CCG 18-125-15 AS - Murskain Fein - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton kulmahiomakone (hiomakone)
Merkki	Fein
Malli	CCG 18-125-15 AS
Paino (ilman akkua ja lisätarviketta)	2,4 kg
Maksimipaino (akun kanssa)	3,36 kg (akku 0,96 kg)
Virtalähde	Litiumioniakku 18V (AMPShare-järjestelmä)
Tyhjäkäyntinopeus	3400 / 6600 / 9800 kierr/min (3 tasoa)
Levyn maksimihalkaisija	125 mm
Karan kierre	M14
Päätoiminnot	Hiominen, katkaisu, hionta, harjaus, poraus (timanttireikäsaha)
Turvallisuus	Jarru, pehmeä käynnistys, tahattoman uudelleenkäynnistyssuojaus, takaiskun valvonta, putoamisen hallinta, elektroninen ylikuormitussuoja
Lisäkahva	Kyllä, mukana
Suojakupu	Tyyppi A (katkaisu) ja tyyppi B (hionta) saatavana
Kiristysjärjestelmä	X-LOCK (työkaluton) tai perinteinen kiristyslaippa versiosta riippuen
Äänenpaine taso (LpA)	86,92 dB(A)
Äänitehotaso (LwA)	94 dB(A)
Tärinä (kulmahionta)	6,5 m/s²
Huolto	Puhdista tuuletusaukot kuivalla paineilmalla, älä käytä kemikaaleja akkuun
Varaosat	Vain alkuperäiset FEIN-osat, X-LOCK-yhteensopivat lisävarusteet
Takuu	Maahantuontimaan lainsäädännön mukaisesti + FEIN-valmistajan takuu
Kierrätys	Akut ja työkalu kierrätettävä EU-direktiivin 2006/66/EY mukaisesti

Usein kysytyt kysymykset - CCG 18-125-15 AS Fein

Minkä tyyppistä akkua käytetään Fein CCG 18-125-15 AS:n kanssa?

Käytä yksinomaan AMPShare-logolla varustettuja 18V litiumioniakkuja, jotka ovat yhteensopivia FEIN- ja Bosch-kumppaneiden kanssa. Esimerkkejä: GBA 18V 2Ah, 4Ah, 5Ah, ProCORE 18V 4Ah, 8Ah.

Kuinka vaihdan lisävarusteen nopeasti?

Jos mallissasi on X-LOCK-järjestelmä, avaa kiristysvipu, aseta lisävaruste ja sulje vipu. Perinteisissä malleissa käytä mukana toimitettua jakoavainta laipan löysäämiseen. Varmista, että moottori on pysäytetty ja karan lukituspainike on painettuna.

Kuinka säädän pyörimisnopeutta?

Paina nopeuden esivalintapainiketta (6) selataksesi 3 tasoa: 1 (3400 kierr/min), 2 (6600 kierr/min), 3 (9800 kierr/min). Säätö on mahdollista myös käytön aikana. Taso näkyy ohjausyksikössä.

Mitä tehdä, jos kone tärähtää takaisin?

Kone on varustettu takaiskunvalvonnalla, joka pysäyttää työkalun automaattisesti. Katkaise virta, tarkista, ettei lisävaruste ole vaurioitunut, irrota työkalu kappaleesta ja käynnistä se uudelleen normaalisti.

Kuinka puhdistan työkalun käytön jälkeen?

Puhdista säännöllisesti tuuletusaukot ja akun liitännät pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla harjalla. Käytä kuivaa ja öljytöntä paineilmaa työkalun sisäosien puhaltamiseen. Älä käytä kemikaaleja akkuun.

Voinko käyttää muiden merkkien lisävarusteita?

On suositeltavaa käyttää vain alkuperäisiä FEIN-lisävarusteita tai X-LOCK-yhteensopivia. Levyjen on oltava enintään 125 mm halkaisijaltaan ja M14-kierteellä. Sopimattomat lisävarusteet voivat aiheuttaa turvallisuusriskin.

Kuinka säilytän akkua?

Säilytä akkua kuivassa paikassa, lämpötilassa -20°C - +50°C. Vältä suoraa auringonvaloa, kuumuutta ja kosteutta. Kuljetusta varten eristä koskettimet teipillä.

Mitä tehdä, jos akku ei lataudu?

Tarkista, että laturi on yhteensopiva (GAL 1880 CV, GAL 18V-160) ja että ympäristön lämpötila on 0°C - +35°C (tai +10°C - +35°C USB-lataukselle). Jos akun merkkivalo ei syty, kun painat tilapainiketta, akku on viallinen ja se on vaihdettava.

Mitä suojakupua käytetään katkaisuun?

Käytä katkaisuun tyypin A suojakupua. Hiontaan käytä tyypin B kupua. Älä koskaan käytä tyypin B kupua katkaisuun, koska se ei tarjoa riittävää suojaa kipinöitä ja sirpaleita vastaan.

Kuinka huollan X-LOCK-järjestelmää?

Varmista, että lisävarusteen kotelo ja X-LOCK-nastat ovat puhtaat ja muodoltaan oikeat. Ennen lisävarusteen asentamista tarkista, että molemmat lukitusnastat ovat auki. Asennuksen jälkeen lisävarusteen reuna ei saa ylittää vertailupintaa.

KÄYTTÖOHJE CCG 18-125-15 AS Fein

Alkuperäisen käytöohjeen kännös.

Symbolit, lyhenteet ja erikoissanasto.

Piktogrammit Selitys
	Oheisiin dokumentteihin sekä käytöohjeisin ja yleisiin turvaohjeisin on ehdottomasti perehydytävä.
AMP Share	AMPShare on yhteinen akkujärestelmä, Jonka avulla voit käytä monia erimerkkisää ammatityökaluja vain yhdellä akulla.
LOCK	Ilman työkaluja toimiva kiinnitsjärestelmä vaihtotyökaluja ja kulmahiomakonetta varten.
	Yleinen kieltokilpi. Kyselinen tolmnpide on kielletty.
	Sähkötyökalun pyöriviin osiin ei saa koskea.
	Noudata viereisen tekstin tai grafiikan ohjeita!
	Ennen tää työvaihetta akku on otettava irti sähkötyökalusta. Muutoin sähkötyökalu voi käynlstya itsestään ja alheuttaa tapaturman.
	Työston aikana silmät on suojattava laseilla.
	Työston aikana on käytetävä kuulosuojalnta.
	Työston aikana on käytetävä suojäsineteita.
	Sähkötyökalua tätyyy aina käytä kahdella kädellä.
	Katkaisukäytö on kielletty karkeahionsta-laikkasuojuksen kanssa.
	Vioittunutta akkua ei saa ladata.
	Suojaa akku kuumudelta esim. myös pitkäalkalseta aurlingonpalsteelta, tuleta, vedeltä ja kosteudelta.
	Noudata viereisen tekstin ohjeita!
	Koneen ulkopinta kuumenee voimakkaasti ja voi olla vaaraksi.
	Kahvapinta
I	Pällekytkentä
	Pälätäkytkentä
	lukittu
	ei lukittu
	Lisätietoja.
	katso kappaletta "Käytöohjelta."
CE	Vahvistaa, että sähkötyökalun rakenne vastaa EU-direktliven suosituksia.
UK CA	Vahvistaa sähkötyökalun yhdenmukaisuuden Iso-Britannian (Englanti, Wales, Skotlanti) direktliven mukaisesti.

