόρυφο.
Στερεά > 2,5 mm 3 3			Ψεκασμός νερού με γωνία μικρότερη από 60 μοίρες από την κατακόρυφο.
Στερεά > 1,0 mm 4 4 Ψεκασμός		νερού από όλες τις κατευθύνσεις
Προστατευμένο από τη σκόνη	5 5 Πίδακες νερού από όλες τις κατευθύνσεις
Ανθεκτικό στη σκόνη	6	6	Ισχυροί πίδακες νερού από όλες τις κατευθύνσεις
-		7	Προσωρινή βύθιση: 1 μ. για 30 λεπτά
-		8	Βύθιση: κατασκευή καθορισμένου βάθους και χρόνου

ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ

1. Βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία εναλλασσόμενου ρεύματος στο σπίτι σας συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις τροφοδοσίας που αναφέρονται στην ετικέτα αναγνώρισης που βρίσκεται στην κάτω πλευρά του προϊόντος. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές αερισμού δεν είναι καλυμμένες. Μην τοποθετείτε τη μονάδα επάνω σε ενισχυτές ή άλλον εξοπλισμό, ο οποίος ενδέχεται να θερμανθεί. Αυτή η μονάδα έχει σχεδιαστεί για συνεχή χρήση. Για να απενεργοποιήσετε πλήρως τη μονάδα, αποσυνδέστε το φις εναλλασσόμενου ρεύματος από την πρίζα. Αποσυνδέστε τη μονάδα αν σκοπεύετε να την αφήσετε αχρησιμοποίητη για μεγάλο χρονικό διάστημα.
2. Κατά τη διάρκεια καταιγίδων, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα ρεύματος. Απότομες κορυφές της τάσης τροφοδοσίας λόγω κεραυνών μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στη μονάδα.
3. Μην εκθέτετε την συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως ή άλλες πηγές θερμότητας. Μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση και δυσλειτουργία της μονάδας.
4. Προστατέψτε τη συσκευή από υγρασία (π.χ. ανθοδοχεία) και υπερβολική ζέστη (π.χ. τζάκι) ή από εξοπλισμό που προκαλεί ισχυρά μαγνητικά ή ηλεκτρικά πεδία (π.χ. ηχεία). Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την παροχή ρεύματος σε περίπτωση που το προϊόν παρουσιάζει κάποια δυσλειτουργία. Το προϊόν δεν προορίζεται για βιομηχανική χρήση. Προορίζεται αποκλειστικά για προσωπική χρήση. Ενδέχεται να προκύψει συμπύκνωση υγρασίας εάν το προϊόν ή ο δίσκος βρίσκονται σε περιβάλλον με σε χαμηλές

θερμοκρασίες. Εάν κατά τη διάρκεια του Χειμώνα πρέπει να μεταφέρετε τη μονάδα σε άλλον χώρο, περιμένετε περίπου για 2 ώρες ώστε να επανέλθει σε θερμοκρασία δωματίου προτού τη θέσετε σε λειτουργία.

1. Οι μπαταρίες που χρησιμοποιεί το προϊόν περιέχει χημικά που είναι επικίνδυνα για το περιβάλλον. Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες σε φωτιά. Μη βραχυκυκλώνετε, μην αποσυναρμολογείτε και μην υπερθερμαίνετε τις μπαταρίες.

ΠΡΟΣΟΧΗ: πάρχει κίνδυνος έκρηξης αν αντικαταστήσετε εσφαλμένα την μπαταρία. Αντικαταστήστε μόνο με μπαταρία ίδιου ή ισοδύναμου τύπου.

'Αλλα

• Καθώς η μπαταρία κατασκευάζεται μόνο για αυτό το προϊόν, μην τη χρησιμοποιείτε για άλλες ηλεκτρονικές συσκευές ή για άλλους σκοπούς.
• Όταν απορρίπτετε μια άδεια μπαταρία, τοποθετήστε την σε ένα δοχείο συλλογής μπαταριών για ανακύκλωση.
• Για να προστατεύσετε την μπαταρία, η μπαταρία δεν μπορεί να φορτιστεί όταν η θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από 3 °C ή υψηλότερη από 42 °C.
• Όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή, επαναφορτίστε την. Εάν η στάθμη της μπαταρίας παραμείνει χαμηλή για μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορεί να υποβαθμιστεί η απόδοση της μπαταρίας.
• Μην εφαρμόζετε θερμότητα στην μπαταρία και μην την αφήνετε σε φωτιά.
• Για να προστατεύσετε την μπαταρία, to Sound Tower ενδέχεται να μην λειτουργεί όταν η θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από -17 °C ή υψηλότερη από 57 °C.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

01 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ 1

02 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 2

'Ανω Πίνακας του Sound Tower 2 ____

Πίσω πίνακας του Sound Tower 4 ____

03 ΣΥΝΔΕΣΗ SOUND TOWER 7

Σύνδεση ηλεκτρικής τροφοδοσίας 7 ____

Χρήση του ομαδικού ήχου 8 ____

04 ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 14

Σύνδεση με χρήση αναλογικού καλωδίου ήχου (AUX) 14 ____

Σύνδεση κινητής συσκευής μέσω Bluetooth 15

05 ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ USB 18

Ενημέρωση λογισμικού ____ 19

Σύνδεση εξωτερικού μικροφώνου ____ 20

Σύνδεση εξωτερικής κιθάρας ____ 21

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ήχου ____ 22

Πώς να χρησιμοποιήσετε το DJ Effect ____ 22

06 XPHΣH THΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ SAMSUNG SOUND TOWER 23

Εγκατάσταση της εφαρμογής Samsung Sound Tower ____ 23

Εκκίνηση της εφαρμογής Samsung Sound Tower 23

07 ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 24

08 AΔEIA 25

09 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ 26

10 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΟΔΗΓΟΣ 27

Προδιαγραφές

27

01 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ

Κύρια μονάδα Sound Tower

Καλώδιο τροφοδοσίας Μπαταρία

• Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρική ισχύ και την κατανάλωση ενέργειας, ανατρέξτε στην ετικέτα στο προϊόν. (Ετικέτα: Πίσω μέρος της κύριας μονάδας Sound Tower)
• Για να αγοράσετε πρόσθετα εξαρτήματα ή προαιρετικά καλώδια, επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις της Samsung ή με την Εξυπηρέτηση Πελατών της Samsung.
• Κατά τη μετακίνηση του προϊόντος, μην το σύρετε ή το τραβάτε από το έδαφος. Σηκώστε το προϊόν κατά τη μετακίνηση.
• Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

02 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

'Ανω Πίνακας του Sound Tower

1	Ένδειξη LED	Εμφανίζει μηνύματα λειτουργίας ή την τρέχουσα πηγή του συστήματος Sound Tower.Οι πηγές για κάθε LED είναι οι εξής:★(Bluetooth) USB(USB) AUX1(AUX1) AUX2(AUX2)
2	Τροφοδοσία Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το Sound Tower.
3	LED φόρτισης Εμφανίζει πληροφορίες για τη στάθμη της μπαταρίας του Sound Tower.
4	BASS	Πατήστε το κουμπί BASS για αλλάξετε τη λειτουργία των μπάσων.
5	Bluetooth PAIRING	Πατήστε το κουμπί★για να μπείτε στη λειτουργία σύζευξης Bluetooth. To★LED αναβοσβήνει με μπλε χρώμα.
6	Πηγή Πατήστε για να επιλέξετε μια πηγή που είναι συνδεδεμένη στο Sound Tower.
7	Φωτισμός	Πατήστε το κουμπί ★ (Φωτισμός). Το λευκό φως θα αναβοσβήσει. Στη συνέχεια, περιστρέψτε το κουμπί για εναλλαγή μεταξύ διαφορετικών προεπιλογών διάθεσης.Σειρά: Φεστιβάλ → Δυναμικό → Απόλαυση → Χαλάρωση → Εστίαση → Αθλητικά → Απενεργοποίηση → Φεστιβάλ → Δυναμικό→ ...
8	Αναπαραγωγή/ Παύση	Αναπαραγωγή/Παύση Πατήστε το κουμπί ▷□□ για προσωρινή παύση της μουσικής.Όταν πατήσετε ξανά το κουμπί, η μουσική παίζει. Πατώντας δύο φορές το κουμπί Αναπαραγωγή/Παύση, η μουσική μεταβαίνει στο επόμενο κομμάτι. Πατήστε 3 φορές για να μεταβείτε στο προηγούμενο κομμάτι.
9	DJ	Αυτό το κουμπί σάς επιτρέπει να αναπαράγετε ένα sampler (ηχητικό εφέ DJ).To Sampler (ηχητικό εφέ DJ) αλλάζει μόλις περιστρέψετε το διακόπτη (12 samplers)Σειρά: Κόρνα αέρα → Σφύριγμα → Επευφημίες πλήθους → Αποδοκιμασίες → Σειρήνα → Χειροκρότημα→επαναφορά → Ξύσιμο → "No Way!" → "Are you ready" → "3,2,1" → "Ok, Let's Go" →Κόρνα αέρα → ...Αναπαράγει ένα sampler κάθε φορά που αλλάζει για να ειδοποιήσει ποιο sampler έχει επιλεγεί

