CCG 18-125-15 AS - μύλος Fein - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Γωνιακός τροχός μπαταρίας (μύλο)
Μάρκα	Fein
Μοντέλο	CCG 18-125-15 AS
Βάρος (χωρίς μπαταρία και εξαρτήματα)	2,4 kg
Μέγιστο βάρος (με μπαταρία)	3,36 kg (μπαταρία 0,96 kg)
Τροφοδοσία	Μπαταρία λιθίου-ιόντων 18V (σύστημα AMPShare)
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	3400 / 6600 / 9800 σ.α.λ. (3 επίπεδα)
Μέγιστη διάμετρος δίσκου	125 mm
Σπείρωμα ατράκτου	M14
Κύριες λειτουργίες	Λείανση, κοπή, τρίψιμο, βούρτσισμα, διάτρηση (πριονόλαμα διαμαντιού)
Ασφάλεια	Φρένο, ομαλή εκκίνηση, προστασία από ακούσια επανεκκίνηση, παρακολούθηση ανάκαμψης, έλεγχος πτώσης, ηλεκτρονική προστασία υπερφόρτισης
Πρόσθετη λαβή	Ναι, συμπεριλαμβάνεται
Προστατευτικό κάλυμμα	Διατίθενται τύπου A (κοπή) και τύπου B (τρίψιμο)
Σύστημα σύσφιξης	X-LOCK (χωρίς εργαλείο) ή κλασική φλάντζα σύσφιξης ανάλογα με την έκδοση
Στάθμη ηχητικής πίεσης (LpA)	86,92 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος (LwA)	94 dB(A)
Δόνηση (γωνιακή λείανση)	6,5 m/s²
Συντήρηση	Καθαρίζετε τις οπές εξαερισμού με ξηρό πεπιεσμένο αέρα, μη χρησιμοποιείτε χημικά για την μπαταρία
Ανταλλακτικά	Μόνο γνήσια ανταλλακτικά FEIN, συμβατά εξαρτήματα X-LOCK
Εγγύηση	Σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας διάθεσης + εγγύηση κατασκευαστή FEIN
Ανακύκλωση	Μπαταρίες και εργαλείο προς ανακύκλωση σύμφωνα με την οδηγία ΕΕ 2006/66/ΕΚ

Συχνές ερωτήσεις - CCG 18-125-15 AS Fein

Τι τύπο μπαταρίας να χρησιμοποιώ με το Fein CCG 18-125-15 AS;

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά μπαταρίες λιθίου-ιόντων 18V με το λογότυπο AMPShare, συμβατές με τους συνεργάτες FEIN και Bosch. Παραδείγματα: GBA 18V 2Ah, 4Ah, 5Ah, ProCORE 18V 4Ah, 8Ah.

Πώς αλλάζω γρήγορα ένα εξάρτημα;

Εάν το μοντέλο σας είναι εξοπλισμένο με το σύστημα X-LOCK, ανοίξτε το μοχλό σύσφιξης, τοποθετήστε το εξάρτημα και κλείστε το μοχλό. Για τα κλασικά μοντέλα, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί για να χαλαρώσετε τη φλάντζα. Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας είναι σταματημένος και ότι το κουμπί κλειδώματος ατράκτου είναι πατημένο.

Πώς ρυθμίζω την ταχύτητα περιστροφής;

Πατήστε το κουμπί επιλογής ταχύτητας (6) για να περιηγηθείτε στα 3 επίπεδα: 1 (3400 σ.α.λ.), 2 (6600 σ.α.λ.), 3 (9800 σ.α.λ.). Η ρύθμιση είναι δυνατή ακόμα και κατά τη λειτουργία. Η στάθμη εμφανίζεται στη μονάδα ελέγχου.

Τι να κάνω σε περίπτωση αναπήδησης της μηχανής;

Η μηχανή είναι εξοπλισμένη με παρακολούθηση αναπήδησης που σταματά αυτόματα το εργαλείο. Κλείστε το διακόπτη, ελέγξτε ότι το εξάρτημα δεν έχει υποστεί ζημιά, απομακρύνετε το εργαλείο από το τεμάχιο και θέστε το ξανά σε λειτουργία κανονικά.

Πώς καθαρίζω το εργαλείο μετά τη χρήση;

Καθαρίζετε τακτικά τις οπές εξαερισμού και τις συνδέσεις της μπαταρίας με μια μαλακή, καθαρή και στεγνή βούρτσα. Χρησιμοποιήστε ξηρό πεπιεσμένο αέρα χωρίς λάδι για να φυσήξετε το εσωτερικό του εργαλείου. Μη χρησιμοποιείτε χημικά για την μπαταρία.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω εξαρτήματα άλλων εμπορικών σημάτων;

Συνιστάται η χρήση μόνο γνήσιων εξαρτημάτων FEIN ή συμβατών X-LOCK. Οι δίσκοι πρέπει να σέβονται τη μέγιστη διάμετρο 125 mm και το σπείρωμα M14. Τα μη κατάλληλα εξαρτήματα μπορεί να παρουσιάζουν κίνδυνο ασφαλείας.

Πώς αποθηκεύω την μπαταρία;

Αποθηκεύστε την μπαταρία σε ξηρό μέρος με θερμοκρασία μεταξύ -20 °C και +50 °C. Αποφύγετε την άμεση έκθεση στον ήλιο, στη θερμότητα και στην υγρασία. Για μεταφορά, μονώστε τις επαφές με μονωτική ταινία.

Τι να κάνω αν η μπαταρία δεν φορτίζει;

Ελέγξτε ότι ο φορτιστής είναι συμβατός (GAL 1880 CV, GAL 18V-160) και ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι μεταξύ 0 °C και +35 °C (ή +10 °C έως +35 °C για φόρτιση USB). Αν δεν ανάψει καμία LED στην μπαταρία αφού πατήσετε το κουμπί κατάστασης, η μπαταρία είναι ελαττωματική και πρέπει να αντικατασταθεί.

Ποιο προστατευτικό κάλυμμα να χρησιμοποιώ για κοπή;

Για κοπή, χρησιμοποιήστε το προστατευτικό κάλυμμα τύπου A. Για τρίψιμο, χρησιμοποιήστε το κάλυμμα τύπου B. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το κάλυμμα τύπου B για κοπή, καθώς δεν παρέχει επαρκή προστασία από σπινθήρες και θραύσματα.

