WSF 80 - μηχάνημα συγκόλλησης Weller - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WSF 80 Weller

Τεχνικάστοιχεία|Υποδείξειςασφαλείας| Φροντίδακαισυντήρησητηςσυσκευής|Εγγύηση

Εναποθέτετετοεργαλείοσυγκόλλησης σεπερίπτωσημηχρήσηςπάντοτεστη βάσηεναπόθεσηςασφαλείας.

Για τη δική σας ασφάλεια Σαςευχαριστούμεγιατηνεμπιστοσύνηπουμας δείξατε,αγοράζονταςαυτήτησυσκευή. Κατάτηνκατασκευήτηρήθηκαναυστηρέςαπαιτήσεις ποιότητας,ώστεναεξασφαλίζεταιηάψογη λειτουργίατηςσυσκευής. Προειδοποιηση! Διαβάστε πλήρως αυτές τις οδηγίες χειρισμού και τις συνημμένες υποδείξεις ασφαλείας πριν τη θέση σε λειτουργία και προτού αρχίσετε την εργασία με τη συσκευή. Φυλάξτεαυτέςτιςοδηγίες χειρισμούέτσι,ώστεναείναιπροσιτέςσεόλουςτους

Αυτέςοιοδηγίεςχειρισμούπεριλαμβάνουν σημαντικέςπληροφορίες,γιαναμπορείτεσίγουρα καισωστάναθέσετετησυσκευήσελειτουργία,νατη χειριστείτε,νατησυντηρήσετεκαιναεπιδιορθώσετε οιίδιοιτυχόναπλέςβλάβες. Ησυσκευήκατασκευάστηκεσύμφωναμετο σημερινόεπίπεδοτηςτεχνολογίαςκαιτους αναγνωρισμένουςκανόνεςτηςτεχνικήςασφαλείας. Παρόλ’αυτάυπάρχεικίνδυνοςγιατραυματισμούς ατόμωνκαιυλικέςζημιές,ότανδενπροσέξετε τιςυποδείξειςασφαλείαςστοσυνημμένοτεύχος ασφαλείαςκαθώςκαιτιςπροειδοποιητικέςυποδείξεις σεαυτέςτιςοδηγίεςχειρισμού. Υποδείξεις ασφαλείας Hσυσκευήμπορείvα χρησιμοποιηθείαπόπαιδιάαπό 8χροvώvκαιπάvωκαιαπό άτομαμεμειωμένεςoωματικές, αισθητήριεςήδιαvoητικές ικαvότητεςέλλειψηεμπείρίαςκαι /ήγvώσεωv,όταvεπιτηρoύvται ήεχouvεvημερωθείσχετικά μετηvασφαλήχρήσητης συσκευήςκαιέχoυvκαταvoήσεί τoυςυπάρχovτεςκατάτηχρήση κιvδύvoυς. Tαπαιδιάδεvεπιτρέπεταιvα παιζoυvμετηΣυσκευή.O καθαρισμόςκαιησυvτήρηση μέσωχρήστηδεvεπιτρέπεται vαεκτελειταιαπόπαιδιάχωρίς

Προειδοποιηση! Ηλεκτροπληξία Λγω μη ενδεδειγμένης σύνδεσης της μονάδας ελέγχου, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού απ ηλεκτροπληξία και μπορεί να υποστεί ζημιά η συσκευή. Διαβάστεπροσεκτικάόλεςτιςσυνημμένεςυποδείξειςασφαλείας,τιςυποδείξειςασφαλείαςσε αυτέςτιςοδηγίεςλειτουργίαςκαθώςκαιτιςοδηγίεςχειρισμούτηςμονάδαςελέγχουπριντη θέσησελειτουργίατηςμονάδαςελέγχουκαιπροσέξτεταμέτραπροφύλαξηςπου αναφέρονταιεκεί. Σε περίπτωση ελαττωματικής συσκευής τυχν ενεργοί (ηλεκτροφροι) αγωγοί μπορεί να βρίσκονται ελεύθεροι ή ο αγωγς γείωσης να είναι χωρίς λειτουργία. ΟιεπισκευέςπρέπειναπραγματοποιούνταιαπόάτομαεκπαιδευμένααπότηWeller. Εάνοαγωγόςσύνδεσηςτουηλεκτρικούεργαλείουείναικατεστραμμένος,πρέπεινα αντικατασταθείαπόένανειδικάπροετοιμασμένοαγωγόσύνδεσης,οοποίοςδιατίθεταιμέσω τηςοργάνωσηςτουσέρβιςπελατών.58

