AS380 - μη κατηγοριοποιημένο NILFISK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AS380 NILFISK

ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτό το µηχάνηµα προορίζεται για εµπορική χρήση. Είναι κατασκευασµένο για χρήση σε εσωτερικό περιβάλλον και δεν προορίζεται για οποιαδήποτε άλλη χρήση. Χρησιµοποιείτε µόνο µε τα συνιστώµενα εξαρτήµατα. Όλοι οι χειριστές πρέπει να διαβάσουν, να κατανοήσουν και να ακολουθήσουν τις ακόλουθες προφυλάξεις:

1) ΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ:

Εάν δεν έχετε εκπαιδευτεί και εξουσιοδοτηθεί να το χρησιµοποιείτε. Εάν δεν έχετε διαβάσει και κατανοήσει το εγχειρίδιο χρήστη. Σε περιοχές µε εύφλεκτα ή εκρηκτικά. Εάν δεν είναι σε τέλεια κατάσταση λειτουργίας. Σε εξωτερικούς χώρους.

2) ΠΡΙΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ:

Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συσκευές ασφαλείας είναι στη θέση τους και λειτουργούν σωστά.

3) ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ:

Πηγαίνετε αργά σε ολισθηρές επιφάνειες και επιφάνειες µε κλίση. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας. Να είστε πολύ προσεκτικοί όταν χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα µε την όπισθεν. Αναφέρετε και διορθώστε τυχόν ζηµιές στο µηχάνηµα πριν το λειτουργήσετε.

4) ΠΡΙΝ ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ Ή ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ:

Σταµατήστε το µηχάνηµα σε επίπεδο έδαφος. Σβήστε το µηχάνηµα.

5) ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ:

∆ιαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν από τη λειτουργία ή πριν του κάνετε σέρβις. Χρησιµοποιήστε ανταλλακτικά που έχουν εγκριθεί ή δοθεί από τον κατασκευαστή. Ασφαλίστε το µηχάνηµα µε τάκους στους τροχούς πριν το ανυψώσετε. Χρησιµοποιήστε εγκεκριµένο γρύλο ή συσκευή ανύψωσης για να ανυψώσετε το µηχάνηµα µε

ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ: (συν.) Αποσυνδέστε τις µπαταρίες πριν εργαστείτε στο µηχάνηµα. Να φοράτε γάντια όταν χειρίζεστε τις µπαταρίες ή τα καλώδια της µπαταρίας. Αποφύγετε κάθε επαφή µε το οξύ της µπαταρίας. Αποφύγετε τα κινούµενα µέρη και µη φοράτε φαρδιά ρούχα όταν κάνετε συντήρηση στο µηχάνηµα.ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Οι µπαταρίες εκπέµπουν αέριο υδρογόνου, που µπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά. Κρατήστε το µακριά από σπινθήρες και φλόγες! Κρατήστε τη θήκη των µπαταριών ανοικτή κατά τη φόρτιση.

Εύφλεκτα υλικά µπορεί να προκαλέσουν έκρηξη ή πυρκαγιά. Μην χρησιµοποιείτε εύφλεκτα υλικά στις δεξαµενές του.

Εύφλεκτα υλικά ή αντιδραστικά µέταλλα µπορούν να προκαλέσουν έκρηξη ή πυρκαγιά. Μην απορροφάτε τέτοια υλικά. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ & ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Φροντίστε να ελέγξτε το κουτί της συσκευασίας για τυχόν ζηµιά. Να αναφέρετε αµέσως οποιαδήποτε βλάβη στο µεταφορέα. Ελέγξτε το περιεχόµενο της συσκευασίας για να βεβαιωθείτε ότι περιλαµβάνονται τα παρακάτω

3. Μηχανισµός µάκτρου

4. Εγχειρίδιο χρήστη του τριβείου-στεγνωτηρίου

5. Εγχειρίδιο χρήστη για τον ηλεκτρικό φορτιστή µπαταρίας (εάν παρέχεται)

6. Καλώδιο σύνδεσης για τη µπαταρία και το φορτιστή (εάν παρέχεται)

7. Οδηγός βούρτσας ή βάσης (εάν παρέχεται)

ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

1. Κλείστε τον κεντρικό διακόπτη (47).

2. Αφαιρέστε τη δεξαµενή ανάκτησης (2), όπως φαίνεται στη σχετική παράγραφο.