Πώς συντηρώ το σύστημα X-LOCK;

Βεβαιωθείτε ότι η υποδοχή του εξαρτήματος και οι προεξοχές X-LOCK είναι καθαρές και μη παραμορφωμένες. Πριν τοποθετήσετε ένα εξάρτημα, ελέγξτε ότι οι δύο προεξοχές ασφάλισης είναι ανοιχτές. Μετά την τοποθέτηση, η άκρη του εξαρτήματος δεν πρέπει να υπερβαίνει την επιφάνεια αναφοράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CCG 18-125-15 AS Fein

Συμβαλο, χαρακτήρας	Ερμνεία
AMP Share1 BOSCH	Na διαβάσετe οπωοδήποτε τα συνημμένα εγγραφα, τις Εθηγίες χρήσός και τις Αντοδέιξεις ασαραλείας.
	To AMPShare εἶναι το κονό σύστημα μπαταρίας, του σου εἰπιρέτεινα λειτουργείς πολλά εργαλεία ΑΤΟλές έπαγγελματικές Δραρκές με μία μόνο μπαταρία.
XLOCK	Σύστημα σύσφιξης χωρίς εργαλεία γία εργαλεία εἰσαγωγής και γωνιακός λειαντήρες.
	Γενικό απαγορειτικό σύμβολo. H ευργεία autή απαγορεύταλ.
	Mην aγγίζετe τα περιστρεφόμενα μέρη του ηλεκτρικό εργαλείου.
	Ακολουθήσε τις Εθηγίες στό Ρπλανό Κείμενο ἡ στα γραρίκά!
	Αραρέσετην μπαταρία έτό το ηλεκτρικό εργαλείο πριν εκτέλεσετε autό το βήμα εργαδία. Διαρορεικά δημουργείαι κίνδυος τραματισμου έτό μία ενδεχόμενη κατά λάθος εκκίνηση του ηλεκτρικό εργαλείου.
	Φράτε προστateutικά γυλία κατά τη διαρκεία τις εργασίας σός.
	Φράτε ωτασπίδες κατά τη διαρκεία τις εργασίας σός.
	Οτavirus εργάζεOTE va φράτε προστateutικά γάντια.
	XερίζεOTE πάντα Φιθατησός εργαλείο με τα δύ χέρία.
	Απαγορεύται η ρήση κόπης με καπάλι προσταίας από εκχόνδρία.
	Mην φροτίσετε χαλασμένες μπαταρίες.
	Προστateutiteitνη μπαταρία έτό τη θερμότητα, πχ. από Ψγιν παρατειαμένη εκθεση Οτο ηλιακό φως, τη φωτία, τη βρωμία, το ερό και την έγρασία.
	Προσεξετe τις Αντοδέιξεις στό Ρπλανό Κείμενο!
	Κάποia akαλυμπη Επιράνεια μπορείνα είλαι πολύ κautή και επομένως επικίνδυνη.
	Επιράνεια συγκράτησς
I	Θέση σε λειτουργία
O	Θέση εκτός λειτουργίας
	ασφαλισμένο
	Σμμπλρωματική πληροφρία.
	Βλέτε Μηήμα «Yποδέξεις χερίσμου.»

90

el

Σύμβολo, xapaktnpɑç	Eppvnvcaia
CE	Beβaɪwveɪŋ Σθημόρφωση Που ηλεκτρικό εργαλείου με τις Εδηγίες Ιης Eupωτιακής Koivòntης.
UKCA	Beβaɪwveɪŋ Σθημόρφωση Που ηλεκτρικό εργαλείου με τις Εδηγίες Ιης M. Bpετaviaç (Ayyλia, Ouaλia, Σκωτία).
ΠΡΕΙΑΟΙΝΗΞH	H unóδεξη autη επιοημαίνει μαι πθανή επικίδυνη κατάσταοη του μιθρείνα σθηγόσει σε σοβαρούς τραματίσους ἡ στο θάντο.
Li-lon	Xapaktnpiṭið καναύκλωσός; Xapaktnpiζει avakukλωσιμα uλικá
	Aρρηστα ηλεκτρικά εργαλεία και áλλa ηλεκτροτεχνικá και ηλεκτρικá προίντα πρέτεινα συλέγονται ξεχωριστὰ και va avakukλωνονται με τρότο φιλίκό προς to περβάλον.
	Túncos μιπatapiac
	Túncos φορτιοή
(**) μιθρείνα περείνει ψηφία ἡ γράμματa
(Ax - Zx) Eπισημανη για εσωτερική χρήση

Xapaktnpnc Δieθvnc	ovába Epunveia
n0	/min, min-1, rpm, r/min	Φvoumaotikn taxúnteta peλavtr
UN	O	v o μ
M...	mm Métépro, μετρίκο στηριμα
∅ mm Δiatoj évoc στρογυλού εξαρτήμασ
	mm	∅D=μέγιση διάμετρος δίακου λειανός/κοῦς ∅H=Διάμετρος ηης τριας utroδoχής T=παχος του διακου λειανός/κοῦς
	mm	∅D=μέγιση διάμετρος λειαντικού δίακου
M	mm M=Σπείρωμa για φλάντα σύσφιξης	I=Mηκος ηης κοχλιωτής αρακτου
	mm	∅D=Méviotη διάμετρος ποτηροείδούς βουρτος M=σηερωμa για φλάντα σύσφιξης / εργαλείο εἰσαγωγής μέγιστο μηκος καλωδιου
	mm	∅D=Méviotη διάμετρος διαμαντοκόφτη Οτών M=σηερωμa για φλάντα σύσφιξης / εργαλείο εἰσαγωγής
	kg Bápos tóu ηλεκτρίκο	εργαλείου σύμφωνα με τη διδικαίσía EPTA 01 χωρις μιαταρία και εργαλείο εἰσαγωγής με προστateutiko kαλυμμa túmou A/B.
	kg Báos tóu ηλεκτρίκο
LpA	dB Στάθμη akouotikής	πεοης
LwA	dB Στάθμη akouotikής	σχύος
K...		Avaσφάλεία
a	m/s2	Τιμή εκτομπής κραδασμών σύμφωνα με EN 62841 (aθροισμα αυσμάτων τριών κατεύθύσων)

Xapaktnpaç Δieθνic	mouδa Epunvcia
ah,AG	m/s2	μεση τιμή κραδασμων για λείανη με γωνιακό τροχό
ah,DS	m/s2	μεση τιμή κραδασμων για λείανη με φύλλο λείανης
	m, s, kg, A, mm, V, W, N, °C, dB, min, m/s2	Θεμελώδες και παράγωνες μονάδες από το Διεθνές Συστημα Mováδων SI.

TnV aqpaiaouc.

A PPOEIOIOH2N AaOte OAc Tc unObeic c aqpaiaic kTt oynie.

AeieKata nTn npon Tw npoeiooitikw Utoeewkai oyniwu npoei va tpokaeeouv Nkptponlqia, npkayia /kai oobapouc Taupatououc.

OuaTe oAcT npoocoonntHcC unoeicn Hauonpie yu kHe pKaovth npnon.

Na unx npaouoioane To npov nAektpko epyaieipiv diaabeote etiueawc kai katavonoetae autc ts oonyie xnpnngKaow

KAI TIG OUVNJIeVEG «EviKEG UTOBDEIeIc aOpaAeiac» (Ap10uoc Eyypapou 341 30 465 06 0).Na

diapuaLaeTe ta napanavw Eyypapa yia kade Evexoevm neAloxvtk xpon kai va ta EIouvalte OTo nlektipko epyaleio oTav to npasaWoeTe n to TouaHote OE pito atojo.

Na tnpieTe enionkai Tc oxetukcs Eovikcs diataeic ia th npoostaia nC epyaos.

IpoopiooC tou nAektpkoEpyAeiou:

O xiepokivntoc ywiaokc aeavtnpaic me mtatapia npoopietai yia kott, ekovdpionkai buoaptouqa metaaikkwkai nertpvwuvukwv, kaowkai yia diatponn tprivwuyuikwv me iajavtokoiptn otwv xpwpi xpnon vepou.

TIA TIV KOTNI ME OUVSEBJEVA LEAVTKA, PIPETI VA XPNIOIOITE EIDIKO IPOOTATEUTIKO KAUMUJA YIA TIV KOTNI.

Kata Tny Konn oe NTpa, eaoaaiote enapkn avappnon nS Okovns.

Me yekpkiye apyaleia leiavon, to nAeKtpko epyaleio uropei va xpnoiotoinei yi yuaoxapotqa.

