AD 3059 - Vaflių keptuvė ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Adler
Modelis	AD 3059
Kategorija	Vaflių keptuvė / kontaktinis grilis
Gaminio tipas	Elektrinė vaflių keptuvė 2 viename (kontaktinis grilis ir stalinis grilis)
Maitinimo įtampa	220-240 V ~50/60 Hz
Temperatūros diapazonas	nuo 60 °C iki 230 °C
Laikmatis	nuo 1 iki 99 minučių, automatinis išjungimas su 5 pyptelėjimais
Kepimo plokštės	2 nuimamos nelipnios plokštės, tinkamos plauti indaplovėje
Ekranas	LED ekranas su temperatūra ir laiku
Funkcijos	Kepimas iš abiejų pusių (kontaktinis) arba iš vienos pusės (stalinis); nepriklausomas viršutinės ir apatinės plokštės temperatūros reguliavimas
Aukščio reguliavimas	5 viršutinio korpuso padėtys
Riebalų surinktuvas	Taip, nuimamas
Korpuso medžiaga	Karščiui atsparus plastikas
Saugumas	Automatinis išjungimas pagal laikmatį; termostato indikatoriai; apsauga nuo perkaitimo (nenurodyta, bet numanoma)
Valymas	Plokštės tinka plauti indaplovėje; korpusas valomas drėgna šluoste
Laikymas	Uždarytas ir užfiksuotas fiksavimo spaustuku

Dažnai užduodami klausimai - AD 3059 ADLER

Ką daryti, jei pirmą kartą naudojant išeina dūmai?

Tai normalu: dalys įšyla pirmą kartą. Palikite grilį veikti kelias minutes, kad pašalintumėte gamyklos kvapą.

Ar galiu naudoti metalinius indus ant plokščių?

Ne, naudokite plastikinę ar medinę mentelę, kad nepažeistumėte nelipnios dangos.

Kaip išvalyti kepimo plokštes?

Plokštės yra nuimamos: paspauskite atblokavimo mygtukus (8), kad jas nuimtumėte, tada išvalykite indaplovėje arba orkaitės valikliu.

Koks temperatūros diapazonas?

Reguliuojama temperatūra svyruoja nuo 60 °C iki 230 °C.

Kaip nustatyti laikmatį?

Paspauskite mygtuką (9i), kad nustatytumėte kepimo laiką nuo 1 iki 99 minučių. Prietaisas automatiškai išsijungs su 5 pyptelėjimais.

Kaip naudoti grilį stalinio režimu (atviras grilis)?

Pastumkite fiksavimo spaustuką (6) į 180° padėtį, kad išskleistumėte plokštes į lygų paviršių, sukuriant didelį kepimo plotą iš vienos pusės.

Ką reiškia LED indikatoriai ant skydelio?

Raudonas indikatorius rodo, kad plokštė kaista; žalias indikatorius rodo, kad nustatyta temperatūra pasiekta ir palaikoma.

Ar galiu panardinti prietaisą į vandenį valymui?

Ne, niekada nemerkite korpuso, laido ar kištuko į vandenį. Korpusą valykite drėgna šluoste.

Kaip laikyti prietaisą?

Uždarykite viršutinį korpusą ir užfiksuokite jį perkeldami fiksavimo spaustuką (6) į padėtį (6b) saugiam laikymui.

Ar prietaisas išsijungia automatiškai?

Taip, dėka reguliuojamo laikmačio. Taip pat galite jį išjungti rankiniu būdu mygtuku ON/OFF (9a).