3. Ξεβιδώστε το µπουλόνι από τις µπαταρίες (16), και στη συνέχεια, αφαιρέστε ή αλλάξτε τη

4. Τοποθετήστε τις µπαταρίες στο µηχάνηµα σύµφωνα µε το παρακάτω διάγραµµα.

5. Τοποθετήστε τη δεξαµενή ανάκτησης.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ Μην συνδέετε + µε +, ή ‒ µε ‒, όταν αποσυναρµολογείτε ή να εγκαταθιστάτε τις µπαταρίες. Είναι πολύ επικίνδυνο.ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Φόρτιση της µπαταρίας Φορτίστε τις µπαταρίες (βλ. διαδικασία στο κεφάλαιο Συντήρηση). ΡΥΘΜΙΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Έλεγχοι πριν απο τη λειτουργία

1. Με σκούπα ή παρκετέζα σκουπίστε την επιφάνεια που πρόκειται να καθαριστεί.

2. Φροντίστε να έχει εγκατασταθεί σωστά το µάκτρο.

3. Χαµηλώστε το µάκτρο (33) µε το µοχλό (26).

4. Ελέγξτε εάν η µπαταρία είναι πλήρως φορτισµένη. (Βλ. ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ)

5. Ελέγξτε εάν ότι η βούρτσα / βάση έχουν εγκατασταθεί σωστά.

Εγκατάσταση και αποσυναρµολόγηση του οδηγού βούρτσας / βάσης

Η εγκατάσταση να γίνεται µόνο χειροκίνητα. Εάν γίνει αυτόµατη εγκατάσταση, φθείρεται η πλήµνη της βούρτσας. Φροντίστε οι δεξαµενές να είναι άδειες πριν αποσυναρµολογήσετε τη βούρτσα.

1. Απενεργοποιήστε το µηχάνηµα.

2. Τοποθετήστε το µηχάνηµα στη θέση που υποδεικνύεται στην Εικόνα 2, τραβήξτε προς τα πάνω το

µοχλό ανύψωσης (26) για να ανυψωθεί το µάκτρο (33).

3. Τοποθετήστε τη βούρτσα ή τη βάση πάνω στην πλήµνη του τροχού κίνησης και στη συνέχεια

περιστρέψτε αριστερόστροφα µέχρι να ασφαλίσει στη θέση της, όπως φαίνεται στην εικόνα 3.

4. Για να αποσυναρµολογήσετε τη βούρτσα / βάση, περιστρέψτε τη βούρτσα / βάση προς τα δεξιά

µέχρι να απελευθερωθεί από την πλήµνη του τροχού.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ Μην ενεργοποιείτε το µηχάνηµα σ’ αυτή τη θέση, όπως παρακάτω, γιατί υπάρχει περίπτωση να βγει η βούρτσα / βάση ή να προκαλέσει τραυµατισµό. Εικόνα 1ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

1. Απενεργοποιήστε το µηχάνηµα (47).

2. Τραβήξτε προς τα κάτω το µοχλό ανύψωσης του µάκτρου (26) για να τοποθετήσετε το µάκτρο σε

3. Τοποθετήστε το µηχάνηµα σ’ αυτή τη θέση, όπως αναφέρεται στην Εικόνα 2.

4. Χαλαρώστε τα δύο κουµπιά (55) πάνω στο µάκτρο και σύρετε το µάκτρο µέσα στις σχισµές του

στηρικτικού του µηχανισµού Σφίξτε τα κουµπιά µέχρι να ασφαλίσουν στη θέση τους (ξεβιδώστε τα κουµπιά, εάν κάνετε αποσυναρµολόγηση).

5. Για να αντικαταστήσετε το εµπρός / πίσω µάκτρο (56/57), ξεβιδώστε το περικόχλιο αντίχειρα (37).

Γέµισµα δεξαµενής καθαριστικού διαλύµατος

Το µηχάνηµα µπορεί να γεµίζει µε σωλήνα ή κουβά. Μην αφαιρείτε το φίλτρο διαλύµατος (21) κατά το

Εικόνα 2 Εικόνα 3 ΈδαφοςΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

1. Γεµίστε τη δεξαµενή διαλύµατος (3) µε νερό από την είσοδο (20), ή µε λάστιχο ή µε κουβά.

2. Μην γεµίζετε τη δεξαµενή διαλύµατος τελείως, αφήστε µερικά εκατοστά από την άκρη.

