WUT02 - Aspirapolvere MAKITA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WUT02 MAKITA

Acaus del nostro programma continuativo di ricerca e sviluppo,i dati tecnici sono soggetti a modifiche sanza preavviso.
- I dati tecnici possono variare da nazione a nazione.

Simboli

La figura seguente对我ra i symboli utilizzati per l'apparecchio. Accertarsi di comprendere il loro significato prima dell'uso.

Adottare cura e attenzione particolari.

Leggere il manuale d'uso.

DOPPIO ISOLAMENTO

Non esporre all'umidita.

Solo per le nazioni della UE

Non smaltire gli apparecchi elettrici insieme ai rifiuti domestici! In conformità alla Direttiva Europea sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), e alla sua implemenzione in base alla legge nazionale, gli apparecchi elettrici che hanno raggiunto la fine della loro vita utile devono essere sottoposti a raccolta differenziata e conferiti a una struttura di riciclaggio ecocompatibile.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

NOTA: Di seguito, nelle presenti istruzioni per l'uso, l'adattatore per unità alla sua fili viene chiamato "adattatore".

AVVERTimento: Accertarsi di aver letto e comso le presenti istruzioni per l'uso, nonché le istruzioni l'uso dell'aspirapolvere, dell'utensile e dell'unità za fili da utilizzato con questo prodotto. La mancata ervanza delle avvertenze e delle istruzioni cui risultare in sse elettriche, incendi e/o gravi lesioni personali.

Istruzioni importanti per la sicurezza dell'adattatore e dell'unitàenza fili

1. Non smontare né manomettere l'unità senza fili e l'adattatore.
2. Tenere l'unitàswana fili e l'adattatore lontani dai bambini piccoli. Qualora l'unitàswana fili venga inghiottita accidentallymente, richiedere immediatamente assistenza medica.

3. Utilizzare l'unitàswana fili esclusivamente con utensili Makita.

4. Non maneggiare mai l'adattatore con le mani bagnate. In caso contrario, si potrebbero causare scosse elettriche.

5. Non coprige le aperture di ventilazione sull'adattatore.
6. Non utilizzato il cavo elettrico dell'adattatore per trasportarlo e scollegarlo.
7. Non esporre l'unitàswana fili e l'adattatore alla pioggia o a condizioni di bagnato. Qualora dei liquidi penetrino nell'elettrodomestico, potrebbero causare un guasto e/o una scossa elettrica.
8. Non utilizzato l'unitàswana fili in luoghi in cui la temperatura superi i 50^
9. Non utilizzare l'unitàenza fili in luoghi in cui siano presenti strumenti medici, ad esempio pacemaker, nelle vicinanze.
10. Non utilizzato l'unità perché fili in luoghi in cui siano presenti dispositivi automatizzati nelle vicinanze. In caso contrario, i dispositiivi automatizzati potrebbero sviluppare un malfunzionamento o un errone.
11. Non far funzionare l'unitàswana fili in ubicazioni con temperatura ambiente elevata o in ubicazioni in cui potrebbero venire generati elettricità statica o disturbi elettrici.
12. L'unità sera fili cui produce campi elettromagnetic (EMF) ma questi ultimi non sono dannosi per l'utente.
13. L'unitàswana fili è uno strumento preciso. Fare atten-zione a non far cadere e a non colpire l'unitàswana fili.
14. Evitare di toccare il terminale dell'unità alla fili a mani nude o con materiali metallici.
15. Rimuovere sempre la batteria sul prodotto quando si intende installare su quest'ultimo l'unitàswana fili.
16. Quando si intende aprire il coperchio dell'alloggiamento, evitare ubicazioni in cui polvere e acqua potrebbero penetrare nell'alloggiamento. Mantenere sempre l'apertura di entrada dell'alloggiamento pulita.
17. Inserire sempre l'unità alla身心 nella direzione corretta.
18. Non premere con forza eccessiva il pulsante di attivazione della comunicazione perché fili sull'unità perché fili, né premere il pulsante con un oggetto dal bordo affiliato.
19. Chiudere sempre il coperchio dell'alloggia-mentation durante il funzionamento.
20. Non rimuovere l'unitàswana fili dall'alloggia-mentation notammentmente viene fornita l'alimentazione. In caso contrario, si potrebbe causare un malfunzionamento dell'unitàswana fili.
21. Non rimuovere l'adesivo sull'unita allaenza fili.
22. Non aplicare alcun adesivo sull'unita senza fili.