Προειδοποιηση! Κίνδυνος εγκαύματος! Η ακίδα συγκλλησης κατά τις διαδικασίες συγκλλησης θερμαίνεται πάρα πολύ. Σε περίπτωση επαφής με τις ακίδες, υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Τα εργαλεία μετά την απενεργοποίηση μπορεί να είναι ακμα καυτά για μεγαλύτερο χρονικ διάστημα. Εναποθέτετετοεργαλείοσυγκόλλησηςσεπερίπτωσημηχρήσηςπάντοτεστηβάση εναπόθεσηςασφαλείας. Μηνακουμπάτετιςκαυτέςακίδεςσυγκόλλησηςκαικρατάτεμακριάτααναφλέξιμααντικείμενα. Φοράτεκατάλληληπροστατευτικήενδυμασία,γιαναπροστατευτείτεαπόταεγκαύματα. Προστατέψτεταμάτιασαςκαιφοράτεπροστατευτικάγυαλιά. Προειδοποιηση! Πυρκαγιάς και έκρηξης! Κίνδυνος πυρκαγιάς απ τα καυτά εργαλεία Εναποθέτετετοεργαλείοσυγκόλλησηςσεπερίπτωσημηχρήσηςπάντοτεστηβάση εναπόθεσηςασφαλείας. Κρατάτεταεκρηκτικάκαιεύφλεκτααντικείμεναμακριά. Μηνκαλύπτετετησυσκευή. Προειδοποιηση! Κίνδυνος τραυματισμού Η ανεξέλεγκτη προώθηση του σύρματος, μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς απ το σύρμα συγκολλητικού κράματος. Φοράτεπροστατευτικάγυαλιά Ναφοράτεπροστατευτικάγάντια! Χρήσημόνοτωνσυνιστούμενωνστιςοδηγίεςλειτουργίαςσυρμάτωνσυγκολλητικούκράματος Προειδοποιηση! Κίνδυνος τραυματισμού Κατάτημεταφοράησυσκευήήτυχόνεξαρτήματαμπορείναπέσουνκάτω. Χρήση σύμφωνα με το σκοπ προορισμού Τοσύστημαπροώθησηςσύρματοςσυγκολλητικού κράματοςεπιτρέπεταιναχρησιμοποιηθεί αποκλειστικάγιατησυγκόλλησηεξαρτημάτων. Λειτουργείτετησυσκευήαποκλειστικάμετα ακόλουθατροφοδοτικά: WTSF 80: WTSF 80 + 120: WD 1 WSD 81 WSD 81i WS 81 WT1 WT1H WT2M WD 1M WSD 121 WR 2 WR 3M WT1H WT2M WXSF 120: WX 1 WX 2 WXD 2 WXA 2 WXR 3 WXsmar Χρησιμοποιείτετησυσκευήμόνοστονεσωτερικό χώρο.Προστατεύετετησυσκευήαπότηνυγρασία καιτηνάμεσηηλιακήακτινοβολία. Ηχρήσησύμφωναμετοσκοπόπροορισμού συμπεριλαμβάνεικαιτογεγονός,ότι τηρείτεαυτέςτιςοδηγίεςχειρισμού, προσέχετεόλαταάλλασυνοδευτικάέγγραφα, τηρείτετουςεθνικούςκανονισμούςπρόληψης ατυχημάτωνστοντόποχρήσης. Γιααυθαίρετεςπραγματοποιημένεςαλλαγές στησυσκευήδεναναλαμβάνεταιαπότον κατασκευαστήκαμίαευθύνη.59

Ομάδες χρηστών Λόγωτωνδιαφορετικώνεπιπέδωνκινδύνουκαιτωνπιθανώνεπικίνδυνωνκαταστάσεωνορισμένα βήματαεργασίαςεπιτρέπεταιναεκτελούνταιμόνοαπόεκπαιδευμέναεξειδικευμέναάτομα. Βήμα εργασίας Ομάδες χρηστών

Τεχνικόπροσωπικόμεειδικήεκπαίδευση Αντικατάστασητωνηλεκτρικώνανταλλακτικών Ειδικευμένοςηλεκτρολόγος Προεπιλογήτωνχρονικώνδιαστημάτων