3. Η θερµοκρασία του νερού δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 40

Χρησιµοποιείτε µόνο απορρυπαντικά µε λίγο αφρό και µη-εύφλεκτα, που προορίζονται για εφαρµογές αυτόµατου καθαριστή Αποστράγγιση της δεξαµενής διαλύµατος

Η δεξαµενή καθαριστικού διαλύµατος πρέπει να αποστραγγίζεται και να καθαρίζεται µετά από την ολοκλήρωση κάθε διαδικασίας καθαρισµού.

1. Ξεβιδώστε το καπάκι αποστράγγισης (22) στο κάτω µέρος της δεξαµενής διαλύµατος. Το

διάλυµα / νερό θα ρέουν ελεύθερα σε κουβά ή αποχέτευση δαπέδου.

2. Ξεπλένετε τη δεξαµενή διαλύµατος µε καθαρό νερό µετά από κάθε χρήση. Αυτό θα

βοηθήσει να αποφευχθεί η συσσώρευση χηµικών και η απόφραξη στα σωληνάκια του διαλύµατος.

3. Βιδώστε το καπάκι αποστράγγισης (22).

Αποστράγγιση της δεξαµενής ανάκτησης

1. Γυρίστε το µάνδαλο (17) της δεξαµενής ανάκτησης, αφαιρέστε τη δεξαµενή

ανάκτησης από το µηχάνηµα κρατώντας από τα δύο αυλάκια της δεξαµενής. Ανοίξτε το καπάκι (1) και αναποδογυρίστε τη δεξαµενή ανάκτησης για να αποστραγγίσετε το βρόµικο νερό σε δοχείο, ή ξεβιδώστε το καπάκι αποστράγγισης (22) για να στραγγίξει νερό από το σωλήνα σε κουβά.

2. Να καθαρίζετε και να ξεπλένετε τη δεξαµενή ανάκτησης µε καθαρό νερό µετά από

3. Επανατοποθετήστε τη δεξαµενή ανάκτησης στο µηχάνηµα και περιστρέψτε το

µάνδαλο (17) για να κλειδώσετε τη δεξαµενή. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

1. Ρυθµίστε τη λαβή σε άνετο ύψος, πιέζοντας το µοχλό (25).

2. Χαµηλώστε το µάκτρο (33) στο πάτωµα τραβώντας το µηχανισµό ανύψωσης προς τα κάτω (26).

3. Ανοίξτε τον κεντρικό διακόπτη (47).

4. Ενεργοποιήστε το διακόπτη κινητήρα της βούρτσας (48) και το διακόπτη διαλύµατος (50). Η

φωτεινή ένδειξη θα φωτίσει.

5. Ενεργοποιήστε το διακόπτη κινητήρα απορρόφησης (49). Η φωτεινή ένδειξη θα φωτίσει.

6. Εάν είναι απαραίτητο, ρυθµίστε τη ροή του νερού γυρίζοντας τη σφαιρική βαλβίδα (31) χειροκίνητα

7. Τραβήξτε τον ένα ή και τους δύο διακόπτες πυροδότησης λειτουργίας (24) και, στη συνέχεια η

βούρτσα θ’ αρχίσει να περιστρέφεται, και το διάλυµα θ’ αρχίσει να ρέει. Κινήστε το µηχάνηµα και αρχίστε τον καθαρισµό.

Η δεξαµενή ανάκτησης πρέπει να αποστραγγίζεται και να καθαρίζεται µετά από την ολοκλήρωση κάθε διαδικασίας καθαρισµού.ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Εάν η ενδεικτική λυχνία της µπαταρίας (51) είναι πράσινη, το µηχάνηµα µπορεί να χρησιµοποιηθεί. Εάν είναι κίτρινη ή κόκκινη, πρέπει να φορτιστούν οι µπαταρίες.

Πριν σηκώσετε τη βούρτσα, απενεργοποιήστε την πατώντας το διακόπτη (47).

Όταν καθαρίζετε υπερβολικά δύσκολα πατώµατα ή άλλα προβλήµατα κάνουν το µηχάνηµα να µη λειτουργεί, η ένδειξη του κινητήρα της βούρτσας και του µηχανισµού απορρόφησης στον πίνακα ελέγχου (46) αναβοσβήνουν ταυτόχρονα. Αυτό σηµαίνει ότι το µηχάνηµα είναι υπερφορτωµένο. Παρακαλούµε απενεργοποιήστε όλους τους διακόπτες στον πίνακα ελέγχου (46).