Πίσω πίνακας του Sound Tower

12 MIC3 VOL1 ECHO1 IN OUT MIC2 VOL2 ECHO2 AUX1 MIC1 AUX2 / GROUP PLAY MIC2 USB ← (DY10A) 5 78 4 10

1	ADD STEREO	Πατήστε το κουμπί ADD STEREO για να συνδεθείτε ασύρματα με ένα άλλο Sound Tower ίδιου μοντέλου.
2	GROUP PLAY	Πατήστε το κουμπί GROUP PLAY για να συνδέσετε ασύρματα έως και δέκα συστήματα Sound Tower.
3	MIC2/GUITAR	Γυρίστε τον διακόπτη στην πηγή εισόδου MIC2 ή GUITAR.
4	USB	Συνδέστε μια συσκευή USB στις θύρες USB της κύριας μονάδας.Αν συνδέσετε το κινητό σας τηλέφωνο στη θύρα USB, μπορείτε να το φορτίσετε.• Πατήστε το κουμπί → (Πηγή) για να επιλέξετε USB.
5	MIC1 Συνδέστε το μικρόφωνό σας στην υποδοχή MIC1.
6	MIC2 Συνδέστε το μικρόφωνο ή την κιθάρα σας στην υποδοχή MIC2.
7	ΑκροδέκτεςAUX2/GROUPPLAY IN	Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) για να συνδέσετε τους ακροδέκτες AUX2 (IN) της κύριας μονάδας με την έξοδο ήχου μιας εξωτερικής αναλογικής συσκευής εξόδου.Φροντίστε να ταιριάζουν με τα χρώματα των συνδέσμων.Εάν η εξωτερική αναλογική συσκευή εξόδου διαθέτει μόνο μία υποδοχή εξόδου ήχου, συνδέστε την αριστερή ή τη δεξιά.Πατήστε το κουμπί → (Πηγή) για να επιλέξετε AUX2.Εάν το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία AUX2 χωρίς αναπαραγωγή και δεν υπάρξει εισαγωγή εντολών για περισσότερο από 20 λεπτά, το σύστημα θα απενεργοποιηθεί.Εάν το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία AUX2 με αναπαραγωγή για περισσότερες από 8 ώρες και δεν υπάρξει εισαγωγή εντολών, το σύστημα θα απενεργοποιηθεί.
8	ΑκροδέκτεςGROUP PLAYOUT	Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) για να συνδέσετε τους ακροδέκτες GROUP PLAY (OUT) της κύριας μονάδας με την είσοδο ήχου μιας εξωτερικής αναλογικής συσκευής εξόδου.
9	AUX1	Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο ήχου (AUX) (δεν παρέχεται) για να συνδέσετε την υποδοχή AUX1 της κύριας μονάδας με την έξοδο ήχου μιας εξωτερικής συσκευής.Εάν το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία AUX1 χωρίς αναπαραγωγή και δεν υπάρξει εισαγωγή εντολών για περισσότερο από 20 λεπτά, το σύστημα θα απενεργοποιηθεί.Αέν το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία AUX1 με αναπαραγωγή για περισσότερες από 8 ώρες και δεν υπάρξει εισαγωγή εντολών, το σύστημα θα απενεργοποιηθεί.
10	Τροφοδοσία	Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην υποδοχή Ρεύματος και συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας σε μια πρίζα τοίχου για να τροφοδοτήσετε με ηλεκτρικό ρεύμα το Sound Tower.

LED κατάστασης φόρτισης του Sound Tower:

Κατάσταση φόρτισης LED φόρτισης
δεν φορτίζει, 100% ~ 31% ισχύς Πράσινο
δεν φορτίζει, 30% ~ 11% ισχύς Πορτοκαλί
δεν φορτίζει, 10% ~ 5% ισχύς Κόκκινο
Φόρτιση και πλήρης φόρτιση Μπλε
Φόρτιση, 99% ~ 31% ισχύς Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα
Φόρτιση, 30% ~ 11% ισχύς Αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα
Φόρτιση, 10% ~ 5% ισχύς Αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα

※ Autómatη απενεργοποίηση εάν η μπαταρία είναι 5%.

Σε κατάσταση απενεργοποίησης σε λειτουργία DC, ολόκληρη η τροφοδοσία του συστήματος θα απενεργοποιηθεί.

Κατάσταση LED φόρτισης

03 ΣΥΝΔΕΣΗ SOUND TOWER

Σύνδεση ηλεκτρικής τροφοδοσίας

Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τροφοδοσίας για να συνδέσετε το Sound Tower σε μια ηλεκτρική πρίζα με την ακόλουθη σειρά:

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο Sound Tower και στη συνέχεια σε μια πρίζα.

Δείτε τις παρακάτω εικόνες.

• Πριν από την πρώτη χρήση, φορτίστε την μπαταρία για να την ενεργοποιήσετε.
• Όταν πατήσετε το καλώδιο AC, η ενσωματωμένη μπαταρία θα φορτιστεί αυτόματα μέχρι να φορτίσει πλήρως. Η ένδειξη LED στο επάνω πάνελ θα δείξει την τρέχουσα κατάσταση φόρτισης. (ανατρέξτε στη σελίδα GRE - 6)
• Όταν αποσυνδέετε τη συσκευή για να λειτουργήσει με μπαταρία, η ένταση του ήχου μειώνεται δραματικά.
• Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απαιτούμενη ηλεκτρική ισχύ και την κατανάλωση ενέργειας, ανατρέξτε στην ετικέτα στο προϊόν. (Ετικέτα: Πίσω μέρος του Sound Tower)

Πίσω μέρος Sound Tower Σύνδεση ηλεκτρικής τροφοδοσίας

Χρήση του ομαδικού ήχου

Μπορείτε να συνδέσετε πολλά συστήματα ήχου σε μια ομάδα για να δημιουργήσετε ένα περιβάλλον πάρτι και να παράγετε υψηλότερη έξοδο ήχου. Ορίστε ένα Sound Tower ως HOST και οποιαδήποτε μουσική που αναπαράγεται σε αυτόν θα κοινοποιείται σε οποιαδήποτε άλλα συστήματα Sound Tower στον ομαδικό ήχο.

Σύνδεση της ενσύρματης λειτουργίας Group Play

graph LR
    A["1o Sound Tower HOST 2o Sound Tower"] --> B["AUX2 / GROUP PLAY"]
    B --> C["AUX2 / GROUP PLAY"]
    C --> D["AUX2 / GROUP PLAY"]
    D --> E["Tελευταίο Sound Tower"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

Ρυθμίστε το Group Play συνδέοντας όλα τα συστήματα χρησιμοποιώντας καλώδια ήχου (δεν παρέχονται). Χρησιμοποιήστε το κουμπί→ (Πηγή) για να αλλάξετε την πηγή σε AUX2 για κάθε σύστημα Sound Tower εκτός από το 1ο (ή HOST) σύστημα Sound Tower.

