WUT02 - Ηλεκτρική σκούπα MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WUT02 MAKITA

Kaθaρο βαρος 0,41 kg

Aoyouovpupaatocepeuacaiavattuqcn,oiipoiaypaaecautecntokivtae aaaycchiopoeidtoiogan.
Ta texvika xaapaktniotiká mTnopei va diapepuov aTTO xwpa oXwpa.

Σúβoλα

Napakatw napouiaovta ta ouβoα Tou xpnoiopoiouvta yia tov eoTIAO. Beaiowte otKatavoite tn anuaia tou npiiv ato tn xpion.

Σημαντικές οθηγίες ασφάλειας για τον προσαρμογέα και την ασύρματη μονάδα

1. Mny aTOnouvaPmoLoyeIe n TApEmuaiEvTe Otnv aOpuaTn movadKa ITOV TPOaPouyEA.

2. Diatnpie Tnv aoupuat nuov aai tov npoapuoyea paki aio kpa taiia.Av n aoupaun ova kataothei katlaohoc, avzntote aoeosiatpikn bonrta.

3. Xpnoiopoioite Tnv aoupatn movad a movo e pyaleia ts Makita.

4. Mny xeiipieote TOTe Tov PPOaOpoyea Bpeyeva Xepia.AV TO KAVET,MIOTeVA TPOKAn0Ei nAekTpornNxiia.
5. Mny φραζετις οπές αερισμου τοῦ προσαρμογεα.
6. Mny xpooiotoiie to kaawio tou npoapoyea yia tn etaopopa kai tyn aoouvoeon.
7. Mny ektheta Tny aoupatn movada kai tov ppoapoyea ot npoxn no uypes ouvthenkec. To uypo Tou epxetai ot n ouokeun mtopei va tpokaloei duolteoupyia n/kai nektpotanigia.
8. Mn xpnoiopoioite Tnv aoupnatn ovaa o e np n otou n 0epookpaoia 5eepvale touc 50^
9. Mn θέτετην ασύρμαπ μονάδα σε λειουργία σε μέρη Οτου Απάρχουν Iαπρίκα ἔργαν, ὄπως καρδιακόι βηματόδότες.
10. Mn TETETNv aupn movada oAeitoupyia oE npOnu Unpxouv autoatotoinvecs diataeic Av teouv oAeitoupyia,oi autoatotoinvec oukeuec mtopei va epavioouv duAeitoupyia n opaIpa.
11. Mn θεσετε σε λειούργia την ασύματηνόδα σε μέρη με υψλή ηερμοκροία ἀσ εμέρη σότου μπορείνα παραχθει στατικός έλεκτρισός ἡλεκτρικός Εβομβός.
12. H aoupuatn movadaa tnpoei va trapayei nKtpoayvntikα πδia (HMπ) aλa δεν εivai επβαβγ iα tov xρστη.
13. H aoupuatn movad eivai eva opyavo akpi-betaiaac. Ipooexete va un piéte kata w n va xtu-noeteneyn aoupuatn movad
14. Anooye va ayyicetov akpoedktn nC aoupmuTnc movadac me yuuva xepia n eTAAIAKA uIKA.
15. Aφαipeite πávtote tnv μπatapia aTTO TPOIOv ortav toTNOθeTeite oE auto tnv aouμaŋ movδa.
16. Ota v aoiyete To kai K Tn Gxiounc, aTouyete np otou mtoepi va eioeAe iokovn kai Vepo meo aTn oxioun. Na biatnpite navta Kaapn Tnv EIOO tns oxiounc.
17. Na φορτώνετη αντα ηγ ασύρμαπη μονάδα μειη σωτή κατεύθυση.
18. Mny natoeTo koupi aoupuatnc evpyoioanc 0nv aoupuatn ovaTaTOAU duvatn h/kai mny nato 0Te To koupi Me eva avtikeevo Me axmu npo akpo.
19. KaTá Tn λειToupyia, va κλεινετe πάντa To KαπαKI TnC σχισμής.
20. Mny aapaieTe nTv aoupuatn movadaaTOn oXi- Om npauoia peuatoC. Av To KaveTE, mTOpEi va TpokAnthe duolaiitoupyia Tc asupuaTnc movadac.
21. Mny aapeite To autokoAaTo oTnv aupmu Tovad

22. Mny torotheite autokoAaNTa eTavw otnv aoupuatn ovaa.

23. Mny aqnvete Tny aoupuatn movada o eva hépos ontou mtopei va napaxe i statikoc nEeKtpiOuOc nEeKtpiKoC 6OpuBos.

24. Mny afnve Tnv aoupn movda kai tov npoapouyoe xwpo e uynan thepuokpa- ia, onwcs autokivnt oTov nio.
25. Mny aqnvete Tny aoumuT nuov kai Tov npo- capuyea e xwpo u TnAaN oKovn n Toubp a n e Xwpo otou mtopei va Tnpaxe iiaBpwtko aepio.
26. H aTROUAn aaayn Tns 0epoKpOiaG mTOpE i va Uypaivei Tnv aoupuat novadma. Mn xnp- oioIOeTE Tnv aoupuat novadma eXpi va OTeYVwOeI EvTeAoc oan n uypaia.