Μην χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα µε άδειες µπαταρίες για να µην καταστραφούν οι µπαταρίες και µειωθεί η διάρκεια ζωής τους. ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Αφού τελειώσετε το τρίψιµο, παρακαλούµε να προβήτε στις παρακάτω ενέργειες πριν αποµακρυνθείτε από το µηχάνηµα:

1. Αφαιρέστε το µηχανισµό στήριξης της βούρτσας / βάσης.

2. Στεγνώστε τις δεξαµενές που είναι γεµάτες µε υγρό.

3. Εκτελέστε τις καθηµερινές διαδικασίες συντήρησης (βλ. κεφάλαιο ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ).

4. Φυλάξτε το µηχάνηµα σε καθαρό και στεγνό µέρος, µε τη µηχανισµό στήριξης της βούρτσας /

βάσης και το µάκτρο σε θέση όρθια ή να τα έχετε βγάλει από το µηχάνηµα.

5. Εάν φυλάσσεται το µηχάνηµα σε περιοχή που µπορεί να φτάσει σε υπερβολικά χαµηλές

θερµοκρασίες, φροντίστε να αποστραγγίσετε όλα τα υγρά από το µηχάνηµα πριν την αποθήκευση. Ζηµιές που προκαλούνται από χαµηλές θερµοκρασίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ∆ΙΑΣΤΗΜΑ Εάν δεν πρόκειται να χρησιµοποιηθεί το µηχάνηµα για περισσότερο από 30 ηµέρες, παρακαλούµε να κάνετε τα εξής:

1. Εκτελέστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην παράγραφο «ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ

2. Αποσυνδέστε το βύσµα της µπαταρίας.

Η διάρκεια ζωής του µηχανήµατος και η µέγιστη ασφάλεια λειτουργίας του εξασφαλίζονται µε σωστή και τακτική συντήρηση. Ο παρακάτω πίνακας παρέχει την προγραµµατισµένη συντήρηση. Τα χρονικά διαστήµατα που παρουσιάζονται µπορεί να ποικίλουν ανάλογα µε τις συνθήκες εργασίας, οι οποίες καθορίζονται από τον υπεύθυνο συντήρησης.ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Όλες οι προγραµµατισµένες ή έκτακτες διαδικασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευµένο προσωπικό, ή από ένα εξουσιοδοτηµένο Κέντρο Εξυπηρέτησης. Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει µόνο τις πιο εύκολες και κοινές διαδικασίες συντήρησης. Για τις λοιπές διαδικασίες συντήρησης που παρουσιάζονται στον Πίνακα προγραµµατισµένης συντήρησης, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Σέρβις που µπορείτε να το βρείτε σε οποιοδήποτε Κέντρο Εξυπηρέτησης. ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ∆ιαδικασία Καθηµερινά, µετά τη χρήση

Φόρτιση µπαταρίας Καθάρισµα µάκτρου Καθάρισµα βούρτσας Καθάρισµα της δεξαµενής και της σχάρας δεξαµενής µε το φλοτέρ, έλεγχος της φλάντζας του καλύµµατος Έλεγχος του πτερυγίου του µάκτρου και αντικατάσταση Καθάρισµα του φίλτρου διαλύµατος Καθάρισµα του φίλτρου εξόδου νερού Έλεγχος σύσφιξης βιδών και παξιµαδιών (1)

Λιπαντικό στα περιστρεφόµενα µέρη (1)

Έλεγχος ή αντικατάσταση στο καρβουνάκι του µηχανισµού στήριξης βούρτσας / βάσης

(2) Έλεγχος ή αντικατάσταση στο καρβουνάκι του κινητήρα απορρόφησης

(2) (1) Και µετά τις πρώτες 8 ώρες εργασίας. (2) Αυτή η διαδικασία συντήρησης πρέπει να εκτελεστεί από εξουσιοδοτηµένο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Viper. ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Φορτίστε τις µπαταρίες όταν άνάψει η κίτρινη ή η κόκκινη ένδειξη (51), ή στο τέλος κάθε κύκλου λειτουργίας.