Piktogrammit Selits
ΔVAROITUS	Teksti varoittaa mahdollisesta vaarallissta tilanteesta, joka voi johtaavakavaan työtapaturmaan tai jopa hengenvaaraan.
Li-lon	Klerrätsmerkki: uusiokäytöön kelpaavlen materiaallen tunnistukseen
	Vanhat, käytõstä polistetut sähkötyökalut ja muut sähkökäytöset laitteet on hävitettävä ympäristöystävällisesti johtamalla ne klerrätykseen.
	Akkutyyppi
	Latauslaitteen malli
(**) voi sisälätä kirjal	mla tai numeroita
(Ax - Zx) Tunnus sis	äislä tarkoituksia varten

Merkki Kansainvällinen yksikkö Selits
n0	/min, min-1, rpm, r/min Arvioitu kierrosluku tyhjäkäynillä
UV	N	i m e
M...	mm Mitta, metrinen klerre
Ø mm Pyöreän kappaleen lapiimitta
ØH T O	mm	ØD=hioma-/katkaisulaikan max. halkaisija ØH=kiinnitysporauksen halkaisija T=hioma-/katkaisulaikan paksuus
	mm	ØD=hiomalautasen max. halkaisija
M I	mm M= kiinnityslapan k erre l=kierrekan pituus
T M	mm	ØD=kuppiharjan maks. lapiimitta M=kiinnityslapan kierre / vaihtotyökalu T=langan maks. pituus
M O	mm	ØD=timanttriireikäleikkurin maks. lapiimitta M=kiinnityslapan kierre / vaihtotyökalu
	kg	Sähkötyökalun paino EPTA-Procedure 01 mukaan ilman akkua ja vaihtotyökalua mallin A / B laikan suojuksella
	kg	Akun paino
LpA	dB	Äänen painetaso
LwA	dB	Äänitaso
K...		Epävarnuustekijä
a	m/s2	Tärinärvo vastaa standardia EN 62841 (vektorisumma, kolmioluteinen)
a h,AG	m/s2	Keskimääräinen tärinäarvo hiottaessa
a h,DS	m/s2	Keskimääräinen tärinäarvo hiottaessa hiomalaikalla
	m, s, kg, A, mm, V, W, N, °C, dB, min, m/s2	Kansainvällseen SI-järestelmään sisältyvät perusyksiköt ja sen johdannaisyksiköt.

Tyoturvallisus.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuus- ja mutu ohjeet. Turvallisuushojeiden laimin

Iyonti saatja ojoa sahkolskuun, tulipaloon ja/tai vaka-vaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tuleaisuutta varten.

Sahkstskyalun saa ottaa kayttyn ostan sitten, kun ensin on perehdyttky kayttoohejeseen sekahoeislin yeleisin turvaohieisin (julkaisunumero

341 30 465 06 0) niin, etta nissä annetut objet tulev ymmärretyklsi. Säilyta kyseisel dokumentt vasta-suunden varalta ja anna ne mukaan, mlkäll laite luovutetaan toisen käytöön ta miyydäen eteenpän. Niiden ohella on noudatettava voimassa olevia lakisa-teisla tyoturvallsusmaaräyksi.

Sahkötyökalun käytökohteet:

Käsinohjattu, akkukaytöinen kulmahiomakone on tarkoitettu metalli- ja kivimateriaialien katkaisuun, karhentamseen ja harjaamseen sekä poraamseen kiviainekeken timantitreikaleikkurin kansa ilman veden kayttö.

Katkaisussa sidoshiomainetta kaytaen ta'tyy aina kayttä erityistä katkaisusujoista.

Kiveen leikkauksessa on huolehdtava riittavastä polyn poistoimusta.

Sallituilla hiomatyokaluilla sahkotyokalua voidaan kaytta myos hiekkapaperihiontaan.

Sahkotyokalua el saa kayttaa betonin hlontaan.

Yhteiset turvallisuusohjeet hiomista, hiekkapaperihontaa, tyoskentelya terasharjan kanssa taikatkaisuhontaa varten

Tata sakhkotyokalua tulee kaytttaiomakoneena, hiekkapaperihiomakoneena, terasharjana, reikaleikkurina tai katkaisuhiomakoneena. Lua kaiki turvallisuusohjeet, ohejt, piirustukset ja tiedot, jotka saat laitteen kanssa. Ellet noudata kalkkia seuraavia ohjeta, se saatta johtaa sakhoksuun, tulipaloon ja/tai vakeisiin loukkaantumisilin.

Tämä sahkötyökalu ei sovellu kiillotuksek. Jos sahkötyökalua käytään muuhun kun silne sunnitehtun tarkoituksek, se voi olla varaksj ai heuttaa tapaturman.

Alä kayta sähkötyokalua toimintaan, johon sita ei ole nimenomaisesti rakenetttu ja johon valmistaja on sita tarkoittanut. Tällainen rakenemuutos saattaa johtaa hallinnan menettämseen ja vakavlin ruumlinvammolhin.

Alä käytä mitään vailhtotyökaluja, joita ei valmistaja ole tarkoittanut lat ilmoitattamat käytetävklä talle sankötyökalula. Vain se, etta pysty kiinnittämaan lisarvi-ketta sankötyökaluusi el takaak saen turvallista käytöa.

Vaihtotyokalun salitun kierrosluvun tulee ola vahintiäyn yhta suuri, kuin sahkitoyakulassa mainittu suurin kierrosluku. Vaihtotyokalu, joka pyoril salitua suuremmalla nopeudella, saattaa murtua ja sinkoutua ymparisttoon.

Vaihtotyokalun ulkohalkaisijan ja paksuuden tule vasata sakhotyokalun mittatietoja. Vaarin mitolitetuja vaihtotyokaluje ei voida hallita eikä niille ole riittävaa suoja.