To nAekptikó epyaleio de npeneia va xpnoiopoiteirai ytnieavon okupodepaTOc.

Kovc odnyie aopaaia yia laivon, yuaoxapiaqa, cyaioa ie aupatobouptocn leiavon me anokon

Auro to naektpno epyaleio npocvi xnpouponotheicwc aeiauynacpe yuaolaoapto,oupatobouptoa,kapntc onovn haeivtnpacc anokonnc.
Auaaote oace tnc npopopoe cnpaaic,ti oboyie ta diaypaumata kai ta debaeva nau uovbeouv to epyaia. H m nponot oawtwavakooewoy
Onyiwu nporevip a npokaleoi naekpotanxigia, trkpayia /kai oobapoprauparanto.

AutoTo nAektpko epyaeeio ev civai kataaannao yia
OtaBhoon.HxponOn Tou nAektpkoou epyaeeiou ia
epyaoie tou neipoBaeTetau tpopeia vi
pokakoei KIVDvouc Ka Tpaumatouoc.

MnXPaonpoicrTo nAeKtpko cpyaleio yu
OoOnnoTe AclToupyia TuV Ooia dev exci
oxoainote kai dev npoipcctn pnt a oTov
kataocuaot Tou, Mia teoiia metatponn mtopei va
ooynoe ot anwaiia eeyxou kai oobap
tpaupatio.

Mx npoonoei crepaleio caywyncnou dev exci oxdoiaotc knnpoaiypaepci cikya T Ouyekpmevo nactpko epyalco andovkauocnTo yeyovoc otu topeite va ouvdeote to eaptnua oto nactpko epaaleo aoc dev yyyuataa oqpalxnip

H emptncnucn taxutnta tou cnoayoucypaaieounepenv v civai touaxiotov too uynnn o nkyotn taxutnta nou avapepetai ot aektpka cyaeia. Eva epyaaeiou npieipertpeetai taxutepa ato o,ti ETIITPETeT a mtopei va otaoe i eaovodovotei.

H eWtepn biapcpc kai to naoc tou epaiaiou nou xpnoiponeite npenei va avtanokpivovta nnpwoc otc aviToaic dnaatae Tou naktpkou epaiaiou ca. Epyaiae ie opeaieec diaotaeic 6ev mtopovva kalupoov n va eeyxoou o apalw.

O idotaoic yia n otepcwn Tou cyaocu ciaywnc npce va taipacouv ie TIO daotacic Tou ouvctnpow Tou naekptkou evaioi. Ta epyaie ioyaywns Tou dev otepeewovtpe aekpiieia oTo naktpko epyaie,theta pietopewovtai avoioiupopa,ka kpaadacovtai noxEvtova kui topei va oynoou Oe anwlaea eleyxou.

MnV xnpoPOnOie CpyAeia 1E @poc, niv an KcBx npon, cExyXeTe Tc epyAeia EiyayynC, onwTouc bIOKous AiaVonv yia anokolnnan kai pwyue, ta mata AEiavonv yia pwyue, @pOa nEvton vOpOa, Tc oupuatobouptoe yia xalapa n onnoevva ouppa. Av aoc nceoi to naektpko cypeiaio n to xnpoIooiupevo epyaleia EiyayynC, cExyEte u exei unootei @pOa n XnpoIooianote eva bhnto cypeia EiyayynC. Apou cExyEte kai cHoyetye Tc epyAeia EiyayynC, npauivete cecic kai ta nanoiov atopa eEw an no tv Tpoxia tou npriopcpoevou cypeiaiou EiyayynC kai apnote Tc epyAeio va Aeitouynoe ot neyotn taxutna yia eva Iento. Ta @papueva epyaleia eayawng ouvn8ow otave kata tN diapkeia autns Tns Dokuins.

Opate atopiko npootcutukc exonAioa Avaioya pc TNY ekatoTc xpon, xpoiopoicite nAnp npootua npooouu, npootaa patiov yuaia oopaiaic. Kata nepintwn, popeoie paoka okovnc, wtoooindc, npootateutukia yvta i cikn nobia nu kpataci ta kpaiaeavtnka kai ukaipatidia pakpiac. Ta maia npetie va npootateuvotai ano ta intajeva Opaouata nou dnioupyovtal kata tic diapopec

92 el

Xpnoie. OiaaKEc oKovn i ovavntveuotikec oukeuepiTei va qIapapouv TkOvni Tou npayetai ato n ouykeepv enepapoyn.Eav Ektoteatse duato pOpua y meyaoxpvko diaotma, mtopeva uTOOtei aowla akong.

OpytCTE, Tuxov napepuikokoeva atoja va pbiokovta navtoe o aopAn anotuaon and tov tocaou noy epyzoe. KaTe atoau nou maiuei stov toaou noy epyzoe npncia va opa npootatcutkn evupoaia. Opaouata tou uto katepyaia Tejaxiou n otaoevw ypealeiw mtopei va ekpoevdoviotouk kal v Tpokaaleov Tpaumoiouc akoun K Ekto8 Tou aedou toea epyaic.

Kpatate to naktpka cypaleio pavo ano tic novovce empaviec oukypatnonc,otuv kteaeite epyoeic katu tic onoei opealio eoiyoynic npoei va ouvvtnoci kpupou aywoui pcujatc. H etaipn ie naktppoapo aywyo, mtopei va geei kal ta metaalika hepn tsouokeunu taon kal va tpokaolei naektpoanlaia.

Mny anobocote noT o naktpko epyaiaio npiv to TOnoBtnepevo epyaiaio nauei evtacwvauveirai.To TEPIOTpepoevo epyaiaio mtopei va epoei oe eratqn ME Tyn ETPAVEIA OTN VTOIA akoummoate To nAektpko epyaiaio kI EToi va XaOETOVxO TOU.

Mn aepae n aeKpiko epaiae va epyaetai otav to eapepe. Ta pouxa oag mtopeei va tuixtouv tuxaioc oTo nepiotpepojevo epaiaio ki auto va tputnoeoi To oogaaoc

Na Kaapige Taikia Tc oxiec eipoiou Tou nKtikou epaicou O. H tepwn Tou kVntnpaPaei oKovn eoOTo pIbnuaKa n ouoWooenmuAalkInc oKovnc mtopeiv a dnIoayyne iNektpkoUc KIOvouc.

Mav Ateuoyeite To nAeKpiko epyaleio kovta oc eupaekta uikoi. O tivthnpesmuopei va avaplexouv auta ta uukia.

Mn xnpoiponeicr cypaeia nou anarouv quen pe yukrtka uypa. Hxpon vepou n aaawy uukrtkuv uypwu npoei va oynnoe ie ne kptponlaia.

Klotaunpa kai oxetikc npocidonntikc unodciic

Avannn n kawonma eivain gapvkn avtbpao n Tou npokutte an EVA mloakopoevo n aykiotpwve neipotpepoevo epaaleio eaywn, otwoc o sikooc leiavong, to niato leiavong, n upuatoobuptao ka. To aykiotpwua n enlukonpokaeia atototo o taaatna Tou nepiotpepoev evyaleyo eouyng. Kar' auto Tov pToTO, ea vceEeYto nektpko epyaaleo entatavetal evvta ot npopa tiepiotpOgnc Tou epyaieou iaywyng oTo onneio emlOkng. Tia napadelya, eav esicBIOKc LEAVON gyakiotpwei n eunlambdae oTo TEJAXIO, n akpn Tou biokou leavontou buHcetal oTo TEJAXIOmuopei va tanydeutei, me anoteloeqa o bikooc leiavong va atokoAAthe na KAWTOnei npoc ta NiOW. Hbaon Tou biokou leavontkveitai toTe npocTov xeiiptonn n atopakpvetai ano autov, avoloya me n kateubuvon peiptpOng tou biokou oTo onneio

eMLOKc. Se autn Tny nepittwn o idokoi
Leiaovnc mtopei kai va otaoouv.
H avanon eivai anotetalea ma lavbaoepnu
xnoTc Tou nAektpkou epyaieou n/kai
laVbaoeewov ouvOkw evpaiaac.Auro mtopevi va
anopoeuxei me kataaann aetpa npovulaqns, otwC
nepypapovtar napakatw.

