CCG 18-125-15 AS - Malūnas Fein - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai CCG 18-125-15 AS Fein PDF formatu.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TH
TR
UK
ZH
| Produkto tipas | Kampinis šlifuoklis be laido (šlifuoklis) |
| Prekės ženklas | Fein |
| Modelis | CCG 18-125-15 AS |
| Svoris (be akumuliatoriaus ir priedų) | 2,4 kg |
| Maksimalus svoris (su akumuliatoriumi) | 3,36 kg (akumuliatorius 0,96 kg) |
| Maitinimas | Ličio jonų akumuliatorius 18V (AMPShare sistema) |
| Tuščiosios eigos greitis | 3400 / 6600 / 9800 aps/min (3 lygiai) |
| Maksimalus disko skersmuo | 125 mm |
| Verpstės sriegis | M14 |
| Pagrindinės funkcijos | Šlifavimas, pjovimas, poliravimas, šepetėliavimas, gręžimas (deimantinis pjūklas) |
| Sauga | Stabdys, sklandus paleidimas, apsauga nuo atsitiktinio užvedimo, atšokimo stebėjimas, kritimo kontrolė, elektroninė apsauga nuo perkrovų |
| Papildoma rankena | Taip, įtraukta |
| Apsauginis gaubtas | A tipo (pjovimui) ir B tipo (šlifavimui) galimi |
| Tvirtinimo sistema | X-LOCK (be įrankio) arba klasikinis tvirtinimo flanšas pagal versiją |
| Garso slėgio lygis (LpA) | 86,92 dB(A) |
| Garso galios lygis (LwA) | 94 dB(A) |
| Vibracija (kampinis šlifavimas) | 6,5 m/s² |
| Priežiūra | Valyti ventiliacines angas sausu suslėgtu oru, nenaudoti cheminių medžiagų akumuliatoriui |
| Atsarginės dalys | Tik FEIN originalios dalys, X-LOCK suderinami priedai |
| Garantija | Pagal pardavimo šalies teisinius reglamentus + FEIN gamintojo garantija |
| Perdirbimas | Akumuliatoriai ir įrankis turi būti perdirbti pagal ES direktyvą 2006/66/EB |
Dažnai užduodami klausimai - CCG 18-125-15 AS Fein
Naudotojų klausimai apie CCG 18-125-15 AS Fein
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Malūnas PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją CCG 18-125-15 AS - Fein ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. CCG 18-125-15 AS prekės ženklo Fein.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CCG 18-125-15 AS Fein
Originalios instrukcijos vertimas.
Naudojamisboliai,trumpinialiarterminal.
| Simbolis, Ženklas Pašiškinimas | |
| Būtinai perskaity kite pridedamus dokumentus, tokius kaip, pvz., naudojimo instrukcija ir bendrasías saugos nuorodas. | |
| AMPShare® BOSCH | „AMPShare“ - tai bendroji akumulatoriúsystema, leidžianti naudoti daugelio profesianlams skirmtu prekiu Ženklu jrankius su vienu akumulatoriümü. |
| XLOCK | Darbo jrankiu ir kampinio šlifavimo mašinos tvirtinimo nenaudojant jrankiuSYSTEMA. |
| Bendrojo pobūdžio draudžiamasis Ženklas. Šis veiksmas yra draudžiamas. | |
| Nelieskite besisukančiu elektrinio jrankio daliu. | |
| Laikykités šalia esančiame tekste ar grafiniame vaizde pateiktu reikalavimü! | |
| Prieš tradami šj darbo Žingsnj, iš elektrinio jrankio išimkite akumulatoriú. Priešingu atveju, elektriniam [ranklui netlěkétal jsijungus iškyla sužalojmo pavojus. | |
| Dirbkite su akiu apsaugos priemonémis. | |
| Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis. | |
| Dirbkite su ranku apsaugos priemonémis. | |
| Elektrinis jrankis visada turi būti valdomas dviem rankomis. | |
| Pjauti su rupiojo šlifavimo gaubtu draudžiama. | |
| Nekraukite pažeistu akumulatoriú. | |
| Saugokite akumulatoriu nuo karšćlo, pvz., talp pat Ir nuo Ilgalaikio Saulès spindullu poveikio, ugnies, nešvarumu, vandens ir drègmés. | |
| Laikykités šalia esančiame tekste pateiktu reikalavimü! | |
| Paviršius, kuri galite paliesti, yra labai karstas ir todél pavojingas. | |
| Laikymo sritis | |
| I | Junglmas |
| O | Işunglmas |
| uzfiksuotas | |
| neuzfiksuotas | |
| I+ | Papildoma informacija. |
| Žr. skyriú „Naudojimo nurodymal." | |
| CE | Patvirtina elektrinio jrankio atitiktj Europos Bendrijos direktyvoms. |
| UKCA | Patvirtina elektrinio jrankio atitiktj Didžiosios Britanijos (Anglijos, Velso, Škotijos) direktyvoms. |
It
| Simbolis, zenklas Paaškinimas | |
| ΔISPÉJIMAS | Ši nuoroda jspëja apie galimă pavojinga situacija, kuriai susidarius galima sunkiai ar mirtinai susižaloti. |
| Li-lon | Utilizavimo zenklas: zenklina pakartotal npanaudojamas medžlagas |
| Nebetinkamus naudoti elektrinius irankius bei kitus elektrinius ir elektroninius gaminius surinkite atskirai ir nagabenkite j antriniu Žaliavu tvarkymo vietas perdirbti aplinkai nekensmingu būdu. | |
| Akumullatorlaus tipas | |
| Kroviklio tipas | |
| (**) gali būti skaičial | arba raidës |
| (Ax - Zx) Zenklinimas vidinëms reikmëms | |
| Ženklas Tarptautinis | vienetas Paaïskinimas | |
| n0 | /min, min-1, rpm, r/min | Apskaičiuotas tuščiosuos eigos sūkių skaičius |
| UV Nustatyta Jtampa | ||
| M... | mm Dydis, metrinis sriegis | |
| Ø mm Apskritos dalies skersmuo | ||
| T | mm | ØD=maks. šlifavimo/pjovimo disko skersmuoØH=tvirtinimo angos skersmuoT=slifavimo/pjovimo disko storis |
| O | mm | ØD=maks. lěkštinio šlifavimo disko skersmuo |
| M | mm M=prispaudžiamosio | jungés sriegisI=srleginio suklio ilgis |
| T | mm | ØD=maks. cllindrinio špečio skersmuoM=prispaudžiamosios jungés sriegis / darbo jrankisT=maks. vielos ilgis |
| M | mm | ØD=maks. deimantinês skylių frezos skersmuoM=prispaudžiamosios jungés sriegis / darbo jrankis |
| kg Elektrinio jrankio masé | pagal EPTA-Procedure 01 beakumulatoriaus ir darbo jrankio su apsauginiu gaubtu, tipas A / B | |
| kg Akumulatoriaus masé | ||
| LpA | dB | Garso slégio lygis |
| LwA | dB | Garso galios lygis |
| K... | Paklaida | |
| a | m/s2 | Vibraciños emisijos vertê pagal EN 62841(triju krypčiu atstojamasis vektorius) |
| a,h,AG | m/s2 | Kampinio šlifavimo viduté vibracijos vertê |
| a,h,DS | m/s2 | Viduté vibracijos vertê šlifoujant šlifavimo popieriaus lapeliu |
| m, s, kg, A, mm, V, W,N, °C, dB, min, m/s2 | Tarptautinês matavimo vienetu sistemas SI bazinali ir išvestiniali vienetai. |
Jusu saugumui.
