AD 3059 - Βαφλιέρα ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Adler
Μοντέλο	AD 3059
Κατηγορία	Βαφλιέρα / Επαφής γκριλ
Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική βαφλιέρα 2 σε 1 (επαφής γκριλ και γκριλ επιτραπέζιο)
Τάση τροφοδοσίας	220-240 V ~50/60 Hz
Εύρος θερμοκρασίας	60 °C έως 230 °C
Χρονοδιακόπτης	1 έως 99 λεπτά, αυτόματη διακοπή με 5 ηχητικά σήματα
Πλάκες μαγειρέματος	2 αφαιρούμενες αντικολλητικές πλάκες, κατάλληλες για πλυντήριο πιάτων
Οθόνη	Οθόνη LED με θερμοκρασία και χρόνο
Λειτουργίες	Ψήσιμο και από τις δύο πλευρές (επαφή) ή από τη μία πλευρά (επιτραπέζιο) ; ανεξάρτητη ρύθμιση θερμοκρασίας πάνω και κάτω πλάκας
Ρύθμιση ύψους	5 θέσεις για το επάνω μέρος
Λεκάνη λίπους	Ναι, αφαιρούμενο
Υλικό περιβλήματος	Πλαστικό ανθεκτικό στη θερμότητα
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή μέσω χρονοδιακόπτη ; ενδεικτικές λυχνίες θερμοστάτη ; προστασία υπερθέρμανσης (δεν καθορίζεται αλλά υπονοείται)
Καθαρισμός	Οι πλάκες πλένονται στο πλυντήριο πιάτων ; το περίβλημα καθαρίζεται με ένα υγρό πανί
Αποθήκευση	Κλειστό και κλειδωμένο με το κλιπ ασφάλισης

Συχνές ερωτήσεις - AD 3059 ADLER

Τι να κάνω αν βγαίνει καπνός κατά την πρώτη χρήση;

Είναι φυσιολογικό: τα μέρη θερμαίνονται για πρώτη φορά. Αφήστε το γκριλ να λειτουργήσει για λίγα λεπτά για να εξαλειφθεί η μυρωδιά εργοστασίου.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μεταλλικά σκεύη στις πλάκες;

Όχι, χρησιμοποιήστε μια πλαστική ή ξύλινη σπάτουλα για να αποφύγετε την καταστροφή της αντικολλητικής επένδυσης.

Πώς καθαρίζω τις πλάκες μαγειρέματος;

Οι πλάκες είναι αφαιρούμενες: πατήστε τα κουμπιά ξεκλειδώματος (8) για να τις αφαιρέσετε, στη συνέχεια καθαρίστε τις στο πλυντήριο πιάτων ή με ένα καθαριστικό φούρνου.

Ποιο είναι το εύρος θερμοκρασίας;

Η ρυθμιζόμενη θερμοκρασία είναι από 60 °C έως 230 °C.

Πώς ρυθμίζω το χρονοδιακόπτη;

Πατήστε το κουμπί (9i) για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος από 1 έως 99 λεπτά. Η συσκευή θα σβήσει αυτόματα με 5 ηχητικά σήματα.

Πώς χρησιμοποιώ το γκριλ σε λειτουργία επιτραπέζιου (ανοιχτό γκριλ);

Σύρετε το κλιπ ασφάλισης (6) στη θέση 180° για να ανοίξετε τις πλάκες επίπεδα, δημιουργώντας μια μεγάλη επιφάνεια ψησίματος από τη μία πλευρά.

Τι σημαίνουν οι ενδεικτικές λυχνίες LED στον πίνακα;

Η κόκκινη λυχνία δείχνει ότι η πλάκα θερμαίνεται ; η πράσινη λυχνία δείχνει ότι η ρυθμισμένη θερμοκρασία επιτεύχθηκε και διατηρείται.

Μπορώ να βυθίσω τη συσκευή στο νερό για καθαρισμό;

Όχι, μην βυθίζετε ποτέ το περίβλημα, το καλώδιο ή το φις στο νερό. Καθαρίστε το περίβλημα με ένα υγρό πανί.