∆ιατηρώντας τις µπαταρίες φορτισµένες επιµηκύνεται ο χρόνος ζωής τους.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ Οι διαδικασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται µε το µηχάνηµα εκτός λειτουργίας και τις µπαταρίες ή το καλώδιο φορτιστή µπαταρίας αποσυνδεµένα. Επιπλέον, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες στο κεφάλαιο Ασφάλεια.ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Εάν το µηχάνηµα δεν είναι εξοπλισµένο µε ενσωµατωµένο φορτιστή µπαταρίας, επιλέξτε έναν εξωτερικό φορτιστή µπαταρίας κατάλληλο για τον τύπο των µπαταριών που έχουν εγκατασταθεί. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ！ Παρακαλούµε χρησιµοποιήστε φορτιστή εγκεκριµένο από την VIPER για να φορτίσετε την µπαταρία. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

∆ώστε ιδιαίτερη προσοχή κατά τη φόρτιση µπαταριών WET γιατί µπορεί να υπάρξει διαρροή υγρών µπαταρίας. Τα υγρά µπαταρίας είναι διαβρωτικά. Εάν έρθουν σε επαφή µε το δέρµα ή τα µάτια, ξεπλύνετε µε άφθονο νερό και συµβουλευτείτε γιατρό.

1. Τοποθετήστε το φορτιστή και το µηχάνηµα σε καλά αεριζόµενο χώρο.

2. Απενεργοποιήστε µηχάνηµα (47).

3. Αφαιρέστε τη δεξαµενή ανάκτησης (2), αφήνοντας ανοικτό το τµήµα της µπαταρίας.

4. Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης σε γειωµένη πρίζα (100V ~ 240V) . Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης

στην πρίζα του µηχανήµατος.

5. Εάν ανάψει η ενδεικτική λυχνία φόρτισης (30) αυτό σηµαίνει ότι φορτίζεται, το πράσινο φως

σηµαίνει ότι η φόρτιση της µπαταρίας έχει ολοκληρωθεί.

6. Μετά την ολοκλήρωση της φόρτισης, αποσυνδέστε πρώτα το καλώδιο φόρτισης από την πρίζα και

στη συνέχεια αποσυνδέστε το από το µηχάνηµα.

7. Επανατοποθετήστε τη δεξαµενή ανάκτησης.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη λειτουργία του φορτιστή µπαταρίας (29), δείτε τη σχετική παράγραφο. Ρύθμιση Καμπύλης Φόρτισης Μπαταρίας (SPE)

1. Aπενεργοποιήστε το μηχάνημα και

αποσυναρμολογήστε το κάλλυμα (A ως σχέδιο 4) από το μηχάνημα. Στη συνέχεια,αφαιρέστε το μπροστινό μαύρο κάλλυμα που βρίσκεται στην μπροστινή πλευρά του φορτιστή (B ως σχέδιο 4). Θα βρείτε τα 2 σετ βιδωτών συνδέσεων (SW1 και SW2) στον φορτιστή.

2. Μόνο το DP1 από τον διακόπτη dip SW2

έχει επίδραση στην επιλογή καμπύλης φόρτισης σύμφωνα με τον παρακάτω

Οι άλλοι διακόπτες θα πρέπει πάντα να είναι σε θέση OFF. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ！ Μην ρυθμίζετε τον φορτιστή εκτός αν έχετε επαγγελματική κατάρτιση

Φιγούρα 4 SW 1 SW 2 OFF

Ρύθμιση Διακοπής Τάσης Αποφόρτισης Μπαταρίας DP1 DP2 Τύπος Μπαταρίας Πίνακας Ελέγχου κατάστασης LED κατά την ενεργοποίηση ON OFF Discover-EV Η πράσινη & η κόκκινη λυχνία LED ανάβουν 2 φορές ON ON GEL/AGM (προκαθορισμένη ρύθμιση) Η πράσινη λυχνία LED ανάβει 2 φορές

Μην ρυθμίζετε το PCBA εκτός αν έχετε επαγγελματική κατάρτιση

1. Ενεργοποιήστε το μηχάνημα και αποσυναρμολογήστε

το κάλυμμα (A ως σχέδιο 5) από το μηχάνημα. Θα βρείτε τοχειριστήριο PCBA (B ως σχέδιο 5). Υπάρχουν 2 διακόπτες (DP1 και DP2) στο PCBA.