SPÉJIMAS Perskalykite visas saugos nuorodas ir reikalavimus.
Nesilaikant saugos nuorodu ir rekalavimu gali trenkti elektros smugis, kilti gaisras, galima susizaloti ar suzaloti kitus asmenis. Issaugokite sia instrukcija, kad ir ateityje galetumete ja pasinaudoti.
Nepradekite naudoti sio elektrinio jrankio, kol atidzial neperskaitete Ir geralnesuprato slos naudojimo instrukcijos bei pridetu, Bendruju saugos nuorodu " (leidinio numeris 3 41 30 465 06 0). Issaugokite Isvardytus dokumentus, kad Ir ateityje galétuméte jais pasinaudoti, ir atiduokite juos kartu su elektriniu jrankiu, jei perduodate ar parduodate ji kitam savininkui.
Taipat laikykites specialiuju nacionaliniu darbo saugos rekalavimu.
Elektrinio jrankio paskirtis:
Rankomls valdoma akumulatorine kampinlo silfavimo masina skirta medziag i is metalo ir akmens pjovmui, rupiajam slifavimui ir apdorojimui sepecias, taip pat medziag i akmens grezimui su deimantine skyliu freza nenaudojant vandens.
Norint pjauti standziomis silfavimo priemonemis, reikia naudoti specialu pjauti skirta apsaugin gaubta.
Pjaunant akmenj, reikia pasirupinti pakankamu dulkiy nusiurbimu.
Su leidziamals slifavimo [rankiais elektrin] [rank] galima naudoti slifavimui popieriaus lapeliais.
Elektrin jrankj draudziama naudoti betonui slifuoti.
Bendrosios saugos nuorodos atliekantiems slifavimo, slifavimo naudojan slifavimo popieriu apdirbimo vieliniais sepeciais ir pjaustymo abrazyviniais pjovimo diskais darbus
Sj elektrin [ranki galima naudoti kaip slifavimo masina, juo galima slifuoti naudojan slifavimo popieriu, vielinius sepecius, taip pat naudoti kaip sklyliq freza arba pjauti abrazynivais pjovo diskai. Perskaitykite visas saugos nuorodas, instrukcijas, zenklus ir duomenis, kurie yra pateikiami su siuo prietaisu. Jei nesilaikysite visu toliau pateiktu Instrukciju, galite sukeli Elektros smugi, gaisra, taip pat sunkiai susizeisti ir suzeisti kitus asmenis.
Sis prietaisas netinka poliruoti. Naudoti elektrinj rankj darbui, kuriamjis nera skirtas,ypac pavojinga;toks darbas kelia suzalojimu pavoju.
Nenaudokite elektrinio irankio funkcjai, kuriaijis pagal paskirtj nera konstruotas ir kurios nenumate jo gamintojas. Deltokio permontavimo galima prarasti kontrroleirgalimirimi kuno suzalojimal.
Nenaudokite darbo jrankiu, kuriu gamintojas nera specialiai numates ir nurodes siam elektriniam
jrankui. Net jei r galite pritvirtinti kokia nors papildoma Irangae prire elektrinio Janklo, tal dar nereiskia, kad ja bus saugu naudotis.
Darbo jrankio leidizamas sukig scaicius turi buti ne mazesinis uz auksciausia sukig skaliciu, nurodya ant elektrinico piretairo. Darbo jrankis, kuris sukasi greicau, nel leidzama, gali suluzi tr nulektu.
Naudojamo darbo jrankio isorinis skersmuir storis turi atitiki nurodytus jusu elektrinio jrankio matmenis.
Netinkamy matmenu darbo irankius gali buti sunku tinkamai apdengti bei valdyti.
Darbo jrankio tvirtinimo matmenys turi tikti elektrinio jrankio tvirtinimo priemonli matmenims. Darbo jrankiai, kuriu nejmanoma tklaslia pritvirtinti prie elektrinio jrankio, sukasi netolygial, labai smarkiai vibruoja ir gali tapti nebevaldomi.
Nenaudokite pazeisti darbo jrankiu. Pries kiekviena naudojima patikrinkite darbo jrankius, puz., silfavimo diskus - ar jie nera apluzineje ir truke, silfavimo ziedus - ar jie nera truke, susideveje ir labai nudile, vielinius sepecius - ar ju vielutes nera atsilaisvinusios ar nutrukusios. Jei elektrinis jrankis ar darbo jrankis nukrito is didesnio auksicio, patikrinkite, ar jis nera pazeistas, arba naudkite kita, nepaazeista darbo jranki. Patikrine ir sumontave darbo jranki pasirupinkite, kad nei jus, nei greta esantys asmenys nebutu besisanacchio darbo jrankio plokstumoje, ir leskite prietaisui viena minute veikti didziausu sukiq scaiciumi. Pazeisti darbo jrankia paprastal sulzta per s| bandomajl laikotarpl.
Dirbkite su asmeninemis apsaugos priemonemis. Atitinkamai pagal atliekama darba uzsidekite viso veido apsaugos piremones, akiu apsaugos priemones ar apsauginiakini.Prineikus uzidekite apsauginj respiratoriu nuo dulkiu, klausos apsaugos piremones, apsaugines pirstines ir specialia priuoste, kuri apsaugos nuo smulkiu slifavimo ir medziagos daleliu. Akys turi buti apsaugotos nuo skrijancu svetimkuni, atsirandanciu atlekanj yairius darbus. Respiratorius ir apsaugine kauke turi isilfluorti atitinkamo darbo metu kylanclas dulkes.Del Ilgalakio stipraus trluksmo poveikio galite prarasti klausa.