Πώς αποθηκεύω τη συσκευή;

Κλείστε το επάνω μέρος και κλειδώστε το μετακινώντας το κλιπ ασφάλισης (6) στη θέση (6b) για ασφαλή αποθήκευση.

Η συσκευή σβήνει αυτόματα;

Ναι, χάρη στο ρυθμιζόμενο χρονοδιακόπτη. Μπορείτε επίσης να την απενεργοποιήσετε χειροκίνητα με το κουμπί ON/OFF (9a).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 3059 ADLER

ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ Οι όροι εγγύησης είναι διαφορετικοί εάν η συσκευή χρησιμοποιείται για εμπορικούς σκοπούς."

1. Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά και συμμορφώνεστε πάντα με τις παρακάτω οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε κακή χρήση.
2. Το προϊόν προορίζεται για χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν για οποιονδήποτε σκοπό που δεν είναι συμβατός με την εφαρμογή του.
3. Η ισχύουσα τάση είναι 220-240V, \~50/60Hz. Για λόγους ασφαλείας, δεν ενδείκνυται η σύνδεση πολλών συσκευών σε μία πρίζα.
4. Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε παιδιά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το προϊόν. Μην αφήνετε παιδιά ή άτομα που δεν γνωρίζουν τη συσκευή να τη χρησιμοποιούν χωρίς επίβλεψη.

5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση της συσκευής, μόνο υπό την επίβλεψη ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους, ή εάν έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν επίγνωση των κινδύνων που συνδέονται με τη λειτουργία της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και αυτές οι δραστηριότητες πραγματοποιούνται υπό επίβλεψη.

6. Αφού ολοκληρώσετε τη χρήση του προϊόντος, να θυμάστε πάντα να αφαιρείτε απαλά το φις από την πρίζα κρατώντας την πρίζα με το χέρι σας. Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο ρεύματος!!!

7. Μην βάζετε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας, το φις ή ολόκληρη τη συσκευή στο νερό. Ποτέ μην εκθέτετε το προϊόν σε ατμοσφαιρικές συνθήκες όπως απευθείας ηλιακό φως ή βροχή κ.λπ. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν σε συνθήκες υγρασίας.

8. Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, το προϊόν θα πρέπει να στραφεί σε ένα επαγγελματικό σημείο σέρβις για αντικατάσταση, προκειμένου να αποφευχθούν επικίνδυνες καταστάσεις.

9. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν με κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας ή εάν έχει πέσει ή έχει καταστραφεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή εάν δεν λειτουργεί σωστά. Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας το ελαττωματικό προϊόν γιατί μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Πάντα να στρέφετε τη συσκευή που έχει υποστεί ζημιά σε ένα επαγγελματικό σημείο σέρβις για να την επισκευάσετε. Όλες οι επισκευές μπορούν να γίνουν μόνο από εξουσιοδοτημένους επαγγελματίες σέρβις. Η επισκευή που έγινε λανθασμένα μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις για τον χρήστη.

10. Ποτέ μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω ή κοντά σε ζεστές ή ζεστές επιφάνειες ή συσκευές κουζίνας όπως ο ηλεκτρικός φούρνος ή ο καυστήρας αερίου.

11. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν κοντά σε εύφλεκτα.

12. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται πάνω από την άκρη ενός πάγκου ή να αγγίζει καυτές επιφάνειες.

13. Μην αφήνετε ποτέ το προϊόν συνδεδεμένο στην πηγή ρεύματος χωρίς επίβλεψη. Ακόμη και όταν η χρήση διακόπτεται για σύντομο χρονικό διάστημα, απενεργοποιήστε το από το δίκτυο και αποσυνδέστε το ρεύμα.

14. Για την παροχή πρόσθετης προστασίας, συνιστάται η εγκατάσταση μιας συσκευής υπολειμματικού ρεύματος (RCD) στο κύκλωμα ισχύος, με ονομαστική τιμή υπολειπόμενου ρεύματος όχι μεγαλύτερη από 30 mA. Επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία ηλεκτρολόγο σε αυτό το θέμα.

15. Τοποθετήστε τη συσκευή σε επιφάνειες που είναι ανθεκτικές στις υψηλές θερμοκρασίες.

16. Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στην κλειστή σχάρα.

17. Για επαρκή κυκλοφορία αέρα απαιτείται ελάχιστη απόσταση 30 cm από όλες τις πλευρές της συσκευής.

18. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε γρήγορες, κατά διαστήματα θερμές επιφάνειες.

19. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω στην εστία αερίου ή ηλεκτρική κουζίνα, κοντά στον τοίχο, καθώς και σε κοντινή απόσταση από πηγές θερμότητας.

20. Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή με κάρβουνο ή παρόμοια εύφλεκτα υλικά.

21. Πριν από τον καθαρισμό, τη μετακίνηση, την αποσυναρμολόγηση, τη συναρμολόγηση και την αποθήκευση της ψησταριάς: Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την από

το ρεύμα και περιμένετε μέχρι να κρυώσει η ψησταριά.

1. Οι προσβάσιμες θερμοκρασίες επιφάνειας μπορεί να είναι υψηλές όταν η συσκευή βρίσκεται λειτουργικός. Μην αγγίζετε ποτέ τις καυτές επιφάνειες της συσκευής.

2. Μην μεταφέρετε ποτέ τη συσκευή όταν είναι ενεργοποιημένη ή όταν είναι ζεστή.

3. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κάτω από ράφια κουζίνας, λόγω της ανερχόμενης θερμότητας και του ατμού.
4. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν μπορεί να τοποθετηθεί πάνω από τη συσκευή και δεν πρέπει να αγγίζει ή να βρίσκεται κοντά σε καυτές επιφάνειες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κάτω από πρίζα.
5. Καθαρίζετε τη μονάδα μετά από κάθε χρήση.
6. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.
7. Μην αγγίζετε την επιφάνεια της συσκευής με αιχμηρά αντικείμενα (π.χ. μαχαίρι)
8. Μην καλύπτετε την πλάκα θέρμανσης με αλουμινόχαρτο κ.λπ., καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει συσσώρευση θερμότητας και να καταστρέψει τα πλαστικά μέρη και την επίστρωση.
9. Μην βάζετε σκεύη στις θερμαντικές πλάκες κατά τη χρήση. Η σχάρα πρέπει να ανοίγει με λαβή ή λαβή ανάλογα με το μοντέλο.
10. Μη χρησιμοποιείτε πλαστικά σκεύη όταν χειρίζεστε τη σχάρα, μπορεί να λιώσει.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ: Ηλεκτρική σχάρα LED 2 σε 1

1. Λαβή
2. Κορυφαίο περίβλημα
   3 Κάτω περίβλημα
3. Πτυσσόμενα μπροστινά πόδια
4. Τοποθετήστε για ένα δίσκο με λιπαρά
5. Κλιπ κλειδαριάς

6α. Ρύθμιση ύψους του άνω περιβλήματος: 6 επίπεδα

6β. μανδάλωση επάνω περιβλήματος - κλείσιμο, για αποθήκευση

6γ. Λειτουργία ξεδίπλωσης γκριλ 180

1. Δίσκος λίπους

2. Κουμπί κλειδώματος για αφαιρούμενες πλάκες θέρμανσης

3. Πίνακας ελέγχου LED

9α. Κουμπί ON / OFF με ενδεικτική λυχνία

9β. Κουμπί με κουμπί για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας της κάτω πλάκας θέρμανσης

9γ. Κουμπί με κουμπί για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας της επάνω πλάκας θέρμανσης

9d. Ένδειξη θερμοκρασίας κάτω πλάκας

9ε. Ένδειξη θερμοκρασίας στην επάνω πλάκα

9στ. Ενδεικτική λυχνία θερμοστάτη άνω πλάκας

9 γρ. Ενδεικτική λυχνία θερμοστάτη κάτω πλάκας

9h. Εμφάνιση χρόνου εργασίας (1 - 99 λεπτά)

9i. Κουμπί χρονοδιακόπτη

Αφαιρέστε τη συσκευασία και όλα τα αυτοκόλλητα και αξεσουάρ που βρίσκονται έξω και μέσα στη συσκευή - μεταξύ των πλακών θέρμανσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν ενεργοποιείται για πρώτη φορά, η ψησταριά μπορεί να παράγει ελαφρά ποσότητα καπνού, λόγω της θέρμανσης ορισμένων εξαρτημάτων. Είναι φυσιολογικό.