Na kpatate to naktpnca pcyaleio navtote kaia va naipvcte mc oomega ooc mvo thec ic onoiec ba npocactc va avtetwnoctc emtuxw cva cvdexepcevo katoana. Na xnpouonoiite navtote tnv npodBtean laa, avut quona unapxci, yva e zaoqaloe ct etoi auyato duvarot ckyxo tou naektpkou pcyaleiou ce npinnwn enpivionc avotpopw kai aattppamov duapeow (n.x.katono) kata tnv ckkivnon. Etoi xeipiotnc/n xeiipotpiu mtpevi avitnetwiciemu eETUTIa ta katojmuata kai tig avoatpopec potec.

MnBaTe note Ta xepiaoc KovTa stpeipcpoceva epyaleia. Se pirtwnon kLoToHmuToc to epyaieo tpoei va Tpaeoi Tavw atro To xepiOag.

Mniv naipvcte mc to owa aoc Bocic npoc tic onoic Ta Knuenei to naktpua epaiae ne pinpwn Kaotonpatoc. Kata to kotoTma to nektpko epyaieio kiveitai avelekyktae ke Kateubuvon avriettnpoc tn npopa nepiotpoqng tou biokou laevanos tto onneiu mlokaipiaatoc.

Epycote ie idairepn npoox npw an ywoic, axnpcekipck K. Anopcuyte To xtuunpa kai to niqa Tov epyaieov iayownic nao oTo tepaxio epyiaoc. To npiotpepoev opaealeio exi tny taon va tanydeuetae ywwie, aixnpce akpcn otav avamda.Auto npokalei atwleia elEyxou h kwtonma.

MnXPnoPonoicir cAinodauoonpioov yKa kon Eou, Tmuatponoimpe Duaayvdoiko Kmc p diataeoc pTaTu wTmuatw pyalutepe an 10 mm kai obovtwn npioaapa. Teoia epyaleia elaywng ouva Tpokaov avamnonkai anwlaea enyou.

Idaipeepnpocdoonntkcs unoeicic yiaeivon kai koni

Na xphoioie cnoikaiotka aeivtka ojata nou eivai katoanla yia to naektpko epyaiao ouc kaiovo npoukaknpocn npopbaovnty auta ta aeivtki oomega. Aeivtka oomega tno dev npobentovta iya to nektpko epyaiao dev mtropovva kaluptouv entapkwc kai y auto evivaavaopaaln. Kuptoi biokai ceiavonnpenei va etpeowovvteta, wote n aeivtina enpavcotaou v mnv npoekei naow anto xeiocu npopauktnpa. Eaacvntkavokc stepewves biokos leavonns nou poeexi naow anto xeioocu npopauktnpa dev mtpei va npootateutei entkapwc.

O npouaknpac npeneva uavapaoynBea aopaaoc o naekpkiopcypaaio kai va tonobctnbci etoi wate v npoeppei n cyohn cephtn aopaaia, kai tautxpova nova eaoo ta duvato ma hkp0 tmuau tau aeivikou tpoxuva civaakunto npoc tn NAcupa to xcpiot. O npouaknpac oubaalaeotny npoataia Tou xeipot ato 0paoujata, aoouia entanp me to aeivtko Tpox kaogkai ato OTNVnpoioTu o thuopooeva avapalee ta pouxa

Ta Ieavtia oipnci va xpnnoonovotu mvo vi Tc epyaoic nou auta npoBcnovtai. n.x.: Mnu Iaeivete note tv nAupikn Enpovia evoc biokou Konnc. Oi biokoi konnc npooipovrtai yia apaipeon ukuou mvo tvakun touc.Autata laevtik aowata mtopei va onaoov otav unootou vieon ato ta naayia.

Na xnpaiaoicr navtoi npoyc pavrtce oaiopnc
pe to oawto pveBoc kai tn owotn nopnn, avloya mc
to biokoc aeivancou emaleate. O kalalnae
pavrtce otpiocovt to biokoc aeivanckai eiwovv
etoi tv kivduvo tounaiajatoc tou. O iavrtce
yia biokouk koin tsipoei va diaepouv anTO
pavrtce yia aalouc biokouc aeivanc.

MnXPaHOMoIEc 4papouoc dioauoc aeivanoc an Myautepa nAektpia epyaieia. Evag siokoc aeivong yia myautepe naekptika epyaieia dev ievai oxediaoepoc ia Tis uinlotepc taxutntec twv mKpOePw nAekptikw epyaleiw kai mtopei va oTaeI.

Orav xnpoponoeite biokouc yia dinlo kono,
xnpoponoeite nava to katulana o npootateutiko yia
tnv eapoyn oue Etealra. Xwpiig tn xpion
Owotou npootateutikou mtopei va unv eniteuxtheta
n emuunnt thopakion ka va npokktheoepaoc
Tpaumtioic

Upnnpawpatnke npocdoonntkoc unoeicg yia dioxouc komic

Na anopeuyete To nlaokapiaqa Tov biokw konnc kaln tv aonn nou uwnnc nicnc. Na un dieyete topcu unepoakou paooc. H unepoakun epiapuvon Tou biokou kontn auavei t mnxavik npapopwpon Tou kai tv Kivouo otpeaownski taai ki TtavotnteKLOTanpatos n otaipatos Tou aeavtkou oawatoc.

Na anopcuyte Tny nepoxn npoora kai niow ao tov nepoiotpepoeva bioka konic. Otav atpwxveteto bioko konis mea oTo uTo katepyia tetaxio toTe, oe pinnwnktoanmuatoc, toNektpiko epyaiae io tv nepiortpepoevbioku mtopei va ekpevdovioi tekeuieav enavoaac.

Otv a biokoc konnc mlokapcn otav biokontete nTv
epyaia oic npenevi va betetc to naekpiko epyaieo
ehtoc aeitoupyiac kai kaoalouwoc va to kpatate npepa
mexpi a biokoc konic va otapatnoe cteLac wkeiin.
Mnnpoanaote note va byalete to bioko konnc ano
to uko tov autoc KVEitui kOHN, dianopoctka unipxcni
kuvoua Kaotanpatoc. EgakpiBOWe TK
Eoudetepwote Tnv atia tou mlokapiuatoC.

Mn 0eTTO nAOKtko cpyaia naioc Aetoupyia 0o o bIOKc konnc pbioketai akunmu OTO unO kATEpyaia Teixia. Apote To diaKa mica v anoktoeI TOy aipoiopapov npiv ouvexioTe IPOEKTIKI TIV KOTI. Diapopetikc o bIOKc mTOpei va opynwoei, va TETAXTE iOpH eGw anTo to ITO kATEpyia uko h va Tpokaalee KLotoHa.