Pasirupinkita, kad kiti asmenys butu saugiu atsumu nuo jusu darbo zonos. Kiekvienas [zenges] darbo zona asmuo turi buti su asmeninemis apsaugos prieronemis. Ruosinio gabaleliai ar atskilusios darbo jrankio dareles gali skrieti dideliu greciu ir suzeisti net uz tiesioginnes darbo zonos ribu esancius asmenis.
Jei attiekate darbus, kuriu metu darbo jrankis gali kliudyti pasleptus elektros laidus, elektrjin prietaisa laikykite tik uz izoliuotu rankenu. Prisilitus prie laido, kuriu teka elektros srove, taip pat ir metalinse prietaiso calyse gali atsrasti tampa ir trenkti elektros smugis.
Niekada nepadekite elektrinio jrankio, kol darbo jrankis viskai nesustoj. Besisukantis darbo jrankis gall prisiliesti prie pavirslaus, ant kurio padedate, Ir elektrinien jrankis gali tapti nevaldomas.
Nesdami elektrinj irankj, jo niedada nejjunkite. Netycia prisilietus prie besisukancio darbo irankio, jis gali jtraukti drabuzius ir jus suzeisti.
Reguliarai valkyite elektrino irankio ventiliacines angas. Variklio ventilatorius traukla dulkes J korpusa, Ir susikaupus daug metalo dulki gali kilti elektros smugio pavojus.
Nenaudokite elektrinio jrankio arti degiu medziagu.
Kibirkstys gali uzdegi sias medziagas.
Nenaudokite darbo jrankiu, kurius reikia ausinti
skysciais. Naudojant vandenj ar kitokius auinamuosius
skyscius gali trenkt elektros smugis.
Atatranka iusususios ispjamosios nuorodos
Atatranka yra staigi reakcija, atsirandanti, kai besisukantis darbo jrankis, pvz., sllfavimo diskas, slifavimo ziedas, vielinis sepetsar kt., ruosinyje jstringa ar uzbblokuja ir todol stalga sustoja. Todel elektrinis jrankis gali nekontriuiojamai atsokti nuo ruosinio prieinga darbo jrankio sukumuisi kryptimi.
Pvz, jei ruosinyje jstringa ar yra uzblokuojamas slifavimo diskas, slifavimo disko briauna, kuri yra ruosinyje, gali issluzti ir sukelti atatranka. Tada slifavimo diskas, priklausomal nuo jo sukimoski krypties blokavimo vietoje, pradeda judeti link dirbaniojo arba nuo jo. Tokiu atveju slifavimo diskas gali net luzti. Atatranka yra netinkamo elektrinio jrankio naudojimo ir (ara) netinkamu darbo salygu pasekmé. Jos galite isvengti, jei imsites tinkamu toliau aprasytu saugos prlemoniu.
Dirbdami visada tvirtai lakykite elektrinj [ranki abiem rankomis ir stenkites išlaiky tiokia kuno ir ranku padeti, kurioje suhebetumete atsispirti pasipriesinimo jégai atatrankos metu. Jei yra papidoma ronkena, visada ja naudokite, tada galesite suvaldyi atatrankos jégas bei reakcijos jégu momenta. Dirbantysis, jei imsis tinkamy saugos priemoniu, gali suvaldyi reakcijos jégas atatrankos metu.
Niekada nelaiky kite ranku arti hesisukancio darbo jrankio. Ivykus atatrankai darbo jrankis gali patakyi jusu ranka.
Venkite, kad jusq rankos butu toje zonoje, kurioje ivykus atatrankaj judes elektrinis rankis. Atatrankos jega verca elektrinj rankj judeti nuo blokavimo vietos prlesinga slifavimo disko sukumisi kryptimi.
Itn atsargiai dirbkite kampu, astriu briaunr t. t. srityje. Saugokite, kad darbo irankis neatsirenktu i ruosiin ir neuzstrigtu jame. Besukantis darbo irankis links uzstrigi kampuose, astriose briaunose, taip pat daznai uzstringa atsimues. Del to prarandoma kontrrole arba Jycksta atatranka.
Nenaudokite grandinini pjkdu disku medienai pjauti, segmentotu deimantiniu atpjoyo disku, kuriu atstumas tarp segmentu didesnis kaip 10mm ir dantytj pjoyo disku. Tokie darbo jrankiai daznai sukelia atatranka arba kontrolles praradima.
Specialios jspejamosios nuorodos attiekantiems slifavimo ir piovimo darbus
Naudokite tik su siuo elektrini jrankiu leidziamus naudoti slifavimo jrankius ir siems jrankiams
pritaikytus aspauginius gaubtus. Silfavimo jrankial, kurie nera skirti siam elektriniam jrankiu, gall butepakankamai uzdenglami ir nasaugus naudoti.
Islenktus slifavimo diskus reikia tvirti taip, kad ju slifavimo pavrilius nebuto issikises uz apsauginio gaubto krasto plokstumos. Netinkamai primontuotas slifavimo diskas, kuris yra issikises uz apsauginio gaubto krasto plokstumos, bus nepakankamai uždengtas.
Apsauginis gaubtas turi buti patikmai pritvirtantas prie elektrino jrankio ir nustatyta tapi, kad dirbanciajam butu uztkrintas didziausias saugumas, t.y. i dirbantiji turi buti nukreipta kuo mazesne neuzdenga silfavimo jrankio dalis. Apsauginis gaubtas padeda apsaugoti dirbantji nuo atskilusu daleli, atsidktinio prisilitimoe prie silfavimo jrankio ir nuo galinci uzdegt drabuzius kibirksiu.
Slifavimo jrankius leidziama naudoti tik pagal
rekomenduojama paskirtj. Pyz., niekada nešifuokite
pjoyimo disko sonini pavrissi. Pjoyimo diskal yra
skirti mezgiad jpaunamaja briauna pašalintu. Nuo
soninës akropvos sie slifavimo jranklai gali suluzd.
Juspasirinktiems slifavimo diskams tvirtinti visada naudokita nepaezistas tinkamo dydzio ir formos prispaudziamasias junges. TInkamos junges prilaiko slifavimo diska ir sumazina luizimo pavoju. Pjovimo diskams skirtios junges gali skirtis nuo kitiems slifavimo diskams skirtu jungu.
Nenaudokite sudilusiu slifavimo disku, pries tai naudotu sidesnias elektriniais irankiais. Slifavimo diskai, skirti didesniems elektriniams jrankiams, nera pritaikyi prie maseniy elektriniu jrankiu didesnio sukui skiaclusir gali suluzdi.