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 3059 ADLER

Garantijos sąlygos skiriasi, jei jrenginys naudojamas komerciniais tikslais.“

1. Prieš naudodami gamini atidžiai perskaitykite ir visada laikykitės toliau pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žala, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo.
2. Gaminys skirtas naudoti tik patalpose. Nenaudokite gaminio jokiems tikslams, kurie nesuderinami su jo paskirtimi.
3. Taikoma įtampa 220-240V, \~50/60Hz. Saugumo sumetimais nedera prie vieno maitinimo lizdo jungti kelių įrenginių.
4. Būkite atsargūs naudodami vaikus. Neleiskite vaikams žaisti su gaminiu. Neleiskite vaikams arba žmonėms, kurie nepažįsta prietaiso, juo naudotis be priežiūros.
5. [SPÉJIMAS: Ši prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys su ribotomis fizinėmis, jutimo ar protinėmis galimybėmis arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, tik prižiūrimi už jų saugumą atsakingo asmens arba jei jie buvo instruktuoti apie saugų prietaiso naudojimą ir žino su jo veikimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įrenginiu. Prietaiso valymo ir priežiūros darbų neturėtų atlikti vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir ši veikla atliekama prižiūrint.
6. Baigę naudoti gaminį visada nepamirškite švelniai ištraukti kištuką iš maitinimo lizdo, laikydami už lizdo ranka. Niekada netraukite už maitinimo laido!!!
7. Niekada nemeskite maitinimo laido, kištuko ar viso įrenginio į vandenį. Niekada nelaikykite gaminio nuo atmosferos sąlygu, tokių kaip tiesioginiai saulės spinduliai, lietus ir pan. Niekada nenaudokite gaminio drėgnomis sąlygomis.
8. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas pažeistas, gaminį reikia nuvežti į profesionalią techninės priežiūros vietą, kad būtų pakeista, kad būtų išvengta pavojingų situacijų.
9. Niekada nenaudokite gaminio su pažeistu maitinimo kabeliu arba jei jis buvo numestas, pažeistas kaip nors kitaip arba neveikia tinkamai. Nebandykite patys taisyti sugedusio

gaminio, nes tai gali sukelti elektros smūgį. Sugadintą įrenginį visada nuveskite į profesionalią techninės priežiūros vieta, kad ją suremontuotumėte. Visus remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros specialistai. Neteisingai atliktas remontas gali sukelti pavojingu situacijų naudotojui.

1. Niekada nedėkite gaminio ant karštu ar šiltu paviršiu arba virtuvės prietaisų, tokių kaip elektrinė orkaitė ar dujinis degiklis, arba šalia jų.
2. Niekada nenaudokite gaminio arti degiujų medžiagų.
3. Neleiskite laidui kaboti virš stalviršio krašto ir neliesti karštų paviršių.
4. Niekada nepalikite gaminio prijungto prie maitinimo šaltinio be priežiūros. Net jei naudojimas trumpam nutrūksta, išjunkite jį iš tinklo ir atjunkite maitinimą.
5. Siekiant užtikrinti papildomą apsaugą, maitinimo grandinėje rekomenduojama įrengti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio likutinė srovė ne didesnė kaip 30 mA. Šiuo klausimu kreipkitės į profesionalų elektrika.
6. Padėkite įrenginį ant aukštai temperatūrai atsparių paviršių.
7. Ant uždarų grotelių nedėkite jokių daiktų.
8. Norint užtikrinti tinkamą oro cirkuliacija, būtinas minimalus 30 cm atstumas nuo visų prietaiso pusių.
9. Nestatykite prietaiso ant greitai pertraukiamų karštų paviršių.
10. Nestatykite prietaiso ant dujinės ar elektrinės viryklės, šalia sienos, taip pat arti šilumos šaltinių.
11. Nenaudokite šio prietaiso su medžio anglimi ar panašiomis degiomis medžiagomis.
12. Prieš valydami, perkeldami, išmontuodami, surinkdami ir sandėliuodami kepsninę: Išjunkite įrengini, atjunkite jį nuo elektros tinklo ir palaukite, kol grotelės atvės.

1. Kai prietaisas yra, pasiekiamo paviršiaus temperatūra gali būti aukšta veikiančios. Niekada nelieskite karštu prietaiso paviršiu.