YnoptnpicTe Tn nAkeN ta peyala Tejaxia
TneEpyaoiac yva uieoote tov kivuo avannnonc
an oaykwa tou biokou konnc. Ta neyala tejaxia
TneEpyaoiac mtopei va luyioouv ano to idio touc
to papoc. Toe jaxio npentei va utoopnpctai kai
OTIC SuO pAeupoc Tou biokou, 000 Kovra OTN
ypaun konmc 0oo kal otny akpn.

Na ciTe iHaTepe npoocTKoc/npoccknO tav
dieayete Konec Bpuoiatoc) o Toixouc n aalouc un
enonteiouoc Touie. O Buiogeevoc biokos kottns
muTopei naKoeia oWAnvec qwtaepiou (ykaiou) ne
vepou,naKtpiuecs ypaueic n avtikeiEv aTou mTopei
va npokaoleov khotonua.

Mny kavte Kauuace Tou
diokou kntauei Tnv kataovon Tou kai nTv
tao yia aykwa n tkoakapua, me ouvetra Tnv
aunon ts mavotnac avannon ts
0paon ts konntkn s Nakaak, Tou ntopei va
pokaoei oobapo Taupatioo.

Iiditepc npocdonontikec unobdieic yia epyaiec aeivonc ie apupdoxapto

Xpnaonoeite caiavtka quaaa owotou ueyEOUC KAI OAOBcTe Tc obnyie cou kataoekuaot yia tv EIIayn tv aivkowq uov. Ta aeavtka quaaa tou npoeexouv nepa anto bioko aeavons mpoe va pokakoseouv rpaumaroi, kaogc kai eTIOAOK, xiouTw vauw vaiavons n KaWTOnjua.

IdaiTepe npocdoonntke unodciEci yia epyaic mc oupatoouptoe

Na aapavte navto unoyn oac ot i oumuatoupoctc xavouov oupata kata tn diapkeia th Kauvivnc Touc xpnonc. Na nuve okeite unepeolikn nicon yua va nu vemcbapuvotai unepoalka to oupata. Tuxoyekovoiyeva teayia oupatawu npopei va biatputnoov oxi mvo lettpaouxa aala ka/ to epmaoc.

Ov npoeivctn npnon nppuaktnpa npeneva oppoyiec, Ta oopata nC Bouptoc va mnu cyyiouv Tov npouaiktnpa H diaetpos Tw viokeoiWkai Twotnpoeiw Bouptow mtopei va meyaloeu EaaiaTn aokouevng nieoNk aTn avantTuqnc KEVTOPOUYW duVAeW.

AALLc unobdeicie c aopaleic

OaTVPiBETeAENTcLApapivec nAALLCtALAVTeUoEvEc
dAIEcIemuayAEMepavEia,LaBPaTeTaKATAALAA
mtpaOnnXPonBapov,EauOnkWTOpawat
amoeanc. Aiaopotekia,EvdeXetai vPpokuoi
tou uNAtOpEn SuovAlKn EKToptn BOpou Ato
tnv KaOpioevn EKToptn BOpou Tou NkTePko

94

el

epyaleiou. Aabete emionu unou nvy auqneyn EKOTMn BOpou YA nvy kETIJOnT OU KIVDvoukEeONG eOpuo Ka yia vny tauoyn kataaAnng npootaaiaqns akons

Xpnojnoomte Ta aotiknnapcupopata ouopovu pc Tc onyic Tou kataoekouoth, cav npexovta paicpe To Aevkto oog.

Na 8eBaiovcote oTu epyaleia civai ouvapoloynu evuupovua pTc odnyie tou katoekunot. Ta ouvapoloynu eva epyale npenei va unpouvva nepipopovt aecubpa.Aaog ouvapoloynueva epyaleia mtopei,otav epyaceote,va xalapwoov kalva ekoevovioTouv Ew ano to mXavma.

Na xepilceote enmuw ta euptnaata aeivong kai va Ta paiaoocte/annoBnkeute oupoovu me Tc onyiec tou Katoekuaot. Xalaoueva esapntura aeavonC utopei otaypaeote,va payiouv ka va otaoouv.

Xpnaonoeite mpo nmuatonoouc biapavtoiokouc mc apvtikynovia konic.

Ora xpanoponeire epyaiaeiae koxlaot OEAEXOC/KoXAIOTU0xNVA BcBnWvCte ATTO Oncipua Tou cypaiaoi cnapke ia va biowci aapaioc TO oncipuwa TNC atpaitou TNOAeKTHOU epyaiaoi. To oncipua Tou cypaiaoi npcei va Taipiaei TO oncipua TNC atpaitou.Aa8o Suvaioyneva epyaiae iTopei,otav epyaeote,va xaIapawovkai va Tpokaedou Tpauiatoouc.

ExTe cniywn ToV KnuBuvov an Tn xpion
IavBaucov npootateutikov kalupatov.

• Otav xpnioutoie TPOOATEUTIKo KALUMa TUOTU A YIA TLEUPK N EIAVON, TO TPOOTAEUTIKo KALUMA KA TO TEJAXIO MTopei va aANaETIDpaovmuTouc, ME aTOTEeOJa avetapkn EeYxo.
  -OTAV XPOJIOHTOIEI TPOOATEUTIKK KALUma tUTOU BYA LEIAVON ATOKOTIS ME UVASEJEVOUC BIAKOC KOTN,UTAPXEA AUSNEVOC KIVUVOC EKEONG OTous EKTOEVOUEVOUC OTIVHpeC KAI TA OOWATIDIA LEIAVONS KAOWS KAI OE Ppaunata Tou BIAKOU LEIAVONS OE TEPITIWOn Opaunc Tou BIAKOU LEIAVONCS
  -Kata n xpion npoostateutikou kaumuatoc turo A n turo B yia ktonn n aeuvon oe akupodea n toixotoiia, utapxe auengevos Kivuovs loyw Tng ekteong otn okovn, kaow kal atwlae elvexyou e makolouto KLWTojma.
  -Kata Tn xipon npoateutikou kalumuatoc TUTOU A n TUTOU B ME SIIOKBOUPTAta TAXOUG eyaalutepuo an to meyio To Katoepiyeo, ta oupata Evexetai va Pooopouov OTo npoateutko kalumu kai auto mIoepie va POKALeoi opaunTwv oupumatwv.

Kara t n xpion auovduapieov diokaw leiavon kai anokonnc, npcei va xnpunpoineit to npoateutiko KaAuaqa via thv konn (tumou A).

Mnu KATEUOBVETO nAeKTHPOcpyAio OUTe cHwOTOVCAUTO OUCOUTE cHwOe AaAiaTou nZwa.

Pokaitei kivduvoC Tpauaioa ano Koqtepa n kauta eapntjmuata.

Na npooexe Tnnoc unapxouv un opatoi nAektpkai ayoyoi kai oAnlvce qoataepio [ykaio] n vepou. Pnay apxiote Tny epyoia cag aevc Te NpEpoyn nou pIPOEITAYe pyoateTt X. uu oukeun EVTOIAOU mTaALWv.

Xnpaonoeite movn eykataoan avappopnnc kai kabipizete taktia tic axiec aepiou me nneepiva epa. Yto akpaeis ouvthke xpongs, mtopei kata tv nteepyaia metalawv va etikaioe aywyu nokov tto eowtepiok tou nlektipoku epyaleiou. H npoateutkn movwn ton lektipoku epyaleiou mtopei vaenpeaoei apvtika.

