WSF 80 - Svejsemaskine Weller - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Weller
Model	WSF 80
Produkttype	Loddekolbe med trådfremføringssystem
Strømforsyning	100-240 V ~ 50-60 Hz
Nominelt strømforbrug	86 W
Udgangsspænding	12 V = 1500 mA
Netspænding (loddekolbe)	24 V AC
Temperaturområde	100 - 450 °C (200 - 850 °F)
Spidstype	LT
Vægt	Cirka 1 kg
Beskyttelsesklasse (apparat)	I
Beskyttelsesklasse (fremføringsenhed)	III
Loddefunktioner	Normal tilstand og impulstilstand
Trådfremføring	Automatisk, justerbar fra 1 til 27,5 mm/s
Design	ESD-kompatibel
Sikkerhed	Beskyttelse mod elektrisk stød, forbrændinger, brand
Krævet beskyttelsesudstyr	Beskyttelseshandsker og -briller
Vedligeholdelse	Rengør termiske overflader; udskift spidsen når kold
Reservedele	Brug kun originale Weller-dele
Reparationer	Forbeholdt personale uddannet af Weller
Garanti	12 måneder mod fabrikationsfejl

Ofte stillede spørgsmål - WSF 80 Weller

Hvordan skifter jeg loddetråden?

For at skifte tråden, brug funktionen Skift tråd beskrevet i vejledningen. Sørg for at apparatet er koldt og afbrudt. Fjern den gamle tråd, indsæt den anbefalede nye loddetråd, og juster trykket om nødvendigt.

Hvilke driftstilstande er tilgængelige?

Apparatet har to tilstande: Normal tilstand (kontinuerlig lodning) og Impulstilstand (impulslodning). Du kan skifte mellem dem via betjeningspanelet.

Hvad er temperaturintervallet for spidsen?

Temperaturintervallet er 100 °C til 450 °C (200 °F til 850 °F). Indstil temperaturen efter dine loddebehov.

Hvad gør jeg, hvis loddetråden ikke føres frem?

Kontroller mulige årsager: drivhjul der skrider, tom trådspole, snavset spids eller fastklemt tråd. Øg trykket, udskift trådspolen, eller rengør spidsen.

Hvordan rengør jeg apparatet?

Hold de termiske overflader på spidsen og varmelegemet rene. Rengør betjeningspanelet med en passende klud. Tag altid apparatet ud af stikkontakten før rengøring.

Kan jeg bruge ikke-originale spidser?

Nej, brug kun originale Weller reservedele for at sikre sikkerhed og ydeevne. Ikke-originale spidser kan beskadige apparatet.

Hvad er den nødvendige forsyningsspænding?

Apparatet fungerer på en netspænding på 100-240 V ~ 50-60 Hz. Kontroller at din netspænding svarer til angivelserne på typeskiltet.

Hvordan ved jeg, om apparatet er i normal tilstand eller impulstilstand?

Tilstanden vises på displayet eller med et symbol. I normal tilstand opvarmer apparatet kontinuerligt; i impulstilstand opvarmer det i cyklusser. Se vejledningen for de nøjagtige symboler.

Hvad gør jeg ved en fejlmeddelelse?

Se afsnittet Fejlmeddelelser og fejlsøgning i vejledningen. For eksempel, hvis displayet er slukket, kontroller netspændingen; hvis tråden ikke smelter, øg temperaturen eller udskift varmelegemet.

Kan jeg selv reparere apparatet?

Reparationer skal udføres af personale uddannet af Weller. Elektriske reparationer kræver en elektriker. Åbn ikke apparatet selv, risiko for elektrisk stød.

BRUGSANVISNING WSF 80 Weller

DK Læg altid loddeværktøjet fra dig i sikkerhedsholderen, när det ikke bruges.

FI Laita juostomyokalu aina turvatelinee seen, kun lopetat tyokalun kayton.

EvatotheTToepyaleio oukykOAnG GR oE TepiTTwOn m npOns TAvTOe OTn BaoN EvatoTheoans aopaaiaC.

Sakerhetsanvisningar

Produktionen er unterlagt meget strenge kvalitetskrav, som sikrer en fejlfri fonction af apparatet.

Advarsel!

Læs vejledningen og de medfolgende sikkerhedansanvisninger grundigt igennem, før du tager apparatet i brug og arbejder med apparatet. Opbevar donne vejledning, SSE alle brugere har adgang til den.

