MX-ST40F - Luidspreker SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MX-ST40F SAMSUNG

Zie onderstaande tabel voor een verklaring van symbolen die zich op uw Samsung-product kunnen bevinden.

	LET OPGEVAAR OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN
	Dit symbool geeft aan dat de spanning binnen in het apparaat hoog is.Elk contact met onderdelen binnen in het product is gevaarlijk.
	Dit symbool geeft aan dat er belangrijke informatie over het gebruik en onderhoud is meegeleverd met dit product.
	Klasse II-product: Dit symbool geeft aan dat voor dit toestel geen veiligheidsaansluiting op aarde (massa) is vereist. Als dit symbool niet aanwezig is op een product met een netsnoer, dan MOET het product een betrouwbare aardingsaansluiting hebben.
	Wisselspanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning wisselspanning is.
	Gelijkspanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning gelijkspanning is.
	Voorzichtig, raadpleeg de instructies voor gebruik: Dit symbool geeft aan dat de gebruiker de handleiding moet raadplegen voor meer informatie over de veiligheid.

WAARSCHUWING

• Om het gevaar voor een elektrische schok te vermijden dient u dit apparaat niet aan regen of vocht bloot te stellen.
• Dit product bevat chemicaliën waarvan de staat Californië weet dat ze kanker en geboorteafwijkingen of andere schade voor de voortplanting veroorzaken.
• De accu (accu of accu's of accupakket) mag niet worden blootgesteld aan extreme hitte zoals zonneschijn, vuur of iets dergelijks.
• Gebruik geen vloeibare ontsmettingsmiddelen die chemicaliën bevatten, zoals muggenspray of luchtverfrisser, in de buurt van het product. Als stoom in contact komt met het oppervlak van het product of het product binnendringt, kan dit vlekken of storing veroorzaken.

LET OP

• OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, ZORGT U DAT HET BREDE UITEINDE VAN DE STEKKER IN DE BREDE OPENING ZIT EN VOLLEDIG IS INGESTOKEN.
• Dit apparaat moet altijd aangesloten worden op een stroomingang met een geaard stopcontact.
• Om het apparaat los te koppelen van de stroomtoevoer, moet de stekker uit de stopcontact getrokken worden, daarom moet de stroomstekker gemakkelijk bereikbaar zijn.
• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten. Plaats geen objecten op het apparaat die gevuld zijn met water (zoals een vaas).
• Als u dit apparaat volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact trekken. Vervolgens moet de stekker altijd onder handbereik zijn.

Om de waterbestendigheid te behouden

Controleer het onderstaande en gebruik het apparaat zoals bedoeld.

- Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan mechanische schokken, om vervorming of beschadiging, en daarmee aantasting van de waterbestendigheid, te voorkomen.

- Dit apparaat is niet ontworpen om bestand te zijn tegen waterdruk. Gebruik van het apparaat op plaatsen met hoge waterdruk, zoals onder de douche, kan storingen veroorzaken.

- Giet geen heet water over het apparaat en blaas er geen hete lucht op met een haardroger of ander apparaat. Gebruik het apparaat ook nooit op plaatsen met hoge temperaturen, zoals in een sauna of in de buurt van een warmtebron.

- Wees voorzichtig met de beschermklep. De afdekking van de poort en de AC-stekker zijn zeer belangrijk voor het behoud van de waterbestendigheid. Zorg er bij gebruik voor dat de beschermklep volledig gesloten is. Let er bij het sluiten van de beschermklep op dat er geen vreemde voorwerpen in komen. Een niet volledig gesloten beschermklep kan de waterbestendigheid aantasten en storingen veroorzaken doordat er water binnendringt.

- De IPX4-spatwaterbestendigheid kan niet worden gegarandeerd wanneer een jack- of netspanningsstekker is aangesloten.

- Leg het product niet horizontaal neer om ervoor te zorgen dat het waterbestendig blijft.

• De Sound Tower biedt duurzaamheid door IPX4.

Bescherming tegen vaste stoffen	IP		Bescherming tegen water
	0	4
Geen vereisten X X Geen vereisten
Geen bescherming 0 0	Geen bescherming
Vaste stoffen > 50 mm 1	Verticaal vallend		water
Vaste stoffen > 12 mm 2	Verticaal water -		behuizing 15° gekanteld
Vaste stoffen > 2,5 mm 3	3 Gesproeid water		60° van verticaal
Vaste stoffen > 1,0 mm 4	4	Spatwater uit alle richtingen
Beschermd tegen stof 5 5		Sproeiers vanuit alle richtingen
Stofdicht 6 6	Sterke sproeiers vanuit alle richtingen
-		7	Tijdelijke onderdompeling: 1 m gedurende 30 minuten
-		8	Onderdompeling: door producent gedefinieerde diepte en tijd

VOORZORGSMAATREGELEN

1. Zorg ervoor dat de wisselstroomvoorziening in uw huis voldoet aan de stroomvereisten die zijn vermeld op het identificatie-etiket op de onderkant van het product. Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd. Plaats het apparaat niet op versterkers of andere apparaten die warm kunnen worden. Dit apparaat is bedoeld voor continu gebruik. Om het toestel volledig uit te schakelen, trekt u de stekker uit het stopcontact. Haal de stekker van het toestel uit het stopcontact als u het een lange tijd niet gaat gebruiken.

2. Haal bij onweer de stekker uit het stopcontact. Bliksem kan spanningspieken veroorzaken waardoor het apparaat beschadigd kan raken.

3. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen. Dit kan oververhitting veroorzaken en ertoe leiden dat het apparaat niet goed functioneert.

4. Bescherm het product tegen vocht (bijv. vazen) en overmatige warmte (bijv. een open haard) of tegen apparatuur die sterke magnetische of elektrische velden veroorzaakt. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet goed functioneert. Dit product is niet bedoeld voor industrieel gebruik. Dit product is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik. Wanneer het product of een schijf bij een lage temperatuur wordt bewaard, kan condensatie optreden. Als u het apparaat in de winter verplaatst, wacht u ongeveer 2 uur totdat het apparaat weer op kamertemperatuur is voordat u deze gaat gebruiken.

5. De batterijen die in dit product worden gebruikt, bevatten chemicaliën die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi batterijen niet met het gewone huisvuil weg. Werp de batterijen niet in het vuur. De batterijen mogen niet worden kortgesloten, gedemonteerd of oververhit. LET OP : Bij incorrecte plaatsing van de batterijen bestaat ontploffingsgevaar. Vervang batterijen alleen door andere van hetzelfde type.