Πρόταση: αφήστε τη σχάρα να τρέξει για λίγα λεπτά για να φύγει η εργοστασιακή μυρωδιά.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Λειτουργία σχάρας επαφής - ψήσιμο φαγητού και στις δύο πλευρές ταυτόχρονα.

1. Βεβαιωθείτε ότι και οι δύο πλάκες θέρμανσης είναι καθαρές. Εάν χρειάζεται, σκουπίστε τη σχάρα με ένα υγρό πανί.
2. Τοποθετήστε τη σχάρα σε στεγνή, επίπεδη επιφάνεια και συνδέστε τη σε μια πηγή ρεύματος. Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας (9α) θα αναβοσβήσει και η σχάρα θα εκπέμψει έναν σύντομο ήχο «να».
3. Τοποθετήστε το δίσκο λίπους (7) στη θέση που προορίζεται για αυτό (5).
4. Πατήστε το κουμπί (9a) ON / OFF και στην οθόνη θα εμφανιστεί:

oθόνη (9d) "--"

εμφάνιση (9h) "00"

οθόνη (9e) "--"

Η συσκευή θα μεταβεί σε κατάσταση αναμονής.

1. Για να ξεκινήσετε την κάτω πλάκα θέρμανσης, πατήστε το κουμπί (9b) και, στη συνέχεια, ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία περιστρέφοντας το κουμπί προς τα δεξιά για να αυξήσετε τη θερμοκρασία (μέγ. 230 C°) ή προς τα αριστερά για να μειώσετε τη θερμοκρασία (ελάχ. 60 C°). Η οθόνη (9d) θα εμφανίσει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία. Η θερμοκρασία στην οθόνη θα αναβοσβήσει 5 φορές και η συσκευή θα αρχίσει να ζεσταίνεται. Η ενδεικτική λυχνία του θερμοστάτη για την επάνω πλάκα θέρμανσης (9f) θα γίνει κόκκινη για να υποδείξει ότι η πλάκα θέρμανσης θερμαίνεται και η πράσινη λυχνία υποδεικνύει ότι η πλάκα θέρμανσης έχει φτάσει στη ρυθμισμένη θερμοκρασία.

Προχωρήστε με τον ίδιο τρόπο χρησιμοποιώντας το κουμπί (9c) για την επάνω πλάκα θέρμανσης.

1. Περιμένετε περίπου 10 λεπτά. Μετά από αυτό το διάστημα, η συσκευή θα πρέπει να φτάσει την απαιτούμενη θερμοκρασία και οι ενδεικτικές λυχνίες του θερμοστάτη (9f) και (9g) θα γίνουν πράσινες.

2. Για να ρυθμίσετε την ώρα μετά την οποία θα απενεργοποιηθεί η συσκευή, ρυθμίστε την ώρα πατώντας το κουμπί (9i). Στην οθόνη (9h) θα εμφανιστεί η καθορισμένη ώρα, μετά την οποία η συσκευή θα σβήσει με 5 μπιπ. Η συσκευή μπορεί να απενεργοποιηθεί εκ των προτέρων πατώντας το κουμπί ON / OFF (9a).

3. Ανοίξτε πλήρως το επάνω περίβλημα πιάνοντας τη λαβή (1) και κατανέμοντας ομοιόμορφα το φαγητό στην πλάκα θέρμανσης.

4. Πιάστε την επάνω λαβή του περιβλήματος (1) στη σχάρα και κλείστε την.

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ρύθμιση ύψους του άνω περιβλήματος (6α), το οποίο μπορεί να ρυθμιστεί σε μία από τις πέντε θέσεις μετακινώντας το κλιπ ασφάλισης (6) (Εικ. 2).

1. Ο χρόνος ψησίματος διαρκεί από αρκετά έως αρκετά λεπτά και εξαρτάται από τον τύπο του φαγητού που χρησιμοποιείται για το ψήσιμο και το επίπεδο θερμοκρασίας.