2. Niekada nenešiokite prietaiso, kai jis ijungtas arba kai karštas.

3. Nestatykite prietaiso po virtuvės lentynomis dėl kylančio karščio ir garų.
4. Maitinimo laido negalima tiesti virš prietaiso, neliesti arba būti šalia karštų paviršių. Nestatykite prietaiso po elektros lizdu.
5. Išvalykite įrenginį po kiekvieno naudojimo.
6. Nenaudokite prietaiso šlapiomis rankomis.
7. Nelieskite prietaiso paviršiaus jokiais aštriais daiktais (pvz., peiliu).
8. Neuždenkite kaitinimo plokštės aliuminio folija ir pan., nes tai gali sukelti šilumos kaupimąsi ir pažeisti plastikines dalis bei dangą.
9. Naudodami nedėkite indų ant kaitinimo plokščių. Grilis turi būti atidaromas rankena arba rankena pagal modelį.
10. Dirbdami su griliu nenaudokite plastikinių indu, jie gali išsilydyti.

PRIETAISO APRAŠYMAS: 2 viename LED elektrinė kepsninė

1. Rankena
2. Viršutinis korpusas
   3 Apatinis korpusas
3. Sulankstomos priekinės kojos
4. Vieta riebalų padėklui
5. Užrakto segtukas

6a. Viršutinio korpuso aukščio reguliavimas: 6 lygiai
6b. viršutinis korpuso blokavimas - uždarymas, saugojimui
6c. grilio išskleidimo funkcija 180°

1. Riebalų padėklas
2. Nuimamų šildymo plokščių užrakinimo mygtukas
3. LED valdymo pultas

9a. |JUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtukas su indikatorine lempute
9b. Rankenėlė su mygtuku apatinės kaitinimo plokštės temperatūrai reguliuoti
9c. Rankenėlė su mygtuku viršutinės šildymo plokštės temperatūrai reguliuoti
9d. Apatinės plokštės temperatūros ekranas
9e. Viršutinės plokštės temperatūros ekranas
9f. Viršutinės plokštės termostato indikatoriaus lemputė
9g. Apatinės plokštės termostato indikatoriaus lemputė
9 val. Darbo laiko rodymas (1-99 min.)
9i. Laikmačio mygtukas

Nuimkite pakuotę ir visus lipdukus bei priedus, esančius įrenginio išorėje ir viduje – tarp šildymo plokščių.

PASTABA: Pirma karta jungus grotele, del kai kuriu daliu ikaitimo gali atsirasti šiek tiek dūmu. Tai normalu.

Patarimas: leiskite griliui veikti keletą minučiu, kad atsikratytumėte gamyklinio kvapo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Kontaktinio grilio funkcija – iš karto kepa maistą iš abiejų pusių.

1. Isitikinkite, kad abi šildymo plokštės yra švarios. Jei reikia, grilį nuvalykite drėgna šluoste.
2. Padėkite groteles ant sauso, lygaus paviršiaus ir prijunkite prie maitinimo šaltinio. Maitinimo indikatoriaus lemputė (9a) mirksės ir grotelės skleis trumpą garsą „be“.
3. Padėkite riebalų padėklą (7) į tam skirtą vietą (5).
4. Paspauskite (9a) ijungimo / išjungimo mygtuką ir ekrane bus rodoma:
   ekranas (9d) "--"
   ekranas (9h) "00"
   ekranas (9e) "----"
   [renginys persijungs i budėjimo režima.
5. Norėdami įjungti apatinę kaitinimo plokštę, paspauskite rankenėlę (9b), tada nustatykite norimą temperatūrą sukdami rankenėlę į dešinę, kad padidintumėte temperatūrą (maks. 230 C°), arba į kairę, kad sumažintumėte temperatūrą (min. . 60 C°). Ekrane (9d) bus rodoma nustatyta temperatūra. Temperatūra ekrane sumirksės 5 kartus ir prietaisas pradės įkaisti. Viršutinės šildymo plokštės (9f) termostato indikatoriaus lemputė taps raudona, nurodydama, kad šildymo plokštė įkaista, o žalia lemputė rodo, kad šildymo plokštė pasiekė nustatyta temperatūrą.
   Tęskite tuo pačiu būdu, naudodami viršutinės šildymo plokštės rankenėlę (9c).
6. Palaukite apie 10 minučių. Praėjus šiam laikui, prietaisas turi pasiekti reikiamą temperatūrą, o termostato indikatoriaus lemputės (9f) ir (9g) užsidegs žaliai.
7. Norėdami nustatyti laiką, po kurio įrenginys išsijungs, nustatykite laiką paspausdami mygtuką (9i). Ekrane (9h) bus rodomas nustatytas laikas, po kurio įrenginys išsijungs 5 įpyptelėjimais. Prietaisą galima iš anksto išjungti paspaudus (9a) ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
8. Visiškai atidarykite viršutinį korpusą suimdami už rankenos (1) ir tolygiai paskirstydami maistą ant kaitinimo plokštės.
9. Suimkite viršutinę korpuso rankenėlę (1) ant grotelių ir uždarykite.
   lrenginyje yra sumontuotas viršutinio korpuso (6a) aukščio reguliavimas, kurj galima nustatyti i vieną iš penkių padėčių, judant fiksavimo segtuką (6) (2 pav.).
10. Kepimo laikas ant grotelių trunka nuo kelių iki kelių minučių ir priklauso nuo kepimui naudojamo maisto rūšies ir temperatūros lygio.
11. Kepant ant grotelių termostatų (9f ir 9g) indikacinės lemputės pasikeis iš raudonos į žalią, o tai reiškia, kad termostatai veikia cikliškai, palaikydami tinkamą kaitinimo plokščių temperatūra.