Vaihtotyokalun klinnitysmittojen tulee vastata sahkoyukalun klinnitysvaillineiden mitoja. Vaihtotyokalut, jolta el klinniteta oikeln sahkotyokaluun, pyorivat epatasisesti, tarisevat hyvin voimakkaasti ja saattavat johtaa hallinnan menettamseen.

Alä kayta vauroituneita vaihtotyokaluja. Tarkista ennen jokaista kaytöa, ettei vaihtotyokalussa, kuten biomalaikoissa ole pirstoutumia tai halkemia, hioma-lautassesa halkeamia tai voimakasta kulumista, teras-harjassa irdonaisia tai katkenneita lankoja. Jos sakhotyokalu tai vaihtotyokalu putoa tulee tarkistaa, etta se on kunnossa, tai sitten kayttä ehjä vaihotyokalua. Kun olet tarkistanut ja asentanut vaihtotyokalun, pida itsesi ja lahistollø elevat henkilot loittolla pyorivan vaihotyokalun tasosta ja anna laitteen kady minuutin verran taydellä kierrosluvulla. Vauroituneet vaihtotyokalut menevat yleensä rikkä tamän testin aikana.

Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä käytösta rippuen kokokasponaamiota, silmasujuosta tai suojalaseja. Jos mahdollista, käytä polynaamaria, kuulonsuojainta, suojakäsinetei tai erikoisuojavataetta, joka suoja sinut pienilta hioma-ja materiaaallhiukkasitta.

Silmat tulee suojata ymparinsa lentelevita vierailta esinellta, jotka saattav syntya erilaisessa kaytossa. Polytai hengityssuojaanaamareiden taetyy suodattaa poikkyseissasa kaytossa ntyva poly. Jos olet pitkain alteina voimakkaalle melulle, saattaa se vaikuttaa heikentavsti kuuloon.

Katso, etta muut pysyvat turvallisella etaisyydella tyokohteasa. Kaikkien tyokohteessa olevien on kaytettava henkiloktohtsia suojavarusteita. Tyokappaleesta tai rikkoutuneesta vaihtotykalusta irtoavia osia voi sinkouta kauemasknin ja vahingoittaa multa varsinaisen tyokohteen ulkopuolella olevia.

Pida sahkitoyukalua ainoastaan eristetyista pinnoista, tehdessasi tyota, jossa vahtotyokalu saattaa osua pillossa oleviin sahkjohtoihin. Kosketus jannitteseen jehoften voi saatta myos tyokalun metalliosat jannitie-siksja johtaa sahkokiuun.

Laske kone kädestä vasta sitten, kun vaihtotyokalu on pysahtynyt kokonaan. Vielä pyörivä valhötyokalu saattaa törmtä työtasoon, joloin koneen hallinnan voinenettä.

Sänkokone i es koskaan saa ökynnissä, kun sitä siirrelläan ja kannetaan. Pyörivä työkalu voi huomaamatta tulla lijan lahelle kehoja ja tartua esim. vaatteisin.

Puhdata sahkokoneen ilmanvahtoakot sannollisesti. Mootorin puhallin imee polya laitekotelon sisaa, missuuri mara metallipolya voi aiheuttaa sahkokiun vaaran.

Alä kayta sähkötyökalua palavien aineiden lahellä.
Kipinat voivat sytyttäa naita aineita.

Vaihtotyukaluja, jotka vaativat nestemäisen jaahdytsaineen kayttoa, el saa kayttta tasskoneessa. Vesti tal muu nestemäinen jaahdtyssaine voi aheuttaa sahkiiskun.

130

fi

Varotoimenpiteet takaiskun varalta

Takaisku on yhtäkkinen reactio, joka syntyy pyörivän vaihotyökalun kuten hiomalaikan, hiomalautasen tai terāsharjan tarttuessa kiliin tai jaeddess purlistikseen. Tartuminen tar puristikseen joutuminen johtaa pyörivän vaihotyökalun akilliseen pysähdykseen. Täloin hal-litsematon sāhkötyökalu sinkoutuu valhotyökalun kiertosuunnasta vastakkaineen suuntaan tarttumokoh-dasta.

Jos esim. Hiomalaikka tartuu ta joutuu puristukseen tyokappaleeseen, saattaa hiomalaikan reuna, joka on uponnut tyokappaleeseen, juuttua kiinni aiheuttaan hiomalaikan ponnahduksen ulos tyokappaleesta tal takaiskun. Hiomalaikka likkkuu silloin kayttavaa henkiloo vasten tal polspain hanestä, rillpuen laikan kiertosunnastaartumakohdassa. Taloin hiomalaikat volvat myos murtua.

Takaiku johtuu sahkitoyokalun vaarasta kaytostai tai ja vaarista tyolosuhtelsta. Se voidaan esta sopivin varotoimin, joita selostetana seuraavassa.

Pida sähkokonetta tukevassa otteessa, seiso teukevasti ja pida käslivarret asennossa, jossa pystyt hallitsemaan takaiskuvoimat. Käytä aina lisäkahvaa, joloin takaiskun ja käynistysmomintin aiheuttamat voimat ovat parenmin hallittavissa. Konetta käytävä pystyy sopivin varotoimenpitein hallitsemaan takalsku-ja reaktiovoimat.

Varo kāsī, ne eivāt saa joutua lian lāhelle pyōriväi hiomalaikkaa. Takaiskun sattuessa laikka vol satuttaa kāsī.

Ota huomioon, mihin suuntaan tyokalu liikkuu takaiskun sattessa. Takaisku Heighta konetta juuttumiskohdasta kasin hiomatyokalun pyorimissuntaan vasten.

Työskentele erityisen varovasti kulmien, terävien reu-nojen jne, alueella, esta vahtotyokalua ponnamtamasta takaisin tyokappaleesta ja juftumasta kiinni. Pyörivallā vaihtotyokalulla on taipumus juuuttua kiinni kulmissa, terävissä reunoisaa tai saadessaan kimmokkeen. Tämä johtaa hallinnan menettämseen tai takaiskuun.

Alä kāytä ketjusahanteräa puun leikkaamiseen, ei segmentiota timanttilaikkaa, jonka segmenttiietäsyss on yli 10 mm, eika hammastettua sahanteräa. Tallaiset vaihtotyokalut aiheuttavat usein takaiskin ja sähkötyokalun hallinnan menettamisen.

Erityiset varo-ohjeet hiontaan ja katkaisun

Sahkotyokalussa saa kayttaa inoastaan koneeseen hyavskyttyi hiomatyokaluja ja nihin sopivia laikan suojuka. Hiomatyokalua, joka ei sovellu ko. konee seen, ei voi suojata kunnolla ja se ei ole turvallinen kayttäa.