Overige

• Aangezien de batterij speciaal voor dit product is ontworpen, mag u deze niet gebruiken voor andere elektronische apparaten of doeleinden.
• Gooi lege batterijen weg in een speciale inzameldoos voor recycling.
• Om de batterij te beschermen, wordt deze niet opgeladen bij temperaturen lager dan 3 °C of hoger dan 42 °C.
• Laad de batterij op als deze bijna leeg is. Als het batterijniveau gedurende langere tijd laag blijft, kan dat de prestaties van de batterij verminderen.
• Stel de batterij niet bloot aan hitte en gooi de batterij niet in het vuur.
• Om de batterij te beschermen, werkt de Sound Tower mogelijk niet bij temperaturen lager dan -17 °C of hoger dan 57 °C.

INHOUD

01 ONDERDELEN CONTROLEREN 1

02 PRODUCTOVERZICHT 2

Bovenpaneel van de Sound Tower 2

Achterpaneel van de Sound Tower 4

03 DE SOUND TOWER AANSLUITEN 7

Aansluiten op de netstroom 7

Hoe Audiogroep te gebruiken 8

04 EEN EXTERN APPARAAT AANSLUITEN 14

Aansluiten met een analoge audiokabel (AUX) 14

Een mobiel apparaat aansluiten via Bluetooth 15

05 EEN USB-OPSLAGAPPARAAT AANSLUITEN 18

Software-update 19

Een externe microfoon aansluiten 20

Een externe gitaar aansluiten ____ 21

Hoe de Geluidsmodus te gebruiken 22

Hoe het DJ-effect te gebruiken 22

06 DE SAMSUNG SOUND TOWER APP GEBRUIKEN 23

De Samsung Sound Tower App installeren 23

De Samsung Sound Tower App openen 23

07 PROBLEEMOPLOSSING 24
08 LICENTIE 25
09 BELANGRIJKE OPMERKINGEN OVER SERVICE 26
10 SPECIFICATIES EN HANDLEIDING 27

Specifications

27

01 ONDERDELEN CONTROLEREN

Sound Tower-hoofdeenheid

• Raadpleeg het etiket op het product voor informatie over de stroomvoorziening en het stroomverbruik. (Etiket: Achterkant van de Sound Tower-hoofdeenheid)
• Als u extra onderdelen of optionele kabels wilt aanschaffen, neem dan contact op met een Samsung Service Center of de klantenservice van Samsung.
• Sleep of trek het product niet van de grond wanneer u het product verplaatst. Til het product op bij het verplaatsen van het product.
• Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Bovenpaneel van de Sound Tower

1	Ledlampjes	Deze geven de bedieningsberichten of de huidige bron van het Sound Tower-systeem weer.Elk ledlampje geeft de volgende informatiebronnen aan:*(Bluetooth) USB(USB) AUX1(AUX1) AUX2(AUX2)
2	Aan/uit-knop Schakelt de Sound Tower in en uit.
3	Ledlampje voor opladen	Geeft informatie over het batterijniveau van de Sound Tower weer.
4	BASS Druk op de BASS-knop om de basmodus te wijzigen.
5	Bluetooth PAIRING	Houd de *knop ingedrukt om naar de Bluetooth-koppelingsmodus te gaan en het*-ledlampje knippert blauw.
6	Bron Druk hierop om een bron te selecteren die is aangesloten op de Sound Tower.
7	Verlichting	Druk op de knop (Verlichting) en het witte lampje knippert. Draai vervolgens aan de knop om te schakelen tussen verschillende Sfeer-voorinstellingen.Volgorde: Festival → Energiek → Vreugde → Chill → Focus → Sport → Uit → Festival → Energiek → ...
8	Afspelen/pauzeren	• Afspelen/pauzerenDruk op de ▷knop om muziek tijdelijk te pauzeren.Wanneer u nogmaals op de knop drukt, wordt de muziek afgespeeld.Als u tweemaal op Afspelen/pauzeren drukt, slaat de muziek over naar de volgende.Druk 3 keer om naar de vorige over te schakelen.
9	DJ	Met deze knop kunt u een sampler afspelen (DJ-audio-effect).Door aan de jog te draaien, kunnen gebruikers van sampler (DJ-audio-effect) wisselen en er zijn in totaal 12 samplers• Volgorde: Luchthoorn → Gefluit → Juichende menigte → Hoongelach → Sirene → Geklap → terugspoelen → Scratch → "No Way!" → "Are you ready" → "3,2,1"→ "Ok, Let's Go" → Luchthoorn → ...• Speel de bijbehorende sampler af wanneer u tussen samplers schakelt om aan te geven welke sampler er momenteel is geselecteerd

Achterpaneel van de Sound Tower

12 MIC3 VOL1 ECHO1 OUT MIC2 VOL2 ECHO2 4 AUX1 MIC1 AUX2 / GROUP PLAY MIC2 USB ← (SV1.0A) 5 78 10

1	ADD STEREO	Druk op de knop ADD STEREO om draadloos verbinding te maken met een andere Sound Tower van hetzelfde model.
2	GROUP PLAY	Druk op de knop GROUP PLAY om tot wel tien Sound Tower-systemen draadloos te verbinden.
3	MIC2/GUITAR	Zet de schakelaar op MIC2 of GUITAR als invoerbron.
4	USB	Sluit een USB-apparaat aan op de USB-poorten op de hoofdeenheid.Als u uw mobiele telefoon aansluit op de USB-poort, kunt u deze opladen.• Druk op de → (Bron)-knop om USB te selecteren.
5	MIC1 Sluit uw microfoon aan op de MIC1-aansluiting.
6	MIC2 Sluit uw microfoon of gitaar aan op de MIC2-aansluiting.
7	AUX2/GROUP PLAY IN-aansluitingen	Gebruik een audiokabel (niet meegeleverd) om AUX2 (IN)-aansluitingen op het hoofdtoestel te verbinden met Audio Out op een extern analoog uitvoerapparaat.Zorg ervoor dat de kleuren van de connectoren overeenkomen.Als het externe analoge uitvoerapparaat slechts één Audio Out-aansluiting heeft, sluit dan links of rechts aan.Druk op de knop → (Bron) om AUX2 te selecteren.Als het product langer dan 20 minuten in de AUX2-modus staat zonder afspelen en er geen opdracht wordt ingevoerd, wordt het systeem uitgeschakeld.Als het product langer dan 8 uur in de AUX2-modus staat en er geen opdracht wordt ingevoerd, wordt het systeem uitgeschakeld.
8	GROUP PLAY OUT-aansluitingen	Gebruik een audiokabel (niet meegeleverd) om de GROUP PLAY (OUT)-aansluitingen van de hoofdeenheid te verbinden met de Audio In-poort van een extern analoog apparaat.
9	AUX1	Gebruik een Audio (AUX)-kabel (niet meegeleverd) om de AUX1-aansluiting op het hoofdtoestel te verbinden met Audio Out op een extern analoog uitvoerapparaat.Als het product langer dan 20 minuten in de AUX1-modus staat zonder afspelen en er geen opdracht wordt ingevoerd, wordt het systeem uitgeschakeld.Als het product langer dan 8 uur in de AUX1-modus staat en er geen opdracht wordt ingevoerd, wordt het systeem uitgeschakeld.
10	Power	Sluit het netsnoer aan op de Power-aansluiting en sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact om de Sound Tower van stroom te voorzien.