2. Διαμορφώστε τα DP1 και DP2 σύμφωνα με τον

παρακάτω πίνακα. Χρησιμοποιείται για να ορίσει την τάση διακοπής της μπαταρίας. SW2 DP1 Προφίλ Φόρτισης Κατάσταση φόρτισης LED κατά την ενεργοποίηση ON IUIa-AGM για Discover AGM μπαταρίες Η κόκκινη λυχνία LED fανάβει 2 φορές OFF IU0U-AGM/GEL από άλλους κατασκευαστές (προκαθορισμένη ρύθμιση) Η πράσινη λυχνία LED ανάβει 2 φορές Ρύθμιση Καμπύλης Φόρτισης Μπαταρίας (Power First)

1. Aπενεργοποιήστε το μηχάνημα και

αποσυναρμολογήστε το κάλλυμα (A ως σχέδιο 4.1) από το μηχάνημα. Στη συνέχεια,αφαιρέστε το μπροστινό μαύρο κάλλυμα που βρίσκεται στην μπροστινή πλευρά του φορτιστή (B ως σχέδιο 4.1). Θα βρείτε τα 1 σετ βιδωτών συνδέσεων (SW1) στον φορτιστή.

2. Μόνο το DP1 από τον διακόπτη dip SW1 έχει

επίδραση στην επιλογή καμπύλης φόρτισης σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Οι άλλοι διακόπτες θα πρέπει πάντα να είναι σε θέση OFF. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Μην ρυθμίζετε τον φορτιστή εκτός αν έχετε επαγγελματική κατάρτιση

SW1 DP1 Προφίλ Φόρτισης Κατάσταση φόρτισης LED κατά την ενεργοποίηση ON IUIa για Discover AGM μπαταρίες Η κόκκινη λυχνία LED fανάβει 2 φορές OFF IUUa για Fullriver AGM μπαταρίες (προκαθορισμένη ρύθμιση) Η πράσινη λυχνία LED ανάβει 2 φορέςΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΜΑΚΤΡΟΥ

Το µάκτρο πρέπει να είναι καθαρό και τα πτερύγιά του πρέπει να είναι σε καλή κατάσταση, για να στεγνώσουν καλά. ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΤΕΡΥΓΙΩΝ ΤΟΥ

1. Αφαιρέστε το µάκτρο, όπως φαίνεται στην προηγούµενη παράγραφο.

2. Ελέγξτε εάν έχει ραγίσει το άκρο των εµπρός / πίσω πτερυγίων, κι αν χρειάζεται αντικαταστήστε τα.

3. Ξεβιδώστε το περικόχλιο αντίχειρα (37) για να βγάλετε τα πτερύγια.

4. Ελέγξτε τα εµπρός / πίσω πτερύγια για να δείτε εάν έχουν κοπεί ή σχιστεί πουθενά. Εάν δεν είναι

κατάλληλα για λειτουργία, αναποδογυρίστε τα και αντικαταστήστε.

5. Τοποθετήστε το µάκτρο πίσω στη θέση του µε σειρά αντίστροφη της αφαίρεσης.

Καλό θα είναι να φοράτε προστατευτικά γάντια όταν καθαρίζετε το µάκτρο, επειδή µπορεί να υπάρχουν αιχµηρά σκουπίδια. ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΒΟΥΡΤΣΑΣ / ΒΑΣΗΣ

ρέστε τη βούρτσα / βάση, όπως φαίνεται στο κεφάλαιο «ΧΡΗΣΗ».

2. Καθαρίστε και πλύντε τη βούρτσα / βάση µε νερό και απορρυπαντικό.

3. Ελέγξτε εάν οι τρίχες της βούρτσας έχουν φθαρεί. Εάν είναι απαραίτητο, αντικαταστήστε τη

4. Ελέγξτε εάν έχει φθαρεί η βάση. Εάν είναι απαραίτητο, αντικαταστήστε το µηχανισµό στήριξης της

ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ∆ΕΞΑΜΕΝΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΧΑΡΑΣ ∆ΕΞΑΜΕΝΗΣ ΜΕ ΤΟ ΦΛΟΤΕΡ, ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΦΛΑΝΤΖΑΣ ΤΟΥ

Καλό θα είναι να φοράτε προστατευτικά γάντια όταν καθαρίζετε τη δεξαµενή και το µηχανισµό απορρόφησης/αναρρόφησης, επειδή µπορεί να υπάρχουν αιχµηρά σκουπίδια.