27. Otav kaθapiετην ασρμαtn μονδα, σκουπιοτε απλα με ενα στεγνό μαλακό παvi. Mn χρσιομτοιείτε βενζιν, νέφι, αγώγιο γράσο ἡπαρόμοες ouoieς.

28. Otav aTOnOthKeUe TnV aOupuAtn Movada, va Tn biatnpEite Meo aTnv TApExoEvn OKn n Meo aE doxio xwipc otatiko nAektpiouo.

29. Mny eioayayete oukeun diaqopetikn atro tvn aoupuatn mvadMaKita otn oxiountou npoapuoyea kai oTo epyaleio.
30. Mny xpnoipoinoTe To epyaieio n/kaTov TPOOAPOyEA av TO KAtnaki TnC oxiouncivai KATEOTpaMuEv. Av EIOeAeI vepo, OKovn KAI Bpouia 0tn oxiaun, mtopei va Tpokanthe duoiuupyia.
31. Mny TpaBATE n/kaui nuovoutpepete To kattaki TnC OIOUNI TEPIOOTePO aTO ooo XpeiaZETAI. Av Byei To KATTAKI, TOTIOEHTnate To gava.
32. AvtikataoTne gava To kattaki Tns oxiohnc av xaei n kataoTpapei.

ΦYΛΑΕTE AYTEΣ TΙΣ ΑDHΓΙΕΣ.

EIEAΓΩΓH

Eik.1

περιγραφή εξαρτημάτων

1 Προσαρμογέας 2Καπάκι
3Καύμπί ασύρματης ενεργοτοίησης	4 Αλυχία ασύρματης ενεργοτοίησης
5 Γάντζος 6 Bīδα σύσφιξης
7Καλώδιο 8		'Ενδειξη αριθμόύ καναλίου
9Καύμπί ρύθμιασης καναλίου	10 Προείδοτοίητική λυχία
11 Παύντας --

PpOβλεπóμενη xρόση

O pooapouyec autoc eTTIeTNI xPON UTOOTnpioeuvw epyaaleiwv Makita uTataia kata n xpOa TnL eIoUpyiac auoatnc evapng/daKOTnC aeIoUPyias mNektpiKns oKoUTAC Tou AEIOUpeE peuMa. O pooapouyac Tn Eivai ouvdeEevos neekpiKn oKoUTa Makita aauabei to ona ato to epyaieo aoupata kai to eTaBDIeTnv NektpiKn oKoUTA via va kaOopiZei t N evapcn n n diaKOTn Tn cNektpiKn sOkoNTAC. (AEIOUpyia aoupuatnc EvpyoToinang)

APXIKE Σ PYOMI ΣEΙΣ

ToTioTeTnon Tns aoupuatns movadag

NAPATHPHSH: H aαρμαπ μονáδa παρεχεται ως προαρεικό αξεσουαρ σκάποιες χωρες.

EIAONOIHs: Oosv apop a TPOpuAaeic KAto Xeipio nTc aupuatns movadac, avatpeTe 10 Exyepidio obnyiw Tou epyaieiou TPOkeiTai va xpnoiotointhe i autov tov npoapoyea.

TOTIOETHOIE TIC aOUPATEG MOVADCS OTOV TPoOAPOYEA KAI TO EpyA AEO OTWC ATTEKOVIZETAI. OTAV EIAYAYETE TNV aOUPATN MOVADA, EUOUYAPMIOTI TIC PPOEEXC G TA BAouwTA TMnATA OTN OXIOUN.

Eik.2: 1. Pooapuoyeaç 2. KaTaki 3. AoupaTn 1ov4a 4. Poe5oxn 5. BaoUwTo Tmu

Tia va aphaipoeTe Tny aoupatn movada, avoIe apya to KATTAKI. Oi yavzoi oTo Tiow mepoc Tou kattakiou 8a avaankwouv Tny aupatn movada kaWc TpaBATE TO KATTAKI TPOs Ta Tavw.

Eik.3: 1.Aoupuatn ova2. Tavzoc 3.KaTaki Apou aopaipoeTe nV aoupuatn ova, qulaTe tnv meoa otny napexoevn thkn n eoa oe kouti xwic otatiko nAektpiomu.

EIAONOIHs: Xpnoimuoieite Tavta Touc yavTouc oTo Tiow epoc Tou KAATAIOU otav aapipeite Tny aoupnatn movada.Av oi yavToi dEv aoqalioouv Tny aoupnatn movada, kAioTe EVTALWC TO KATAKI KAI AvoiTc To gava apya.