Ledlampje voor oplaadstatus van de Sound Tower:

Oplaadstatus Ledlampje voor opladen
Niet bezig met opladen en 100% ~ 31% vermogen Groen
Niet bezig met opladen en 30% ~ 11% vermogen Oranje
Niet bezig met opladen en 10% ~ 5% vermogen Rood
Bezig met opladen en volledig opgeladen Blauw
Bezig met opladen en 99% ~ 31% vermogen Groen knipperen
Bezig met opladen en 30% ~ 11% vermogen Oranje knipperen
Bezig met opladen en 10% ~ 5% vermogen Rood knipperen

※ Automatisch uitschakelen als de batterij 5% is.
In de DC-uitschakeling-modus wordt de volledige systeemvoeding uitgeschakeld.

Ledlampje voor oplaadstatus

03 DE SOUND TOWER AANSLUITEN

Aansluiten op de netstroom

Gebruik het netsnoer om de Sound Tower in de volgende volgorde op een stopcontact aan te sluiten: Sluit het netsnoer aan op de Sound Tower en vervolgens op een stopcontact.

Zie onderstaande afbeeldingen.

• Laad vóór het eerste gebruik op om de batterij te activeren.
• Zodra het netsnoer is aangesloten, laadt de ingebouwde batterij automatisch op tot deze volledig is opgeladen. Het ledlampje op het bovenpaneel geeft de huidige oplaadstatus weer. (zie pagina DUT - 6)
• Bij gebruik op batterij daalt het volume aanzienlijk zodra de stekker uit het stopcontact wordt gehaald.
• Raadpleeg het etiket op het product voor informatie over het vereiste vermogen en stroomverbruik. (Etiket: Achterkant van de Sound Tower)

Achterkant van de Sound Tower Aansluiten op de netstroom

Hoe Audiogroep te gebruiken

U kunt meerdere audiosystemen in een groep aansluiten om een feestomgeving te creëren en een hogere geluidsuitvoer te produceren. Stel één Sound Tower in als HOST en alle muziek die erop wordt afgespeeld, wordt gedeeld met alle andere Sound Tower-systemen in de audiogroep.

De bekabelde Group Play-modus aansluiten

graph LR
    A["1e Sound Tower HOST 2e Sound Tower"] --> B["AUX2 / GROUP PLAY"]
    B --> C["AUX2 / GROUP PLAY"]
    C --> D["AUX2 / GROUP PLAY"]
    D --> E["Laatste Sound Tower"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    note right of C: "Zet de verbinding voort tot de laatste Sound Tower"

Stel Group Play in door alle systemen aan te sluiten met behulp van audiokabels (niet meegeleverd). Gebruik de knop → (Bron) om de bron te wijzigen in AUX2 voor elk Sound Tower-systeem behalve het 1e Sound Tower-systeem (of HOST).

Sluit de RCA-kabel aan op de AUX2 OUT op de HOST en AUX2 IN op de SUB, zoals weergegeven, met behulp van de RCA-kabel (niet meegeleverd).

OPMERKINGEN

• De 1e Sound Tower HOST kan muziek van elke bron afspelen.
• Afhankelijk van de lengte of kenmerken van de kabel kan er een verschil in werkafstand zijn.

De draadloze Group Play-modus aansluiten

Om Draadloze Group Play te gebruiken, kunt u de fysieke knoppen aan de achterkant van het apparaat of in de Samsung Sound Tower App gebruiken.

U kunt tot wel tien Sound Tower-systemen verbinden met de draadloze Group Play-functie.

graph TD
    A["Sub 1"] --> B["HOST"]
    C["Sub 2"] --> B
    D["Groen knipperend"] --> E["+3"]
    F["+1"] --> G["+1"]
    H["+1"] --> I["+1"]

Met behulp van de fysieke knoppen:

1. Het HOST-systeem verbinden:

Druk op de knop GROUP PLAY op het HOST Sound Tower-systeem.

Nadat het GROUP-ledlampje gedurende 10 seconden langzaam knippert, zal het GROUP PLAY-ledlampje snel gedurende 30 seconden knipperen.

1. Het eerste subsysteem verbinden (SUB 1):

Druk op de knop GROUP PLAY op het tweede Sound Tower-systeem (SUB 1).

Het GROUP PLAY-ledlampje begint te knipperen.

Eenmaal verbonden met de HOST, stoppen de GROUP PLAY-ledlampjes op zowel SUB 1 als de HOST met knipperen en blijven deze branden.

1. Het tweede subsysteem verbinden (SUB 2):

Druk op de knop GROUP PLAY op het derde Sound Tower-systeem (SUB 2).

Er wordt een meldingsgeluid afgespeeld, dat aangeeft dat de knop GROUP PLAY op het systeem is gestopt met knipperen.

1. Extra systemen toevoegen:

Als u meer Sound Tower-systemen wilt toevoegen, herhaalt u stap 3 voor elke extra eenheid.

1. Muziek afspelen:

Speel muziek af op het HOST Sound Tower-systeem.

Er wordt gelijktijdig geluid van alle verbonden systemen afgespeeld.

Met behulp van de Samsung Sound Tower App:

1. Download en open de Samsung Sound Tower App op uw smartphone of tablet.

2. Verbind de Sound Tower via Bluetooth.

3. Navigeer naar de instellingen voor Group Play.

4. Zet de schakelaar aan of uit om Draadloze Group Play in of uit te schakelen.

Hoe weet u welke HOST en welke SUB is:

HOST - Toont "Bluetooth-knop*ledlampje aan" en Bluetooth kleine indicator aan.