Anayopcctai to npitovwia n/ka t biowma mavkiow KAI oubaawcvn wto naekptipk epyaicio. Mia xaalaevmoovon dev npoeppei naev kaua npoataia kata Tng naekptponlqac.

Na epyacote navtoe ne tv npoobtn aH npoobtn aBn Eyyuatau Tnv aoaan onynon Tou naektpkou epyaeiou.

Meta tv xpon uikov nou nepiexouy uo: Kaopicte t avoiyeta Eaepiouou naktpkou epyaicoi kui nci diatacnc metaywnc pc teyvo kai annaayevno an diaea nenepevo aepa. Diaopotika n kovn tou nepiexei yufo mtopei va emkaioe i eosa oTO npiebnua tou naktpkoepyaekoi kai otni diataen metaywnyc koi oe ouvuao mu tyn uypaia tou aepa voknpuveA uOmuoeva eapvtkec enttwoeis 0To mnyavioo metaywnc

Xponn kai pctaxcipion nC unatapiac (Tou mlok unatapov).

Aurc o obnyic aoqaicn toxouov pvo yu Tc
muatopicc 18V FEIN Li-Ion AMPShare.

Xpnooane Tnv mntapia pova o npovta twv
Eepov nC AMPshare. Omuatapiec 18V e onjavon
AMPshare eiva nnpw osubetae ta akolouba
npoiovta:

-ola Ta npoiovta tou ouotnmuatoc FEIN 18V AMPShare

-óla ta προίντα 18V ano touc ειαipouc Tng AMPShare.

2e npinwnnou poptoe n epyaoteire punatapie c eopaupeve, 0epuvc, emokcuanevc n avakataocuaoec, anupmnc kai pnatapie c evou kataoekuaotn, unpexivkovac mukayic n kai expnnc.

Tnpote Tc outaeic yia Tc mntapieoc ot nyie c tiouypiai tou npoivotoc aoc.Auroc eliva o movoc tpoTOSI TYA OAPAH AEIOUPOYIA TNS MNTAPIAS KA TU pOIOVTOC KAI YIA TYN PPOOTAOI TW MNTAPIW ANO EIKIVUVN UTEPPOPTOWON.

Opitie Tc matape povo e opptiotc nou ouovotwai an tv FEIN n evav an tou c tuaipouc Tc AMPShare. Evag optiotns rou exei oxediatoei yia evav ouyekpiievo tuTo uTatapiac mtopei va tpokaolei kivduvo npukayiaocotav xpnoonointhe ie aalees mntatipes.

H mpatapia npabidea nppeipocpoptnve. 1a va diaaaepaeet nyn npn anoobon nns mtatapias, opiotie nnpw nyn mpatia oto optiott npiv atno ntpwn xphon.

Quaoote Tc matapics pkiia naiid.

O npatapie cev npenei va anouvapolooyoutai,va aovoyntn v naeoxicovnt. Mny ekctete Tc
mpatapie 6 pnxavikoi kpaadoaou. H ka n akataanAn xonOn Tnc mpatapiae i npokaleoi tn diapuynt Etnlaabw atuowkai uypw. O atuoi npoei va eepioouyn tv
avantveoitn ofo.To yp0iou tro diappee an toyn
mpatatapiau npoei va npokaleei eepioio tou
depipatos n eykaupata.

EaTo 6epua epce enapn pa To Uypo Tnc pnataipiac, Eenauvete apowc np aepboVepo. EaTo Uypo Tnc pnataipiac cieAeBc0rto pntu, naUvctc ta ptaiae Kaaepao Vepk aoavtnote apowc atipkn nepiBuApn!

EAV TO UPO TNC MNTAPAC EEXI BPEECI NAPAKCIEVA AVTKIEVU,EAUYTE TA ENPCAQUEVA MEPN.ANOUPYETN VEPANJTOE APOWVTAGPOATEUTKAYTIA KABAPIOTA EXPNTMAU PEOTYEXO XAPTI OIKAKIN XPHANC IVATKATAOTNETA EQPNTMAEAV CIVAI AMAPITNO. OAtou NIO SIAPEUVOU MTPOEVA epebiouv TNY avantveoTuKn oTo. To yPO Tou SIAPPOI ANTO NTV MTAPIA MTPOEVA pPKaEOe Iephoou TO SEPPATOg hEykauPA.

MnV Bpaxukkowte TIV mntapia. KpatnoTe TIV axpoanoinnn mntatipia paxpi an ouvctnpce, kpHATA, kAeioia, kApOia, Bioc n AaA uKpia eTAAA AVTHKEiue vou 0u npouov av npokalooov Yepupw TOW enapov. Ev aPaxukkwa maetaw Tov EAtpaw TNS mntatapia c mtopei va npokaloey Ekaumata n TUPKayia.

Anoxpavvntkejve,ovncapipnKatoaedi, ano aonkexewtepikicduvaumcnpoeva npoknBcnpdntnu nataopia. Mtopeia v npokntheoewtpiko bpauxukkaa kai nattatapia va kaei,va karnvioei, va ekpayei na utrepoemuavei.

nnte mnu enkeuae tmuatapie nou exou unootei
pa. Oec o epyaic e ouvtnpnc twv
muataipw npetie va ekteauovtai movo an tov
katakeuaotn n atto esouioobtnueva kevtpa
oepic

PpOATEUeT Nv mpatia an Tn eepiHTa, nX. and tv npatetaeyn EKccon OTO nAko QwC, Tn qwi, Tn Bpwua, To vpo kai Tnv Uypoia, YrApxki KivouvoekpnEngkai BpaXukkaWjatoG.

Acitoupycite kai anoikcuTe Tnv mpatia pova oC

epkoqaidia npiipalaoovtoc meta-20 ^ kai +50^ Mny apyvette Tnv mpatia oTo autokivto, yia

Tapaedeiyua To kalokaipi. Se thepokpaiec < 0^, n amdoon mtopei va eiwtheta avaloya e Tn
ouokeun.

OpriTe Tnv mntapia ooc eppokpoe c npaiavtoe patao 0C kai +35^ .OopriTe Tnv mntapia oovcon USB ovo o autn koioc Ocpkpaie cnpaiavtoe patao +10^ kai +35^ H opion ektoc Tou bepokpaiaikou eupouc mtopei va tpokaaleei cnma otny mntatapia na auohoei tov kivduvo tnpKayiac.

Na xepicote tic anopoptiquee mc napatie pnc npoxn. O enavaopoptiquee mc natapice anotcauv nnuvovou enion onpov v npokaleouu nou uynopeua bpaxukukpatac.Akoun kal av ou ptapieic ovTvWv lbiou paivovtar va biokovtar kataotaan atopoptioc,ev atopoptiovatnta npw

Mn ybiCt TnV mpatia ac uyp, onc (aAupo) vepo n nota. H enap n uypa unopci va npokaleoi IaBn otny mputia. Aut oIpoei va npokaloei tn 0nioupyia thepHOTntac, kantov, avapEg n ekpnTns tnt apias. Mny ouvexiete va xonpoitoeite TnV mputia kai etikovwnote me eva eouiootnevo ano Tnv FEIN kevtpo epbis.

MnXPnOPOIOICr PmATApia nou exi unooTe Zma.H xpion piaac mPATAIaic npenei va diakontet an aoeoc, c napouoiaei pn opuaolayka xapokntipotk, onoc oepn, eepoTna, anoxpawatno npapoppon. H ouvexioevxnPon MTOpei va Tpokaalee Tn 8nnoupyia eepoTnac, kattvou, avapaeyn ekpnN Tns mTATAPias.