Hiomalaikat upotetulla keskiolla on kiinnitettava nin,
etta niiden hiomapinta ei ulotu laikansuojan reunan yli.
Värärn kiinnitety hiomalaikka,Jonka hiomapintaa laikansuojus ei peita, e i ole suojattu asianmukaisella
tavalla.

Laikan suojus on kiinittettav pitavsti sahkokonee seen ja saadettava mahdollsimman tehokkaan tyoturvallisuuden saavuttamiseksi niin, etta vain pieni osa hiomalaikasta jaa avoimeksi koneen kayttajän pain. Laikan suojus suoja kayttajaa sinkoilevilta kappaelita ja toimil laikan kosketussuojana sekesta kipinoiden paasyn esim. kayttajan vaatetukseen.

Eri himatyokaluja saa kayttta ainoastaan niille suositteuun kayttotarkoitukseen, esim. katkaisulaikkaa ei pida kayttta hiontaan. Koska materiaali leikataan katkaisuu tarkoitetuilla laikoilla laikan ukkokehalla, muu pinta i kesti biottaessa syntyvi sivuttaisvoimia, vaan laikkara murtuu.

Käytä aina virheetontä, oikean kokoista ja muotoista
kiinnityslaippaa valitsemallesi hiomalaikalle. Sopivat
laipat tukevat hiomalaikkaa ja vähentävät nän hiomalaikan murtumriskii. Katkaisulaikkojen laipat saattavat
polketa mutten hiomalaikkojen lalpoista.

Alä käytä isomiin sahkötyokaluihn kuuluneita kuloneita hiomalaikkoja. Suurrempien sahkötyokalujen hoi-malaikka ei sovillu pienempien sahkötyokalujen suurremmille kierrosluvulle, ja ne voivat murtua.

Käytä aina sopivaa laikkasuojsta suoritettavan käytöän, kun käytät kahteen käytöän tarkoitettuja hioma-laikkoja. Ollkean laikkasuojuksen käytön laiminlyonti saattaa johtaa puuttuvaan suojaukseen ja vakavil loukkaantumisin.

Muita katkaisuu liittyvi erityisvaru-ohjeita

Varo, etei katkaisulaikka päse juuttumaan. Alä myoskaän paina liikaa tai yritä leikata liian syvään. Katkaisulaikan ylikuormitus saattaa johtaa lalkan vaantymiseen tai sen juuttumisen, jolloin kone iskee takaisin ja laikkka saattaa murtua.

Katso, ettet seiso suoraan leikkuuljalla tai valittomasti pyorivan katkaisulaikan takana. Jos johdat katkaisulalkkaa suoraan kehosta pois pain, se saattaan ponnaitausuraan kehoon pain,Jos laikka juuttuu kiinn ja kone iskee takaisin.

Jos katkaisulaikka juuttuu kiinni tai kun keskeytat työn, pysaytä sähkötyokalu ja pida sitä liukuttamatta paikallaan, kunnes laikka on pysahtynyt. Aä koskaan yritä nostaa viela pyorivää katkaisulaikkaa irti, se saattaa aiheuttaa takiskun. Selvitä, miksi laikkja juuttui kiinni ja korjaa tilanne.

Sahkötyokalua e piidä käynnistäuudelleen, kun laikka on kiinni tyokappaleessa. Anna katkaisulaikan ensin saavuttaa tāysi kierroslukuna, ennen kuin varovasti jatkat leikkausta. Muussa tapauksessa laikka saattaa juuttua klinni, ponnahta irtyokappaleesta tai aiheuttaa takaiskun.

Tue litteāt tai isot tyokappaleet, katkaisulaikan puristukseen aiheuttaman takaiskuvaaran minimoimiseksi. Suuret tyokappaleet voivat taipua oman painonsa takia. Tyokappalettu tute kuea molemmilta puolilva reunoista, sekā kakkaisuleikkauksen vierestä, etta reunoista.

Noudata eritysta varovaisuutta, kun leikkukohde on seinassä kiinni oleva levy tai muu kohde, joka ele kokopana näkyvillä. Katkaisulaikkva voi osua kaasu-tai vesiputkiin, sahköjtoihin tai muihin kotheiseni.

Allee kaireleikkaufsia. Katkaisulaikan yliuormitus kasvattaaen sen rasiutusa ja sen alteittiata kallistua tai juuttua kiinnja siten takiskun ja laikan murtumisen mahdolissuutta, mikaaattaa jootha vakavlin loukkaantumislin.

Erityiset varo-ohjeet biomapaperilla hiontaan

Käytä oikean kokoisia hiomapapereita ja noudata valmistajan tietoja hiomapaperin valinnassa. Hiomyö-rot jotka oluttuvat hiomalautasen alkopuolle, saattavat alheuttaa loukkaantumista tal johtaa klinnjuu-tumseen, hiomyöörn reepytmiseen tal takalskuun.

Erityiset varo-ohjeet karkeahiontaan terasharjalla

Ota huomioon, etta terasharjasta irtoa aankoja myos normalalkiytss. Varo ylikuormittamasta lankoja painamalla terasharjaa lian suurella voimalla tyokappaletta vasten. Irti sinkoilevat lananganikat voivat helposti tunkeutua ohuen vaatteen tai Ihon lapi.

Jos tyo vaatii hiomasuojuksen kayttamista, on tärkeä, etta terasharja ei kosketa hiomasuojusta. Lautas- ja kuppiharjoen halkaisijat voivat laajeta puristuspainen je keskipakovoinan johdosta.

Lisaturvaohjeita

Noudata ohuita metallipeltejä tai muita hyvin taipuvia, suuripintaisia rakteitea hiottaaea sobpivia toimenpitieta, kuten esimerkiki painavien, taipuisien vaimenusmattojen kayttu. Muussa tapauksessa saattaa esintya paljon suurempi yhteismelupästi, kuin sahkótyokalulle ilmoitettu melupästi. Ota kasvanut melupästi huumiono mys melupästiön riskiarvioinnisa ja sopivan kuulosuojaimenu Vallnassa.

Käytä joustavia välikkkeitä valmistajan oheiden mukaisesti, silloin kun niitta toimitetaan yheddä hiomatyoka-lun kanssa.

On varmistettava, etta tyokalut on kiinnitety valmistajan ochjita noudattaan. Paikkaalan olevien tyokalujen on voitava pyoriya pavaesti. Vaarin kiinnitety tyokalout voivat irrota tyoston aikana ja singota pois paikaltaan.

Käsittelemi hicomatarvikkeita huolellistesti ja varastoi ne valmistajan anamia ojeta noudattaen. Vioittuneessa hicomatarvikkeessa voi olla halkemia, joloin se halkeaa kappaleiksl tyostön alkana.