SUB - Toont alleen Bluetooth kleine indicator aan. Geen lampje op de Bluetooth-knop*

OPMERKINGEN

• In de modus Group Play kan de "HOST" Sound Tower verbinding maken met de Samsung-tv. Nadat de verbinding is gelukt, wordt de modus Group Play automatisch afgesloten.
• De draadloze Group Play-verbinding is beschikbaar voor MX-ST50F/MX-ST40F.
• Omgevingsomstandigheden of andere factoren met verbonden apparaten kunnen van invloed zijn op de afspeelkwaliteit.
• Als het rode ledlampje op de knop GROUP PLAY brandt, is er een fout opgetreden in de draadloze Group Play-verbinding. Probeer het apparaat dan uit te schakelen en vervolgens in te schakelen en volg dan de stappen van 1 tot en met 3.

- De knop ADD STEREO en de knop ✝ PAIRING op de SUB Sound Tower-systemen zijn niet beschikbaar in de draadloze Group Play-modus.

- De knop ADD STEREO op het HOST Sound Tower-systeem is niet beschikbaar in de draadloze Group Play-modus.

- Druk lang op "GROUP PLAY" in de Bluetooth-bronstatus om de Groepsmodus als "HOST" te openen. Alle SUB-eenheden moeten één voor één worden verbonden. Nadat de HOST is verbonden, drukt u bijvoorbeeld op de knop GROUP PLAY op SUB 1 om verbinding te maken en nadat SUB 1 is verbonden, moet u SUB 2 en SUB 3 een voor een achtereenvolgens verbinden.

- Tijdens het gebruik van Group Play worden momenteel verbonden Bluetooth-apparaten losgekoppeld en wordt de Bluetooth-verbinding uitgeschakeld.

- Bluetooth-apparaten kunnen alleen zoeken en verbinding maken met de HOST Sound Tower.

- In de Group Play-modus kan de SUB geen verbinding maken met een Bluetooth-apparaat.

- Als de Sound Tower wordt uitgeschakeld en vervolgens weer wordt ingeschakeld, of als een andere bron dan Bluetooth wordt geselecteerd op een SUB-eenheid terwijl deze zich in de Group Play-modus bevindt, wordt de Group Play-verbinding verbroken.

De draadloze Group Play-modus loskoppelen

1. Houd de knop GROUP PLAY langer dan 5 seconden ingedrukt (HOST of SUB) nadat Group Play is verbonden of druk op de knop GROUP PLAY (HOST of SUB) voordat Group Play is verbonden.

- In plaats daarvan klinkt er een meldingsgeluid en het ledlampje boven de knop GROUP PLAY is uit.

1. Als u een andere bron dan Bluetooth op de SUB-eenheden selecteert of de HOST Sound Tower uitschakelt, wordt de Group Play-modus losgekoppeld.

- Als de verbinding met de HOST Sound Tower wordt verbroken, wordt de verbinding met Group Play verbroken.

Draadloze Group Play-verbindingen

1. Verbonden met smartphone:

• Verbind de smartphone via Bluetooth aan de HOST Sound Tower en verbind vervolgens andere SUB Sound Towers met de HOST voor draadloze Group Play.
• De knoppen Afspelen/pauzeren, audio overslaan, volume verhogen/verlagen op de set werken alleen op de HOST Sound Tower.
• Het volume van de SUB Sound Towers kan afzonderlijk op de set worden aangepast.

2. Verbonden met Mic/Guitar, USB, AUX:

• Mic/Guitar: wanneer de microfoon of gitaar is aangesloten op MIC 1 of MIC 2 en de ledlampjes voor Group Play zijn gekoppeld, wordt er alleen geluid geproduceerd van de Sound Tower die is aangesloten.
• USB: draadloze stereoverbinding blijft verbonden, maar er wordt alleen geluid geproduceerd van de HOST Sound Tower waarop USB is aangesloten.
• AUX: wanneer aangesloten op AUX 1 en Bron op AUX 1 wordt er alleen geluid geproduceerd van de HOST Sound Tower.

Ledlampjes

LED STAAT Beschrijving
Groen	Knippert Wachtend op een draadloze Group Play-verbinding.
	Brandt constant	De draadloze Group Play-verbinding was succesvol.
Rood	Brandt constant	Er is een fout opgetreden bij de draadloze Group Play-verbinding.

OPMERKING

• In een draadloze verbinding kan de afspeelkwaliteit instabiel zijn, afhankelijk van de Bluetooth-omgeving. Voor een betere afspeelkwaliteit moet u het apparaat in de bekabelde Group Play-modus houden.
• De eerste Bluetooth-verbinding moet binnen 1 m zijn.
• De lichtkleuren tussen MAIN Sound Tower en SUB Sound Tower kunnen variëren.

De modus Draadloze ADD Stereo Group gebruiken

Om Draadloze ADD Stereo te gebruiken, kunt u de fysieke knoppen aan de achterkant van het apparaat of in de Samsung Sound Tower App gebruiken.

Verbind twee Sound Towers en gebruik ze met uw smartphone of Samsung-tv om te genieten van stereogeluid.

Met behulp van de fysieke knoppen:

1. Druk op de knop ADD STEREO op het linker Sound Tower-systeem. Het ledlampje knippert op de knop ADD STEREO.

2. Druk op de knop ADD STEREO op het rechter Sound Tower-systeem. Het ledlampje knippert op de knop ADD STEREO.

3. Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, hoort u een meldingsgeluid. Het groene ledlampie ADD LED van het achterpaneel brandt constant.

- Het MAIN Sound Tower-systeem speelt het geluid van het linkerkanaal af en het SUB Sound Tower-systeem speelt het geluid van het rechterkanaal af. Druk op de knop ADD STEREO op de MAIN of SUB Sound Tower om het geluidskanaal van de Sound Tower te wijzigen.

1. Er wordt geluid afgespeeld door beide Sound Towers.

Met behulp van de Samsung Sound Tower App:

1. Download en open de Samsung Sound Tower App op uw smartphone of tablet.

2. Verbind de Sound Tower via Bluetooth.

3. Navigeer naar de Stereo-instellingen.

4. Zet de schakelaar aan of uit om Draadloze ADD Stereo in of uit te schakelen.

Hoe weet u welke HOST en welke SUB is:

HOST - Toont "Bluetooth-knopledlampje aan" en Bluetooth kleine indicator aan.

SUB - Toont alleen Bluetooth kleine indicator aan. Geen lampje op de Bluetooth-knop*.