Συνδέστε το καλώδιο RCA στην υποδοχή AUX2 OUT στο HOST και στην υποδοχή AUX2 IN στο SUB, όπως φαίνεται χρησιμοποιώντας το καλώδιο RCA (δεν παρέχεται).

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• To 10 Sound Tower HOST μπορεί να αναπαράγει μουσική από οποιαδήποτε πηγή.
- Ανάλογα με το μήκος ή τα χαρακτηριστικά του καλωδίου, ενδέχεται να υπάρχει διαφορά στην απόσταση λειτουργίας.

Σύνδεση της ασύρματης λειτουργίας Group Play

Για να χρησιμοποιήσετε την ασύρματη λειτουργία Group Play, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε τα φυσικά κουμπιά ου βρίσκονται στο πίσω μέρος της συσκευής είτε την εφαρμογή Samsung Sound Tower.

Μπορείτε να συνδέσετε έως και δέκα συστήματα Sound Tower με την ασύρματη λειτουργία Group Play.

SUB 1 HOST SUB 2 Αναβοσβήνει πράσινο

Χρήση φυσικών κουμπιών:

1. Συνδέστε το σύστημα HOST:

Πατήστε το κουμπί GROUP PLAY στο σύστημα HOST Sound Tower.

Αφού η λυχνία GROUP PLAY LED αναβοσβήσει αργά για 10 δευτερόλεπτα, η λυχνία GROUP PLAY LED θα αναβοσβήσει γρήγορα για 30 δευτερόλεπτα.

1. Συνδέστε το Πρώτο Υποσύστημα (SUB 1):

Πατήστε το κουμπί GROUP PLAY στο δεύτερο σύστημα Sound Tower (SUB 1).

Η λυχνία GROUP PLAY LED θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

Μόλις συνδεθεί στο HOST, και οι δύο λυχνίες GROUP PLAY LED στο SUB 1 και στο HOST θα σταματήσουν να αναβοσβήνουν και θα παραμείνουν αναμμένες.

1. Συνδέστε το δεύτερο υποσύστημα (SUB 2):

Πατήστε το κουμπί GROUP PLAY στο τρίτο σύστημα Sound Tower (SUB 2).

Θα ακουστεί ένας ηχητικός ήχος, που θα υποδεικνύει ότι το κουμπί GROUP PLAY στο σύστημα έχει σταματήσει να αναβοσβήνει.

1. Προσθήκη Επιπλέον Συστημάτων:

Εάν θέλετε να προσθέσετε περισσότερα συστήματα Sound Tower, επαναλάβετε το βήμα 3 για κάθε επιπλέον μονάδα.

1. Αναπαραγωγή Μουσικής:

Αναπαραγωγή μουσικής στο σύστημα HOST Sound Tower.

Ο ήχος θα εξάγεται ταυτόχρονα από όλα τα συνδεδεμένα συστήματα.

Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Samsung Sound Tower:

1. Κατεβάστε και ανοίξτε την εφαρμογή Samsung Sound Tower στο smartphone ή το tablet σας.
2. Συνδέστε το Sound Tower μέσω Bluetooth.
3. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις Group Play.
4. Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την Ασύρματη Group Play.

Πώς να ξέρετε ποιο είναι HOST και ποιο είναι SUB:

HOST - Εμφανίζει την ένδειξη «LED κουμπιού Bluetooth» αναμμένο» & Bluetooth μικρή ένδειξη αναμμένη.

SUB - Εμφανίζεται αναμμένη μόνο η Bluetooth μικρή ένδειξη. Δεν ανάβει φως στο κουμπί Bluetooth ✱.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• Στη λειτουργία Group play, to Sound Tower "HOST" μπορεί να συνδεθεί στην τηλεόραση Samsung. Μετά την επιτυχή σύνδεση, η λειτουργία Group play τερματίζεται αυτόματα.
• Η ασύρματη σύνδεση Group Play είναι διαθέσιμη για το MX-ST50F/MX-ST40F.
• Οι περιβαλλοντικές συνθήκες ή άλλοι παράγοντες με τις συνδεδεμένες συσκευές ενδέχεται να επηρεάσουν την ποιότητα αναπαραγωγής.
• Εάν η κόκκινη λυχνία LED ανάβει στο κουμπί GROUP PLAY, έχει παρουσιαστεί σφάλμα στην ασύρματη σύνδεση Group Play. Δοκιμάστε να το απενεργοποιήσετε και στη συνέχεια να το ενεργοποιήσετε ξανά και, ακολουθήστε τα βήματα από 1 έως 3.
• Τα κουμπιά ADD STEREO και ✝ PAIRING στα συστήματα SUB Sound Tower δεν είναι διαθέσιμα κατά τη λειτουργία ασύρματης Group Play.
• Το κουμπί ADD STEREO στο σύστημα HOST Sound Tower δεν είναι διαθέσιμο κατά τη λειτουργία ασύρματης Group Play.
• Πατήστε παρατεταμένα το GROUP PLAY στην κατάσταση Πηγής Bluetooth για να εισέλθετε στην ομαδική λειτουργία ως «HOST». Όλες οι μονάδες SUB πρέπει να συνδεθούν μία μία. Για παράδειγμα, αφού συνδεθεί το HOST, πατήστε το κουμπί GROUP PLAY στο SUB 1 για να συνδεθείτε και, αφού συνδεθεί το SUB 1, θα πρέπει να συνδέσετε τα SUB 2 και SUB 3 ένα προς ένα διαδοχικά.
• Κατά τη χρήση του Group Play, οι συσκευές Bluetooth που είναι συνδεδεμένες αυτήν τη στιγμή αποσυνδέονται και η σύνδεση Bluetooth απενεργοποιείται.
• Οι συσκευές Bluetooth μπορούν να αναζητήσουν και να συνδεθούν μόνο με το HOST Sound Tower.
• Όταν βρίσκεται σε λειτουργία Group Play, το SUB δεν μπορεί να συνδεθεί με μια συσκευή Bluetooth.
• Εάν το Sound Tower απενεργοποιηθεί και στη συνέχεια ενεργοποιηθεί ξανά ή εάν επιλεγεί πηγή διαφορετική από το Bluetooth σε μια μονάδα SUB ενώ βρίσκεται σε λειτουργία Group Play, η σύνδεση Group Play θα αποσυνδεθεί.

Αποσύνδεση της ασύρματης λειτουργίας Group Play

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί GROUP PLAY για 5 δευτερόλεπτα (HOST ή SUB) αφού συνδεθεί το Group Play ή πατήστε το κουμπί GROUP PLAY (HOST ή SUB) πριν συνδεθεί το Group Play.

- Αντί για αυτό, εμφανίζεται μια ηχητική ειδοποίηση και η λυχνία LED πάνω από το κουμπί GROUP PLAY είναι σβηστή.

1. Εάν επιλέξετε οποιαδήποτε πηγή εκτός από Bluetooth στις μονάδες SUB ή απενεργοποιήσετε το HOST Sound Tower, η λειτουργία Group Play αποσυνδέεται.

- Εάν η αποσύνδεση γίνει από το HOST Sound Tower, to Group Play διακόπτεται.

Συνδέσεις Ασύρματου Group Play

1. Συνδεδεμένο με Smartphone:

- Συνδέστε το smartphone μέσω Bluetooth στο HOST Sound Tower, και, στη συνέχεια, συνδέστε άλλα ασύρματα Group Play SUB Sound Towers στο HOST.

• Τα κουμπιά αναπαραγωγής/παύσης, παράλειψης ήχου και αύξησης/μείωσης έντασης ήχου στο σετ λειτουργούν μόνο στο HOST Sound Tower.
• Η ένταση του ήχου των SUB Sound Towers μπορεί να ρυθμιστεί ξεχωριστά στη συσκευή.