Αλλαγήσύρματος Προσωπικόχωρίςιδιαίτερεςγνώσεις

Αλλαγήσύρματος Αντικατάστασητωνηλεκτρικώνανταλλακτικών Τεχνικάμαθητευόμενοικάτωαπότηνκαθοδήγησηκαι επίβλεψηενόςεκπαιδευμένουτεχνικού Θέση της συσκευής σε λειτουργία

Διαβάστε και προσέξτε τις οδηγίες λειτουργίας του εκάστοτε χρησιμοποιούμενου τροφοδοτικού Weller. Θέστετησυσκευήσελειτουργία.όπως περιγράφονταιστοκεφάλαιο„Θέσησελειτουργία“. Ελέγξτε,εάνητάσητουδικτύουταυτίζεταιμετην τιμήστηνπινακίδατύπου. Φροντίδα και συντήρηση της συσκευής Προειδοποιηση! Πριν από την πραγματοποίηση εργασιών στη συσκευή βγάλτε το ρευματολήπτη από την πρίζα. Προειδοποιηση! Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά WELLER. Προειδοποιηση! Κίνδυνος εγκαύματος! Αλλαγήτηςακίδαςσυγκόλλησης μόνοσεκρύακατάσταση Οιακίδεςσυγκόλλησηςεπιτρέπεταινα αντικαθίστανταιμόνο,ότανείναικρύες. Τοεργαλείοσυγκόλλησηςπρέπειναπαραμείνει στηναπενεργοποιημένηκατάστασητολιγότερο 3λεπτάστηβάσηεναπόθεσηςασφαλείας,έως ηακίδασυγκόλλησηςναέχεικρυώσει.Ηένδειξη κατάστασηςτηςφωτοδιόδου(LED)πρέπειναείναι εκτόςλειτουργίας.60

Διατηρείτετιςεπιφάνειεςμετάδοσηςτης θερμότηταςτηςακίδαςσυγκόλλησηςκαιτου θερμαντικούσώματοςκαθαρές.Τοθερμαντικό στοιχείοδενεπιτρέπεταιναέρθεισεεπαφήμε κασσίτεροκόλλησης(καλάι). Καθαρίστετονπίνακαχειρισμούμεένακατάλληλο πανίκαθαρισμούσεπερίπτωσηρύπα Τεχνικά στοιχεία Σύστημα προώθησης σύρματος συγκολλητικού

~ 50-60 Hz 12 V 1500 mA Ονομαστικήισχύς 86 W 126 W Τάσηδικτύου 24 V AC 24 V AC Βάρος περίπου1kg περίπου1kg Κατηγορίαπροστασίας Κατηγορίαπροστασίας Μονάδαπροώθησης

III Περιοχήθερμοκρασίας Κελσίου: 100-450°C Φαρενάιτ: 200-850°F Κελσίου: 100-450°C Φαρενάιτ: 200-850°F Χρόνοςθέρμανσης(περίπου) σεδευτερόλεπτα (50°Cσε380°C)(120°Fσε660°F)

Οικογένειαακίδων LT XT Μηνύματα και άρση σφαλμάτων Μήνυμα/Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Μέτρα προς αντιμετώπιση Καμίαλειτουργίαοθόνης (οθόνησβηστή) Δενυπάρχειτάσηδικτύου Μονάδαπαροχήςρεύματοςμη συνδεδεμένη Ελέγξτετηντάσητουδικτύου Σύνδεσητηςπαροχήςρεύματος Τοσύρμαδενπροωθείται Οκινητήριοςτροχόςγλιστρά Αύξησηπροσπίεσηςστην ελατηριωτήβίδα Ρολόσύρματοςάδειο Αλλαγήρολούσύρματος Ρύπανσητηςακίδαςλόγω υπολειμμάτωνσυλλιπάσματος (υλικούκαθαρισμού) Καθαρισμόςακίδας Τοσύρμαμπλέχτηκεκατάτο

Αλλαγήρολούσύρματος Καμίατήξητουσύρματος Θερμοκρασίαστημονάδα συγκόλλησηςρυθμισμένηπολύ

Αύξησητηςθερμοκρασίαςπάνω απότοσημείοτήξης Θερμαντικόστοιχείοελαττωματικό Αντικατάστασηθερμαντικού στοιχείου61