23. Non lasciare l'unità senza fili in un'ubicazione in cui potrebbero venire generati elettricità statica o disturbi elettrici.

24. Non lasciare l'unitàswana fili e l'adattatore in ubicazioni soggette a calore elevato, ad esempio in un'auto parcheggiata al sole.

25. Non lasciare l'unità sanza fili e l'adattatore in ubicazioni polverose o in ubicazioni in cui potrebbero venire generati gas corrosivi.
26. Una variazione improvvisa di temperatura potrebbe far bagnare di condensa l'unità perché fili. Non utilizzato l'unità perché fili sono alla completinga ascugatura della condensa.
27. Quando si intende pulire l'unitàswana fili, passarvi sopra delicatamente un panno morbido asciutto. Non utilizzato benzina per pulizia, diluenti, grasso conduitivo o simili.

28. Quando si intende riporre l'unitàswana fili, conservarla nella custodia in dotazione o in un contentitore antistatico.

29. Non insere dispositivi diversi dall'unità nella fili Makita nell'alloggiamento presente sull'a-dattatore e sull'utensile.

30. Non utilizzato l'utensile e/o l'adattatore con il coperchio dell'alloggiamento danneggiato. Qualora nell'alloggiamento penetrino acqua, polveri e sporco, potrebbero causare un malfunzionamento.
31. Non tirare e/o torcere il coperchio dell'alloggia-mentation otre il necessario. Qualora il coperchio si stacchi, riapplicarlo.
32. Qualora il coperchio dell'alloggiamento vada perso o venga danneggiato, sostituirlo.

CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI.

INTRODUZIONE

Descrizione delle parti

Fig.1

1 A	dattatore 2 Coperchio
3 P	ulsante di attivazione della comunazionezza fili	4 Indicatore luminoso di attivazione della comunazioneenza fili
5 G	ancio 6 Vite di fissaggio
7 C	avo elettrico 8 Indicatore del numero del canale
9 P	ulsante di imposta-zione del canale	10 Indicatore luminoso diattenzione
11 C	cinturino --

Utilizzo previsto

Questo adattatore consente di utilizzare gli utensili Makita alimentati a batteria supportati, quando si utilizza la funzione di avvio/arresto automatico di un aspirapolverere alimentato alla rete elettrica. L'adattatore, collegato a un aspirapolvere Makita, riceve il segnale senza fili dall'utensile e lo trasmette all'aspirapolvere per supportare ed eseguire l'avvio o l'arresto dell'aspirapolvere. (funzione di attivazione della comunitàzza dei fili)

CONFIGURAZIONE INIZIALE

Installazione dell'unitàswana fili

NOTA: L'unità sensa fili viene fornita come accessori. rio opzionale in alcune nazioni.

AVVISO: Per informazioni sulle precauzioni relative all'utilizzo dell'unità alla sua fili, fare riferimento alle istruzioni per l'uso dell'utensile da utilizzare con questo adattatore.

Installare le unitàswana fili nell'adattatore e nell'utensile, come indicate nella figura. Quando si insertisce l'unitàswana fili, allineare le sporenze con le rientranze presenti nell'alloggiamento.

Fig.2: 1. Adattatore 2. Coperchio 3. Unitàswana fili 4. Sporgenza 5. Rientranza

Per rimuovere l'unitàswana fili, après lentamente il coperchio. I ganci sul retro del coperchio sollevano l'unitàswana fili nelle sunt si tira su il coperchio.

Fig.3: 1. Unitàswana fili 2. Gancio 3. Coperchio Dopo aver rimioso l'unitàswana fili, conservarla nella custodia in dotazione o in un contentatore antistatico.

AVVISO: Utilizzare sempre i ganci sul retro del coperchio, quando si intende rimuovere l'unità nella fili. Qualora i ganci non afferrino l'unità nella fili, chiudere completamente il coperchio e riaprirlo lentamente.

Installazione dell'adattatore

AVVISO: Non insere la spina dell'adattatore in prese elettriche di altri elettrodomestici diverse alla presa elettrica dell'aspirapolvere per la funzione di avvio/arresto automatico.

Accertarsi che il commutatore di standby sull'aspirapolvere sua impostato su "O (SPENTO)".

Collegare il cavo di alimentazione dell'aspirapolvere alla rete elettrica, quando insere il cavo elettrico dell'a-dattatore nella presa elettrica dell'aspirapolvere.