Käytä yksinomaan segmentoituja timanttilaikkoja, joissa on negativinen leikkukukulma.

Kierrekinnitteisiä tyokaluja kaytettaa on katsotata, etta tyokalun kierrosa on riittavan pitka koneken kalle. Tyokalun kierteen on sovittava tarkallee koneken karan kierteeseen. Vaärin kiinitetykoku saattaa Irrotra kesken tyoston ja alheuttaa tapaturman.

Ota huomion vaarien laikkasuojusten kayttoriskit.

-Käytettaa mellin A laikkasuojastra sivuhontaan vovat laikkasuojua tyokappale hirta toislaan, mika johta riittamattomän halltanta.

-Kaytetaessa mallin B laikkasuojsta katkaisuhiontaan niputetuilla katkaisulaikoilla, on olemassa lisäntyrt riski joutua ulossinkoutuvien kipinoiden ja hiomahiukkasten sekä hiomalaikan palasten kohteksi.

Kayettaessa mallin A tai mallin B laikkasuojuksia katkaisu-tai sivuhontaan betonissa ta muuraksessa, on olemassi lisantnyr riski polyaltustukseen seka hallinnan menettamiseen ja sen seurauktena takaiskuun.

-Kayetttaessa mallin A tai mallin B laikkasuojuksia laikkaharjan kanssa, joka on saedetya paksumpi, voivat langat osua suojukseen ja se johtaa lankojen katkeamseen.

Kaytettiessy yhdistettyjia hionta- ja katkaisulaikkoja tulee kayttaa laikkasuojsta katkaisua varten (malli A). Sakhotyokalua eia saa suunnata suorana itseen, muhin henkiloihin ta liaelimin pain. Teravista tai kuumentu-neista tyokalista aiheetu tapaturman vaar.

Varo rakenteissa olevia sahkjohtoja ja kaasu- ja vesiputka. Tarkasta ennen toden aloitamista tyokohde esim. metallinilmasmila.

Käytä kiinteäimuria ja puhdista sillaaannollisesti ilmanvaihtoaukotpuhtaaksi. Vaativissa käytöolosuhetelsa voi metalla tyostettäessa koneen sisän kertyä sähköja johtavaa metallipolya. Se voi olla Haitaksi sahkötyokalun sujojeristykselle.

Sahkotyokaluun ei saa kinnittä kilpiä tms. poraamalla tai niittaamalla. Jos koneen eriststa vioitetaan, seuraeksena voi olla sahkóiskun vaara.

Käytä koneessa aina lisäkahvaa. LIsakahvan anslosta koneesta saa varmemman otteen.

Kipsipitoisten materiaalien tyostamisen jalkeen: Puh-dista sahkotyokalun ja kytkentaelementin ilmanvaihtoaukot kuivalla ja oljyvapaalla paineilmalla. Muutoin kipsipitoin poly voi kerrostua sahkotyokalun ja kytkentaelementin sisapinnalle ja kovettua sinne ilmaskosteiden seurauksena. Seurauksena voivat olla ongelmat tyokalua kyketttaessa.

Akkujen käytö ja käsittely.

Nämä turvallisusohjeet koskevat vain 18V-FEIN-litiumioni-AMPShare-akkuja.

Käytä akkua alnoastaan AMPShare-Partner tuotteissa. AMPShare merkityt 18V-akut ovat tiiys hteensopivia seuraavlen tuottelden kansa:

-kaikki FEIN-18V-AMPShare-jarjestelmän tuotteet
-Kaikki AMPShare-Partner 18V-tuotteet.

Jos tyoskennellaaan tai asennetaan vaaria, vaurioitunelita, korjattuja, muutettuja, jalennettjtaa ti muun merkkisii akkuja on olemassa tulipalo- ja/tai rajahdysvaara.

Ota huomion tuotteesi käytöohjessa olevat akkusun situkset. Vain nain menetellen voidaan akkuja ja tuotetta käytä turvallisesti, ja akkuja suojata vaarallisetä ylikuormalta.

Lataa akkuja ainoastaan latauslaitteilla, joita FEIN tai jokin AMParse-Partner susittelee. Latauslaite, joka soveltuu maaratyntyippiselle akule, saattaa muodostaa tulipalovaaran kayettessä situ muiden akkjen kanssa.

Akku toimitetaan osittain ladattuna. Jotta akun taysi teho olisi taattu, akku tule da tayteen latauslaiteessa ennen ensimmai takiytoa.

Sälytä akutlastenulottuvila.

132

fi

Akkuja ei saa purkaa, avata tai pienta. Alä altista akkuja mekaanisille iskuille. Jos akku vaurioituu tai sitä kaytetäan asiaankuulumattomalla tavalla, saattaa siitta purkautua vahingollisia hoxyjra ja nesteita. Hoeryt voivat arytsi hengitystite. Akusta voztava neste saattaa aiheuttta ihoarsytstai palovammoja.

Jos iho joutuu kosketukseen akkunesteen kanssa, tulee se hihi huuhdella runsaala veedella. Jos akkunestetta joutuu silmäin, huuhtele silma puhtaalla veedella ja hakeudu valittomasti laikärin hoitoon!

Jos akkuneste on kosteuttanut viereisi esineita, tulee kyseiset osat tarkistaa. Valta ihokosketusta kayttamali kaseieta. Puhdista osat kuivalla talouspaperilla tai vailda osat tarvittaessa uusin. Purkautuv hoyrt voivat arsytta henglystita. Akusta vuotava este saataa aiheuttta hoarsytsta tal palovammoja.

Alä oikosulje akkua. Pidä kýytostä poistetu akku loitulla paperillittimista, kolkoista, avalmista, nuiloista, ruuveista tai muista pienista metalliesineista, jotka voivat oikosulkea akun koskettim. Akkukoskettimien valinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.

Teravit esineet esim. naulat ja ruuvitalt at, tai kuoreen kohdistuvat iskut voivat vauroiottaa akkau. Ne saattavat johtaa slaiseen oikosukluun ja akun paloon, savuamiseen, rajahtamseen tal ylikuumenemseen.

Aika koskaan houla vauriortuneita akkuja. Akkujen kaikki houlotullisi surittaa valmistaja talvauteetut asiakaspalvelupisteet.

Suojaa akku kuumuu delta esim. myos pitkaaikai-seita auringonpalsteelta, tulela, vedeltä ja kosteudelta. On olemassa rajahdys. Ja olkosulkuvaara.

Käytä ja varastöi akkua vain ympäristön lampöttlassa
välittä -20°C jka + 50°C. Älä esim. jata akkua l
makaamaan autoon. Lampöttlat < 0°C saattavat la-te
kohtaisesti johtaa tehonyvännkyseen.