ToTtEtnon Tou PpOaPouyea

EIADONOIHE: Mmv EIOAYAYE TO BUGa Tou PPOOAPUoyea OTNV EGOO aAAWV OuaKEuW V TEPAV TNC EIOBou TNC nAEKTPIKnC OKoUTAC YIA TN LEITOUpyia autOpntc evapns/daikotnC LEITOUpyiac.

Bεβaiωθeite oti o diakóTTns avapovng ts nλEKTPiKns
σΚΟΥΙΑΝΑ ΠριακΕΤΑ Απη θεοη «O (OFF)».
Συδεοτε to καλώδιο ρεύματος ts nλEKTPiKns σΚΟΥΙΑΝΑ
στο ρεύμα και Μετα συδεοτε to καλώδιο tou προσαρμογεστην εξόδο ts σΚΟΥΙΑΝΑ.

Eik.4

NAPATHPHSH: Aoyw TnC uixveoans nTc AEIOUPYiAs autOpatnc evapng/iaikotns AEIOUPYiAs TnS nAEKPTiKns OKouTAs, KATIOIEs nAEKPTiKEs OKOUTEC EvEXeTa vTeOuv autOpata e AEIOUPyia otav

Suvdeae To kawio Tou Tpoapoyea, evw o diaokottns avauovnc ts nektpikn cokouTac Bpiaketai otn theoAUTO》n 0oovamn then
- ΘεσεTE TOV διακόTTN ἀναμονής της ηλεκτρίκης σκούπας έπη θέοη «AUTO» ἡσουναμη θέοη, με το βύαμα προσαρογέα συνδέδεμένο Σην εξόδo της ηλεκτρίκης σκούπας.
Tpoketai yia dualeitoupyia.

Tia va uny nenei o npooapoyeaç, povviote va tov otepewve TAVTOTE uTOV IAVA TOV YAVTc, h TOTOeHTnToe TOV TAVW O CTaepn ETTIAPVEA. XpnoiIOIEe TOV IAVTA h TOV YAVTc yia VA OTEPEwETe TOV PPOApoyea OTNV NkTPIKN OKoUTa. TIA va xpnaiIOIeTOV YAVtco, XaAPwTe TN BiDA uOphiicns, AvoTE ToV YAVTc KAI MATE OpiTE TN BIDU OOSIGNC. Otav dev xpnoiIOIEe TOV PPOApoyea, aTOOuvDeTe TO KAawio Tou PPOApoyea aTTOY NkTPIKN OKoUTta. EK.5: 1. IavTac 2. FVTcC 3. BIDA uOphiigns

Kataxwpnon epyaaleiou oTov npoapouyea

Tia va kataxwpiote eva epaaleio oToV pooapoyea (aoupatn movada), aokoutheta Tc odnyies Tou exyieipiou odnyiw Tou epaaiou Tou npoketai va xpanoiotoine ie autov tov npoapuyea. AvatpETE OTNV EvOTNA «Kataxwpnanepaaleiou

NAPATHPHSH: 20 Exyepidio odnyiwv Tou epya-lambdaou, aokoutheta TIG odnyiec avtikaiotwvtac to koupi/auxvia aupatnc evepytoinong «Tng nKpIKcOkUttac» μe auto «Tou ppoapoyea.

NAPATHPHSH:Bεβaiωθειτοι n aouμatn movába εivai toTIOθεIημενn ΘOv TPOoapmoγeKa oT IPOoapmoγeac εivai ouVδEδεμενoc ΘNv Eξo0 TnC nλEkTPiKnc OkouTTaç, Tpv EκivnoTe Nv Kataxwpnσn εpyaeeiou.

IAPATHPHsH: OI Ia npoopiec kataxwnpnnc epyaaleiou aTOnkkeovtai otny aoupatn movaad aou eivai toTOnteu vToPooapoyea. Mtopeite va xpoiOIOIOAE tEv a cuyoc aupatwov madw, Tuv oIoWv n kataxwnpnepyaaleiou exoioloknnpwei, e allo epyaaleio kai nektpikn okounta.

Póμiση kαναλιού

To katalnlo kavali etikoivwviac diapepei avaloya Tnv nAekptikn oouta TPOkTeiVa xpnaiotoine ie ToTPOOAPooyea. Ppayatotioinote tnpuHion kavaioukata tn

XpnoTou TPOoapuoyea YIa TpWtn Fopan
Xpnoaanns nAekptiknC oKouTnou dev exi xpnoiOnToinθei μe toPooapoyea.

I NAPATHPHsH: To kavai Tou puthetaiotnke taleutao 8a ato- 0kutei akouka aotou aotouovoeetovipoaapoyea.