OPMERKINGEN

- Om de Stereo Group-modus te gebruiken, moeten beide Sound Tower-systemen van hetzelfde model zijn.

• Omgevingsomstandigheden of andere factoren met verbonden apparaten kunnen van invloed zijn op de afspeelkwaliteit.
• Als het rode ledlampje op de knop ADD STEREO brandt, is er een fout opgetreden in de Stereo Group-verbinding. Schakel beide Sound Tower-systemen uit en haal de stekker uit het stopcontact als ze zijn aangesloten. Schakel ze vervolgens terug in en probeer stap 1 tot en met 3 opnieuw. Indien niet aangesloten, steekt u de stekker van beide systemen weer in het stopcontact. Schakel beide Sound Tower-systemen uit. Schakel ze vervolgens terug in en probeer stap 1 tot en met 3 opnieuw.
• Bluetooth PAIRING en GROUP PLAY op de SUB Sound Tower-systemen zijn uitgeschakeld in de Stereo Group-modus.
• De knop GROUP PLAY op het MAIN Sound Tower-systeem is niet beschikbaar in de Stereo Group-modus.
• Wanneer ADD Stereo draadloos is verbonden met de smartphone via Bluetooth: De knop Afspelen/pauzeren op de set werkt alleen met de HOST Sound Tower en niet met de SUB Sound Tower.
• In andere modus dan "Bluetooth" (bijv. USB-, AUX-modus), wordt muziek alleen door de MAIN Sound Tower afgespeeld en wordt muziek niet door de SUB Sound Tower afgespeeld.
• Als u een Bluetooth-apparaat probeert te verbinden terwijl de Stereo Group verbinding maakt, kan de Stereo Group-modus mislukken.

Draadloze stereoverbinding:

1. Verbonden met smartphone:

• Draadloze Stereo kan worden verbonden met hetzelfde model Sound Towers.
• De functies Afspelen/pauzeren, audio overslaan, vorige audio worden ondersteund op de HOST Sound Tower.
• Afspelen/pauzeren is de enige functie die wordt ondersteund op de SUB Sound Tower.

2. Verbonden met Mic/Guitar, USB, AUX:

• Mic/Guitar: als draadloze stereo verbonden is, ziet u een constant groen licht, maar het geluid wordt alleen afgespeeld op het apparaat waarmee de Mic/Guitar verbonden is.
• USB: draadloze stereoverbinding blijft verbonden, maar er wordt alleen geluid geproduceerd van de HOST Sound Tower waarop USB is aangesloten.
• AUX: wanneer aangesloten op AUX 1 en Bron op AUX 1 wordt er alleen geluid geproduceerd van de HOST Sound Tower. Alleen het volumeniveau kan worden aangepast op de SUB Sound Tower.

De Stereo Group-modus beëindigen

Druk ten minste 5 seconden op de knop ADD STEREO (MAIN of SUB) terwijl de Stereo Group verbonden is.

- U hoort een meldingsgeluid en het ledlampje boven de knop ADD STEREO is uit.

Ledlampjes

LED STAAT Beschrijving
Groen	Knippert Wachtend op een Stereo Group-verbinding.
	Brandt constant De Stereo Group-verbinding is succesvol.
Rood Brandt constant Er is een fout opgetreden bij de Stereo Group-verbinding.

04 EEN EXTERN APPARAAT AANSLUITEN

Maak verbinding met een extern apparaat via een bedraad of draadloos netwerk om het geluid van het externe apparaat af te spelen via de Sound Tower.

Aansluiten met een analoge audiokabel (AUX)

Mobiel apparaat / MP3-speler / PMP 1 3,5 mm stereokabel (niet meegeleverd) Achterkant van de Sound Tower 2 R - AUDIO - L Audiokabel (AUX) (niet meegeleverd) BD-/DVD-speler / Settopbox / Gameconsole

1 3,5 mm stereokabel (AUX1)

1. Sluit de AUX1-aansluiting op de hoofdeenheid aan op de AUDIO OUT-aansluiting van het bronapparaat met behulp van een 3,5 mm-stereokabel.
2. Selecteer de "AUX1"-modus door op de knop→ (Bron) op het bovenpaneel te drukken.

2 Audiokabel (AUX2)

1. Sluit de AUX2 (IN)-aansluitingen op de hoofdeenheid aan op de AUDIO OUT-aansluitingen van het bronapparaat met behulp van een audiokabel.
2. Selecteer de "AUX2"-modus door op de knop → (Bron) op het bovenpaneel te drukken.

Een mobiel apparaat aansluiten via Bluetooth

Wanneer een mobiel apparaat is verbonden via Bluetooth, kunt u stereogeluid horen zonder gedoe met kabels.

Bluetooth-apparaat USB AUX1 AUX2

* In de batterijmodus zijn Bluetooth-verbinding en de Sound Tower-app niet beschikbaar wanneer de Sound Tower is uitgeschakeld.

De initiële verbinding

1. Druk op de ✘ PAIRING-knop op het bovenpaneel en houd deze langer dan 5 seconden ingedrukt om in de "Bluetooth PAIRING"-modus te komen.
2. Kies op uw apparaat "[AV] Sound Tower 40F" uit de lijst die wordt geopend.

- Na deze stap is het apparaat verbonden en brandt het Bluetooth-lampje op het bovenpaneel constant.

1. Speel muziekbestanden af van het apparaat dat via Bluetooth met de Sound Tower is verbonden.

Als het apparaat geen verbinding maakt

• De Sound Tower laat een geluid horen wanneer de Bluetooth-verbinding wordt verbroken.
• Als een eerder verbonden Sound Tower (bijvoorbeeld "[AV] Sound Tower 40F") in de lijst wordt weergegeven, dan verwijdert u deze.
  • Herhaal dan stap 1 en 2.

Wat is het verschil tussen Bluetooth READY en Bluetooth PAIRING?

• Bluetooth READY: In deze modus kunt u de eerder verbonden tv of het mobiele apparaat gebruiken om opnieuw verbinding te maken met de Sound Tower.
• Bluetooth PAIRING: In deze modus kunt u een nieuw apparaat met de Sound Tower verbinden. (Houd de *PAIRING-knop op het paneel langer dan 5 seconden ingedrukt om naar de koppelingsstatus *PAIRING te gaan.)

Multi-Bluetooth-verbinding

Sound Tower ondersteunt tot twee gelijktijdige Bluetooth-apparaatverbindingen. Sound Tower kan muziek afspelen via een van de verbonden Bluetooth-apparaten zonder het tweede apparaat los te koppelen.