Dirbdami su dvigubos paskirties diskais visada naudokite atliekam darbui tinkama apsaugini gauba. Nenaudojant tinkamo apsauginio gaibto, gali buti neuztikrinta norima apsauga ir galimi sunkus suzaolimal.
Specialios jspejamosios nuorodos atliekantiems pjovimo darbus
Venkite uzblokuti pjoivo diska ir nespauskite je por stipriai prie rousino. Nemeginkite atlikti pernyelyg giliu pjviu. Per stipral prspaudus jovoimo diska, padideja jam tenkanti apkrova ir atisranda didesne tikimbye ji pakreipti bei uzblokuti pjuvyje, vadinasi padideja atatrankos ir disko luzimo rizika.
Venkite buti zonoje pries ir uz besiskancio jovimo disku. Kajpaudami ruosinj povlmo diska stumlate nuo saves, jykykus atatrankai elektrinis jankis su besiskanciu disku prades judetii tiesiaj jus.
Jei pjovimo diskas uzstringa arba jus norite nutraukti darba, isjunkite elektrini jranki ir laikykite ji ramai, kol diskas visiskai nustos sukting. Niekada nemeginkite ijs pjuvio vistos istraukti dar tebesisukanti diska, nes gali ivkytati atatranka. Nustatykite ir pašalinkite disko strilgmo priežastj.
Nejunkite elektrinio irankio is naujo tol, kol diskas neistrauktas is ruosinio. Palaukite, kol piovimo diskas pasieks darbini sukui skaiiu, ir tik tada atsargliai teskite povjima. Priesingu atveju diskas gali uzstrigi, issokti is ruosinio ar sukeli atatranka.
268
It
Plokstes ar didelius ruosinius parenkite, kad sumazintumete jstrigusio pjoimolo diska keiama atatrankos pavoj. Dideli ruosinial gali išinkti veikiami savojo svorio. Ruosinj relkia parentl abiejose disko pusese, tiek salia pjuvio linjos, tiek prie briaunos.
Bukite ypac atsargus pjaudami sienose ir kituoso nepermatoume pavirsiuose. Panyrantis pjovimo diskas gali pazeisti elektros laidus, dujotiekio ir vandentiekio vamzdzius ar kitus objektus ir sukelti atatranka.
Nepjaukite lenktai. Per stipriai prispaudus pjovimo diska, padideja jam tenkanti apkrova ir atsiranda didesne tikimye ji perkreipti bei uzblokuoti pjuvyje, vadinasi, padideja atatrakos ir disko luzimo rizika, del ko galimi sunkus suzalojimal.
Specialios jspejamosios nuorodos atliekantiems slifavimo darbus naudoant slifavimo popieriu Naudokite tinkamo dydzio slifavimo popieriaus lapelius ir vadovaukites gamintoj neurodymais, kaip parinkti slifavimo popieriaus lapelius. Slifavimo popieriaus lapeliai, išsikišantys už slifavimo disko, gali sužaloti, taip pat galimas slifavimo popieriaus lapeliu uzskabinimas, plysimas arba galima atatranka.
Specialios saugos nuorodos dirbantiems su vielinias sepeciais
Atkreipkte demesi tai, kad is vieliniu sepeciu, net ir naudojan juos iprastai, krenta vielos gabaleliai. Saugokite vielinius sepecius nuo per dideles apkrovos, t.y.ju per stipriai nespauskite. Skriejantys vielos gabaleliai gali lengvai prasiskverbti per plonus drabuzius ir oda.
Jei rekomenduojama dirbtu siapsauginiu gaubtu, saugokite, kad vielinis sepetye neliestu apsauginio gaubto. Apvaliu (Iekstes tipo) ir cilindriniu sepeciu skersmuo del spaudimo jeosir iscentriniu jegu gali padideti.
Kitos saugos nuorodos.
Slifuodami plona metalinj laksta arba gerai vibruojancias strukturas du dideli pavrsiumi, imkites tinkamu priemoniu, pvz., naudokite sunkius, lankcius garso izoliarcios kilimelius. Priesingu atveju bendras skleidziamas triuksmas gali buti daug didesnis uz nurodyta elektrino rankio skleidzama triuksma. Taip pat atsizvelkite j padidejuski skleidziama triuksma vertindami triuksmo poveiklo rizika ir parinkdami tinkamas klausos apsaugos piremones.
Jei su slifavimo jrankiu tiekiami elastinia ideklai, dirdbami juos naudokite pagal gamintojo instrukcija. Isitikinkite, kad darbo jrankiai prritvirtinti pagal gamantojo rekalavimus. Pritvirtinti darbo jrankiai turi Iaisvai suktsi. Netinkamai prritvirtinti darbo jrankiai dirbant gali asilaisvinti ir iskeki.
Su silfavimo jrankiais ekitites atsargiae ir sandeliuokite
juos lakydamiesi gamintojo nurodymu. Pazeistl
silfavimo jrankiai gali jrukti cir dirbant sulzu.
Naudokite tik segmentuotus deimantinius diskus su neigamu pjovimo kampu.
Jei naudojate darbo jranki su srieginiu jdeklu, patilkrinkite, ar sriegis darbo irankyje pakankamai ilgas, kad butu galima jstatyi elektrinio jrankio sukli. Sriegis darbo irankyje turi tiki ant suklio esanciam sriegui. Netinkamai sumontuoti darbo jranklai darbo metu gali iskristi ir suzialoi.
Atsižvelkite j rizika del netinkamu apsauginiu gaubtu naudojimo.
- Naudojant A tipo aspaaugin gaubta soniimani slifavimul, aspaauginis gaubtas ir ruosyns gali kliudyti vienas kitam, del to bus nepakankama kontrole.
- Naudojant B tipo apsaugini gaubta pjoivmui standzialis abrazyvinlais diskals, kyla padldinta rizka, kad slifavimo disko luizimo atveju jj paveiks ismetamos kbirkstys ir silifavimo daleles, taip pat slifavimo disko skeveldros.
- Naudojant A arba B tipo apsauginj gaubta betono ir muro pjovimui abrazyvintas disksa arba soninitiam slifavimui kyla padidinta rizika del dulkli povelkio Ir kontrolles praradimo su atatranka kaip pasekme.
- Naudojan A bara B tipo apsaugini gahta su diskini sepeciu, kuris yra storenisin nei nustaty ielos gali siekti apsaugini gahta ir del to gali luzti vielos.