1. Θεοτε tov διακόππη αναμονής της ἀεκτρικής σακουπας έπη θέση «AUTO».
   Eik.6: 1. Diakokottng avaovncs
   IAPATHPHSH: Ee peikic oKoUTEc, n Θeon «AUTO» tou diakotttn avapovnis TEPiYpafetai cav EIKovidio n e diapopetikn AEG. Se autn Tnv TEPiTTwon, puOmuTe Tnv nAektpikn OKaUTTA otN AEIToupyia autoupatns Evapncs/diaokotn AEToupyiac.
2. Eπβεβαωτε tov αριθμο διπλα στην αναμένην ενδειξη αριθμού καναλίου. Eivai o αριθμός τοῦ καναλίου τοῦ ενιαίνι έπιλεγμένο τη δεδομένην χρονική στιγμή.
   Eik.7: 1. Koupi piuoi ng kavaaiou 2. Evdi npiou kavaiaio

3. PatnoTe TnpaTeTapeVa To Koupti PuroMionc KavaAiou yia TepiooTePo aTo 2 TeutepoAeTTa yia Dokiun. H evdoEi npoiou kavaiou o avaoBnoe i pTaOivo xpwa yia 15 TeutepoAeTTa.
   EIK.8: 1. Napatetapevo tatauau kouptioupuoi ng kavaiaou (2 deutepoaleTTa n TepiooTepo) 2. H evdei gn apioukavaiaou avaoosnvi (via 15 deutepoaleTTa) 3. H naekpiKn okuTtA aIitoupye i oooavaoobnvei n evdei gn apioukavaiaou

4. Eéγειανηλεκτρικόκούτα πθειαι autoματως Ελειουργία σωστά σαο αναβοσβήνει ένδειξη αριθμού καναλιού. Av συμβαίνει auto, η ριθμιση καναλιού εχειολοκληρωθει.

Av n nλeKtpiKn oKoUtt aδv λεIoupynσeɪ n λεIoupye i εσφaμενα, περαστε ΘO Eπróμενο βnμα.

IAPATHPHsH: Ia npadEiyma, av n nAekptiKn okoTn aeioupye eopaaeva: n nAekptiKn okoTn aeitoupye aalaa tata va aeitoupye suvtoma n to ETTIEBO TnC IOXuoc atoppoqnonc diapeei atto tn puOmuon TnC nAekptiKns OKOUTAC.

1. Παποτε γιλίογο το κουμιπi μύθμιος καναλιού γιανα επιλέξετε αλλον αριθό μκαναλιού.
2. KpatnoTE TATnueTo kouuTI puOuNG kavaAioU yia TepioTepo aTIO 2 DeutepoAeTTa YIA DOKiun, KAI EEvEg av n NAEKtpIKN OKOUTTa AIEIOTyE iOWtA.

Av oubaivei auto, eTavaaabeTe Ta ata 5 ec6. Av n nEeKtpiKn okoUta deV aeitoupyei oe kaveva apio Kavaiou, n nEeKtpiKn okoUta mTopei va uyn utoanpiZetai n mTopei va utapxie TpO3Aua otn diaoppwon.

AEITOYPTIA

Osov apopa otT napakatw diabikaoiec, avatpeTe 0To Eyyepidio oyviW Tou epyaleiou Tou Ppoketai va xpnoioutoine i e autov tov ppoapoyea:

Evapn ts λεitoupyia αuρμatns evpyoioan
Akupwn kataxwpnong εpyaileiou

I NAPATHPHSH: 20 Exyepidio odnyiw tou epya Ieou, aokoutheta TIC odnyiec avtikaiotwvtac to Koupti/auxvia aoupatnc EveyoToinoc TnC nKtpiKns oKoutac> ME autoTO TPOOapoyea

NAPATHPHSH: PIV EKTELESE TE TIC TAPAKATW DIAIKAOIECS, BEBAIOWEITE OTI

ExTe TOTOneTnOeI TnV aOpMa n oVaδa OToV TPOOapuoyεKa
-ExTe ouvdeoei Tov npoapmuoyea otnv ecodo Tns nAektpiknc oKouTTac ME TOV diaKOTTN avaovn ts nAektpiknc oKouTTAC OTN 0eON «O (OFF)».

NAPATHPHSH: H aTIOOtaon aoUpaTnG EKTTouNTns
diapepei avaloya ME To MOVTelo TnG nAektpiknc OKOuTTAC TTOIPOKEITAI VA XpnoiOpToINeI.

ΔiaypaΦn oλωv Tωv kataxωpnoεωv εργαλειων

MTopeite va diaypaeTe oLeC TIG kataxwpnoei epyaλeiw aTTOv TPOoapouyea (aoupuatn movda) wC E\xiNc.

1. Beaiwtheite oI oiaokntnc avapovns nTn aeKtpiKns ooutae biaketai otn tean «O (OFF)», kai e Ta uovdeote to kalwoio peuatoC nTn aeKtpiKns ooutaC oTO peu.
2. TOnToeTnToTe Tc aoupuatec movadec oTov TPOoapuoyea.

3. SuvbEOTe To Kaawio Tou TPOOapmuoyea OTNV EdoTnC OouTac.

4. Θεοτε TOV διακόπην ἀναμονής τής ηλεκτρίκής σκόύπας στη θέση «AUTO».