Bluetooth-apparaat 1 Bluetooth-apparaat 2

1. Verbind de Sound Tower respectievelijk voor de eerste keer met het eerste apparaat en het tweede apparaat. (Zie DUT - 15)

2. Er kan slechts op één van de twee verbonden apparaten muziek worden afgespeeld en wanneer de muziek op het andere apparaat wordt afgespeeld, wordt de muziek op het afspeelapparaat gepauzeerd.

OPMERKINGEN

- Als u de Sound Tower met een derde apparaat wilt verbinden, kunt u de Sound Tower loskoppelen van een van de twee momenteel verbonden apparaten en vervolgens de Sound Tower met het derde apparaat verbinden. (Multi-verbinding werkt niet op Samsung-tv's.)

- Met de Sound Tower en twee apparaten die momenteel zijn verbonden, moeten bij het koppelen met een nieuw Bluetooth-apparaat de apparaten die momenteel zijn verbonden, worden losgekoppeld.

- U kunt tegelijkertijd verbinding maken met twee Bluetooth-apparaten.

- Omgevingsomstandigheden of andere factoren met verbonden apparaten kunnen van invloed zijn op de afspeelkwaliteit.

- De Sound Tower schakelt automatisch uit na 18 minuten zonder commando-invoer in de gereed-status.

- De Sound Tower kan in de volgende omstandigheden mogelijk niet naar Bluetooth zoeken of met Bluetooth verbinden:

• Als er een sterk elektrisch veld rond de Sound Tower is.
• Als er meerdere Bluetooth-apparaten tegelijkertijd met de Sound Tower zijn gekoppeld.
• Als het Bluetooth-apparaat is uitgeschakeld, niet beschikbaar is of defect is.

- Elektronische apparaten kunnen radiostoring veroorzaken. Apparaten die elektromagnetische golven genereren, moeten uit de buurt van de Sound Tower-hoofdeenheid worden gehouden - bijv. magnetrons, draadloze LAN-apparaten, etc.

• Multi-Bluetooth-verbinding wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de specificaties van het verbonden apparaat.
• Verwijderbare/afneembare Bluetooth-apparaten zoals dongles, adapters, etc. die worden gebruikt op smartphones, laptops, tv's, etc. ondersteunen geen Multi-Bluetooth-verbinding.
• Na het koppelen van de Multi-Bluetooth-verbinding kan er een kleine vertraging zijn voordat de muziek begint af te spelen, afhankelijk van de Bluetooth-apparaten.
• Als u zich te ver buiten het bereik van de Sound Tower beweegt zonder eerst uw Bluetooth-apparaat los te koppelen, kan het een paar minuten duren om andere Bluetooth-apparaten te verbinden. Als u de Sound Tower uit- en weer inschakelt, kunt u andere Bluetooth-apparaten verbinden zonder te wachten.

Ledlampjes

LED STAAT Beschrijving
Blauw	Knippert snel Bluetooth PAIRING-modus
	Knippert Bluetooth READY-modus
	Brandt constant Er is een Bluetooth-apparaat verbonden.

Inschakelen met behulp van Bluetooth gebruiken

Wanneer de Sound Tower uitgeschakeld is, kunt u uw slimme apparaat via een Bluetooth-verbinding verbinden om de Sound Tower in te schakelen. Batterijstatus kan Inschakelen met behulp van Bluetooth niet gebruiken.

1. Houd de BASS-knop op het bovenste paneel ingedrukt om de functie Inschakelen met behulp van Bluetooth in te schakelen. De lichtbalk knippert één keer wit.

- Werkt alleen wanneer de Sound Tower is aangesloten op de voeding - kan de Sound Tower niet activeren met Bluetooth wanneer de stekker uit het stopcontact is gehaald.

1. Wanneer de Sound Tower uitgeschakeld is, verbindt u uw slimme apparaat via Bluetooth. (Raadpleeg de handleiding van uw slimme apparaat voor informatie over Bluetooth-verbindingen.)

2. Wanneer de verbinding voltooid is, wordt de Sound Tower automatisch ingeschakeld in de Bluetooth-modus.

- Selecteer de gewenste muziek om af te spelen vanaf uw smartphone of tablet.

OPMERKING

- Elke keer dat u de BASS-knop 5 seconden ingedrukt houdt, knippert de led-verlichtingsbalk één keer wit en wisselt de status van:

BLUETOOTH INSCHAKELEN → BLUETOOTH UITSCHAKELEN

05 EEN USB-OPSLAGAPPARAAT AANSLUITEN

U kunt muziekbestanden die op het USB-opslagapparaat staan, afspelen via de Sound Tower.

Achterkant van de Sound Tower USB -C- (5V1.0A) USB- opslagapparaat (niet meegeleverd) Ijsblauw ledlampje aan

1. Sluit een USB-opslagapparaat aan op de USB-poort op uw Sound Tower.
2. Druk op de → (Bron) -knop op het bovenpaneel en selecteer "USB".
3. Het tweede USB-indicatielampje op het bovenpaneel brandt constant.

4. Speel muziekbestanden af vanaf het USB-opslagapparaat via de Sound Tower.

5. De Sound Tower schakelt automatisch uit als er geen USB-apparaat is aangesloten, het afspelen is gestopt of er langer dan 18 minuten geen invoer is.

6. Muziek slaat over wanneer de knop (Afspelen/Pauzeren) twee keer wordt ingedrukt op de set. Druk 3 keer om naar het vorige liedje over te schakelen.

OPMERKINGEN

• Dit product ondersteunt alleen USB-opslagapparaten die zijn geformatteerd in het FAT- en FAT32-bestandssysteem.
• Per USB-opslagapparaat kunnen maximaal 2000 bestanden worden afgespeeld.
• Per USB-opslagapparaat kunnen maximaal 200 mappen worden gelezen.