Naudojant kombinuotus silifavimo ir piovimo-silifavimo diskus, reikia naudoti piovimui skirta apsaugini gaubta (A tipo).
Nenukreipkite elektrinio jrankio i save, kitus asmenis, gyvunus. Astrus ir jkaite darbo jrankiai kelia suzalojimo pavojo.
Atkreipkite demesi j pasleptus elektros laidus, duju vamzdynus ir vandentiekio vamzdius. Pries pradedami dirbl, darbo srit patikrinkite, pvz., metalo leskliu.
Naudokite stacionaru nusiurbimo jrenginir daznai prapuskite ventilacines angas. Esant ekstremalioms eksploatavimo salygms, apdorojant metalus elektrinio jrankio viduje gali susikaupti laidzij dulkij. Gali buti pazeidziama elektrinio jrankio apsaugine izollacija.
Draudziama prie elektrinio [rankio prisukti ar prikniedyti lenteles ar zenklus. Paželsta izollacija neapsaugo nuo elektros smugio.
Visada dirbkite su papildoma rankena. Papildoma rankena uztikrina saugu elektrinlo franklo valdyma.
Po darbo su medziagomis, kuriu sudetye yra gipso: Elektrinio jrankio ventililacines ir jungiamojo elemento angas prapuskite sausu suslegtu oru, kurlame nera alvos. Priesingu atveju elektrinio jrankio korpuso viduye ir ant jungiamojo elemento gali susikaupti dulkiu su gipsu, ir jos del santykiu su oro drgme gali sukieteti. Del to gali sutrikti jungiamasis mechanizmas.
Akumulatoriaus (akumuliatoriu bloko) naudojimas.
Sios saugos nuorodos taikomos tik 18 V FEIN licio jonq AMPShare akumulatoriams!
Akumulatoriu naudokite tik AMPShare partneri gaminiuose. AMPShare pazenklinti 18 V akumulatorial yra visiskai suderinami su siais gaminiais:
- visais FEIN 18 V AMPShare sistemas gaminias;
- visais 18 V AMPShare partneriug gaminias.
Dirbant su netinkamais, pazeistais, remontuotais, perdarytais, falsifikuotais ar kitu gamintoju akumulatoriais arba tokius akumulatorius kraunant, iskyla gaisro ir [arba] sprogimo pavojus.
Lalkykites rekomendaciju del akumullatoriaus, pateiktu gaminio naudojimo instrukcjoje. Tik taip galima saugiai naudoti akumullatoriir gamini bel apsaugoti akumullatorius nuo pavojingos perkrovos.
Akumulatorius ikraukite tik su krovikliais, kurios rekomenduoja FEIN arba vienas is AMPShare partneriu. Jei kroviklis, skirtas tam tikros rusies akumulatoriams krauti, naudojan su kitokiais akumullorialis, iskyla gaisro pavojus.
akumuliorius pateikiamas ne visai jkrautas. Kad akumullorius velktu vasa gloria, pries pirmaj naudojima akumulloriu kroviklyje visiskai jkraukite.
Nenaudojamus akumulatorius laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.
Akumulatorius isardyti, atidaryti ar pjaustyti draudziama. Saugokite akumulatorius nuo mechaninu smugiu. Pazeidus akumulatori ar netinkamai jj naudojant, gali susidaryt keksmingir garai Ir Isteketi skystis. Garai gali sudirginti kvepavimo takus. Akumulatoriaus skystis gali sudirginti ir nudeginti oda.
Jei ant odos patektu akumulatoriaus skscio, tuoj pat nuplakite didelliu kiekiu vandens. Jei akumulatoriq skscio jaki, plaukite akis svariu vandeniu ir nedelsdami kreipkjtes j gydytoja!
Jei akumulatoriaus skyscio patektu ant gretimu daiktu, patikrinkite atitinkamas dalis. Saugokites, kad nepatektu ant odos - muvekite apsaigines pirstines. Nuvalykite dalis su sausais popierinials rankshuosciais arba, jei reikia, pakeiskite dalis. Issiverziantys garai gali sudirginti kvapvimo takus. Akumullatorius skystis gali sudirginti ir nudeginti oda.
Nesujunkite akumulatoriaus trumpuoju jungimu. Nelaikykita savarzaliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitokiui metalini daiktu arti istraukto is prietao akumulatoriaus kontaktu. Trumpal sujungus akumulatoriaus kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisra.
Astrus daiktai, pvz., vinys ar atsuktuvai, arba isorine jega gall pazeisti akumulioriuq. Dl to gali jvykti vidinis trumpasis jungimas ir akumuliorius gali sudegti, pradeti rukti, sprogti ar perkaisti.
Niekada neatlikite pazeistuy akumulatoriu techninés prieziiros darbu. Visus akumulatoriaus techninés prieziros darbus turi atiktu gamintojas arba igalotosios remonto dirbuvës.
Saugokite akumullatoriuy nuo karseio, pvz., taip pat ir nuo ilgalaikio saules spinduliu poveikio, ungies, purvo, vandens ir dregmes. Kyla sprogimo ir trumppojo sujungimo pavojus.
Akumulatoriya laiky kite ir naudokite tik, kai aplinkos temperatura yra tarp -20°C iR +50°C. NepaliKite akumulatoriaus, pvz., vasara, automobilyje. Kai temperatura < 0^ , priklausomai nuo irenginio gali bui ribotas nasumas.
Ikraukite akumulatori tik aplinkos temperatürai esant tarp 0^ ir +35^ . Akumulatori su USB jungtimi ikraukite ja tik, kai aplinkos temperatüra yra tarp +10^ ir +35^ . Jeigu jkaunant temperatüra yra uz leidziamo diapazono ribu, gali sugesti akumulatorius ir kilti gaisras.
Atsargiai elkites su iseikvotais akumulatoriais. Akumulatoriai yra pavojus saltinis, nes jie gali buti labai aukslos trumpo jungimo sroves priezastis. Net kai liio jonu akumulatoriai atrodo iseikvoti, jie niekada neiseikvojami visiskai.
Nepanardinkite akumulatoriaus i skyscius, pvz., [suru] vanden ar gerimus. Del salycio su skysciais akumulatorius gali sugesti. Del to gali susidaryti karstis, dumai, akumulatorius gali uzsidegti ir sprogti. Nebenaudokite akumulatoriaus ir kreipkites j FEIN jgaliotas remonto dirbutes.
Nenaudokite pazeisto akumulatoriaus. Akumulatoriaus naudojima reikia is karto nutraukti, kai pastebimos nebudingos savybes, pvz., kvapo susidarymas, karstis, spalvos pasikeitimas arba deformacija. Tesiant naudojima, akumulatorius gali jkaisti, iiskirti dumus, uzsidegti arba sprogti.