IAPATHPHSH: epiKcOaUTTc, n 0eON «AUTO TOU diaKoTTn avaovns Tepiypapetai aav Eikovio n 1e diaopotikn ae. 1e autn tnv TepiTTwon, puHIO TE TNV nAekptiok OKAUTTA OTN AEIToupyia autouatnc evapng/DiaKoTTnc AEToupyiaC.

1. Kpatnote TATnuevo TO koumuatnc evepyotoincTou TPOOAPooyea yia TEPiTou 6 DEUtepoAETTTa, mExpi n Lauxvia aoupuatnc evepyoToinc va apxioe iva avaoBnvei e Kokkivo xpwa (TEpiTou duo opecTo deuTePOAeTTO).

2. Otav n Auxvia aoupatnc evpyooinc apxioe va avaboBnvei me KOKivo xpwa, apnoTe to daxtuO oac ato kouptiaoupatnc evpyooinc. Meta, kpatne gava patnevo to koupiiaoupatnc evpyooinc yia nepitou 6 deutepoentta.

3. Otav n luxvia aoupuatnc evpyotoinc apxiei va avaBooBnvei ypnyopa (Tepiou 5 opec to deutepoAeTTTO) Kokkivo xpwa, afoote to daxtuO ca ato to koupiiaoupuatnc evpyotoinc. Otav n luxvia aoupuatnc evpyotoinc avawei ke Kokkivo xpwma kai apyotepa _1 diaypapovtai 6e coi kataxwnpoeic epyaaleiwv.

IAPATHPHsH:Av n luxvia aoupuatnc evpyoioinoc avaoosnvie μe KOKKIO xpwua, Tnate yia liyo to
koupi aoupuatnc evpyoioinoc kai DokiaoTe gava.

περιγραφή της κατάστασης της λυχίας

AvatpeTe OTov napakTuivaka yia th onuaia ts kataoaons ts luxvia.

Eik.9: 1. Auxvia aoupuatnc evpyoioinoc 2. Evdi gn apiou kavaiaou 3. PpoedoinTKn Auxvia

AUXVIA	Katastaon	Xpωμα	Avamμενη	Avaβo-σβηνει	Δiαρκει Περ	γραφή
AUXVIA ααύρματης ευροτοίης	Avaoumόνη Μπλε			Προσαρμογέας: συνεχώς Εργαλείο: 2 υρες	H αναουνή γίνη καταχώρηση εργαλείου ἡίνη λειτουρία διαθέσιη. H λυχίνα τοῦ προσαρμογέα εναβασβήνει δανοδύναμη. H ανχίνα τοῦ εργαλείου αναβασβήνει δανοδύναμη. H λυχίνα τοῦ εργαλείου αναβασβήνει δανοδύναμη. H ανχίνα τοῦ εργαλείου Θελείασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβασκαταβαsigma.
				Οτάν το εργα-λείο λειτουρεί.	H ααύρματη ενργοτοίηη Κτηλεκτρικής σκούτας ειαι διαθέσιη κατονεί.
	Καταχώρης εργαλείου	πράσινη	20 δευτερόλεῖτα Σε ετοιρότητα γία kαταχώρης	πρότητα γία kαταχώρης	H αραύρματη ενργοτοίηη Κτηλεκτρικής σκούτας ειαι διαθέσιη μεναρεί.
				2 δευτερόλεῖτα	H καταχώρηση εργαλείου éχει oλοκληρωθεί. H λυχίνα ααύρματης ενργοτοίης Θα αρχίσει να αναβασβήνει με μπλε υρωμα.
	Ακύρωση/διαγραφήτης καταχώρης εργαλείου	Κόκκινη	(αργά: 2 φορές/δειτερόλεῖτο)	20 δευτερόλεῖτα	Σε ετοιρότητα γία ακύρωση Κτη καταχώρης εργαλείου. Γένει αναζήσηθου εργαλείου γία ακύρωση.
			(γρήροσα: 5 φορές/δειτερόλεῖτο)	Oτavirus Απατημεύνοτοι έρμιπι ασύρματης ενργοτοίης.	Σε ετοιρότητα γία διαγράρή ὄλων των καταχώρή-σεων εργαλείων.
				2 δευτερόλεῖτα	H καταχώρηση εργαλείου éχει ακύρωθεί/διαγραφέ. H λυχίνα ααύρματης ενργοτοίης Θα αρχίσει να αναβασβήνει με μπλε υρωμα.
	Αλλες Kόκκινη			3 δευτει Πεύμα στην ασύρματηνουδδα καξείνη λειτουρία ασύρματης ενργοτοίης.
		Σβηστη	- O διακόπης avamovης	πης ηελεκτρικής	κούτας δενβρίκει στη θεόση «AUTO» έιαδύναμη θεόση.
Ενδειξη αριθμου καναλιου	Επλογή αριθμου καναλιου	πράσινη		Συνεχώς Εἰνα	επλεγμένος Ερωτιόμενος αριθμός καναλιου.
	Δοκιμή Πράσινη			15 δειτερόλεῖτα	O προσαρμογέας ελέγχει Πην επικοινωνία με Πην nλεκτρική σκούτα μέδω του επιδεμενου αριθμου καναλιου.
Προείδο-ποιητήν λυχία	Yπερθέρ-μανηη ἀλλο πρόβλημα	Kόκκινη		Συνεχώς Ο Προσαρμογέας éχει utερθερμανθεί έχει αλλο προβλημα. A Ασαυνδέσετον ποτι προσαρμογέα απότονη Αγνην nλεκτρική σκούτα. Kaθαρίσετο Πεότε αερισμου tou προσαρμογέα κα Αφήσετον τον ακυμωσει γία λιγο, κα Αβετά Ελέγετε αν λειτουρεί σωτά. Av o προσαρμογέας δεν λειτουρεί σωτά, επι-κοινωνήσε με Εξουαίδοθημένον κέντρο σέρβις γία επισκεύς.