2. Κατά τη διάρκεια του ψησίματος, οι ενδεικτικές λυχνίες των θερμοστάτων (9f και 9g) αλλάζουν από κόκκινο σε πράσινο, πράγμα που σημαίνει ότι οι θερμοστάτες λειτουργούν κυκλικά, διατηρώντας τη σωστή θερμοκρασία των πλακών θέρμανσης.

3. Ανοίξτε το επάνω περίβλημα και αφαιρέστε το φαγητό στη σχάρα με μια πλαστική σπάτουλα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά μαχαιροπίρουνα ή αιχμηρά εργαλεία κουζίνας γιατί μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στις θερμαντικές πλάκες.

1. Πριν προσθέσετε την επόμενη παρτίδα φαγητού που θα ψηθεί στη σχάρα, κλείστε το επάνω περίβλημα έτσι ώστε οι πλάκες θέρμανσης να φτάσουν στην καθορισμένη θερμοκρασία.

2. Όταν τελειώσετε, αποσυνδέστε το γκριλ από την πηγή ρεύματος και αφήστε το να κρυώσει.

Λειτουργία επιτραπέζιας ψησταριάς - ψήσιμο τροφίμων στη μία πλευρά.

1. Τοποθετήστε τη σχάρα σε μια καθαρή, επίπεδη επιφάνεια.
2. Τοποθετήστε το λίπος (7) στην καθορισμένη θέση (5).
3. Για να ξεδιπλώσετε τη σχάρα, σύρετε τον σφιγκτήρα ασφάλισης (6) στη θέση (6c) 180° (Εικ. 1)
4. Ξεδιπλώστε την επάνω και την κάτω πλάκα θέρμανσης για να δημιουργήσετε μια μεγάλη επιφάνεια γκριλ.
5. Ψήστε το φαγητό από τη μία πλευρά και μετά μεταφέρετέ το στην άλλη πλευρά.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Πριν καθαρίσετε τη σχάρα, βεβαιωθείτε ότι είναι δροσερή στην αφή και ότι την έχετε αποσυνδέσει από την πηγή ρεύματος.
2. Καθαρίστε το περίβλημα με ένα υγρό και στη συνέχεια στεγνό πανί (ή μια χαρτοπετσέτα).
3. Για να καθαρίσετε τις πλάκες θέρμανσης, αφαιρέστε τις από το περίβλημα πατώντας τα κουμπιά (8).
   Καθαρίστε τα πιάτα με καθαριστικό φούρνου ή στο πλυντήριο πιάτων.
   Μετά τον καθαρισμό, σκουπίστε τις καθαρισμένες πλάκες και τοποθετήστε ξανά στη συσκευή.
4. Μην βυθίζετε σε νερό.
5. Αποθηκεύστε το με το επάνω περίβλημα κλειστό και κλειδωμένο μετακινώντας τον σφιγκτήρα ασφάλισης (6) στη θέση (6b).

TEXNIKA ΔΕΔΟΜΕΝΑ:

Πηγή ισχύος: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Ονομαστική ισχύς: 2000W

Μέγιστη ισχύς: 3000W

φροντίζουμε το φυσικό περιβάλλον. Παρακαλούμε να πετάτε τις συσκευασίες από χαρτόνι στον κάδο ανακύκλωσης απορριμματων χαρτιού. Τις σακούλες από πολυαιθυλένιο (ΡΕ), απορρίψτε τις στον κάδο ανακύκλωσης πλαστικών. Η φθαρμένη συσκευή πρέπει να απορρίπτεται στο κατάλληλο σημείο, εξαιτίας των επικίνδυνων στοιχείων που περιέχει και τα οποία μπορεί να αποτελέσουν απειλή για το περιβάλλον. Η ηλεκτρική συσκευή πρέπει να απορρίπτεται με τέτοιο τρόπο ώστε να περιοριστεί η επαναχρησιμοποίηση της. Εάν στη συσκευή βρίσκονται μπαταρίες, αυτές πρέπει να αφαιρεθούν και να πεταχτούν σε ξεχωριστο κάδο.