Denne vegledning indeholder vigtige oplysninger for sikker og korrekt ibrugtagning, betjening og vedligeholdelse af apparatet somt for afhjaelpning af simple fejl.

Apparatet er konstrueret i henhold til de nyeste standarder inden for teknik og sikkerhed.

Alligevel er der risiko for person- og tingskade, safremt De icke overholder de sikkerhedsanvisninger, som findes i det vedlagte sikkerhedshaefte samt i adverselsanvisningerne i donne vejledning.

Sikkerhedsanvisninger

Dette apparat kan benyttes af born fra 8 ar og derover, somt af personer med reducerede fysiske, sensoriske ellert mentale evner og /eller manglende erfaring eller viden, hvis de er under opsigt eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og har

forstæt de farer og risici, derkan være forbundet med brugen af apparatet.

Børn pågressive bruge apparatet som Legetøj. Rengöring og vedligeholdelse pågressive udføres af børn,.uden at de er under Opsigt.

Advarsel! Elektrisk stød

Hvis styreenheden ikke tilsluttes korrekt, er der risiko for tilskadekomst på grund af elektrisk stød, og apparatet kan blive beskadiget.

Læs de vedlagte sikkerhedsanvisninger, sikkerhedsanvisningerne i betjeningsvejledningen samt vejledningen til styreaggregatet welt igennem ffor ibrugtagning af styreaggregatet, og overhold forsigtighedsforanstaltningerne deri.

På et defekt apparat kan aktive ledere vår blotlagte eller beskyttelseslederen kan vår ude af Funktion.

Reparationer skal udffores af personer, som er uddannet af Weller.
Hvis elværktjets netledning er beskadiget, skal den udskiftes med en specialfremstillet netledning, som kan fas vi kundeservice.

Advarse! Forbrændingsfare

Loddespidsen bliver meget varm ved lodning. Ved beroring af spiderne er der fare for forbrændinger. Værktøj kan vare varmt, länge after at du har slukket.

Laeg altid loddevaerktojet fra dig i sikkerhedsholderen, nar det ikke bruges.
Berør ikke de varme loddespidser, og hold sikker afstand til brændbare genstande.
Anvend velegnet beskyttelsestj til beskyttelse mod forbrændinger. Sorg for at beskytte dine øjne, og brug beskyttelsestriller.

Brandfare pà ground af varmt værktj

Laeg altid loddevaerktojet fra dig i sikkerhedsholderen, nar det sekske bruges.

Hold eksplosive og brændbare genstande på afstand.
Apparatemåkkekkes.

Advarsell! Fare for persorskader

Ukontrolleret tradfremf.orging kan medfore persorskader pa grund af loddetrad.

Brug beskyttelsesbriller
Brug beskytteseshandsker!
Anvend kun loddetrad, som anbefales i brugsanvisingen

Advarsel! Fare for persorskader

Ved transport kan apparatet aller dele blive tabt.

Tiltaenkrt Formål

Tradfremforingsystemet mA kun anvendes til lodning af dele.

Anvend kun apparatet med fologende forsyningsenheder:

Brug kun apparatet indendrs. Skal beskyttes mod fugt og direkte sollys.

Bestemmelsesmaessig brug omfatter ogsa, at

Man folger donne vegledning,
Man overholder al supplerende dokumentation,
Man overholder nationale arbejdsmiljøforskritter gældende på anvendelsestedet.

Producenten fraskriver sig ethvert ansvar for selvudforte forandringer pa apparatet.

Brugergrupper

På grund af varierende Höhe risici og potentielle farer på visse arbejdstrin kun udføres af uddannede fagfolk.

Arbejdstrin Brugergrupper
Vedligeholdelse	Fagpersonale med tekniisk uddannelse
Udskiftning af elektriske af reservationele Elektriker
Fastsættelse af vedligeholdsesintervaller Sikkerhedresrepræsentant
Betjening	Lægmænd
Skift tränd
Betjening	Tekniske læringe under vejledning og opsyn af en uddannet fagmand
Vedligeholdelse
Skift tränd
Udskiftning af elektriske af reservationele

Ibrugtagning af apparatet

Bemærk!

Laes og overhold betjeningsvejledningen til den anvendte Weller forsyningsenhed.

Tag apparatet i brug som beskrevet i kapitlet "Ibrugtagning".

Kontroller, om netspændingen stemmer overens med ophysningerne på typeskitet.

Træk stik ud af stikdansen for alle arbejder pa maskinen.

Advarsel!