Fig.4

NOTA: A causa del metod di rilevamento della funzione di avvio/arresto automatico dell'aspirapolvere, alcuni aspirapolveri potrebbero avviarsi automaticamente per quale seconde nelle situazioni seguenti:

• Quando si insertisce il cavo elettrico dell'adattatore nelle il commutatore di standby sull'aspirapolvere è impostato su "AUTO" o una funzione equivalente, oppure;
• Quando si sposta il commutatore di stand-by sull'aspirapolvere su "AUTO" o una funzione equivalente, con la spina dell'adattatore collegata alla presa elettrica dell'aspirapolvere.
  Non si tratta di un malfunzionamento.

Per evitare che l'adattatore cada, fissarlo sempre con il cinturino o il gancio, oppure collocarlo su una superficie stabile. Utilizzato il cinturino o il gancio per fissare l'adattatore sull'aspirapolvere. Perutilizzato il gancio, allentare la vite di fissaggio e allungare il gancio, quando serrare la vite di fissaggio. Quando non si intende utilizzato l'adattatore, scollegare il cavo elettrico dell'adattatore dall'aspirapolvere.

Fig.5: 1. Cinturino 2. Gancio 3. Vite di fissaggio

Registrazione dell'utensile per l'adattatore

Per registrarare un utensile sull'adattatore (unità nella fili), seguire le istruzioni nel manuale d'uso dell'utensile da utilizzare con questo adattatore. Fare riferimento alla sezione relativa alla "registrazione dell'utensile".

NOTA: Nelle istruzioni per l'uso dell'utensile, attenerisi alle istruzioni riferendole al pulsante/indicatore luminoso di attivazione della comunicazione perché fili presente sull'a-dattatore, anziché a quello presente sull'aspirapolvere.

NOTA: Prima di iniziare la registrazione dell'utensile, accertarsi che l'unitàenza fili sia installata nell'adattatore e che quest'ultimo sa collegato alla presa elettrica dell'aspirapolvere.

NOTA: Le informazioni di registrazione dell'utensile vengono Salvate nell'unità perché fili insertità nelle adattatore. è possibile utilizzare una coppià di unità perché fili, per le quali sia stata completata la registrazione dell'utensile, con un'alto utensile e un'alto aspirapolvere.

Impostazione del canale

Il canale di comunicazione idoneo varia a seconda dell'aspirapolvere da utilizzare con l'adattatore. Effettuare l'impostazione del canale nelle situazioni seguenti:

• Quando si utilizes l'adattatore per la prima volta, oppure;
• Quando si intende utilizzato un altri aspirapolvere che non sia stato utilizzato con l'adattatore.

NOTA: L'ultimo canale impostato viene salvato anche\ dopo aver scollegato l'adattatore dall'alimentazione\ elettrica.

1. Impostare il commutatore di standby sull'aspirapolvere su "AUTO".

Fig.6: 1. Commutatore di standby

NOTA: Su alcuni aspiratori, il commutatore di standby "AUTO" viene descritto come un'icona o con un termine diverso. In quello caso, impostare l'aspirapolvere sulla funzione di avvio/arresto automatico.

1. Controllare il numero accanto all'indicatore del numero del canale illuminato. Si tratta del numero del canale correntemente selezionato.

Fig.7: 1. Pulsante di impostazione del canale
2. Indicatore del numero del canale

1. Premere e tenere premuto il pulsante di impostazione del canale per più di 2 secondi per effettuare un test.

L'indicatore del numero del canale lampeggia in verde per 15 secondi.

Fig.8: 1. Tenere premuto il pulsante di impostazione del canale (per almeno 2 secondi)

1. L'indicatore del numero del canale lampeggia (per 15 secondi) 3. L'aspirapolvere entra in funzione quando l'indicatore del numero del canale sta lampeggiano

2. Verificare se l'aspirapolvere funzioni automaticamente in modo corretto nelle l'indicatore del numero del canale sta lampeggiando. In tal caso, l'impostazione del canale è stata completata.

Qualora l'aspirapolvere non funzioni o funzioni in modulo errato, passare al punto successivo.

NOTA: Ad esempio: quando l'aspirapolvere funziona in modo errato; quando l'aspirapolvere entra in funzione, ma si arresta subito; oppure, quando il livello della potenza di aspirazione è diverso dall'impostazione sull'aspirapolvere.