Akumulatoriaus neatidarykite, nesuspauskite, neperkaitinkite i rnesudeginkite. Nesilaikant sio nurodymo, kyla nudegimo ir gaisro pavojus. Vydkykite gamintojo instrukcijas.
Degancius liicjonq akumulatorius gesinkite vandeniu, smeliu arba priesgaisrine antklode.
Venkite fizini smugiu / poveikiu. Smugiai ir daiktu patekimas gali pazeisti akumulatorius. Del to gali susidaryntesandarumai, karstis, dumai, akumulatorius gali uzsidegi tiro sprgo!.
Niekada nepalikite krautis akumulatoriu neprizürima per nakti. Nesilaikant nurodymo, tam tikromis aplinkybémis kyla galsro ir sprogimo pavojus.
Akumulatoriq is originalios pakutés isimkite tik tada, kai ji reikia naudoti.
Akumulatoriiy isimkite tik tada, kai elektrinis frankis isjungtas.
Pries pradedami elektrinio jrankio prieziuros ar remonto darbus, isimkite is je akumulatoriu. Netiketai isijungus elektriniam jrankui, iskyla suzalojmu pavojus. Saugokite akumulatoriu nuo drgmës ir vandens. Uzerstas akumulatoriaus ir elektrinio jrankio jungtis nuvalkite sause ir Kxria Kluoste.
Pries transportuodami ir sandeliuodami elektrinj jranki, isimkite akumulatori.
Lalkykites FEIN arba AMPShare partneri krovikli naudojimo instrukcjJose pateiktu saugos nuorodu.
Vibracijos ir triuksmo emisijos vertes Sioje instrukcjoje pateiktos vibracijos ir triuksmo emisljos vertes buvo ismatuotos pagal EN 62841 standartizuota matavimo metoda ir lyginant tarpusavyje elektrinius jrankius jas galima naudoti. Jos skirtos vibracijos ir triuksmo emisijos poveikiul preliminariati jvertinti.
270
It
Nurodytos vibracijos ir triuksmo emisijos vertes atitinka pagrindinius elektrinio jranklo naudojimo atvejus.
Taciau jeigu elektrinis jrankis naudojas kitokiai
paskirciai, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigujis
nepakankamai techniskai prizirumas, bendros
vibracjos vertes Ir triuksmo emisijos vertes gall kisti.
Tal jvertinus, vibracjos Ir triuksmo emisijos poveikis per visa darbo laika galimai zymiai padides.
Norint tikslai jvertini vibracjos ir triuksmo emisijos
poveikl, reikia atsizvelgi Ir laika, per kurji pretaisas buvo isjungtas arba, nors ir veike, bet nebuvo
naudojas. Tal jvertinus, vibracjos Ir triuksmo emisijos poveikis per visa darbo laika galimai zymiai sumazes.
Operatorui nuo vibracijos ir triuksmo emisijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos prlemones, pvz.: elektrinlu ir darbo ranklu technine preziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.
Kaip elgtis su kenksmingomis dulkémis
Siu o jrankiu apdorojant medziagas susidaro dulkés.
Pavojingos gali buti dulkés, pvz, asbesto ir medziagu,
kuriu sudetye yra asbesto, dazu, kuriu sudetye yra
svino, metalu, kai kuriu rusiu medionos, mineralu,
medziagu, kuriu sudetye yra oulienu, silikato daleliu,
dazu tirpiklu, medienos apsaugos priemoniu,
neapauganciu dazu. Ikvepus tokiu dulkiu ir nuo salycio
su toklmis dulkems gali kilti alerglnes reakcijos,
kvepavimo taku ligos, veziniais susirgimai ir vaisingumo
sutrikima. Rizika, kylanti ikvepus dulkiu, prikauso nuo
dukiu koncentracjos darbo vietoje. Naudokite
esamoje situacijoje tinkama jranga susidarancioms
dukkems nusiurbu bei asmenines apsaugos priemones ir
pasirupinkite geru vedinimu darbo vietoje. Medziagas,
kuriu sudetye yra asbesto, apdoroti patikekite
specialistams.
Medienos ir lengvju metalu dulkés, karsti silfavimodu kiu ir cheminiy medziag miiniai, esant nepalankloms salygms, gali salvaite uzlsdegi r sukeleti sprogima. Saogokite, kad kibirksei sautas nebutu nukreiptas j dulkiu surinkimo dezute, kad elektrinis frankis ir silfuojamas ruosinynejkaistu; laiku istustinkite dulkiu surinkimo dezute, laikykites ruosinio gaminto pateiktupadorojimo nuorodo bei jusyale gallojanci attinkammu medziag apadorojimo tasykliu.
Valdymo nuorodos.
Nenaudokite elektrinio prietaiso su pjovimo staliuku.
Jel Irankis buvo veikiamas didele apkrova, kad jis atvesty, kellas minutes leiskite jam velktdusclaja elga.
Darbo jrankio montavimas / ismontavimas CCG18-125-15 AS (^**)
Fiksujoamajj mygtuka (zr. psl. 8) naudokite tik tada, kai variklis yra sustabdtyas. Priesingu atveju gali buti pazeistas elektrinis jrankis.
O Prispaudziamojoje jungeje ant centravimo briaunos yra, ^ tipo ziedas. Jei, ^ tipo ziedo nera arba jei jis paazeistas, pries naudoant toiau ji butina rakeisti.
Darbo jrankio montavimas / ismontavimas CCG18-125-15 X AS (^**)
Naudokite tik originalius X-LOCK darbo jrankius, ant kuriu yra X-LOCK logotapas. Tik su originaliais X-LOCK darbo jrankiais uztikrinama, kad butu islaikyas maks. 1,6 mm verzimo storis. Del didesnio verzimo storio gallmas nesaugus jverzimas, del kurlo gali atsilaisvinti darbo jrankis.
Atkreipkite demesi tai, kad dorbo jrankis ir Jtvaras nebuty deformuoti, kad juose nebuty neśvarumy ir daliei.
Atkreipkite demesj slifavimo jrankiu matmenis. Prie montuodami X-LOCK darbo [rank], jsitikinkite, kad abu X-LOCK fiksuojasmos noselés yra atidarytos. Jei reikia, isvalykite sritjarp dvieju X-LOCK fiksuojamju noseliu.
Po montavimo patikrkinite, ar slifavimo jrankio briauna nera aukstesne uz atskaitos pavririy Ir talp nustatysite, arjis yra tinkamai sumontuotas. Jei briauna yra aukseiau, jtvar reikia ivaltyi bra to slifavimo Jrankio negalima naudoti.