AvTIPETWITIOIIN PPOBANmuATwV YIA Tn LEIToupyia aoupuatns Evepyotoinon

PivgEkeivnoTe TnV avtipetwion npoBAnuTawv, EevTe Ta Ens:

H aoupuatn movada eivai toTOnTeNmuevn oToV npooapoyea.
- O προσαρμογεας εἶναι συνδεδεμενος στην εξόδo τήλεκτρικός ακούτας.

Aievepynote Tn biKn oac Etneewpon npiiv Zntnoet Etnoekuec. Etnioc, avatpeTe Otv Evotnta avtipetwnionn TpoBnpatwv Tou exyepidou oyiwv Tou epyaleiou.

Av evtionie TPOBAnua Tou dev ETEyEeitai OTo EYxEipio, mV EITIXeipnoTe va aTouuapUoAoyne To epyaAio. Avr autou, ateuutuvthe OE xgouoiodotnueva Kevtpa oepic TcMakita kai xpnaipooieite navtoe avtaAakTik TaMakita via Tc EITIOKEUEc.

Kataσταηπροβλήματος Πθανγίαπεια (δυσαλειουγία) Ατοκατάσταη
Δεν εievalι δυνατήν Αλοκλήρωση της καταχώρηση εργαλείου / ακύρωσης καταχώρηση εργαλείου με εἰπιχία.	Δεν εχουν Αλοκλήρωση ει σιαδικαίες καταχώρηση εργαλείου γιατοραμόγεια ται χροσαρμόγεια ται χροσαρμόγεια ται χροσαρμόγεια ται χροσαρμόγεια ται χροσαρμόγεια ται χροσαρμόγεια ται χροσαρμόγεια ται ςεύρμα.
H ηλεκτρίκη σκουύτα δεν λειουργίε μαζι με τη λειουργία διακότητη του εργαλείου.	To kouμπι ασύμρατης ενεργοτοίŋος του εργαλείου δεν εχει παιθέι.
	O διακόπης avamovίς την λεκτρίκης σκουύτας δεν βρίακεται στη θέοη «AUTO».
	To εργαλείοι και σποσαρμογέας είναι μακρίατο ενα απότο τος (κετός εμβέλείας μετάδοσης).
	Púθμπι εσαφαμέουν καναλίου H τρέουση σα μύθμιακανλίου δεν είναι καταλληλην για την λεκτρίκη σκουύτας του χροσαροίεια την δεδομένη xρονίκη σπμμη. Γι ατορτο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαντο σαδιμειν.
	H χροση ηλεκτρίκης σκουύτας δεν uπτοπριζεια.
	Πρεσσόθερα από 10 εργαλεία είναι καταχώρηνεν στον ποραμόγεια.
	Ο προσαρμόγες δίερμαμεός TIL Ελειουν.
Δεν εievalι δυνατήν Αδιγραρή δλων τυν καταχώρήσειων εργαλείων	Πατάτe το κουμπι ασύμρατης ενεργο-τοίησις στον ποραμόγεα για διαγραήδιν.
	O διακόπης avamovίς την λεκτρίκης σκουύτας δεν βρίακεται στη θέοη «AUTO».
	To kouμπι ασύμρατης ενεργοτοίŋος δεν εχει κραιθέι παιθέον σωτά.
H ηλεκτρίκη σκουύτα τὴθεται autóμata σε Αειουργία ὅταν - Συνδείετη TOV προσαρμόγεα στην ηλεκτρίκη σκουύτα.	H μέθοδος avíxνuôns TIL Λειουρίας autóμatης εναρξη/διακότης λειουρία.

IAPATHPHs: _ eepikc sokoutec, n thcag ATOTou diaokotn avamovnc Tepipapetai aav Eikoviio n 6iiaqopetikn kEg. z autn tnv TEPiTTwon, puOIOe Tnv nAekptikn oKoUTa OTn aeitoupyia autouatns Evapcn/ diakottnc AIToupyiac.