Ondersteunde audio-indelingen

Extensie CODE	Sampling rate Bitsnelheid
*.mp3	MPEG1 Layer2 32 KHz ~ 48 KHz 32 Kbps ~ 320 Kbps
	MPEG1 Layer3 32 KHz ~ 48 KHz 32 Kbps ~ 320 Kbps
	MPEG2 Layer3 16 KHz ~ 24 KHz 8 Kbps ~ 160 Kbps
	MPEG2.5 Layer3 8 KHz ~ 12 KHz 8 Kbps ~ 160 Kbps
*.wav LPCM	32 KHz ~ 192 KHz 1.024 Kbps ~ 9.216 Kbps
*.aac	AAC-LC (MPEG2/MPEG4)	32 KHz ~ 48 KHz 32 Kbps ~ 320 Kbps
*.flac FLAC	32 KHz ~ 192 KHz 162 Kbps ~ 8.100 Kbps

OPMERKINGEN

• De bovenstaande tabel toont ondersteunde sampling-frequenties en bitsnelheden. Bestanden in indelingen die niet worden ondersteund, worden niet afgespeeld.
  • 32-bits gegevensgrootte wordt niet ondersteund.

Software-update

Samsung kan in de toekomst updates aanbieden voor de systeemfirmware van de Sound Tower.

Als er een update wordt aangeboden, kunt u de firmware bijwerken door een USB-apparaat met de firmware-update erop opgeslagen aan te sluiten op de USB-poort van uw Sound Tower. Ga voor meer informatie over het downloaden van updatebestanden naar de website van Samsung Electronics op www.samsung.com → Support. Voer vervolgens het modelnummer van uw Sound Tower in of selecteer het, selecteer de optie Software en apps en vervolgens Downloads. Houd er rekening mee dat de optienamen kunnen variëren.

Als de upgrade meer dan 10 minuten duurt, betekent dit dat het upgradeproces is vastgelopen. Houd de aan/uit-knop op het bovenpaneel 10 seconden ingedrukt en wacht 1 minuut. Druk nogmaals op de aan/uit-knop om het apparaat te starten en bedien het om opnieuw te upgraden via USB. Wacht vervolgens tot de upgrade is voltooid. (Reset-upgrade ondersteunt alleen FAT-indeling)

Software-upgrades kunnen ook worden uitgevoerd met behulp van de APP.

Een externe microfoon aansluiten

U kunt uw stem uit het systeem laten klinken door een dynamische microfoon aan te sluiten met een normale stekker (niet meegeleverd).

1. Draai de MIC LEVEL-knop naar MIN om het microfoonvolume te verlagen.
2. Sluit een optionele microfoon aan op de MIC-aansluiting op het apparaat.
3. Pas het volume aan met behulp van de knop MIC "VOL".
4. Pas het effect van de echo aan met behulp van de knop MIC "ECHO".
5. Spreek of zing in de aangesloten microfoon.

OPMERKINGEN

• Wanneer u de draadloze Group Play- of Stereo-modus gebruikt, wordt het geluid van de microfoon die is aangesloten op het Host- of Subsysteem alleen afgespeeld op de Sound Tower die is aangesloten. Microfoons die zijn aangesloten op Subsystemen zullen daarentegen alleen worden gehoord op hun respectieve systemen.
• Wanneer de Sound Tower in de batterijmodus staat, zal het MIC-geluidsniveau lager zijn.
• Zet de schakelaar naar MIC 2- of GUITAR-invoerbron (het volume is lager in vergelijking met de microfoonbron).

Een externe gitaar aansluiten

U kunt uw stem uit het systeem laten klinken door een gitaar aan te sluiten met een normale stekker (niet meegeleverd).

1. Draai de MIC LEVEL-knop naar MIN om het gitaarvolume te verlagen.
2. Sluit een optionele gitaar aan op de MIC 2-aansluiting op het apparaat.
3. Pas het volume aan met behulp van de knop MIC 2 "VOL".
4. Speel op de aangesloten gitaar.

OPMERKINGEN

• Wanneer u de draadloze Group Play- of Stereo-modus gebruikt, wordt het geluid van de gitaan die is aangesloten op het Host- of Subsysteem alleen afgespeeld op de Sound Tower die is aangesloten. Gitaren die zijn aangesloten op Subsystemen zullen daarentegen alleen worden gehoord op hun respectieve systemen.
• Wanneer de Sound Tower in de batterijmodus staat, zal het geluidsniveau van de gitaar lager zijn.

Hoe de Geluidsmodus te gebruiken

Uw Sound Tower biedt vooraf gedefinieerde equalizer-instellingen die zijn geoptimaliseerd voor bepaalde muziekgenres.

1. Druk op SOUND MODE in de APP.
2. Telkens wanneer u de SOUND MODE wijzigt, doorloopt de Sound Tower de beschikbare geluidseffecten: Standard, Wide, Stadium, Outdoor.

OPMERKINGEN

• De standaard geluidsmodus is Standard.
• Wanneer uitgeschakeld, houdt u de knop >> het product langer dan 5 seconden ingedrukt om dit in te schakelen in de standaard Geluidsmodus-instelling.

Hoe het DJ-effect te gebruiken

Met de DJ Effect-functie kunt u DJ-geluidseffecten aan uw muziek toevoegen. Het niveau van elk effect is instelbaar.

- Gebruikers kunnen in de APP schuiven om het effect en de waarde te wijzigen, en het bereik ligt tussen 0 en 3.

OPMERKING

- Wanneer uitgeschakeld, houdt u de knop ▶ op het product langer dan 5 seconden ingedrukt om dit in te schakelen in de standaard DJ-effect-instelling.

06 DE SAMSUNG SOUND TOWER APP GEBRUIKEN

De Samsung Sound Tower App installeren

Als u dit product met uw smartapparaat en de Samsung Sound Tower App wilt bedienen, download dan de app via de Google Play Store of de Apple App Store en installeer deze op uw smartapparaat.

OPMERKINGEN

• De Samsung Sound Tower App is compatibel met Android-telefoons met Android 6.0 of hoger.
• De Samsung Sound Tower App is compatibel met Apple-telefoons met iOS 13.0 of hoger.

Productzoekopdracht: Samsung Sound Tower

De Samsung Sound Tower App openen

Om de Samsung Sound Tower App te openen en te gebruiken, tikt u op het Samsung Sound Tower-pictogram op uw smartapparaat en volgt u de instructies op het scherm.

Samsung Sound Tower

Controleer het volgende voordat u contact met ons opneemt.

Het apparaat schakelt niet in.

→ De batterij kan helemaal leeg zijn. Stop de stekker in het stopcontact en probeer het apparaat aan te zetten.

Een functie werkt niet wanneer de knop wordt ingedrukt.

→ Haal de stekker uit het stopcontact en zet de Sound Tower uit. Steek de stekker weer in het stopcontact en zet de Sound Tower aan. → Schakel het externe apparaat uit en probeer het opnieuw. → Als er geen signaal is, schakelt de Sound Tower na verloop van tijd automatisch uit. Schakel de stroom in.