2. Συνδεδεμένο με Μικρόφωνο/Κιθάρα, USB, AUX:

• Μικρόφωνο/Κιθάρα: 'Οταν το μικρόφωνο ή η κιθάρα είναι συνδεδεμένα στο MIC 1 ή MIC 2 και τα LED Group play είναι συζευγμένα, ο ήχος παράγεται μόνο από τον Sound Tower στο οποίο είναι συνδεδεμένος.
• USB: Η ασύρματη στερεοφωνική σύνδεση παραμένει συνδεδεμένη, αλλά ο ήχος παράγεται μόνο από το HOST Sound Tower όπου είναι συνδεδεμένο το USB.
• AUX: Όταν είναι συνδεδεμένο στο AUX 1 και η πηγή στο AUX 1, ο ήχος παράγεται μόνο από το HOST Sound Tower.

Ενδείξεις LED

LED KATAΣΤΑΣΗ Περιγραφή
Πράσινο	Αναβοσβήνει Αναμονή για ασύρματη σύνδεση Group Play.
	Ανάβει σταθερά Η ασύρματη σύνδεση Group Play ήταν επιτυχής.
Κόκκινο Ανάβει σταθερά Υπάρχει σφάλμα με την ασύρματη σύνδεση Group Play.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Σε ασύρματη σύνδεση, η ποιότητα αναπαραγωγής μπορεί να είναι ασταθής ανάλογα με το περιβάλλον Bluetooth. Για καλύτερη αναπαραγωγή, διατηρήστε τη συσκευή σε ενσύρματη λειτουργία Group Play.
• Η πρώτη σύνδεση Bluetooth θα πρέπει να βρίσκεται εντός 1 μέτρου.
• Τα χρώματα φωτισμού μεταξύ του MAIN Sound Tower και του SUB Sound Tower ενδέχεται να διαφέρουν.

Χρήση ασύρματης λειτουργίας ADD Στερεοφωνική ομαδική λειτουργία

Για να χρησιμοποιήσετε το Ασύρματο ADD Stereo, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε τα φυσικά κουμπιά στο πίσω μέρος της συσκευής ή την εφαρμογή Samsung Sound Tower.

Συνδέστε δύο Sound Towers και χρησιμοποιήστε τους με το Smartphone ή την τηλεόραση Samsung για να απολαύσετε στερεοφωνικό ήχο.

Ariστερό Sound Tower (MAIN) ... Δεξί Sound Tower (SUB)

Χρήση φυσικών κουμπιών:

1. Πατήστε το κουμπί ADD STEREO στο αριστερό σύστημα Sound Tower. To LED αναβοσβήνευ στο κουμπί ADD STEREO.

2. Πατήστε το κουμπί ADD STEREO στο δεξί σύστημα Sound Tower. To LED αναβοσβήνει στο κουμπί ADD STEREO.

3. Όταν γίνει η σύνδεση, ακούγεται ηχητική ειδοποίηση. Η πράσινη ενδεικτική λυχνία LED ADD στον πίσω πίνακα ανάβει σταθερά.

• To σύστημα MAIN Sound Tower εκπέμπει ήχο αριστερού καναλιού και το σύστημα SUB Sound Tower εκπέμπει ήχο δεξιού καναλιού. Πατήστε το κουμπί ADD STEREO στον MAIN ή SUB Sound Tower για να αλλάξετε το κανάλι ήχου του Sound Tower.

1. Ο ήχος εξάγεται και από τα δύο Sound Tower.

Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Samsung Sound Tower:

1. Κατεβάστε και ανοίξτε την εφαρμογή Samsung Sound Tower στο smartphone ή το tablet σας

2. Συνδέστε το Sound Tower μέσω Bluetooth.

3. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις Stereo.

4. Γυρίστε τον διακόπτη για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το Ασύρματο ADD Stereo.

Πώς να ξέρετε ποιο είναι HOST και ποιο είναι SUB:

HOST - Εμφανίζει την ένδειξη «LED κουμπιού Bluetooth» αναμμένο» & Bluetooth μικρή ένδειξη αναμμένη.

SUB - Εμφανίζεται αναμμένη μόνο η Bluetooth μικρή ένδειξη. Δεν ανάβει φως στο κουμπί Bluetooth ✉.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

- Για να χρησιμοποιήσετε τη Στερεοφωνική ομαδική λειτουργία, και τα δύο συστήματα Sound Tower πρέπει να είναι του ίδιου μοντέλου.

• Οι περιβαλλοντικές συνθήκες ή άλλοι παράγοντες με τις συνδεδεμένες συσκευές ενδέχεται να επηρεάσουν την ποιότητα αναπαραγωγής.
• Εάν η κόκκινη λυχνία LED ανάβει στην επιλογή ADD STEREO, έχει παρουσιαστεί σφάλμα στη σύνδεση Stereo Group. Απενεργοποιήστε και τα δύο συστήματα Sound Tower, αποσυνδέστε τα από την πηγή τροφοδοσίας, εάν είναι συνδεδεμένα. Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τα και δοκιμάστε ξανά τα βήματα 1 έως 3. Εάν δεν είναι συνδεδεμένα, συνδέστε τα ξανά. Απενεργοποιήστε και τα δύο συστήματα Sound Tower. Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τα και δοκιμάστε ξανά τα βήματα 1 έως 3.
• Οι λειτουργίες Bluetooth PAIRING και GROUP PLAY στο σύστημα SUB Sound Tower είναι απενερνοποιημένες στη Στερεοφωνική ομαδική λειτουργία.
• Το κουμπί GROUP PLAY στο σύστημα MAIN Sound Tower δεν είναι διαθέσιμο κατά τη Στερεοφωνική ομαδική λειτουργία.
• Όταν το ADD Stereo είναι ασύρματα συνδεδεμένο σε smartphone μέσω Bluetooth: Το κουμπί Αναπαραγωγής/Παύσης στη συσκευή λειτουργεί μόνο με το HOST Sound Tower και όχι με το SUB Sound Tower.
• Σε λειτουργία εκτός από «Bluetooth» (π.χ. λειτουργία USB, AUX), η μουσική αναπαράγεται μόνο στο MAIN Sound Tower και δεν αναπαράγεται μουσική στο SUB Sound Tower.
• Εάν προσπαθήσετε να συνδέσετε μια συσκευή Bluetooth ενώ συνδέεται to Stereo Group, η Στερεοφωνική ομαδική λειτουργία ενδέχεται να αποτύχει.

Ασύρματη Στερεοφωνική Σύνδεση:

1. Συνδεδεμένο με Smartphone:

• Το ασύρματο στερεοφωνικό μπορεί να συνδεθεί σε Sound Tower του ίδιου μοντέλου.
- Οι λειτουργίες Αναπαραγωγή/Παύση, παράλειψη ήχου και προηγούμενου ήχου ισχύουν νια το HOST Sound Tower.
• Η Αναπαραγωγή/Παύση είναι η μόνη λειτουργία που υποστηρίζεται στο SUB Sound Tower.

2. Συνδεδεμένο με Μικρόφωνο/Κιθάρα, USB, AUX:

• Μικρόφωνο/Κιθάρα: Το ασύρματο στερεοφωνικό συνδέεται και ανάβει σταθερά με πράσινο φως, αλλά ο ήχος παράγεται μόνο στη μονάδα στην οποία είναι συνδεδεμένο το Μικρόφωνο/Κιθάρα.
• USB: Η ασύρματη στερεοφωνική σύνδεση παραμένει συνδεδεμένη, αλλά ο ήχος παράνεται μόνο από το HOST Sound Tower όπου είναι συνδεδεμένο το USB.
• AUX: Όταν είναι συνδεδεμένο στο AUX 1 και η πηγή στο AUX 1, ο ήχος παράγεται μόνο από το HOST Sound Tower. Μόνο η ένταση του ήχου μπορεί να ρυθμιστεί στο SUB Sound Tower

Τερματίστε τη Στερεοφωνική ομαδική λειτουργία

Πατήστε το κουμπί ADD STEREO (MAIN ή SUB) για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα ενώ είναι συνδεδεμένο το Stereo Group.

- Η λυχνία ένδειξης τόνου και η λυχνία LED πάνω από το κουμπί ADD STEREO είναι σβηστή.