1. Μετακινήστε το µηχάνηµα στον καθορισµένο χώρο διάθεσης.

2. Κλείστε τον κεντρικό διακόπτη (47).

3. Αφαιρέστε τη δεξαµενή ανάκτησης (2), καθαρίστε και ξεπλύντε τόσο τη δεξαµενή διαλύµατος όσο

και τη δεξαµενή ανάκτησης, και αποστραγγίστε.

4. Βγάλτε όλα τα εργαλεία του µηχανισµού απορρόφησης, τη φλάντζα και το φίλτρο, καθαρίστε και

5. Ελέγξτε εάν η φλάντζα του καλύµµατος δεξαµενής και ο ελαστικός σύνδεσµος απορρόφησης (18)

µεταξύ των δύο δεξαµενών είναι σε καλή κατάσταση ή όχι.

Καλό θα είναι να φοράτε προστατευτικά γάντια όταν καθαρίζετε τη βούρτσα / βάση, επειδή µπορεί να υπάρχουν αιχµηρά σκουπίδια.

Η φλάντζα του καλύµµατος δεξαµενής και ο ελαστικός σύνδεσµος µεταξύ των δύο δεξαµενών δηµιουργούν κενό στη δεξαµενή. Εάν χρειαστεί, αντικαταστήστε τα. 101ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

∆ΟΜΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

1. Καπάκι της δεξαµενής ανάκτησης

2. ∆εξαµενή ανάκτησης

3. ∆εξαµενή καθαριστικού διαλύµατος

4. Κάλυµµα της βούρτσας

5. Προστατευτικοί τροχοί

7. Κάλυµµα µπροστινής λαβής

9. Κάλυµµα πισινής λαβής

10. Λαβή από καουτσούκ

11. Μεταλλική ράβδος της λαβής

12. Μηχανισµός µάκτρου απορρόφησης

13. Μηχανισµός µάκτρου αναρρόφησης

14. Τοποθέτηση στα αριστερά

15. Τοποθέτηση στα δεξιά

18. Στεγανοποιητικός δακτύλιος

21. Φίλτρο διαλύµατος

22. Αποστράγγιση της δεξαµενής διαλύµατος

23. Τροχοί σε σταθερό άξονα

24. Λαβή για κίνηση αριστερά και δεξιά

25. Μοχλός περιστροφής της λαβής

26. Μοχλός ανύψωσης µάκτρου

28. Κουτί κυκλώµατος

30. Ένδειξη φόρτισης της µπαταρίας

31. Μοχλός ελέγχου ροής του διαλύµατος

32. Ζεύξη ηλεκτροµαγνητικής βαλβίδας

37. Περικόχλιο αντίχειρα

38. Κινητήρας συστήµατος απορρόφησης

39. Κινητήρας βούρτσας

42. Πλάκα περιστροφής µάκτρου

43. Πλάκα ανύψωσης µάκτρου

44. Πλάκα στερέωσης µάκτρου

45. Πλάκα στερέωσης κινητήραΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

46. Πίνακας ελέγχου 51. Ένδειξη ηλεκτρισµού

47. Κύριος διακόπτης 52. Ένδειξη κινητήρα βούρτσας

48. ∆ιακόπτης κινητήρα βούρτσας 53. Ένδειξη κινητήρα απορρόφησης

49. ∆ιακόπτης κινητήρα απορρόφησης

54. Ένδειξη ζεύξης ηλεκτροµαγνητικής βαλβίδας απορρόφησης

50.∆ιακόπτης ζεύξης ηλεκτροµαγνητικής βαλβίδας αναρρόφησης ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Μήκος µηχανήµατος Χ πλάτος Χ ύψος 770x500x550MM Χωρητικότητα της δεξαµενής διαλύµατος 15L Χωρητικότητα της δεξαµενής ανάκτησης 15L ∆ιάµετρος τροχού 254MM Στοιχεία κινητήρα βούρτσας 24V 250W Στοιχεία κινητήρα αναρρόφησης 24V 300W Στοιχεία ηλεκτροµαγνητικής βαλβίδας 24V Μέγιστη κλίση 2% Επίπεδο ήχου 68 dBA Στοιχεία µπαταρίας (2X12V) 24V 35Ah/20h Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας / Προδιαγραφές µπαταρίας 196 x 130 x 175mm Ικανότητα εργασίας µέχρι 1000 mm H