1. Premere brevamente il pulsante di impostazione del canale per selezionare un altre numero di canale.
2. Tenere premuto il pulsante di impostazione del canale per più di 2 secondi per effettuire un test e verificare se l'aspirapolvere entri in funzione correttamente.

In caso contrario, ripetere le operazioni da 5 a 6.

Qualora l'aspirapolvere non entri in funzione con alcun numero di canale, l'aspirapolvere potrebbe non essere supportato, oppure potrebbe sussistere un problema nella configurazione.

FUNZIONAMENTO

Per informazioni sulle operazioni seguenti, fare riferimento alle istruzioni per l'uso dell'utensile da utilizzare con questo adattatore:

• Avvio della funzione di attivazione della comunica-zionecence sensa fili
• Annullamento della registrazione dell'utensile

NOTA: Nelle istruzioni per l'uso dell'utensile, attenersi alle istruzioni riferendole al pulsante/indicatore luminoso di attivazione della comunicazione senza fili presente sull'a-dattatore, anziché a quello presente sull'aspirapolvere.

NOTA: Prima di effettuare le operazioni indicate sulla, accertarsi di effettuare le operazioni seguenti:

• Installare l'unitàswana fili nell'adattatore, quindi;
• Inserire la spina dell'adattatore nella presa elettrica dell'aspirapolvere con il commutatore di standby sull'aspirapolvere sulla posizione "O (SPENTO)".

NOTA: La distance di trasmissione nelle fili varia a seconda del modello di aspirapolvere da utilizzare.

Cancellazione di tutte le registrazioni degli utensili

È possibile cancellare tutte le registrazioni degli utensili dall'adattatore (unità alla fili) nel modo seguente.

1. Accertarsi che il commutatore di standby sull'aspirapolvere sua impostato su "O (SPENTO)", quindi collegare il cavo di alimentazione dell'aspirapolvere alla rete elettrica.
2. Installare l'unitàswana fili nell'adattatore.
3. Inserire il cavo elettrico dell'adattatore nella presa elettrica dell'aspirapolvere.
4. Impostare il commutatore di standby sull'aspirapolvere su "AUTO".

NOTA: Su alcuni aspiratori, il commutatore di standby "AUTO" viene descritto come un'icona o con un termine diverso. In quello caso, impostare l'aspirapolvere sulla funzione di avvio/arresto automatico.

1. Tenere premuto il pulsante di attivazione della comunicazione senza fili sull'adattatore per circa 6 secondi, fino a quando I'indicatore luminoso di attivazione della comunicazione senza fili lampeggia in rosso (circa due volte al secondo).

2. Quando l'indicatore luminoso di attivazione della comunicazione senza fili inizia a lampeggiare in rosso, rilasciare il dito dal pulsante di attivazione della comunicazione senza fili. Quindi, tenere premuto di nuovo il pulsante di attivazione della comunicazione senza fili per circa 6 secondi.

3. Quando l'indicatore luminoso di attivazione della comunicazioneswana fili inizia a lampeggiare rapidamente (circa 5 volte al secondo) in rosso, rilasciare il dito dal pulsante di attivazione della comunicazioneswana fili. Quando l'indicatore luminoso di attivazione della comunicazioneswana fili si illumina in rosso e successivement si spegne, tutte le registrazioni degli utensili sono state cancellate.

NOTA: Qualora l'indicatore luminoso di attivazione della comunicazione senza fili non lampeggi in rosso, premere brevamente di nuovo il pulsante di attivazione della comunicazione senza fili e riprovare.

Descrizione dello stato dell'indicatore luminoso

Per informazioni sul significato dello stato dell'indicatore luminoso, fare riferimento alla tabella seguente.

▶ Fig.9: 1. Indicatore luminoso di attivazione della communicatesenza fili 2. Indicatore del numero del canale