Ενδείξεις LED

LED KATAΣTΑΣΗ Περιγραφή
Πράσινο	Αναβοσβήνει Αναμονή για σύνδεση Stereo Group.
	Ανάβει σταθερά Η σύνδεση Stereo Group είναι επιτυχής.
Κόκκινο Ανάβει σταθερά Υπάρχει σφάλμα με τη σύνδεση Stereo Group.

04 ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Συνδεθείτε σε μια εξωτερική συσκευή μέσω ενσύρματου ή ασύρματου δικτύου για να αναπαράγετε τον ήχο της εξωτερικής συσκευής μέσω του Sound Tower.

Σύνδεση με χρήση αναλογικού καλωδίου ήχου (AUX)

Kivntή συσκευή / MP3 / PMP 1 στερεοφωνικό καλώδιο 3,5 mm (δεν παρέχεται) Πίσω μέρος του Sound Tower IN OUT AUX 1 MIC 1 AUX 2 / GROUP PLAY MIC 2 2 Καλώδιο ήχου (AUX) (δεν παρέχεται) R - AUDIO - L BD / DVD player / Κωδικοποιητής / Κονσόλα παιχνιδιών

1 Στερεοφωνικό καλώδιο 3,5 mm (AUX1)

1. Συνδέστε την υποδοχή AUX1 της κύριας μονάδας στην υποδοχή AUDIO OUT της συσκευής πηγής χρησιμοποιώντας ένα στερεοφωνικό καλώδιο 3,5 mm.
2. Επιλέξτε λειτουργία «AUX1» πατώντας το κουμπί→ (Πηγή) στον επάνω πίνακα.

2 Καλώδιο ήχου (AUX2)

1. Συνδέστε τους ακροδέκτες AUX2 (IN) της κύριας μονάδας στους ακροδέκτες AUDIO OUT της συσκευής πηγής χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ήχου.
2. Επιλέξτε λειτουργία «AUX2» πατώντας το κουμπί (Πηγή) στον επάνω πίνακα.

Σύνδεση κινητής συσκευής μέσω Bluetooth

Όταν μια κινητή συσκευή είναι συνδεδεμένη μέσω Bluetooth, μπορείτε να ακούτε στερεοφωνικό ήχο χωρίς την ταλαιπωρία της καλωδίωσης.

Συσκευή Bluetooth

* Σε λειτουργία μπαταρίας, όταν το Sound Tower είναι απενεργοποιημένο, η σύνδεση Bluetooth και η εφαρμογή Sound Tower δεν είναι διαθέσιμες.

Η αρχική σύνδεση

1. Πατήστε το κουμπί ✝ PAIRING στον επάνω πίνακα για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στη λειτουργία «Bluetooth PAIRING».

2. Στη συσκευή σας επιλέξτε «[AV] Sound Tower 40F» από τη λίστα που εμφανίζεται. • Αφού συνδεθεί η συσκευή και η λυχνία bluetooth στον επάνω πίνακα ανάψει σταθερά.

3. Μπορείτε να αναπαράγετε αρχεία μουσικής από τη συσκευή που είναι συνδεδεμένη μέσω Bluetooth μέσω του Sound Tower.

Εάν η συσκευή δεν συνδεθεί

• To Sound Tower θα αναπαράγει ήχο ειδοποίησης όταν αποσυνδεθεί το bluetooth.
- Εάν εμφανιστεί στη λίστα μια καταχώριση Sound Tower που ήταν προηγουμένως συνδεδεμένη (π.χ. «[AV] Sound Tower 40F») διαγράψτε την.
- Στη συνέχεια, επαναλάβετε τα βήματα 1 και 2.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του Bluetooth READY και του Bluetooth PAIRING;

• Bluetooth READY: Σε αυτήν τη λειτουργία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση ή την κινητή συσκευή που έχετε συνδέσει προηγουμένως για να συνδεθείτε στο Sound Tower.
• Bluetooth PAIRING: Σε αυτήν τη λειτουργία, μπορείτε να συνδέσετε μια νέα συσκευή στο Sound Tower. (Πατήστε παρατεταμένα το κουμπίΧ PAIRING στον πίνακα για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα για να μπείτε στη λειτουργίαΧ PAIRING.)

Σύνδεση Bluetooth Multi

To Sound Tower υποστηρίζει έως και δύο ταυτόχρονες συνδέσεις συσκευών Bluetooth. To Sound Tower μπορεί να αναπαράγει μουσική μέσω μίας από τις συνδεδεμένες συσκευές Bluetooth χωρίς να αποσυνδέσει τη δεύτερη συσκευή.

Συσκευή Bluetooth 1 Συσκευή Bluetooth 2

1. Συνδέστε το Sound Tower στην πρώτη και στη δεύτερη συσκευή αντίστοιχα για πρώτη φορά. (Βλ. GRE - 15)

2. Η αναπαραγωγή μουσικής είναι δυνατή μόνο σε μία από τις δύο συνδεδεμένες συσκευές και, όταν η μουσική αναπαράγεται στην άλλη συσκευή, η μουσική στη συσκευή αναπαραγωγής διακόπτεται προσωρινά.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• Αν θέλετε να συνδέσετε το Sound Tower σε μια τρίτη συσκευή, μπορείτε να αποσυνδέσετε το Sound Tower από μία από τις δύο συσκευές που είναι συνδεδεμένες αυτήν τη στιγμή και στη συνέχεια να συνδέσετε το Sound Tower στην τρίτη συσκευή. (Η πολλαπλή σύνδεση δεν λειτουργεί σε τηλεοράσεις Samsung.)
• Με το Sound Tower και δύο συσκευές συνδεδεμένες, κατά τη σύζευξη με μια νέα συσκευή Bluetooth, οι συσκευές που είναι συνδεδεμένες θα πρέπει να αποσυνδεθούν.
• Μπορείτε να συνδεθείτε σε δύο συσκευές Bluetooth ταυτόχρονα.
• Οι περιβαλλοντικές συνθήκες ή άλλοι παράγοντες με τις συνδεδεμένες συσκευές ενδέχεται να επηρεάσουν την ποιότητα αναπαραγωγής.
• To Sound Tower απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 18 λεπτά χωρίς να εισαχθεί εντολή σε κατάσταση ετοιμότητας.
• To Sound Tower ενδέχεται να μην εκτελέσει σωστά την αναζήτηση ή τη σύνδεση Bluetooth στις ακόλουθες περιπτώσεις:

– Εάν υπάρχει ισχυρό ηλεκτρικό πεδίο γύρω από το Sound Tower.
– Εάν πολλές συσκευές Bluetooth είναι ταυτόχρονα συνδεδεμένες με το Sound Tower.
– Εάν η συσκευή Bluetooth είναι απενεργοποιημένη, δεν είναι στη θέση της ή δυσλειτουργεί.

- Οι ηλεκτρονικές συσκευές ενδέχεται να προκαλέσουν ραδιοπαρεμβολές. Οι συσκευές που παράγουν ηλεκτρομαγνητικά κύματα πρέπει να φυλάσσονται μακριά από την κύρια μονάδα του Sound Tower - π.χ. φούρνοι μικροκυμάτων, συσκευές ασύρματου LAN κ.λπ.

- Η σύνδεση Bluetooth Multi ενδέχεται να μην υποστηρίζεται ανάλογα με τις προδιαγραφές της συνδεδεμένης συσκευής.

- Οι αφαιρούμενες/αποσπώμενες συσκευές Bluetooth, όπως Dongles, αντάπτορες κ.λπ., που χρησιμοποιούνται σε Smartphone, φορητούς υπολογιστές, τηλεοράσεις κ.λπ., δεν υποστηρίζουν τη σύνδεση Bluetooth Multi.

- Μετά τη σύζευξη της σύνδεσης Bluetooth Multi, ενδέχεται να υπάρξει μια μικρή καθυστέρηση πριν ξεκινήσει η αναπαραγωγή μουσικής, ανάλογα με τις συσκευές Bluetooth.