SYNTHPHSEH

A PPOOXH: Na βεβαινωνεOTE παντα ΘI O TPO-σαρμογέας εΙναι αποσυνδεδεμενος πριν επιχειρησετεν κετλέσετε επιθεώρηση ἡουντήρηση.

EIOIHs: Mv npnoiooite Tote bEvziv, nTepaikocaihepa, diautko, akkooan n Tapouie ouic. Mtopei va Tpokkne anoxpwauoos, npaopwpwn npwye.

Tia Tn diatnpnon Tns AΦAIAEIAKai AIOITIASTIA Tou Tpoiovtoc, o ETIaKEUcKai OTIOABHNTOTE aALN epyaia ouvtnpnonc npuOmuoc nptevi a kTeAOvtau aTO EGSIOBOTneva n epyoostaikakéVtpa ESUTNPETNOCTnMakita, xpoioToiwtaC navtoe avtAAaktiKa Tng Makita.

ΠPOAIPETIKA ΕΑPTHMATA

A PPOEXH: Auta ta agtnmuata n Tpooap-tnmuata ouviotwvai yia xpnon m to epyaieio Makita tou TEPiypaptnke otic odnyies autc. H xpnon oTIOIwovntote aAAwv Egaptnuatwv n TpOoaptnmuawu vTpokaeoi kivduvo tpaumoiou e atoua. Na xpnoiopoitoeite ta eaptnmuata n Tpooaptnmuata movo ia tvxpnon tou Tpoopiocvtai.

Eav xpeiaeote OTOIAOHTOTE BOntheia yia TEPIOOTepec TAnpoopopies o oxoen uauta eapntnata, aTotaVtEITE OTO TOIKOAC Kevtpo Eutnpetnnc Makita.

Aoupatnovad

NAPATHPHSH: Mepika oToixia oTn AioTa mTopei va oumuTeiauβavovtai oTn ouokEuuaia epyaieou wc otavap EApntmuata. Mtopei va diafepouv avaloya Txwa.

TEKNIK ÖZELLİKLER

Model: WUT02

Boyutlar (U x G x Y) 154 mm x 71 mm x 57 mm

Netagirlik0,41kg

Φn.r.5: 1. ΜeHTa 2. ΦικCaTOp 3. ΠρητικKaU BnHT

PereHcTpnpaHe Ha HnCtpymeHTa B aAdanTepa

3a da pernctpnpate nHctpymeHT b aanTepa (6e3- xHOTO yCTpOINCTBO), n3bIhTe He nHcTpyKuInTE B pkoBOCDTO 3a eKcnnoataqna Ha nHcTpymeHTa, KOTo Iue ce n3noJ3Ba c aanTepa. 3a cnpabKa BxkTe pa3dena 3a ,pernctpnpane Ha nHcTpymeHTa".

3A6ELEKKA: N3πbJIHeTe NHCTpyKUInTe B pkoBODCTBOTO 3a eKCNJIOaTuaHn HA INHCTpyMeHTa, KaTO 3aMeHNTe 6yToHa 3a 6e3xNHyO aKTbUbpAne/laMna ,Ha npaxocMykaKaKata" c ,Ha aAnTepa".
3A6ELEKKA:ПпeДи Да письпite КБm PernctPnPapaHTo Ha ИнстPyMeHTa,прOBepeTe ДдИ 6e3xuHOTo yCTpoiCtBO e NOcTaBeHO B aДaNTepaI DAJI N aДaNTePbT e BKlnOueH B KOHTaHa npaxocMyKaUkata.
3A6ELEKKA: INHΦOpMaunrTa 3a pernctpnpaHeTo Ha nHCTpyMeHTa ce 3anamETra BA B 6e3KnHOTO yCTpoiCTBO, NOCTaBeHO B aAnTepa. MoKeTe da H3NOJ3BaTe DBOIka 6e3KnUHN YcTPOiCTBa, Ha KOnTO e N3BbPseHo pERnCTpnpaHeTo Ha nHCTpyMeHTa, C dpyr INHCTpyMeHT n PpaXOCMyKaUka.

3aDabaHe Ha KaHaJa

NoxOJnT KOMyHnKaUHOHe H KaHaB Bapnpa B 3aBnCmOCT OT npaxOCMyKaHkata, KOrTO ue Ce n3NON3Ba C aAnTepe. N3BbPwTe 3aDaBaHeto Ha KaHana, KORAto:

-Ⅲnnon3BaTe aanTepa 3a nbpBn nT nn
- ɪnənərəte ἡpyra npaxocmykaчka, kɔrəTo He e 6nna n3non3BaHa c aʌanTepa.

3A6ELEKKA:Посnéнят канл, КОТо 3адаDETe,
ие 6ьдe 3anameteh dOpn cneД kaTO n3KJIQUHTe aDANTepa ot 3axpaHbAHeto.