Mnu avoiye, ouvAifete, unepBepuivete n kaite tv mpatia. 2e aviTeT npirtwn oTopeia va pokouov eykaujata kupkayia. AkoLouhntc TIG ONYIEC TO KAOKEAUAH

Bnote Tc mntupie oivw Abiou nou kaiovtui pc vepo, npu n Kaupepta qatia.

AnopoeuyTe Ta quoka xtunpata n tic ouykpouoc. Ta xtunnpata kai ni diciooan ovTKicpewv mnpov va npokaleouv cna otmuatapiec.Auro mtopei va npokaleei diappo,napaywn thepotntac, dnuuvi kaivou, avadae n ekpnngn ts n ptatapiac.

Notu npoipie Tn npatapia xwpi cniBacyn kata n diapkei nxc vuxtae. 2e avtietn tiPiHTOWI tpoei va pokantheupkayaiyekpnj.

ByaTn Tnv mntapia an Tnv apxik nC ouokcuoia
muo otav npokctra va th xnpohonnoactc.

ApaipocrTnv mntapia ano ro nAekptko epyaieio pOvo otav autoeivai anevepyonmupeva.

Aepoe Tnu nupatia an to naektpno epyaio npiv kctaepe cyoiec aeuro. Ynapxki kivsuvos tpaunaiou oe terpiittwn akouac EKKIVNOS tou naekptko epyaioi.

96

el

Kpatnote nvnpratapia jakpi anu ypaia kai vcpa Kaqapioe Tg bpwukies ouvoeie ts nntapias kai tou nkeptpikou epyaleiou e ev aoteyvo kai kaqapo ravi.

ApaieTe Tn y mTupia KAt th n taopopa Ka anOthkcuon Tou nAektpku cypaiciou.

AkoouBnTe Tc unoBcEicac aopuaiaoc noovotai ot c onnyie c taoiupiaicTov opptioavnc FEIN Tov eTtipovnc AMPShare.

Tiec eknoyn Kpaaoov kai Oopou

Oi tuec ektoo ng kpaadoov kai 0opouou avapeovta otnpaooe ooyiec exouv metptheta oupwva me ia ufo doetponnou tutonootei stot npotuno EN 62841 kai mtupov va xpoiooioooguv yia tn ouykpiion nAektpukw epayaleiov metaouc Eiva etionc katalna yia tpokatapktik agiooynon ts eoeon cke

Ola aapepeouec tiec ktoomv kpaaoov Kai oopou avitnpowuov t Kupiec eapayoc Tou nAeKpouk epaieoi.

OTo0o, eav to nEaKtpko epyaaleio xpnsoiieirai yia aAee epapoyec, me diaopoptika epyaleia Eoiaywns n aventapkn ouvtipnon, o uovolke tsic ktoptuv Kpaasowk wai BopouBou evexetai va atokliovouv.

Auto mtopeia va uynoei onuavtikn tykkeon oKe kpaadoouc kaogpuro k0n Tn diapkeia nC terepoiooeyaaia.

Tia nkyakpnkntnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

KahepwoTe npo0eTa metpa aospaleiag yia tvnpoataia Tou xepuotn ano tic emttwoeiCv Kpaadawkai Tou bopou, otw ia napadeiyama: uvtnpon Tov nektpkiv epaewiw kaw Tov epyaleiw oaywync, diatnpon Tov xepiw Zeota, opyawwnTwdiakaaowepyaiaig.

Avrietomion enikivuvovokovv

Ota aapeite uko' auto to eaptnua 8nouyeiutokov n otoia mtopei va eivai Ettikovun.

To ayiyia kai n eitvOn oKovns ano diapopa uikka,pi. x. aot qiaivto kai aiautouxa uikka,anto 0auIbOIOYIEs, aio metaIIA kIo anto epika eion gUaw, ato opukta uukka kaWg KAI to ayiyia kai n eiotvOn oWpatoiw vnt npitika alata uikwouupeixouv Tepwajda, dautwXpawatuv, cUoltonpooteutukw, Antifouing yia thalaoia oxnmu, moopei vtpokaleouv aAlepyke Avipaoeic kai n aoTveiec twv avantveotikwov, Kapkivo n/ki BaaBn Tys Veywntokntac. O Kivuvoc aTO tv EITON oKovns EApatai aTO tvkexaTeE kEeon t autyN. Na xpnomotoeite avappponon katallan yia tv ekatoTE

Dnouev,ov, vapate eniog evav katalno pooNTKO pOoTATEUKO EOTIAIO kai va oovite yia tv kalao aepiojTO uXpwou epyaaic Na avaTeTE Tnv KATEpyaia aiavTQwv uikwv nVTOE EIDIKWC eKtaiideuva atopa.

H oKoyn ano Eula ka eAappa metala, kauta miyuata ano leavtikn oKovn kai xnnkeos ouies tOpouv, uno duoeveis uovthke, va autoavaeXooov ka vEkpayov. Na atopeuyete

Tn 0nuiouyia otivnoipou me opa npoc to
Oxieio kovns kawc kai tvu utepbepaavon tou
nAektpuoy epyaaleiou kawu uno laevon
Avtikeuvwvaediacete TAKTIKA to Oxieio
okovnc, va tpeite tic unodeigeic katepyaoiaac Tou
mapaywoyou uukou kawc kai tic biataeic Tou
IOXouv OTN Xwpa cac yia ta uno katepyaia
uuka.

YnodciEic xepiopou.

MnV aeitoupyeite To epyaieio ue opthetaatn Aiaivnpa anokomns.

Meta ato eva Bapu optio, apnoTe to nAektpiko epyaleio va aeitoupynoeIoTo paelavia liya aenttia va vkupuoeTo epyaeio eoiaywyntc.

UvappoAoynon/annovappoAoynon tou epyaicou caywynic CCG18-125-15 AS [ ]

O IteTo koumi aopaiangs (BAE TE OeAida 8) MVO oTAV KIVTNpac civai akivntoionmuEvoc. Aiaopotetika, to nEeKPTko Epyaleio mtopei va unootei Cnua.

ZTn qavrca ouoicns evai tonoetnevoc evac daKTuloc O yupw an to kolapo kevtpapoiotoc. Ea uaoL einei n exei utootei cnua, o daKTuloc O npentel va avtikataotatheipiv anto tvnpaepoxxion

Uvapaoynon/anaovupaoynon tou epyaicu caywnic CCG18-125-15XAS[**]:

Xpnouoiee mvo auovtka epyaleia
eiaywyxN-LOCK tou qepouv to loyoturo
X-LOCK.Movo ta yvnoia epyaleia X-LOCK
egaaqauov tvn npon Tou naoc ouqicns
ews to nou 1,6 mm. Eva eyalutepo naxoc
ouqigns mtpei va onnyoe o ev aorpaln
ouqipn, n ortoia mtpei va npokaleei tvn
attokolnn tou epyaleiou eayowyn.

Bepaowbeite ot to epyaieio eloaywng kabwc kai n utooxn dev exounpapopoekei kai oivai ataalayeva otu poutouk kalomegaia.

I pooeeTIG diaotaeicTwv epyaleiwv
Aeiavonc. Bebaowtei oTI kai o duo ppoeoxeg
aovaiangsX-LOCK eivai avoiktecpiu
tonoetane to epayaeioiaoywnc X-LOCK.
Kathetaveexoeewv cTV npiox netaTuW
duo pnoeoxw vaoaiangsX-LOCK.