Akyvinkite svirtj (zr. psl. 9) tik tada, kai variklis yra sustabdytas.
Neijunkite elektrinio jrankio, kai yra atidarya
verzimo svirtis. Kitaip kyla rankos ir pirstu
suspaudimo pavojus.
Nekiskite ranku juzverziamuju kumsteliu sritj. Kitaip kyla pirstu suspaudimo pavous.
Iranga
Svalnaus paleidimo fungkija pada eda sumazinti reactcijos jegas jjungiantir paleidziant elektrinjrankjiki tusiosios elegos greicio.
Apsauga nuo pakartotinio isijungimo neleidzia elektrinlam jrankul automatiskal sjljungti is naujo, je darbo metu nutru klektros energijos tiekimas. Tokiu atveju isjunkite elektrjin jranki, patikrkinee maitinimo saltinir vel junkite elektrjin [rank].
Elektroninis apsaugas nuo perkrovos mažina variklio pažeidimozirika,esantelektriniojrankio perkrovai. Ilgo darbo jrankio blokavimo (>1s) atveju elektrinis jrankis issijungia savaime.Tada perjunkite jungiklj isjungimo padetj, atitraukite elektrinj rankj nuo ruosinior patikrinkite, ar nera paazeistas darbo jrankis.Po to elektrinj jrankj vél ijunkite.
Elektroninis isankstinis sukui skiaicius nustatymas leidzia pritaikyti sukui skaiciu atsiizvelgiant konkreia užduoit ir nuodjama darbo [rank].
Atatrankos kontrolés funkeija sumazina netikétos masinos atatrankos rizika. Tokiu atveju elektrinis jrankis issijungia pats. Tada perjunkite jungiklj ijsjungimo padetj, atitraukite elektrin | rank| nuo ruosinio Ir patikrinkite, ar nera paazeistas darbo jrankis. Po to elektrin | rankj vél junkite.
Kritimo kontroles funkija mazina pavoju, kurj kelia krentantis elektrinis jrankis. Tokiu atveju elektrinis jrankis lsljungla pats. Tada perjunkite jungilkl! isjungimo padetj ir patikrinkite, ar nera pazeistas darbo jrankis. Po to elektrin jrankj vel ijunkite.
Elektrinis jrankis yra su stabdizq planta, kuri stabdo elektrinio jrankio darjin jrankj. Taip sumazinama nelaimingu atsitikimuyrizika.
Valdymo blokas
Valdymo blokas skirtas sukki skalciui parinkti ir elektrinio jrankio busenai rodyti.
Akumulatoriaus [krovos indicatorius (1)
Atatrankos kontrololes indicatorius (2)
| Indikatorius | Reiksmé / sprendimas |
| Žalias Akumuliatorius | jkrautas. |
| Geltonas Aku | mullatorius bevelk išskroves. Netrukus pakeiskite akumuliatori吕. |
| Raudonas Ak | mullatorius išskroves. Akumuliatori吕 pakeiskite arba jkraukite. |
Elektrinio jrankio būsenos indicatorius [3]
| Indikatorius Reiksmé / sprendimas | |
| Raudonas Atpažinta staigi elektrinio irankio atatranka. Elektrinj irankj išjunkite ir patikrinkite, ar nepažeistas darbo irankis. |
Temperaturos indicatorius [4]
| Indikatorius Reiksmé | |
| Žalias Būsena | tinkama. |
| Geltonas Kritiţne temperatura arba akumulatorius beveik išeikvotas. | |
| Šviečia raudonai | Suveiké apsaugas nuo perkrovos, elektrinis jrankis perkaiteş arba akumulatorius išeikvotas. |
| Mirksi raudonai | Suveiké apsaugos nuo pakartotinio isijungimo, atatranks kontrolës arba kritimo kontrolës funkcija. |
| Indikatorius | Reiksmé / sprendimas |
| Geltonas Kritiţne temperatură. Elektrinj irankij leiskite tuschiae eighir palaukite, kol atvës. | |
| Raudonas Elektrinis jrankis yra/perkaites ir iissijungia. Palaukite, kol elektrinis jrankis atvës. | |
Sukiu skiaicaus pakopos indikatorius (5)
| Indikatorius Reiksmé | ||
| 1 | 3 | 4 0 |
| 26600/min. | ||
| 39800/min. | ||
Sukiy skiaicaus parinkimo mygtukas [6]
Suklou skal'claus pakopa nustatoma tokla seka:
1-2-3-2-1-2...
Nustatygi galima ir darbo metu.
Akumulatoriaus jkrovos indicatorius (zr. psl. 13).
Akumulatoriaus jkrova gali buti rodoma zalais
sviesadiodzais akumulatoriaus ikrovos indikatorials.
Paspauskite akumulatoriaus jkrovos mygtuka (
akumulatoriausjkroval parodytl.
Jei paspadus akumulatoriius jkrovos mygtuka nesviecia ne vienas svesadiodis indicatorius, vao akumulatorius yra pazeistas ir jj reikia pakeisti.
Transportavinas
Rekomenduojamu Iicio jonju akumullatoriu gabinemul taikomos pavojingu kroviniu gabenima reglamentuojanci jstatymu nuostatos. Naudotojas akumullatorius gali neribojamai gabenti keliy transportu.
Jei slunciant pasitelklamtretleji asmenys (pvz., oro.
transportas, ekspedijavimo jmone), butina atsiizvelgtj
pakoteir zenklinimui taikomus ypatingus
rekalavimus Butina, kad rengiant siunta dalyautu
pavojingru kroviniu gabenimo specialistas.
Siszkite tik tokius akumulatorius, kurij nepaëestas korpulas. Apklijuokite kontaktus ir supakuokite akumulatori taip, kadjis pakutetejnejutdu. Taip pat laikykites ir esamu papildomu nacionini taiskliu.
Techniné prieziūra ir remonto dirbtuvès.
Atkrelpkite demesi, kad elektrinus franklus leidziama remontuoti, priuzrei ir tikrinti uk kvalifikuotiems elektrkams, ne netinkam prieziura ir remontas gali sukelti didell pavoju naudotujl.
Esant ekstremalioms eksploatavimo salygoms, apadorojant metalus elektrinrio jrankio vidjue gali suskaupti laidzufu dulkiu.
Elektrinio jrankio vidu per ventiliacines angas daznai prapuskite sausu suslgetu oru, kurame nera alyvos.