1. NocTabete npeBknIOyBaTeJ3a peKIma Ha roTOBHOCT Ha npaxOcMykaKaTa B no3nua AUTO" (ABTOMATNUHO).
   Φnr.6: 1.превклioчbaTeN 3a pexim Ha roTOBHOCT

3A6ELEKKA:Пиняко npaxocmykaчkn NO3nCnpy AUTO" (ABTOMATNUHO) Ha npeBknIyBaTeJIa 3a peKIma Ha rOToBHOCT e N3o6pa3eHa KaTO CnMBOI nIu Dpyra dyma. B TAKINBa Cnyan AKTNBpuaiTe cyHKUraTa 3a ABTomATNUHO BKJIIOvBAHe/CnnpaHe Ha npaxocmykaqukata.

1. Поверете чи сноTo Do CBeteшя Индкатop Ha HOMepa Ha KaHana.Toba e HOMepbT Ha KaHana, KOITo CE n3NoJ3Ba B MOMeHTa.

Φn7: 1.Бутонза задаане ha KaHana
2.ИнданкадунHomepaHaKaHа

1. HaTnchete n 3aPbXTe 6yToHa 3a 3aDaBaHe Ha KaHana NoBee oT 2 cekyn, 3a da Haprabte npo6a. INdkaTopbT Ha Homepa Ha KaHana ue Mira B 3eNeHo B npOdbNxKeHne Ha 15 cekyn.

Φnr.8: 1. 3aIbpxKaHe Ha 6yToHa 3a 3aDaBaHe Ha KaHaJa (2 cekyHn nn noBeye)

1. INHdkaTopbHa HOMepa Ha KaHana Mnra (B npOdbJIkeHne Ha 15 cekyHdi)
   3.ПрахocMykaчkaTa pa6OtnI,ДOKATO ИнДИ-КаТОрБТ HaHomepaHa KaHа Mnra

4.Проверетдani npaxocmykaKaTa pa60Tu npaBnHcO CФyHKUraT3a aBTOMaTHuHO BKHQUBaHe/ n3KJIIOvBaHe,ДOKaTO INDnKaTOpBT Ha HOMepa Ha KaHaJa Mmra.Ako Da,3aDaBaHoTo Ha KaHaJa e n3IbJnHEHO.

Ako npaxocmykaKaTa He cpa6oTbMa pa6oTu HenpaBUNHO, npemHeTe KbM CneBaUaTa CTbNka.

3A6ELEKKA: Hanpimep, koraTo npaxocmykaKaTapa 8oHn HnpaBnHo, Tc cpaobTa, Ho cnnpaNo-paHO, nN CMykATEHaT a MoUHOCt ce pa3nuaBaOT HAcTpoKaTHa npaxocmykaKaTa.

1. HatncheTe 3a KpaTko 6yToHa 3a 3aDaBaHe Ha KaHana, 3a Da n36epTe npyr Homep Ha KaHana.
2. 3aapbKTe 6yToHa 3a 3aDaBaHe Ha KaHana 3a NOBuee ot 2 cekyn, 3a da TeCTBaTe, n npOBepete DaHn npaxocMyKaUKaTa Cpa6oTbA npabuHNo.

Ako He, NOBTOpeTe OTHOBO CTbNkN 5 n6.

Ako npaxocmykaKaTa He pa6oTu c HnKoI OT HomepaTa Ha KaHaJIi, Bb3MOxHO e Da He Ce NoDlbPxaOT aAn-Tepa IIN Da IMA npo6Ie M KOHpyuPaHeTo.

Ekcnnoataza

3a cIeHnTe onepaun, BIXKTe pBKOBOcTBOTo 3a ekCnloatauHa HNCTpyMeHTa, KOITO Ie Ce n3POn3Ba c aadantepa:

• CtapTnpaHe Ha ΦyHKUraTa 3a 6e3KNUHO aKTbBupaHe
• Otmяна Ha pernucptpupaHa nHctpymeHa

3ABENEKKA: N3nJIHeTe HNCTpyKUInTe B pkoBODCTBOTO 3a EKCNIOATAuHA NHCTpymeHTa, KATO 3ameHnte 6yToHa 3a 6e3xMnHO AKTNBnPahe/lanma,Ha npaxocmyKaYkata"c Ha aanTepa".

3ABELEKKA:ПпддИЗБршte ropenocoeHNTe Oepaun, Tp6Ba:

-Да моHTираTe 6e3xNCHOTO yCTpoIcTBOHa aanTepa n
-Да включITE aадаNTepa B KOHTaHa npaXOCMyKaYkaTа, KaTO npeBkHouBaTeIaT3apeKIMa Ha rOToBHOCT Ha npaxOCmyKaYkaTaeBno3nua "O(O(Off)" (O(ИЗКЛ).))

3A6ELEKKA: Pa3cTOrHHeTo Ha 6e3xuHNo IpeJaBaHe Bapupa B 3aBnCmOcT OT MoJeNa Ha H3NOJ3BaHaTa npaxOCMyKaUka.