1. Indicatore luminoso diattenzione

Indicatore luminoso	Stato Coore	Acceso	Lampeggiante	Durata Descrizione
Indicatore luminoso di attiva-zione della comuni-cazione sensa fili	Standby Blu			Sull'adattatore: continuativa Sull'utensile: 2 ore
				Quando l'u-tensile è in funzione.
				L'attivazione della funzione di communicazione sensa fili dell'aspirapolvere è disponibile e l'utensile è in funzione.
	Registrazione dell'utensile	Verde 20 secondi Pronto alla registrazione dell'utensile. Ricerca dell'utensile da registrarare in corso.		L'indicatore luminoso sull'utensile sull'utensile lampeggia quando viene premuto il pulsante di attivazione della comunicazione sensa fili. L'indicatore luminoso sull'utensile si spegne automaticamente quando non viene eseguita alcuna operazione per 2 ore.
				2 secondi La registrazione dell'utensile è stata completata. L'indicatore luminoso di attivazione della comunica-zione sensa fili inizia a lampeggiare in blu.
	Annullamento/cancella-zione della registrazione dell'utensile in corso	Rosso	(lento: 2 volte al sec.)	20 secondi Pronto all'annullamento della registrazione dell'u-tensile. Ricerca dell'utensile da annullare in corso.
		(veloce: 5 volte al sec.)	Quando viene tenuto premuto il pulsante di attiva-zione della comuni-cazione sensa fili.	Pronto a cancellare tutte le registrazioni degli utensili.
			2 secondi La registrazione dell'utensile è stata annullata/cancellata. L'indicatore luminoso di attivazione della comunicazione sensa fili inizi a lampeggiare in blu.
	Altro Rosso			3 secondi L'alimentazione è fornita all'unità sensa fili e la funzione di attivazione della comunicazione sensa fili si sta avviando.
	Spento - Il commutatore di standby sull'aspirapolvere			non è impostato su "AUTO" o una funzione equivalente.
Indicatore del numero del canale	Selezione del numero del canale	Verde		Continuativa
	Test in corso	Verde		15 secondi
Indicatore luminoso diattenzione	Surriscal-damento o altri problema	Rosso		Continuativa

Risoluzione dei problemi per la funzione di attivazione della comunitàzza fili

Prima di iniziare la procedura di risoluzione dei problemi, controllare quanto segue:

• Che l'unità sansa fili si installata nell'adattatore.
• Che l'adattatore sa collegato alla presa elettrica dell'aspirapolvere.

Eseguire la propria ispezione, prima di chiedere la riparazione. Inoltre, fare riferimento alla sezione di risoluzione dei problemi del manuale d'uso dell'utensile.

Qualora si rilevi un problema che non è illustrato nel manuale, non tentare di smontare l'utensile. Rivolgersi, inceve, a un centro di assistenza autorizzato Makita, utilizzando sempre pezioni di ricambio Makita per le riparazioni.

Stato di anomalia Causa probabile (quasto) Azione correttiva
Impossibile completare con esito positivo la registrazione dell'utensile o l'annulamento della registrazione dell'utensile.	Le procedure di registrazione per l'utensile o per l'adattatore non sono state completing.	Eseguire le procedure di registrazione dell'utensile sa per l'utensile che per l'adattatore allo stati tempo.
L'aspirapolvere non entra in funzione insieme all'attivazione dell'interru-tore dell'utensile.	Il pulsante di attivazione della com-unicazione sensa fili sull'utensile non è stato premuto.	Premere brevamente il pulsante di attivazione della comunicazione sensa fili e accertarsi che l'indica-tore luminoso di attivazione della comunicazione sensa fili stia lampeggiarando in blu.
	Il commutatore di standby sull'aspirapolvere non è impostato su "AUTO".	Impostare il commutatore di standby sull'aspirapol-vere su "AUTO".
	L'utensile e l'adattatore sono lontani l'uno dall'alto (fuori alla portata di trasmissione).	Avvicinare l'utensile e l'adattatore tra di loro. La distanza massima di trasmissione è di circa 10 m, ma più variate in base alle circostanze.
	Impostazione errata del canale L'imposta	azione corrente del canale non è appro-priata per l'aspirapolvere utilizzato. Per informazioni su come effettuire la configurazione, fare riferi-mente alla sezione "Impostazione del canale".
	Si sta utilizzato un aspirapolvere non supportato.	Utilizzato un aspiratore Makita dotato di funzione di avvio/arresto automatico.
	Sull'adattatore sono registrati più di 10 utensili.	Effettuire di nuovo la registrazione dell'utensile. Qualora sull'adattatore siano registrati più di 10 utensili, l'utensile registrato per primo viene annul-lations automaticamente.
	L'adattatore ha cancellato tutte le registrazioni degli utensili.	Effettuire di nuovo la registrazione dell'utensile.
Non si riesce a cancellare tutte le registrazioni degli utensili	Si è premuto il pulsante di attiva-zione della comunicazione sensa fili sull'utensile.	Per cancellare tutte le registrazioni degli utensili, premere il pulsante di attivazione della comunica-zione sensa fili sull'adattatore.
	Il commutatore di standby sull'aspirapolvere non è impostato su "AUTO".	Impostare il commutatore di standby sull'aspirapol-vere su "AUTO".
	Non si sta tenendo premuto corretta-mente il pulsante di attivazione della comunicazione sensa fili.	Tenere premuto il pulsante di attivazione della comunicazione sensa fili per più di 6 secondi, quando rilasciarlo quando l'indicatore luminoso di attiva-zione della comunicazione sensa fili lampeggia in rosso. Tenere premuto di nuovo il pulsante di attivazione della comunicazione sensa fili per più di 6 secondi, fino a quando il pulsante di attivazione della comunicazione sensa fili lampeggia rapida-mente in rosso, quando rilasciare il pulsante.
L'aspirapolvere entra in funzione automaticamente nei casi seguienti: - Quando si collega l'adattatore all'aspirapolvere, oppure; - Quando si sposta il commutatore di standby sull'aspirapolvere su "AUTO".	Il metodo di rilevamento della fun-zione di avvio/arresto automatico dell'aspirapolvere.	Se l'aspirapolvere smette di funzionare entro pochi secondi, è possible utilizzare la funzione di attiva-zione della comunicazione sensa fili normalmente. Qualora l'aspirapolvere continui a funzionare per 20 secondi o più, è possibile arrestarlo scollegando l'adattatore, e si più presumere un malfunzione-mente dell'adattatore. Contatterre un nostro centro di assistenza autorizzato.