- Εάν απομακρυνθείτε πολύ από την εμβέλεια του Sound Tower χωρίς να αποσυνδέσετε πρώτα τη συσκευή Bluetooth σας, ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά για να συνδέσετε άλλες συσκευές Bluetooth. Εάν απενεργοποιήσετε και ενεργοποιήσετε ξανά το Sound Tower, μπορείτε να συνδέσετε άλλες συσκευές Bluetooth χωρίς να περιμένετε.

Ενδείξεις LED

LED KA	TAΣTΑΣΗ Περιγραφή
Μπλε	Αναβοσβήνει γρήγορα	Λειτουργία Bluetooth PAIRING
	Αναβοσβήνει Λειτουργία Bluetooth READY
	Ανάβει σταθερά	Μια συσκευή Bluetooth είναι συνδεδεμένη.

Χρήση ενεργοποίησης Bluetooth

Όταν το Sound Tower είναι απενεργοποιημένο, μπορείτε να συνδέσετε την έξυπνη συσκευή σας μέσω σύνδεσης Bluetooth για να το ενεργοποιήσετε. Η κατάσταση της μπαταρίας δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει την ενεργοποίηση Bluetooth.

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί BASS στον επάνω πίνακα για να ενεργοποιήσετε το Bluetooth. Η μπάρα φωτισμού θα αναβοσβήσει με λευκό χρώμα μία φορά.

- Λειτουργεί μόνο όταν το Sound Tower είναι συνδεδεμένο στην πρίζα - δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του Sound Tower με Bluetooth όταν αποσυνδεθεί από την πρίζα.

1. Όταν το Sound Tower είναι απενεργοποιημένο, συνδέστε την έξυπνη συσκευή σας μέσω Bluetooth. (Για πληροφορίες σχετικά με τις συνδέσεις Bluetooth, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της έξυπνης συσκευής σας.)

2. Όταν ολοκληρωθεί η σύνδεση, το Sound Tower ενεργοποιείται αυτόματα σε λειτουργία Bluetooth

- Επιλέξτε τη μουσική που επιθυμείτε για αναπαραγωγή από την έξυπνη συσκευή σας

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Κάθε φορά που πατάτε παρατεταμένα το κουμπί BASS για 5 δευτερόλεπτα, Η μπάρα φωτισμού LED θα αναβοσβήσει με λευκό χρώμα μία φορά και η κατάσταση θα αλλάξει: ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ BLUETOOTH → ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ BLUETOOTH

05 ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ USB

Μπορείτε να αναπαράγετε αρχεία μουσικής που βρίσκονται σε συσκευή αποθήκευσης USB μέσω του Sound Tower.

Πίσω μέρος του Sound Tower USB +G- (SV1.0A) Συσκευή αποθήκευσης USB (δεν παρέχεται) Η μπλε λυγνία LED είναι αναμμένη

USB AUX1 AUX2

1. Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB στη θύρα USB του Sound Tower.
2. Πατήστε το κουμπί → (Πηγή) στο επάνω πίνακα και επιλέξτε «USB».
3. Η δεύτερη ένδειξη USB στον επάνω πίνακα ανάβει σταθερά.
4. Μπορείτε να αναπαράγετε αρχεία μουσικής από τη συσκευή αποθήκευσης USB μέσω του Sound Tower.

- To Sound Tower απενεργοποιείται αυτόματα (Αυτόματη απενεργοποίηση) εάν δεν είναι συνδεδεμένη συσκευή USB, εάν διακοπεί η αναπαραγωγή ή εάν δεν υπάρχει σήμα για περισσότερα από 18 λεπτά.

- Η μουσική παραλείπεται όταν πατηθεί δύο φορές το κουμπί (Αναπαραγωγής/Παύσης) στη συσκευή. Πατήστε 3 φορές για να μεταβείτε στο προηγούμενο τραγούδι.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• Αυτό το προϊόν υποστηρίζει μόνο συσκευές αποθήκευσης USB που έχουν διαμορφωθεί στο σύστημα αρχείων FAT και FAT32.
• Μπορούν να αναπαραχθούν έως και 2000 αρχεία ανά συσκευή αποθήκευσης USB.
  • Μπορούν να διαβαστούν το πολύ 200 φάκελοι ανά συσκευή αποθήκευσης USB.

Υποστηριζόμενες μορφές ήχου

Επέκταση CODEC		Ρυθμός δειγματοληψίας	Ρυθμός μετάδοσης bit
*.mp3	MPEG1 Layer2 32	KHz ~ 48 KHz 32 Kbps	~ 320 Kbps
	MPEG1 Layer3 32	KHz ~ 48 KHz 32 Kbps	~ 320 Kbps
	MPEG2 Layer3 16	KHz ~ 24 KHz 8 Kbps	~ 160 Kbps
	MPEG2.5 Layer3 8	KHz ~ 12 KHz 8 Kbps	~ 160 Kbps
*.wav LPCM 32	KHz ~ 192 KHz 1,024	Kbps ~ 9,216 Kbps
*.aac	AAC-LC (MPEG2/MPEG4)	32 KHz ~ 48 KHz 32	Kbps ~ 320 Kbps
*.flac FLAC 32	KHz ~ 192 KHz 162 Kbps	~ 8,100 Kbps

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• Ο παραπάνω πίνακας δείχνει τους υποστηριζόμενους ρυθμούς δειγματοληψίας και ρυθμούς bit. Τα αρχεία σε μορφές που δεν υποστηρίζονται δεν θα αναπαράγονται.
  • Δεν υποστηρίζεται μέγεθος δεδομένων 32 bit.

Ενημέρωση λογισμικού

Η Samsung ενδέχεται να προσφέρει ενημερώσεις για το υλικολογισμικό συστήματος του Sound Tower στο μέλλον.

Εάν προσφέρεται ενημέρωση, μπορείτε να ενημερώσετε το υλικολογισμικό συνδέοντας μια συσκευή USB στην οποία είναι αποθηκευμένη η ενημέρωση υλικολογισμικού στη θύρα USB του Sound Tower. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων ενημέρωσης, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Samsung Electronics www.samsung.com → support. Στη συνέχεια, εισαγάγετε ή επιλέξτε τον αριθμό μοντέλου του Sound Tower, επιλέξτε την επιλογή Λογισμικό & Εφαρμογές και, στη συνέχεια, Λήψεις. Σημειώστε ότι τα ονόματα των επιλογών ενδέχεται να διαφέρουν.

Εάν η αναβάθμιση διαρκέσει περισσότερο από 10 λεπτά, η διαδικασία αναβάθμισης έχει κολλήσει. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης στο επάνω πλαίσιο για 10 δευτερόλεπτα και περιμένετε 1 λεπτό. Πατήστε ξανά το κουμπί ενεργοποίησης για να ξεκινήσετε τη συσκευή και να την χρησιμοποιήσετε για να την αναβαθμίσετε ξανά μέσω USB. Στη συνέχεια, περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η αναβάθμιση. (Η επαναφορά αναβάθμισης υποστηρίζει μόνο μορφή FAT)

Οι αναβαθμίσεις λογισμικού μπορούν επίσης να πραγματοποιηθούν χρησιμοποιώντας την ΕΦΑΡΜΟΓΗ.

Σύνδεση εξωτερικού μικροφώνου

Μπορείτε να εξάγετε τη φωνή σας από το σύστημα συνδέοντας ένα δυναμικό μικρόφωνο με μια κανονική πρίζα (δεν παρέχεται).

1. Γυρίστε το κουμπί MIC LEVEL στη θέση MIN για να μειώσετε την ένταση του μικροφώνου.

2. Συνδέστε ένα προαιρετικό μικρόφωνο στην υποδοχή MIC της μονάδας.

3. Ρυθμίστε την ένταση χρησιμοποιώντας το κουμπί MIC «VOL».

4. Ρυθμίστε το εφέ της ηχούς χρησιμοποιώντας το κουμπί MIC «ΕCHO».