Anvend kun originale reservedele.

Advarse! Forbrændingsfare

Skift af loddespids kun i kold tilstand

Loddespidser ma fsigmaudskiftes, narderekolde. Loddevaerktojet skal forblive i sikkerhedsholderen i slukket tilstandimindst 3 minutter, indtil loddespidsen er kolet af. LED-statusindikatoren skal vare slukket.

Hold varmeoverf.orgingsfladerne pa loddespids og varmelegeme rene. Varmeelementet ma ikke kommt i Kontakt med loddetin.

Rengor betjeningspanelet med en egnet rengoringsklud, nar det er tilsmudset.

Tekniske Data

Loddetrådsfremføringsystem	WTSF 80 WTSF 120 / WXSF 120
StrømforsyningIndgangUdgang	100 - 240 V ~ 50-60 Hz12 V = 1500 mA	100 - 240 V ~ 50-60 Hz12 V = 1500 mA
Nominel optagen effekt 86 W 126 W
Netspænding 24 V AC 24 V AC
Vægt ca. 1 kg ca. 1 kg
BeskyttelsesklasseBeskyttelsesklasse Frem-føringsenhed	IIII	IIII
Temperaturområde Celsius: 100 - 450°C Fahrenheit: 200 - 850°F		Celsius: 100 - 450°C Fahrenheit: 200 - 850°F
Opvarmningstid (ca.) i sekun-der(50 °C til 380 °C) (120 °F til 660 °F)	10 14
Spidsserie	LT	XT

Fejlmeldinger og fejlahjhælpning

Melding/symptom Mulig Årsag Mulig afhjælpning
Ingen displayfunktion (display slukket)	manglende netspændingStromforsyningsenhed ikke tilsluttet	Tjek netspændingenStrømforsyning ikke tilsluttet
Tråd fremføres ikke	Drivhjul gliderTrådrulle tomTilsmudsning af spids på grund af flusm middleresterTråden har sat sig fast under afrulning	Forøg trykket på fjederskruenShift trådrulleRengør spidenSkift trådrulle
Tråd smeltes ikke	Temperatur på loddeenheden er indstillet for lavTVMergeelement defekt	Forøg temperaturen til over smeltepunktetUdskift varmeelementet

Symboler

Bemørk!		Spørg after genbrugsstationer og indsamlingssteder hos de lokale myn- digheder erler din fagforhandler. Alt after de lokale bestemmelser kan detailhand- lende+vare forpligte til gratis at tage affald af elektrisk og elektronisk udstyr tilbage. Bidrag til at nedbringe behovet for rámaterialer ved at genbruge og genanvende dit affald af elektrisk og elektronisk udstyr. Affald af elektrisk og elektronisk udstyr indeholder værdfulde, genanvendelige materialer, som kan have en negativ effekt på miljøet og dit helbred ved ikke miljørrigtig bortskaffel- se. Slet inden bortskaffelsen personre- laterede data, som matte befindie sig på dit affald af udstyret. Tilsmudsede filtrne skal behandles som specialaffald. Bortskaffelse af udskif- tede deli, filtrle erller øeldre apparater skal ske i henhold til reglere om affaldshänd- tering i det pagseldende land.
Advarsel mod händskader
Laes betjeningsvejledningen!
Brug beskyttelseshandsker!
Brug beskyttelsesbriller
Før gennemførelse af arbejder på apparat skal stikket altid trækkes ud af stikkontakten.
ESD-korrekt design og ESD-korrekt arbeitdsplads		CE CE-mærke
Bortskaffelse Affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal indsamles og bortskaffes sørskilt. Fjern lysmidler fra udstyret, inden det bortskaffes.		UK CA British konformitetsmærke

Garanti

Købers reklamationsretforalldes et ar after, at va- ren er kommet i dennes besiddelse. Dette gælder icike for købers regreskrav i henhold til §§ 478, 479 BGB (tysk ret).

Vi hæfter kun for garantier afgivet af os, sáfremt beskaffenheds- og holdbarhedsgarantien er tildelt skriftigt af os under anvendelse af begrebet „Garanti".

Garantien bortfalder ved forkert brug aller indgreb udfort af ukvalificerede personer.

Forbehold for tekniskeændringer!

Mere information fas pa

www.weller-tools.com.

Vi erklærer, at de naevnteprodukter opfylder bestemmelsene i folgende direktiver:

Bemyndiger udarbejdelse af den tekniske dokumentation.