Οιαξιώσειςτουαγοραστήγιατυχόνελαττώματα παραγράφονταιμετάαπόέναέτοςαπότην παράδοσηστοναγοραστή.Αυτόδενισχύειγια αναγωγικέςαξιώσειςτουαγοραστήσύμφωναμε την§§478,479BGB. Γιαμιαεγγύησηπουδίνουμεφέρουμετηνευθύνη μόνο,ότανηεγγύησηποιότηταςήηεγγύηση αντοχήςέχειδοθείαπόεμάςγραπτάκαιμετη χρήσητουόρου«εγγύηση». Ηεγγύησηεκπίπτεισεπερίπτωσηακατάλληλης χρήσηςκαιότανπραγματοποιήθηκανεπεμβάσεις απόμηειδικευμέναάτομα.Μεεπιφύλαξητου δικαιώματοςτεχνικώναλλαγών!Πληροφορηθείτε παρακαλώστηδιεύθυνση www.weller-tools.com.

Προειδοποίησηγιατραυματισμό

Διαβάστετιςοδηγίεςχειρισμού! Ναφοράτεπροστατευτικάγάντια! Φοράτεπροστατευτικάγυαλιά Πριναπότηνεκτέλεσηκάθε εργασίαςστησυσκευήτραβάτε πάντοτετοφιςαπότηνπρίζατου

ESDσυμβατόςσχεδιασμόςκαι ESDσυμβατήθέσηεργασίας

Απόβληταηλεκτρικούκαι ηλεκτρονικούεξοπλισμού πρέπεινασυλλέγονταικαινα απορρίπτονταιξεχωριστά.Πριν τηναπόρριψηνααφαιρείτετους λαμπτήρεςαπότονεξοπλισμό. Ενημερωθείτεαπότιςτοπικές υπηρεσίεςήαπόειδικευμένους εμπόρουςσχετικάμεκέντρα ανακύκλωσηςκαισυλλογής απορριμμάτων. Ανάλογαμετουςτοπικούς κανονισμούςμπορείναείναι οιέμποροιλιανικήςπώλησης υποχρεωμένοι,ναπαίρνουν πίσωαπόβληταηλεκτρικού καιηλεκτρονικούεξοπλισμού δωρεάν.Συμβάλλετεκιεσείς μέσωεπαναχρησιμοποίησηςκαι ανακύκλωσηςτωναποβλήτων τούηλεκτρικούκαιηλεκτρονικού εξοπλισμούσαςστηνμείωσητης ζήτησηςπρώτωνυλών.Απόβλητα ηλεκτρικούκαιηλεκτρονικού εξοπλισμούπεριέχουνπολύτιμες, επαναχρησιμοποιήσιμεςύλεςπου μπορείναβλάπτουντοπεριβάλλον καιτηνυγείασαςκατάτημη περιβαλλοντικώςορθήδιάθεσήτους. Πριντηναπόρριψηναδιαγράφετε δεδομέναπροσωπικούχαρακτήρα πουπιθανόνναυπάρχουνστα απόβλητατουεξοπλισμούσας. Ταλερωμέναφίλτραπρέπεινα μεταχειρίζονταιωςειδικάαπορρίμματα. Αποσύρετετααντικαθιστούμενα εξαρτήματατηςσυσκευής,ταφίλτραή τιςπαλιέςσυσκευέςσύμφωναμετους κανονισμούςτηςχώραςσας. ΣήμαCE Βρετανικόσήμαπιστότητας

Οιαξιώσειςτουαγοραστήγιατυχόνελαττώματα παραγράφονταιμετάαπόέναέτοςαπότην παράδοσηστοναγοραστή.Αυτόδενισχύειγια αναγωγικέςαξιώσειςτουαγοραστήσύμφωναμε την§§478,479BGB. Γιαμιαεγγύησηπουδίνουμεφέρουμετηνευθύνη μόνο,ότανηεγγύησηποιότηταςήηεγγύηση αντοχήςέχειδοθείαπόεμάςγραπτάκαιμετη χρήσητουόρου«εγγύηση». Ηεγγύησηεκπίπτεισεπερίπτωσηακατάλληλης χρήσηςκαιότανπραγματοποιήθηκανεπεμβάσεις απόμηειδικευμέναάτομα. Μεεπιφύλαξητουδικαιώματοςτεχνικώναλλαγών! Πληροφορηθείτεπαρακαλώστηδιεύθυνση www.weller-tools.com.62