Het geluid valt weg in Bluetooth-modus.

→ Zie de gedeeltes over Bluetooth-verbinding op DUT - 15.

Er komt geen geluid uit.

Staat het volume helemaal laag?

→ Zet het volume hoger.

De Stereo Group-verbinding werkt niet.

Staat het systeem in de draadloze Group Play-modus?

→ Schakel de draadloze Group Playmodus uit en probeer de Stereo Group-verbinding opnieuw tot stand te brengen.

Verbinding via Bluetooth lukt niet.

Is het systeem verbonden met een ander systeem in de draadloze Group Play- of Stereo Group-modus?

→ Verbreek eerst de draadloze Group Play-of Stereo Group-verbinding en probeer daarna opnieuw verbinding te maken via Bluetooth.

Zijn de twee Bluetooth-apparaten al verbonden?

→ Probeer de Bluetooth-verbinding opnieuw tot stand te brengen nadat u andere Bluetooth-verbindingen hebt verbroken.

De \*PAIRING-knop werkt niet.

Staat het systeem in de draadloze Group Play- of Stereo Group-modus?

→ Verbreek eerst de draadloze Group Play-of Stereo Group-verbinding en probeer het opnieuw.

Ik wil het HOST-systeem naar het andere overschakelen in draadloze Group Play- of Stereo Group-verbinding.

→ Houd de Group-knop 5 seconden ingedrukt en controleer vervolgens via het Group-ledlampje of de andere apparaten één voor één zijn verbonden. → In de Stereo Group-modus staat HOST vast. U kunt andere niet als HOST aanwijzen.

Verbinding ("Draadloze/bekabelde groep", "Add Stereo" of "Bluetooth") lukt niet.

Zet de Sound Tower uit en weer aan, en probeer het opnieuw.

Voer een harde reset uit van de Sound Tower. Is de afstand tussen systemen te groot?

→ De aanbevolen afstand om de verbinding ("Draadloze/bekabelde groep", "Add Stereo" of "Bluetooth") tot stand te brengen, is 1 meter van het systeem.
→ De aanbevolen werkafstand tussen Sound Tower-systemen is minder dan 10 meter.

De Sound Tower schakelt niet in wanneer geprobeerd wordt deze via Bluetooth te activeren.

→ Bluetooth automatisch inschakelen werkt alleen als het apparaat op netstroom is aangesloten.

Reset door de klant werkt niet.

→ Reset door de klant werkt niet in DC-modus. Sluit het netsnoer aan om de Reset door de klant uit te voeren.

08 LICENTIE

AURACAST.

Bluetooth®

Het Bluetooth ^ -woordmerk en -logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. Het Auracast ^TM -woordmerk en -logo's zijn handelsmerken van Bluetooth SIG. Elk gebruik van dergelijke merken door Samsung Electronics Co., Ltd. gebeurt onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn handelsmerken en handelsnamen van hun respectieve eigenaars.

* Group Play met Auracast™ bestuurt elke Sound Tower afzonderlijk alleen voor ST40F en ST50F. In een draadloze verbinding kan de afspeelkwaliteit instabiel zijn, afhankelijk van de Bluetooth®-omgevingen.

Ga naar www.samsung.com/global/ecodesign_energy voor meer informatie over de uit-modus, stand-by-modus en netwerkstand-by-modus in verband met de EU-regelgeving inzake ecologisch ontwerp voor stand-by.

Kennisgeving Open Source-Licentie

Open Source gebruikt in dit product vindt u op de volgende webpagina (https://opensource.samsung.com).

09BELANGRIJKE OPMERKINGEN OVER SERVICE

• De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen slechts te referentie en kunnen afwijken van hoe het apparaat er in werkelijkheid uitziet.
• In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht:

(a) een technicus komt bij u langs maar de speler vertoont geen gebreken (u hebt blijkbaar deze gebruiksaanwijzing niet gelezen).
(b) u brengt het product naar een reparatiecentrum maar het product vertoont geen gebreken (u hebt blijkbaar deze gebruiksaanwijzing niet gelezen).

- U wordt op de hoogte gesteld van deze administratiekosten voordat een dergelijke reparatie of bezoek wordt uitgevoerd.

10 SPECIFICATIES EN HANDLEIDING

Specifications

Modelnaam MX-ST40F
USB 5 V / 1,0 A
Gewicht 12,73 kg
Afmetingen (B x H x D) 303,0×620,0×310,0 mm
Temperatuurbereik tijdens gebruik +5 °C tot +35 °C
Luchtvochtigheidsbereik tijdens gebruik 10% ~ 75%
Totaal stroomverbruik 40 W
VERSTERKER Maximaal uitgangsvermogen		Stekker voor netsnoer 160 W
		Batterij 80 W
Batterijtype Lithium-ion 33,48 Wh
Werktijd batterij tot 12 uur
Oplaadtijd batterij < 3,5 uur
Li-ion oplaadbare batterij	Batterijmodel	B3672CMS_FSC, 2INR22/71
	Nominale spanning	7,2 V- - - -
	Nominale capaciteit	4650 mAh, 33,48 Wh
	Beperkte laadspanning	8,3 V- - - -
	Typische capaciteit	4700 mAh, 33,84 Wh
Totaal stroomverbruik in stand-by (W)		2,0 W
Bluetooth-poortdeactiveringsmethode		Houd de BASS-knop langer dan 5 seconden ingedrukt om de Bluetooth Power-functie uit te schakelen.

OPMERKINGEN

• Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor om de specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
• Gewicht en afmetingen kunnen enigszins variëren.
• De afspeel- en oplaadtijd van de batterij hangen af van de gebruiksomstandigheden.
• Bij extreme kou of hitte stopt het opladen uit veiligheidsoverwegingen. Om deze problemen op te lossen, koppelt u het netsnoer los en sluit u het opnieuw aan bij een gebruikstemperatuur tussen 5 °C en 35 °C.
• Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU en de relevante Britse wettelijke vereisten. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.samsung.com. Ga naar Support en voer de modelnaam in. Deze apparatuur kan in alle EU-landen en in het VK worden gebruikt.

100 mW bij 2,4 GHz - 2,4835 GHz

[Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product]

(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)

Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC.

Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu.

Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u afgedankte accu's en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu's en batterijen in uw omgeving.

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)

(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)

Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.

Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.

Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.

Meer informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en productspecifieke regelgevende verplichtingen zoals REACH, WEEE, batterijen, vindt u op:

https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/

Folosirea functie BLUETOOTH POWER ON