Παραγωγικότητα καθαρισµού 750m

/hour Πλάτος µάκτρου 490mm ∆ιάµετρος βούρτσας 380mm Rpm βούρτσας 150rpm

Έξοδος 24Vdc, 5A Βαρος λειτουργιας 60kg Μικτο βαρος 65kg Προδιαγραφές χαρτονιού 780x415x590MM Πίεση βούρτσας 20kgΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Πρόβληµα Πιθανή αιτία Λύση Το µηχάνηµα δε λειτουργεί, η ενδεικτική λυχνία (51) δεν ανάβει. Το βύσµα της µπαταρίας έχει αποσυνδεθεί Συνδέστε το Οι µπαταρίες έχουν αποφορτιστεί

Φορτίστε τις µπαταρίες Έχει αποσυνδεθεί η γραµµή τροφοδοσίας

Συνδέστε τη Το µηχάνηµα δε λειτουργεί, η ενδεικτική λυχνία (51) έχει κόκκικο

Οι µπαταρίες έχουν αποφορτιστεί Φορτίστε τις µπαταρίες Ο κινητήρας της βούρτσας δε λειτουργεί, η ενδεικτική λυχνία (52) της βούρτσας δεν ανάβει. Έχει χαλάσει η πλακέτα Αλλάξτε την πλακέτα Ο κινητήρας της βούρτσας δε λειτουργεί, οι ενδεικτικές λυχνίες της βούρτσας (52) αναβοσβήνουν. Ο κινητήρας υπερφορτώθηκε Χρησιµοποιήστε λιγότερο σκληρές βούρτσες που να είναι κατάλληλες για το δάπεδο που πρόκειται να καθαριστεί Υπάρχουν ξένα υλικά (µπερδεµένες κλωστές, κ.λπ.) που εµποδίζουν την περιστροφή της βούρτσας Καθαρίστε την πλήµνη της

Ο κινητήρας του συστήµατος απορρόφησης δε λειτουργεί, η ενδεικτική λυχνία (53) του κινητήρα απορρόφησης, δεν ανάβει. Έχει χαλάσει η πλακέτα Αλλάξτε την πλακέτα Ο κινητήρας του συστήµατος απορρόφησης δε λειτουργεί, η ενδεικτική λυχνία (53) της βούρτσας αναβοσβήνει. Ο κινητήρας του συστήµατος απορρόφησης έχει υπερφορτωθεί Ελέγξτε τον κινητήρα του συστήµατος απορρόφησης Η απορρόφηση βρόµικου νερού δεν είναι επαρκής. Η δεξαµενή ανάκτησης είναι πλήρης Αδιάστε τη δεξαµενή ανάκτησης Ο σωλήνας έχει αποσυνδεθεί από το

Συνδέστε το σωλήνα Ο µηχανισµός απορρόφησης έχει φράξει Καθαρίστε ή ελέγξτε το µηχανισµό απορρόφησης Το µάκτρο είναι βρόµικο ή τα πτερύγια του µάκτρου έχουν φθαρεί ή καταστραφεί Καθαρίστε και ελέγξτε το µάκτρο Η δεξαµενή ανάκτησης είναι ανοικτή Κλειδώστε το µάνδαλο (17) Το καπάκι της δεξαµενής δεν έχει κλείσει σωστά, ή έχει πάθει ζηµιά η φλάντζα Κλείστε σωστά το καπάκι ή αντικαταστήστε τη φλάντζα Το εξάρτηµα προσαρµογής του µάκτρου (58) δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Ρυθµίστε το παξιµάδι (59) σε

έχει αδιάσει Γεµίστε τοΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Η βαλβίδα ελέγχου ροής (31) του διαλύµατος έχει µπλοκάρει. Καθαρίστε τη βαλβίδα Το διάλυµα έχει βροµίσει Καθαρίστε το διάλυµα Το µάκτρο αφήνει σηµάδια στο

Υπάρχουν σκουπίδια κάτω από τα πτερύγια του µάκτρου Αφαιρέστε τα σκουπίδια Τα πτερύγια του µάκτρου έχουν φθαρεί, σπάσει ή σχιστεί Αντικαταστήστε τα πτερύγιαUŽIVATELSKÝ MANUÁL