Apdorojant medziagas, kurlose yra gipso, gallusidaryti dlukiu. Jos gali nustesti elektrinio jrankio viduje ir ant junglamju elementu, o del santykio su oro dregme gali sukieteti. Del to gali buti pakenkta perjungimo mechanizmui.
Elektrinio irankio vidu per ventilacines angas ir junglamusius elementus daznal prapiskte sausu suslegtu oru, kuriam nera alyos.
Gaminius kurie lietési su asbestu, draudziana perduoti remontui. Asbestu uzerstus gaminius salinkite pagal jusy salye asbesto turinci atleku tvarkyma reglamentojuancius teses aktus.
272
It
Jei reikia remontuoti FEIN elektrinius jrankius ir papildoma Jranga, prasome kreiptis J FEIN klienty aptarnavimo skyriu. Adres raite internete www.feln.com.
Atnaujinkite pasenusius ir nusitrynusius lipdukus ir ispéjamasias nuorodas.
Sio elektrinio Jrankio atsarginiu dally naujausia saraasa rasite internete www.fein.com.
Naudokite tik originalias atsargines dalis.
Sias dalis, jei reikia, galite pakeisti patys: darbo jrankius, prispaudziamasjngues (jei yra), apsaugini gauba, akumulatoriui, papildoma rankena, apsaugos nuo dulku filtra, ranku apsauga
Technine prieziura ir valymas
Akumullatorlaus ventililacines angas ir jungtls valykite minkstu, svariu ir sausu teptuku.
- Akumulatoriui valyi nenaudokite cheminiy medziagu.
lstatymé garantija ir savanoriskagamintojogarantija.
Gaminui jstatymine garantija suteikiama pagal salyje, kurloje buvo pateiktas rinkal, galojanlus Jstatyminius aktus. Be to, FEIN sutekia garantija pagal FEIN gamintojo garantinj rasta.
Jusu elektrinlo irkionteklamame komplekte gali butik dalis sioje naudojimo instrukcijoe aprasytos arpavaldoicos papildocos Jrangos.
Atitikties deklaracija.
CE deklaraciona galoja tik Europos Sajungos ir ELPA (Europos laisvosios prekybos associos) salsyir tik ES arba EALPA rinkai skirtiems gaminiams. Pateikus gamIn|ESrinka,UKCA Zenklas netenka gallos.
UKCA deklaracija galoja tik Jungtinés Karalystés (Anglios, Velso ir Skotijos) rinkai ir tik Jungtines Karalystes rinkai skirtiems produktams. Pateikus gaminj j JK rinka, CE zenklas netenka galios.
Firma FEIN savo atsakomybés ribose patvirtina, kad sIs Productas atitinka sios instrukcijos paskutianame puslaype nurodytus specialius reikalavimus.
Technine byla laikoma:
C. & E. Fein GmbH
Hans-Fein-StraBe 81
73529 Schwabisch Gmund-Bargau, Germany
Aplinkosauga, šalinimas.
Nemeskite akumulatoriuy i buitiniuy atlieky konteinerius!
Pakuotés, nebetinkami naudoti elektrinialj ranklai ir papildoma jranga turi buti perdirbami aplkai nekensmingu budu.
Utilizuoti atiduokite tik issikrovusius akumulatorius. Jei akumulatoriai nera visiskai issikrove, kad apsaugotumete nuo trumpjo jungimo, kistukines jungtis Izoluokite lipnaja Juosta.
Ne ES šalims:
Pagal Europos direktyva 2006/66/EB sugede ir isekvoti akumulatoriai turi buti surekaml atskirai in perdirbami aplkini nekensmingu budu.
Atbilstibas deklaracija.
CE apliecinajumsir derigs tikai Eiropas Savienibas un EBTA (Eiropas Brivas tirdznecibas associjas) valstim un tikai izstradajumiem, kas paredzeti ES vai EBTA tirgum. Pec izstradajuma laisanas ES tirgu UKCA zime zaude derigumu.
UKCA applecinajums attiecas tikai uz Lielbritanijas tirgu (Anglija, Velsa un Skotija) un tikai uz izstradajumiem, kas paredzeti Apvienotas Karalistes tirgum. Pec produkta laianas ES tirgu CE zime zaude derigumu. Firma FEIN ar pilnu atbildub deklare, ka sis izstradajums abilst sis lietosanas pamacibas pedejia lappuse minetajam speka esosajam direktivam.
Tehniskadocumentacija no: C.&E.FeinGmbH Hans-Fein-Straße 81 73529 Schwabisch Gmund-I
Vides aizsardziba, atrivosanas no nolietotajiem izstradajumiem.
Neizmetiet akumulatorus sadzives atkritumos! Nolietotie elektroinstrumente, to lesainojums un piederumi janogada otrreizejai sparstrade apkartejai videl nekaitigveidai. Akumulatori janogada otrreizejai sparstradel tikai izladeta stavokli. Ja akumulatori nav pilnigi izladeu, tie japasarga no iespejama issleguma, parlimejot pari kontaktiem limlentl.
Tikai ES valstim:
saskana ar Eiropas Direktiv 2006/66/EK bojatas vai Iletotas baterijas ir jasavac atsevski un japarstrada videi nekaituga veida.
Piederumu izvele (skatit
Iappuses 16-19).
Izmantojiet vienigi FEIN originaos piederumus.
Plederumam jaatbilst elektroninstrumenta tlpam.
A-1 Aizsargparsegs atdalisanai, A veins
B-1 Alzsargparsegs pulesanal, B velds
1-1 Rupjapsträdes disks, 27. veins
2-1 Griezeyripa
(izmantot tikai griesanal paredzeto, A tipa aizsargparsegu)
3-1 Lamelu slipesanas disks
3-2 Atbalsta disks skledru slipesanas diskiem, skledru slipesanas diski (pievienojiet tikar akkomplektacija iekjauto atbalsta diska isespileesanas erici)
3-3 Slipesanas disks ar Velcro stiprinajumu, liposas slipripas, lipo'slipesanas materi's no flisa, suk! (tkai CCG18-15-15 AS (^**) : Izmantojlet piemerotu uzgrieznu atslegu)
4-1 Terauda stiepu koniskas formas suka
4-2 Aplveida terauda stieplu suka, lamelu slipesanas slipriteni (tkai CCG18-125-15 AS ( ) : Izmantojiet plemerotu uzgrieznu atslegu)
5-1 Dimanta carumgriezis (tikal CCG18-125-15 AS ( ) : Izmantojiet piemerotu uzgriezgu atslegu)
正本使用说明书的翻译。
使用的符号，缩写和代名词。