5. Μιλήστε ή τραγουδήστε στο συνδεδεμένο μικρόφωνο.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

- Όταν χρησιμοποιείτε την ασύρματη λειτουργία Group Play ή Stereo, ο ἡχος από το μικρόφωνο που είναι συνδεδεμένο στο κεντρικό ή δευτερεύον σύστημα θα εξάγεται μόνο στον Sound Tower στον οποίο είναι συνδεδεμένος. Αντίθετα, τα μικρόφωνα που είναι συνδεδεμένα σε δευτερεύοντα συστήματα θα ακούγονται μόνο στα αντίστοιχα συστήματά τους.

- Όταν ο Sound Tower βρίσκεται σε λειτουργία μπαταρίας, η στάθμη ήχου του MIC θα είναι χαμηλότερη.

- Μετακινήστε τον διακόπτη στην πηγή εισόδου MIC 2 ή GUITAR (Η ένταση είναι χαμηλότερη σε σύγκριση με την πηγή μικροφώνου).

Σύνδεση εξωτερικής κιθάρας

Μπορείτε να εξάγετε τη φωνή σας από το σύστημα συνδέοντας μια κιθάρα με ένα κανονικό βύσμα (δεν παρέχεται).

1. Γυρίστε το κουμπί MIC LEVEL στη θέση MIN για να μειώσετε την ένταση της κιθάρας.
2. Συνδέστε μια προαιρετική κιθάρα στην υποδοχή MIC 2 της μονάδας.
3. Ρυθμίστε την ένταση χρησιμοποιώντας το κουμπί "VOL" του MIC 2.
4. Παίξτε στη συνδεδεμένη κιθάρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• Όταν χρησιμοποιείτε την ασύρματη λειτουργία Group Play ή Stereo, ο ἡχος από την κιθάρα που είναι συνδεδεμένη στο σύστημα Host ή Sub θα εξάγεται μόνο στο Sound Tower στο οποίο είναι συνδεδεμένη. Αντίθετα, η κιθάρα που είναι συνδεδεμένη σε συστήματα Sub θα ακούγεται μόνο στα αντίστοιχα συστήματά τους.
• Όταν το Sound Tower βρίσκεται σε λειτουργία μπαταρίας, η στάθμη ήχου της κιθάρας θα είναι χαμηλότερη.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ήχου

To Sound Tower σας παρέχει προκαθορισμένες ρυθμίσεις ισοσταθμιστή που έχουν βελτιστοποιηθεί για συγκεκριμένα μουσικά είδη.

1. Πατήστε SOUND MODE στην εφαρμογή.
2. Κάθε φορά που αλλάζετε τη SOUND MODE, οτο Sound Tower εμφανίζει εναλλάξ τα διαθέσιμα ηχητικά εφέ: Τυπικό, Ευρύ, Στάδιο, Εξωτερικό.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• Η προεπιλεγμένη λειτουργία ήχου είναι Τυπικό.
• Όταν είναι απενεργοποιημένο, πατήστε παρατεταμένα το κουμπόθτη συσκευή για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα για να την ενεργοποιήσετε στην προεπιλεγμένη ρύθμιση Λειτουργίας ήχου.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το DJ Effect

Η λειτουργία DJ Effect σάς επιτρέπει να προσθέτετε ηχητικά εφέ DJ στη μουσική σας. Το επίπεδο κάθε εφέ είναι ρυθμιζόμενο.

- Οι χρήστες μπορούν να μετακινηθούν στην εφαρμογή για να αλλάξουν το εφέ και την τιμή, και το εύρος είναι μεταξύ 0 και 3.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Όταν είναι απενεργοποιημένο, πατήστε παρατεταμένα το κουμπᾶσσ στη συσκευή για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα για να το ενεργοποιήσετε στην προεπιλεγμένη ρύθμιση DJ Effect.

06 XPHΣH THΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ SAMSUNG SOUND TOWER

Εγκατάσταση της εφαρμογής Samsung Sound Tower

Για να ελέγξετε αυτό το προϊόν με την έξυπνη συσκευή σας και την εφαρμογή Samsung Sound Tower, κατεβάστε την εφαρμογή Samsung Sound Tower από το Google Play Store ή το Apple App Store και εγκαταστήστε την στην έξυπνη συσκευή σας.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• Η εφαρμογή Samsung Sound Tower είναι συμβατή με κινητά τηλέφωνα Android με λειτουργικό σύστημα Android 6.0 ή νεότερη έκδοση.
• Η εφαρμογή Samsung Sound Tower είναι συμβατή με κινητές συσκευές Apple με iOS 13.0 ή νεότερη έκδοση.

Αναζήτηση στο κατάστημα: Samsung Sound Tower

Εκκίνηση της εφαρμογής Samsung Sound Tower

Για να εκκινήσετε και να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Samsung Sound Tower, αγγίξτε το εικονίδιο Samsung Sound Tower στην έξυπνη συσκευή σας και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Samsung Sound Tower

07 ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Προτού ζητήσετε βοήθεια, ελέγξτε τα παρακάτω.

Η μονάδα δεν ενεργοποιείται.

→ Η μπαταρία ενδέχεται να είναι πλήρως αποφορτισμένη. Συνδέστε το φις στην πρίζα και προσπαθήστε να το ενεργοποιήσετε

Μια λειτουργία δεν εκτελείται όταν πατηθεί το κουμπί.

→ Αφού αφαιρέσετε το φις τροφοδοσίας, απενεργοποιήστε το Sound Tower. Τοποθετήστε ξανά το φις τροφοδοσίας, ενεργοποιήστε το Sound Tower.
→ Ενεργοποιήστε την εξωτερική συσκευή και δοκιμάστε ξανά.
→ Εάν δεν υπάρχει σήμα, το Sound Tower απενεργοποιείται αυτόματα μετά από ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Ενεργοποιήστε την τροφοδοσία.

Στη λειτουργία Bluetooth παρουσιάζονται διακοπές ήχου.

→ Δείτε τις ενότητες σύνδεσης Bluetooth στο διαδικτυακό εγχειρίδιο GRE - 15.

Δεν αναπαράγεται ήχος.

Είναι η ένταση του ήχου ρυθμισμένη στο ελάχιστο;

→ Ρυθμίστε την ένταση του ήχου.

Η σύνδεση Stereo Group δεν λειτουργεί.

Είναι το σύστημα σε λειτουργία ασύρματης Group Play;

→ Αποσυνδέστε την ασύρματη λειτουργία Group Play και δοκιμάστε ξανά τη σύνδεση Στερεοφωνικής Ομάδας.

Δεν είναι δυνατή η σύνδεση Bluetooth.

Είναι το σύστημα συνδεδεμένο σε άλλο σύστημα σε λειτουργία ασύρματης Group Play ή Στερεοφωνικής ομαδικής λειτουργίας;

→ Δοκιμάστε ξανά τη σύνδεση Bluetooth αφού αποσυνδέσετε την ασύρματη σύνδεση Group Play ή Stereo Group.
→ Δοκιμάστε ξανά τη σύνδεση Bluetooth αφού αποσυνδέσετε άλλες συνδέσεις Bluetooth.

Είναι ήδη συνδεδεμένες οι δύο συσκευές Bluetooth;

Το κουμπί ✝ PAIRING δε λειτουργεί.

Είναι το σύστημα σε λειτουργία ασύρματης Group Play ή σε Στερεοφωνική ομαδική λειτουργία

→ Δοκιμάστε ξανά αφού αποσυνδέσετε την ασύρματη σύνδεση Group Play ή στερεοφωνικής ομάδας.

Θέλω να αλλάξω το σύστημα HOST στο άλλο σύστημα που βρίσκεται σε ασύρματη σύνδεση Group Play ή στερεοφωνικής ομάδας.

→ Πατήστε το κουμπί Group για 5 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε την LED Group για να αποφασίσετε αν θέλετε να συνδέσετε τα άλλα ένα προς ένα.
→ Με τη Στερεοφωνική ομαδική λειτουργία, η λειτουργία HOST είναι σταθερή Δεν μπορείτε να αλλάξετε άλλους ως HOST.