MetanytoTOnoTeTnO,BeBaWteiteOtI nakp Tou epyaieoiLeiaovngdEsvivalnsTopea anToNt Epiaveia avapopac kalouvntOs otExe1 ToTOnoTeThei owoTa.Eav npakcnivalnsToPepneiv kaBapaiotei nToTOnoTeTnV aUn xpnoTOnnOteToepyaieioLeiaovng.

Piote ToV moXIo (BaeTe OEiaOa 9) Movo otav o Kivtnpac eivai OtauatnevoC.
MnV 0ETETe OE aeitoupyia To nAektpiko epyaeio Me tvo loxO ouopng aoixTo. dApotikia, uTAPei KivDuvoc ouvBtinsTwv Xepiowkai TovdakTuWv
MnyBaCetetaXepiaOaTnV npExnTwv siayovuOswuOsiog. uApopetiku, utapxel KivouocovuOthaiynG Twv BaktuaWv.

Egonlaopoc

H opaHekivnon xpouoioeiTai Tn meiwn ToV duvaewv avispaonkata nTv epeyotoiOnn KAI tvktoeewon Tou nAektpikou epyaaleiou otny taxueta paelvi.

H npootaio chavckivnonc eutodici Tnv autoupatn
ETNAVEKKIVONTou nAeKTPKOU epyaleiou, eav n
napoxn peuapotoc biakotei kata tn diapkeia TCS
Leitoupyiac. Se autn Tny nepinttwon,
ATEVEPOYIOINOTE TO nAeKTPKO epyaleio, EeyTe
tnv paoxnpeuapotoc kai, OTN OUVEXIA,
EevpOYOINOTc Ava to nAeKTPKO epyaleio.

H nAektpovn npoTaia unepoptwngeiov T ov Kivouvo BaaNc Tou kuvtnpnae TEPiTTwn OIeTPOwng Tou nAekptkoEpyaleiou. H napatetaqevn EunAoKn (>1 s) Tou epyaleiou Eoiayyns Tpokalei Tny autoanepeyantooin Tou nAekptkoEpyaleiou. Stn ouvexia, metakivote TO vdiakottn OTn bon aneepyoioinns, aapeote To nAekptkoEpyaleio anto to Teuaxio epyaioskai k Aeyxte To epyaleio eiaayyns yia qmeec. Epeyotoiote katotiv nai To nAekptkoE pyaleio.

HnAeKtpovn npocnloy naxutntac eitnpenttn pouon Tou apoiou oTropow avaloya me Tnv EKAOTOTE epapoyn kai To xpnoiopoiouveo epyaieo.

Hnapaolouon nT avapounc ieWevi Tov Kivuvo
antpoooikntng avakpounc (Kickback) Tou
unxavmuatoc. Ze autn tvnepintwn, to naektpko
epyaleio atvepyotoitai mvo tou. 2tn ouvexia,
mktakinote to biakottn otn then
atepeote to naektpko
epyaleio atto Teuaxipoyaoiac kai eeyte To
eveto epyaleio yiznuec. Epeyoantoote katotnu
rali to naektpko epyaieio.

To ouotnpa napakoouonnc nwnc meowev tov Kivouvo ato TTwovoc naekptikou epyaaleiou.To naekptipco epyaaleio atevepyotoieitai autouata oE autn thv npittwn.2TN ovvyec,etaiknoTE to diakottn otn thn eonatvepytoiongs kai eeyTe To epyaieio waywyng yca ng.EpeytoiOne KAOTIV nai to naekptipco epyaaleio.

To nAektpko epyaleio evai eoTiauievo me eva ouotma nebnonc to otoio opevapei to eoiayoevo epyaleio tou nAektpkooue pyaleiou. Etoi ieuwetao kivduovoc atuxnpatwv.

Movo du xlyxou

H moVaEAeEyxou xpoioueiitai yia nT npoetoiyNt axutntac kny eupavion nTs kataotaon Tou nAektpikou epaaiou.

Evdeign emmedou popionc mataipac (1)
Evocn napakoouhonnc avanonnonc (2)

Evocien Σπραίαν Αντμετώπη

πράσιν Μπαταρία φορτιομένη.

κίρινη Μπαταρία σχεδόνάβελ. Δντικαταθήσετην μπαταρία σύντομα.

Κόκκινη Μπαταρία ἀδελι. Δντικαταθήσετην φορτίσετην μπαταρία.

Evocn katoaon nAeKtpikoi cypaiaou [3]

Evocign Μηρείανημετώποι

Κόκκινην Εγτοῦ πίστηκε Σαφυκήν αναπήδησοι tou ηλεκτρικόου εργαλείου. Απενεργοτοιησετο Σηλεκτρικό εργαλείοι και ελέγξετο Σεργαλείοι εἰσαγωγής για ζημες.

Evöčiŋ Σημοία

πράσιν Κατάση OK.

ΚΙβρινή Θθερούκρασία εἰναι κρίσμη ἡ η μπαταρία εἰναι σχέδόν ἀδεία.

Κόκκινη φωτεῖνη

Κόκκινη που αναβοσβήνει

98

el

EvocIgOn 0cpuokpaiaC [4]
Evocn emncobu taxutntac (5)

Evëçën Šūnpaia/Avīμετόmion

Kīrpivni Θερία Κρασία κρίσμη. Λειουργήσe Tô ηλεκτρίκο εργαλείο χωρίς φορτίο Kα iαφήσe Tô vα κριωσει.

Kókkivni To Μλεκτρίκο εργαλείο uπερθερμaiνεται Kα iανενεργοποileiα. Εφήσe Tô ηλεκτρίκο εργαλείο vα κριωσει.

Eveşçın Ünpazı
1 3400 /min
2 6 600 /min
3 9 800 /min

IIanktpnpocmaoynctaxumtnc（6）

To emiteo tax utnTa puOuIeai uynakolouon

HpuoJmuon eivai enionis duvat n katn diapkeia ngs aeioupyias.

EvEiE n emedou poptionc otnv pnatupia (Bcnc eia 13).

H katataon optionu npoei va unoebixei anotig paoivc luxviec LED ts evei ng katataonogoptionotsntn patapia. nato to koumi yanv eit en tneiou optianc yepaviote to emiteo optionc

Eav dev avapei kajia luyvi LED mTaTo natnua Tou Koujntou yia Tny evdeIg en emiteeou ophiTOnS, n mtarapia eivai Eaattwauikn Ka npTei va avitkataotaBei.

Mεταφορά.

Ouviotwvec mntapieicovtwv laibou UTOKEIVaTIGAATAHIOEIG TSGVMOeioiaspi EIKIVWUeIOTpeuTuW. OI mntapie cMTOPOUV va metapeoivta anToTov xphtn oikws xwoic repaepw anaihoec.

Se nepinwn anootoan agptouc (n.x. aepotopik netaopap anootoan eutopeuataw) npetie va npovtai Eikic anaitneis yia tn oukeuaia kntnv emiunavon. Se autn tvnpinwn, npetie va cnteitai nywn enikou oe etuata enkivouw eutopeuataw katn tvnpoetuaia ts oukeuaias.

AnotetaleTtataepieoovtopeiBna eivai ahtko.KoAaoteeTaiaVtcaovxtcEtnapecKai oukeauote Tny tataipia etoi wote va uny metakietai otoukeuaia.Aafete erionuioosaoxov npatepw oEvikouc kavoviououc.