12. Atidarykite viršutini korpusa ir plastikine mentele nuimkite maistą ant groteliu.
    DĖMESIO: Nenaudokite metalinių stalo įrankių ar aštrių virtuvės įrankių, nes jie gali sugadinti šildymo plokštes.

13. Prieš įdėdami kitą ant grotelių kepto maisto partija, uždarykite viršutinį korpusą, kad kaitinimo plokštės pasiektų nustatytą temperatūra.

14. Baigę atjunkite groteles nuo maitinimo šaltinio ir leiskite joms atvėsti. Stalo grilio funkcija – maisto kepimas ant grotelių vienoje pusėje.
15. Padėkite groteles ant švaraus, lygaus paviršiaus.
16. Padėkite riebalų trečdalį (7) į tam skirtą vietą (5).
17. Norėdami išskleisti groteles, pastumkite fiksavimo spaustuką (6) i padėti (6c) 180° (1 pav.)
18. Išskleiskite viršutines ir apatines kaitinimo plokštes, kad sukurtumėte vieną didelį grilio paviršių.
19. Kepkite maistą ant grotelių iš vienos pusės, tada perkelkite į kitą pusę.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

1. Prieš valydami groteles įsitikinkite, kad jos yra vėsios ir atjungtos nuo maitinimo šaltinio.
2. Korpusa nuvalykite drėgna, o po to sausa šluoste (arba popieriniu rankšluosčiu).
3. Norėdami išvalyti šildymo plokštes, išimkite jas iš korpuso paspausdami mygtukus (8).
   Plokštes valykite orkaitės valikliu arba indaplovėje.
   Po valymo nuvalytas plokštes nuvalykite sausai ir vėl įdėkite į įrengini.
4. Nenardinkite [vanden].
5. Laikykite uždarytą viršutinį korpusą ir užrakinta, perkeldami užrakto spaustuką (6) i padėtį (6b).

TECHNINIAI DUOMENYS:

Maitinimo šaltinis: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Nominali galia: 2000W

Maksimali galia: 3000W

Rūpinantis aplinka. Kartono pakuotes atiduoti i makulatūrą. Polietileno (PE) maišelius mesti i plastikui skirtą konteinerį. Susidėvėjusi prietaisą atiduoti i atitinkamą atliekų surinkimo vietą, nes prietaise esančios pavojingos medžiagos gali kelti grėsmę aplinkai. Elektrini prietaisą atiduoti tokį, kad nebūtų galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, būtina jas išimti ir atskirai atiduoti i atliekų surinkimo vietą.

(LV) LATVIEŠU

DROŠĪBAS NOSACĪJUMI SVARĪGI NORĀDĪJUMI PAR LIETOŠANAS DROŠĪBU, LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET NĀKAMĀM ATZINĒM