Δεν μπορεί να δημιουργήσει σύνδεση "Ασύρματη/Ενσύρματη Group/Add Stereo/Bluetooth".

Δοκιμάστε μετά την απενεργοποίηση/ ενεργοποίηση του Sound tower.

Κάντε επαναφορά μέσω υλικού του Sound tower.

Είναι η απόσταση μεταξύ των συστημάτων πολύ μεγάλη;

→ Συνιστάται να δημιουργήσετε σύζευξη "Wireless/ Wired Group/Add Stereo/ Bluetooth" σε απόσταση 1 μέτρου από το σύστημα.
→ Η συνιστώμενη απόσταση λειτουργίας μεταξύ των συστημάτων Sound Tower είναι μικρότερη από 10 μέτρα.

To Sound Tower δεν ενεργοποιείται κατά την προσπάθεια αφύπνισης μέσω Bluetooth

→ Η λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης Bluetooth λειτουργεί μόνο όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη σε πηγή τροφοδοσίας.

Η Επαναφορά πελάτη δεν λειτουργεί.

→ Η Επαναφορά Πελάτη δεν λειτουργεί σε λειτουργία DC. Συνδέστε το καλώδιο AC για να εκτελέσετε την επαναφορά πελάτη.

08 AΔEIA

AURACAST Bluetooth®

Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα® είναι σήματα κατατεθέντα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα Auracast™ είναι εμπορικά σήματα που ανήκουν στην Bluetooth SIG. Οποιαδήποτε χρήση τέτοιων σημάτων από τη Samsung Electronics Co., Ltd. γίνεται κατόπιν αδείας. Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές επωνυμίες ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους.

* To Group Play με Auracast™ ελέγχει κάθε Sound Tower ξεχωριστά - μόνο για τα ST40F και ST50F. Σε ασύρματη σύνδεση, η ποιότητα αναπαραγωγής ενδέχεται να είναι ασταθής ανάλογα με τα περιβάλλον®.

Επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.samsung.com/global/ecodesign_energy για να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση εκτός λειτουργίας, την κατάσταση αναμονής και την κατάσταση αναμονής σε περιβάλλον δικτύου στα πλαίσια του κανονισμού της ΕΕ για τις απαιτήσεις οικολογικής σχεδίασης της κατάστασης αναμονής.

Ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα

Το λογισμικό ανοιχτού κώδικα που χρησιμοποιείται σε αυτό το προϊόν μπορείτε να το βρείτε στην παρακάτω ιστοσελίδα (http://opensource.samsung.com).

09 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΕΡΒΪΣ

• Οι εικόνες που υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχονται μόνο για αναφορά και ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με την πραγματική εμφάνιση του προϊόντος.
• Ενδέχεται να υπάρξει χρέωση για διαχειριστικές δαπάνες σε περίπτωση που συμβεί ένα από τα παρακάτω:

(a) αν κληθεί ένας τεχνικός κατόπιν αιτήματός σας, χωρίς να διαπιστωθεί κάποιο ελάττωμα στο προϊόν (δηλαδή αν αμελήσατε να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης).

(b) αν προσκομίσετε τη μονάδα σε ένα κέντρο επισκευών, χωρίς να διαπιστωθεί κάποιο ελάττωμα στο προϊόν (δηλαδή αν αμελήσατε να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης).

- Θα ενημερωθείτε για το ακριβές ποσό αυτής της χρέωσης πριν από την πραγματοποίηση οποιασδήποτε εργασίας ή κατ' οίκον επίσκεψης.

10 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΟΔΗΓΟΣ

Προδιαγραφές

Όνομα μοντέλου MX-ST40F
USB 5 V/1,0 A
Βάρος 12,73 kg
Διαστάσεις (Π x Y x B) 303,0×620,0×310,0 mm
Θερμοκρασία λειτουργίας +5 °C έως +35 °C
Υγρασία λειτουργίας 10 % ~ 75 %
Κατανάλωση ενέργειας: 40 W
Μέγιστη ισχύς εξόδου ΕΝΙΣΧΥΤΗ		Πρίζα καλωδίου 160 Wτροφοδοσίας
		Μπαταρία 80 W
Τύπος μπαταρίας Ιόντων λιθίου 33,48 Wh
Χρόνος αναπαραγωγής με μπαταρία έως 12 ώρες
Χρόνος φόρτισης μπαταρίας < 3,5 ώρες
Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου	Μοντέλο μπαταρίας B3672Ω	MS_FSC, 2INR22/71
	Ονομαστική τάση	7,2 V————
	Ονομαστική χωρητικότητα	4650 mAh, 33,48 Wh
	Περιορισμένη τάση φόρτισης	8,3 V————
	Τυπική χωρητικότητα	4700 mAh, 33,84 Wh
Συνολική κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση αναμονής (W)		2,0 W
BluetoothΜέθοδος απενεργοποίησης θύρας		Πατήστε παρατεταμένα το κουμπίBASSγια περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• H Samsung Electronics Co., Ltd διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τις προδιαγραφές χωρίς προειδοποίηση.
  • Το βάρος και οι διαστάσεις είναι κατά προσέγγιση.
• Ο χρόνος αναπαραγωγής και ο χρόνος φόρτισης της μπαταρίας ποικίλλουν ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης.

• Σε εξαιρετικά κρύο ή ζεστό περιβάλλον, η φόρτιση διακόπτεται για λόγους ασφαλείας. Για να επιλύσετε αυτά τα προβλήματα, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ΑС και συνδέστε το ξανά σε θερμοκρασία λειτουργίας μεταξύ 5°C και 35°C.

• Με την παρούσα, η Samsung δηλώνει ότι αυτός ο radioεξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ και τις σχετικές νομοθετικές απαιτήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη διεύθυνση διαδικτύου: http://www.samsung.com. Μεταβείτε στην Υποστήριξη και εισαγάγετε το όνομα του μοντέλου. Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να λειτουργήσει σε όλες τις χώρες της ΕΕ και στο Ηνωμένο Βασίλειο.

• ΙΣΧΥΣ ΕΞΟΔΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Μέγιστη ισχύς πομπού Bluetooth

100 mW στα 2,4 GHz – 2,4835 GHz

[Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος]

(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους. Όπου υπάρχουν, τα χημικά σύμβολα Hg, Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2006/66.

Αν οι μπαταρίες δεν απορριφθούν σωστά, αυτές οι ουσίες ενδέχεται να προκαλέσουν βλαβερές συνέπειες στην ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον.

Παρακαλούμε διαχωρίζετε τις μπαταρίες από άλλους τύπους απορριμμάτων και ανακυκλώνετέ τις μέσω του τοπικού σας, δωρεάν συστήματος ανακύκλωσης μπαταριών, για την προστασία των φυσικών πόρων και την προώθηση της επαναχρησιμοποίησης υλικών.

Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να ρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το τέλος του κύκλου ζωής τους. Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης απορριμμάτων, σας παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτά τα προϊόντα από άλλους τύπους απορριμμάτων και να τα ανακυκλώσετε, ώστε να βοηθήσετε στην βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων.

Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με το κατάστημα απ' όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν, είτε με τις κατά τόπους υπηρεσίες, προκειμένου να πληροφορηθούν τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να δώσουν αυτά τα προϊόντα για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση.

Οι επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση.

Για πληροφορίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές δεσμεύσεις της Samsung και τις κανονιστικές υποχρεώσεις για συγκεκριμένα προϊόντα, π.χ. REACH, WEEE και μπαταρίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση:

https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

LAI SAMAZINĀTU ELEKTRISKĀS STRĀVAS TRIECIENA RISKU, NENOŅEMIET PĀRSEGU (VAI KORPUSA AIZMUGURI).

IERİCES IEKŠPUSĒ NEATRODAS NEVIENA DETAŁA, KURAS APKOPE BŪTU JĀVEIC LIETOTĀJAM. UZTICIET APKOPI KVALIFICĒTIEM APKOPES SPECIĀLISTIEM.