NOTA: Su alcuni aspiratori, il commutatore di standby "AUTO"iene detrito come un'icona o con un termine diverso. In quello caso, impostare l'aspirapolvere sulla funzione di avvio/arresto automatico.

MANUTENZIONE

ATTENZIONE: Accertarsi sempre che l'adattatore sa scollegato prima di tentare di effettuare ispezioni o manutenzione.

AVVISO: Non utilizzato mai benzina, benzene, solventi, alcol o altre sostanze simili. In caso contrario, si potrebbero causare scolorimenti, deformazioni o crepe.

Per preservare la SICUREZZA e l'AFFIDABILITA del prodotto, le riparazioni e qualsiasi altri intervento di manutenzione e di regolazione devono essere eseguita da un centro di assistenza autorizzato Makita, utilizzando sempre ricambi Makita.

ACCESSORI OPZIONALI

ATTENZIONE: Questi accessori o componenti aggiuntivi sono consigliati per l'uso con l'utensile Makita specificato nel presente manuale. L'impiego di altri accessori o componenti aggiuntivi cui costituire un rischio di lesioni alle persone. Utilizzare gli accessori o i componenti aggiuntivi solo per il loro scopo prefissato.

Per ottenere ulteriori dettagli relativamente a questi accessori, rivolgersi a un centro di assistenza Makita.

Unitàenza fili

NOTA: Alcuni articoli nell'elenco potrebbero essere inclusi nell'imballaggio dell'utensile come accessori standard. Tali articoli potrebbero variare da nazione a nazione.

TECHNISCHE GEGEVENS

Model: WUT02

Afmetingen (I x b x h) 154 mm x 71 mm x 57 mm

Nettogewicht 0,41 kg

ACCESORIOS OPCIONALES

Onc Ha cTaTycOT Ha JAm6nUkata

IorneHnEte ja Ta6enata noony 3a 3nauehebeto Ha cTaYcoT Ha lam6nKata.

Cn.9: 1. Lam6uKa 3a 6e3KuHo aKTHBnPaHbe 2. INdkaTOp 3a 6poj Ha KaHaJ 3. Lam6uKa 3a BHHMaHHe