Lataa akkua vain ympariston lampotilassa valitt O C ja +35°C. Lataa USB-liitannillà varustettuja akkuja vain liitannn kautta ja ympariston lampotilassa valitt +10°C ja +35°C. Lataaminen lampotila-alueen ulk puolella saattaa vahingoittaa akkua tai kasvatta palovaa-raa,

Käsittele purkautuneita akkuja varovasti. Akut muodosvat vaaraniähteen, koska ne voivat aiheuttaa hyvin suuren oikosulkuvirran. Jopa kun litiumioniakut naytävat olevan purkautuneita, ne eivat ole purkautuneet taydellisesti.

Alä koskaan upota akkua nesteisiin, kuten (suola-) veteen tai juomiin. Kosketus nesteisiin voi vauriotttaa akkua. Tàma saattaa johtaa akun lammonkehitykseen, savunmuodostukseen, sytymiseen tai rajahdykseen. Alä jatka akun käytöä, vaan känné FEIN:in valuutttaa maan asiakaspalvelun puolen.

Alä kayta viallsla akkuja. Akun kaytto on valittomasti
lapetettava, josseospitaaepanormaleja ominaisuuk
sia, kuten esimerkikihajunmuodostusta, kuumene
mista, varjaantymista tai muodonmuutosta. Kayton
jaktuessakku saattau kumentua, muodostaa savua,
sytty palamaan tarijähtä.

Alä avaa, paina, ylikuumenna tai polta akkua. Väärin-käytösta syntyy palovamman ja tulipon vaara. Nou-data valmistajan ohjeita.

Sammuta palavat litiumioniakut vedellä, hiekalla tai sammutuspeitteellä.

Välta fyssiä iskuja/vaikutksia. Iskut ja esineiden sisaan tunkeutuminen voivat vaurioittaa akkuja. Tama saattaa johtaa akun vuotoihin, lammonkehitykseen, savunmoudostukseen, syttymiseen tai rajahdykseen.

Alä koskana lataa akkua ilman valvontaa, yön aikana. Plittaaamattouma saattaa märätylssä tilanteiissa alheuttaa palo- ja räjähdyvaaran.

Poista akku alkuperäistä pakkaustaan vasta, kun se otetaan kyytioen.

Poista akku sähkötyökalusta ainoastaan sen ollessa poiskyktynä.

Irrota akku sahkialitteesta ennen sahkialitteeseen kohdistuvia toita. Jos sahkiotyokalu kaynnistyy tahattoasti, syntyy loukkantumisvaara

Pida akku suojattuna kosteudela ja vedeltta. Puhdista akun ja sahkotyokalun lkaantuneet litannat kuvalla ja puattaala Ilinalla.

Poista akku sahkötyokalun kuljetuksen ja sailytyksen ajaksi.

Noudata FEIN:in tai AMPShare-Partnerin latauslaitteen kaytiohjeissa olevia turvallisuusohjeita.

Värinä- ja melupästäarvot

Näissä ohjeissa mainitut varhely- ja melupaästaorvot on mitattu EN 62841 standardoidun mittausmenetel-män mukaisesti ja nità voidaan käytäa sähkötyokalujen välissä vertailussa. Ne sopivat myos varhely- ja melupaästaarvojen alustavaan arviolntin.

Mainitut varihtely- ja melupaaetarvot vastaavat sahkitoyokalun paaasialista kayttoa.

Jos sahkötyokalua kuikenkin kaytetaan eri toissa, eri vaihtoyokalujen kanssa tariittamattomalla huollolla, volvat varahently yhtelsarvot ja melupastaovot polketa ilmoiteuista. Tama saattaa kasvatta oko tyoiaka-jakson varahently- ja melurasitusa huomattavast.

Värhtely- ja melurasituksen tarkkaa arviointia varten maaratyn tyoakajaksion alkana tulsi ottaa huomjoon myos se aika, jolino laite on sommuttetuna tai kay, mutta sti eltoslasssa kaytetä. Tama vol selvasti plenenta koko tyoakajaksion vaehtely- ja melurasitusa.

Maaraiisavarotoimenpiteita suojaamaan kayttajaa varinlan ja melun vaikutukulta, kuten esim: Sahkotyokalujen ja vaitotoyakuljen huolto, kasiien pitaminlen lampinima, tyovalhelden jarjestely.

Terveydelle vaarallisten polyjen käsittely

Työvaieissa, joissa tyokalulla lastutaan materiaialia, voi syntya vaarallsta polyä.

Tietyntyyppisen polyn koskettaminen tai hengittaminen voi alheuttaa allergisma reactioita ja/tai hengytysteiden sairauksia, syopaa tai hedemalllsyteen vaikuttaviavauroitla. Tallaista polya voi eritty esim.asbestista jaasbestipitoisista materiaalelaista, lylyjptoloisa maalelaista, metallista, eraia puulaaduista, mineralealaista, kiviptoisa materialaalesta erittyvista silkaateila, maalinpistoaleinaista, puunsuoja-aineista seké eliontorjunta-aineista.

Riskin suuruus polyjh hengitettaaess rippuu niden maarasta. Suositamme kayttaaan tarkotuksen sopvaa poistoimuria sekhikenilokohtaista suojavarustusa ja huolehtimayn tyopaikan rittavastua tuuletuksesta.

Asbestipitoisen materiaalin tyosto on paras jattaa ammatihenkilokunnan hoidettavaksi.

Puupolyjkyektymetallipolyseki hionnassa syntyvä poly hydessä kemiallsten alneiden kansa voilat epa-suotuisissa olosuhteissa syttyä itsestän palamaan tai aiheuttaa rajändyksen. Kipinointä polyssällä fahisyyddessä on valttettäva, samoin sähkötyokalun ja hiottavan esineen ylikuumenermista. Polysailio on hyva tyhjentaa ajoissa. Materiaalin valmistajan työtoohjelta on noudatettava, samoin kuin maakohtaisesti voimassa olevia, kyseisten materiaiainen työtoön liittyviä märäyksiä.

Tyostohjeita.

Alä kāytā sāhkötyōkalua katkaisuhiontateineessä. Anna sahkötyōkalun kāydà mutamam minuutin kuormittattomana voimakkaan kuormituksen jäkeen, jotta se jahtyy.

Vaihtotyokalun asennus/irrotus

CCG18-125-15 AS (^**)

Käytä luktusnuppia (katso sivu 8) ainoastaan moottor ollesa pysahdyksessä. Muussa tapauksessa sähkotyokalu saattaa vaurioiuita.
Kinnityslaipassa on O-rengas keskitsylsaipan ympari. Jos tamre rengas puittuu taon vauroitounut, valda se ehdtomasti ennen jatkokaytoia.