Ламбунka Фатус Бola		Вклучени	Трека	В��етрасые Oпис
Ламбунka 3a 6e3жунно akтураве	Реким Ha rotobnoct	Сино Адалтетр:		Чекаъето за Pericntraцида наanimatedу полллду SFHUNJIATA 3a 6e3жунно AkTINBUPаье e Достаю. Памбунская наanimatedурот трека КORA пекиунвачот за рекиим на под�тевочп на вадумската павOCMукалka e постaven на AUTO" по ekвinasалentно. Памбунская наanimatedут трека КORA e рекишато кочето за 6e3жунно AkTINBUPаье. Ламбунская наanimatedуат_STСКИЕКУКОЕ се мckлuyн КORA на сизвшильяпабота 2 са.
			Алг: 2 ча
			Koraanimatedо рботу.	Актувиратьeto на 6e3жунnot урет на вадумската павOCMукалka e постaven на AUTO" по ekвinasалentно. Памбунская наanimatedут трека КORA e рекишато кочето за 6e3жунно AkTINBUPаье. Памбунская наanimatedуат_STСКИЕКУКОЕ се мckлuyн КORA на сизвшильяпабота 2 са.
	Perinctraцида наanimatedо	Зелено 20 sekyн Di Podrotveho	За ретисда наanimatedо.	нларот. Се бара урет ошто треба ду се ретисда.
			2 сеунду Рета петрацида наanimatedу e завшием. Памбунская наanimatedуak.TPENPAБЕ.КOTANDA Памбунская наanimatedу at STCSTPAPA. Памбунская наanimatedу at STCSTPAPA. Памбунская наanimatedу at STCSTPAPA. Памбунская наanimatedу at STCSTPAPA. Памбунская наanimatedу at STCSTPAPA. Памбунская наanimatedу at STCSTPAPA. Памбунская наanimatedу at STCSTPAPA. Памб肃лары.	Договно зу оtkожваье на ретисда наanimatedо.
	Оддуг Трпеве/бришенье на Perinctraцида наanimatedо	Црени	(6abno: 2 latn/cekynda)	Пог'tьени зу оtkожваье на ретисда наanimatedо.
		(6pr3o: 5 latn/cekynda)	Kora e петинсану кочето зу 6e3жунно akтувирathу. Актувирathу.	Пог'tьени зу оtkожваье на си te ретисда наanimatedо.
			2 сеунду Рета	Пог'tьени зу оtkожваье на ретисда наanimatedо.
	Друг Lрени		3 сеунду Бетхинnot урет се наююв и се стаптув Функциду за 6e3жунnot AkTINBUPаье.	Пог'tьени зу оtkожваье.
		Искун�	-- Пекиунвачот зу рекиим на Пог'tьени зу оtkожatura. Валдуг Валдуг.	Пог'tьени зу оtkожatura. Валдуг Валдуг. Валдуг Валдуг. Валдуг Валдуг. Валдуг Валдуг. Валдуг Валдуг. Валдуг Валдуг. Валдуг Валдуг. Валдуг Валдуг. Валдуг Валдуг. Валдуг Валдуг.
Индikatop 3a 6poj наkanan	Избор набpoj наkanan	Зелено	Контунчирано	Се Избира осBSTлеленnot sbpoj на kanan.
	Тесираны	Зелено	15 сеунду Адг�ерot ja Тесира komуни��ида до вадумската павOCMукалka пеку Избразиnot sbpoj наkanan.
Ламбунka 3a вимане	Претеган подруг поблиem	Црени	Контунчирано	Адг�ерot e петрейан полллду Дуг поблиem. Искугетe ro kabelenot на ллду ретот od Валдуг мбата павOCMукалka. Исүстete Г Валдуг мбата павOCMукалka. Исүстete Г Валдуг мбата павOCMукалka. Исүстete Г Валдуг мбата павOCMукалka. Исүстete Г Валдуг мбата павOCMукалka. Исүстete Г Валдуг мбата павOCMукалka. Icng'tsktnapajte co нашиот oblastructen сөрсincen ceNTapar.

PeWabAbe npo6JIemn Ha cyHKnjata 3a akTbBnpaHe Ha 6e3XnHnot ypeI

PpeI da 3anoyheTe co pewabaHe Ha npo6nmeT, npoBepeTe ro cneHOBO:

• Be3KuHNoT ypeI e MoHTnupaH Bo aJaanTepoT.
• AДантетор e npиклуен BO npиклуокOT ha BakymckaTа npabocmykakka.

IpbO camnte npOBepTe ro ypeoT npEaDa 6apate nonpaBKn. IcTo Taka, norJeHHeTe ro deNoT 3a peBaBe np6nEMBO yNaTCTBTO 3a ynotpe6a Ha aJatot.

Ako npohajTe npobnem To He e OnuHb Yo yNaTcBTo, He obnyBaJte Ce da ro packonnte aIaTOT. Hamecto Toa, no6apajTe nOmoos od OBnacteHnTe cepBnCHn ceHTpn Ha Makita n cekoraaw KopncTe Te deIOBn 3a 3ameHa n nonpaBka od Makita.