Vaihtotyokalun asennus/irrotus

CC618-125-15XAS (^**)

Käytä ainoastaan alkuperäisä X-LOCK-valhtoyokaluja, joissa on X-LOCK merkintä. Vain X-LOCK-valhtoyokalussa on varmaa, etta 1,6 mm kinni
typsaksius on noudatetu. Suurempi kiinntyspaksius saattaa johtaa epavarmaan kiinittykseen, ja vaihtotyoka-lu voir irrota.
Tarkista, etta vahtotyokalussa seksa kiinntyksessie ei ole muodonmuutoksia ja etta ovat vapaita liasta ja hukkasista.
Ota huomiono hiomatyokalun mitat. Varmista etta molemmat X-LOCK-lukitsimet ovat auki, ennten kuin asennat X LOCK vahitotyokalun. Puhdista tarvittaessa alue kahden X LOCK-lukitsimen valissä.
Tarklsta asennuksen jälkeen, ettel ihiomatyokalun reuna yilä vertallupintaa ja sen nän ollesa oikein asennettu. Jos reuna on korkeammalla, kiinnke on puhdistettava tali sitten ei hiomatyokalua saa käytta.
Käytävipua (katso sivu 9) ainoastaan moottorin ollessa pysähdyksessä.
Alä kaynnista sähkótyokalua kiininitysvivun ollessa auki. Muussa tapauksessa on olemassa kaden ja sormen vaara jaàda puristukseen.
Ala kosketa kirstystyleukojen aluetta. Muussa tapa- uksessa sormen on vaara jaada puristukseen.

Laitteen osat

Pehmeän käynnystiksen tarkoitus on sähkötyökalun käynnystikksessä ja rytönokäynlssä eslntyven stavavolmien vahentäminen joutokäntyä vasaivksi.

Jällenkäynnistyssuja esta sahkötyokalua käynistymästa uudelseen itsestaan jos sahkonysöttkataea kayton aikana. Sammuta sahkötyokalu tassapauksessa, tarkista sahkonysött ja käynistä sitten sahkonysokalu uudelseen.
Elektroninen ylikuormitussuoja piententa moottorivaurion risikaa sakhotyokalun ylikuormitukssessa. Vahtoyokalun dpempll lukkiutuminer (>16) Johtaa sahoktyokalun automaattseen poissulkemiseen. Saata seuraavaksi kytkin Pols-asentoon, polsta sakhotyokalu tyskappaleesta ja tarkista etta vaitotyokalussa ei ole vauroiota. Käynnistaa sen jälkeen sakhotyokalu uudelteen.
Kierrosluvun elektroninen esivalinta mahdollistaa kierrosluvun sovittamisen kuhunka kayttotapaukseen ja sihen kaytettavale vahtotyokalulle.
Takaiskuvalvonta piententa koneen odottamattoman takalskun (kickback) riskin. Sähkötyokalu kytkeytyy tassapauksessa automaattelsei Pols paältä. Saata seuravaksi kytkin Pols-asentoon, poista sähkötyokalu tykappaleesta ja tarkista etta vahtotyokalussa el ole vauroiota. Käynnistā sen jälkeen sähkötyokalu uudelteen.
Putoamisvalvonta plenentaa rskin, joka syntyy putoavasta sahkiyokalusta. Sahkotyokalu kytkeytyy tassapauksessa automaattiseti pls paiaita. Saata seuraavakslyktkin pls-asentoon, poista sahkotyokalu tykappaleesta ja tarkista etta vaihtotyokalussa e i olevauroitia. Kaynnistenaen jalkeen sahkotyokalu udelleen.
Sahkötyokal on varustettu jarrujarjestelmäla, joka jarruttaa sahkötyokalun vailtotyokalua. Taten onnetto muusriskla piennenetaän.

Käytöyksikkö

Käytöyksikon tarkoitus on toimia kierrosluvun esivalinnassa sekā sahkötyokalun tilan näytössa.

Akun lataustilan merkkivalo [1]

Näytö Merkifys/apukeino

vihrea Akku ladattu

kelcainen Akku lähes tyhja. Vaihda akku pian.

punainen Akku tyhja. Vaihda akku tai lataa se.

134

fi

Näytö takiskuvalvonta (2)

Näytö Merkityts/apukeino

punainen Sähkötyökalun äkillinen takalsku tun-nistetu. Pysäytä sähkötyökalu ja tar-kista onko silä n vaurioita.

Näytö sahkötyökälun tila [3]

Näytö Merkitys
vihrea Tila OK.
keltainen Lämä	pötila kriittinen tai akku lähes tyh-jä.
Punainen valo	Ylikuormitussuoja on lauennut, sähkö-työkalu ylikumentunut tai akku tyhjä.
Vilkkuva punainen valo	Jälleenkäynistnyssuoja, takaiskunval-vonta tai putoamisvalvonta on lauen-nut,

Lampitilan osoitus [4]

Näytö Merkitys/apukeino

keltainen Lämppötila kriittinen. Käytä sähkötyö-kalua tyhjäkäynnillä ja anna sen jäähtyä.

punainen Sähkötyökalu ylikuumentunut ja kytkeytyy pois päältä. Anna sähkötyöka-lun jäähtyä.

Kierroslukuportaan naytto (5)

Näytö Merkityts
1 3400/min
2 6600/min
3 9800/min

Kierroslukuvalinnan painike [6]

Kierroslukuportaan asetus tapahtuu seuraavassa järjes-tyksessä: 1-2-3-2-1-2...

Asetus on mahdollinen myös kayton aikana.

Akun lataustilan naytto (ks. sivu 13).

Lataustilan voi osoitaa akussa olevan lataustilan nayton vihreistä leedeistä. Paina lataustilan nayton painiketala lataustan naytämiseki.

Jos lataustilan painiketta painettaessa mikan led el syty, akku on vialinen ja tulee vaihtaa.

Kuljetus.

Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaara-aine-lain märäysten alalsia. Käytäta saa kuljettaa akkuja kadulla ilman erikoistoimenpiteita.

Toimitettaessa sivullisen kautta (esim.: lentorahti tai huolinta) on noudatettava pakkauta je merkinta' koskevia erikoisvaatmuksia. Täloin on lahetyksen valmistelussa käytetäva vaara-alneasantuntijaa.

Lahetä akkuja ainoastaan,Jos kotelo on vahingoittumaton. Telppaa avoimet littimet umpeen ja pakkaa akkunin,ettse ei paase likkumaan pakkaukssessa.Ota myos huomioon mahdolliset tarkemmat kansilliset märäykset.

Kunnossapito, houlo.

Ota huomion, etta alnoastaan sahkolaan ammat-tulaiset saavat periaatteessa korjata, houltaa ja tarklusta sahkotyokaluja, koska aslaton kunnostus saattaa ahuetta huomattavan vaan kaytajalle.

Raskaisa käytöloosutteissa voi metallejä työstettaessä koneen sisaan keräntyä sahkoä jahtavaa metallipolya. Sahkokone on

siki hyva puhdistaa sisälta saannollisin valein puhaltamalla kivaa, oljytonta paineilmaa koneen ilmanvahtoakkoihin.

Klpsipitolsen aineen kaisittelyssa voi syntya polya. Tata voi keräantya sähkötyokalun sisalle sekä kytkentäosiln ja kovettua ilman kosteuden seurauksena. Kytkentämani saattaa vaurioita tasta.

Puhalla sähkötyokalun sisälä puhtaaski tuuletsauskkojen ja kytkentaosien kautta kuivalla öljyvapalla paineilmalla.

Tuotteita, jotka ovat olleet kosketuksessa asbestiin, ei saa lahettaa korjattaviksi. Huolehdi asbestilla saastuneista tuotteista maan voimassaolevien asbestipitoisen jätteen havittamisesti koskevien märäysten mukaisesti.

Ota FEIN asiakspalveluun yhteyttä, jos sinulla on korausta vaativia FEIN sahkötyokaluja tai tarvikkeita. Osoitteen loydät Internetista osoitteesta www.fein.com.

Uusi koneessa olevat tarrat tai varoitusmerkit, jos ne ovat kuluneet pahasti.

Tahin sahkiyokaluun kuuluvan varaosaluettelon voi hakea internet-osoitteesta www.fein.com.

Käytä varaosina vain alkuperäisobia.

Seuraavat osat voi tarvittaessa vaihtaa itse:

Vaihtotyokalut, klinnitsylslaippa (jos mukana), laikkasojuos, akku, lisakahva, polynsuja-suodatin, kasisuoju

Kunnossapito ja puhdistus.

Puhdista akun tuuletusaukot ja liittimet siloin taliöin pehmeäll, puhtaalla ja kuivalla siviltimellä.

-Älä käytä mitään kemikaaleja akun puhdistukssessa.

Takuu.

Tuotteeseen patee takuu, joka vaaditaan sen tuonti-maassa. Sen ohella patee FEINt kakuehdoissa märitām valmistajakohtainen taku.

Kalkki tassä käyttoehjeessa malnitut tai kuvissa esitetyt lisātarvikkeet eivat valṭamatta kuulu sahkötyokalun toimtussilätoón.

EU-vastaavuus.

CE-tiedonanto koskee vain Europan unionin ja EFTAn (European Free Trade Association) maita ja vain EU- ja EFTA-markkinoille tarkoitettuja tuotteita. Tuotteen EU-markkinoille likkeeseanlaskemisen jalkeen UKCAmerkinia menettaa voimassaolansa.

UKCA-tiedonanto koskee vainbrittimarkkinoita (Englanti, Wales ja Skotlanti) ja brittimarkkinoille tarkoitettuja tuotteita. Tuotteen brittimarkkinoille Ilikkeeseelanaskemisen jälkeen CE-merkina menettaa voimassaolonsa.

Tmi. FEIN vakuuttaa ja vastaa yksin siltä, etta tāma tuote on käytöohjeen viimeisellä svulla mainitutjen märäysen ta standardien mukainen.

Teknisendokumentaationlaatinut:

C. & E. Fein GmbH

Hans-Fein-StraBe 81

73529 Schwabisch Gmund-Bargau, Germany

Ympäristönsuojelu, jätehuolto.

Ala heita akkua talousjatteisin!

Pakkausmaterialiait, käytösta pointetut sahkötyokalut sekä lisavarusteet on joheddattva kierrätykseen.

Käytetyjen akkujen on olta v purkautuneessa tilassa, kun ne havitetäan.

Jos akku el ole taysin tyhja, sen litin on eristettava taranauhalla oikosulkujen valtamiseksi.

Vain EU-maita varten:

Eurooppalais direktlin 2006/66/EY mukaan tuee vialiset tai loppuin kaytetyak utk kerat erikseen ja toimtaa ymparistoystavalliseen kierratykseen.

Lisātarvikevalikoima (ks. sivut 16 - 19).

Käytä ainoastaan alkuperäisä FEIN-tarvikkeita. Tarvikkeiden tulee soveltua kyseiseen konetyppin.

A-1 Laikkasuojus katkaisua varten, malli A
B-1 Laikkasuojuh hiontaa v arten, malli B
1-1 Rouhintalaikka, malli 27
2-1 Katkaisulaikka (käytä ainoastaan katkaisuun tarkoitetun laikkasuojuksen mall A kanssa)
3-1 Lamellihlomalautanen
3-2 Suojalautanen kuituhiomalautasia varten, kuituhiomalautaset (kiinnitta ainoastana toimitukseen kuuluvalla tuki-lautasen kiinnitysvaineell)
3-3 Hiomalautanen tarralla, tartunahiomapyorot, tartunta hioma-villa, sienet (Vain CCG18-125-15 AS (^) : Kya'sopivaa klintoavainta)
4-1 Teraslanka-kartioharjat
4-2 Teraslanka-kuppiharjat, lamellihiomalaikat (Vain CCG18-125-15 AS (^) : Käytä sopivaa klintoavainta)
5-1 Timantitreikaleikkuri (Vain CCG18-125-15 AS (^**) : Käytä sopivaa klintoavaina)

136

Kettakaitse kasutamisel vallige kettakaitse ja
taatharja kokkupuute voimalust. Taldrik-ja
kaussharjade labimoot voib rakendatava surve ja
tsentrifugaaljoudude toimei suurrenda.

Kasutage ainult originalearvuosi.

ouuunuouuuuuiuuaaueaeauuue

oiiniooioiioiioiouyia oonnnnloio

wunwnnnn nn nnnnnnnnnnn

nnnnnnnnaaannnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

nWuunnnnnaaannnnnne nnnnnae

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnnaeennnnnneaae aennnnnae

aannnnnnaeennnnnne aennnnnnne

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnnaeennnnnneennnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

312 th

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann

aannnnnnaanennnnae aannnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnne nnnnnnnnnee nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnnee nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nann

yannanaglndnngnngnnnnaeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann

aannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nennnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne ninn

th

nwnwannnaaannnnnnaanrnnnnaa

mnnnne nnnnnnne nnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nennnee

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnnee nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnae

aannnnnnaeennnnnne aen nnnnnnne ane annnnnne ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yueonanenrnnnnaeunnnnneennnnnne nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

aannnnnneanennnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn