AD 3059 - Piastra per waffle ADLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Adler
Modello	AD 3059
Categoria	Cialda / Griglia di contatto
Tipo di prodotto	Cialda elettrica 2 in 1 (griglia di contatto e griglia da tavolo)
Tensione di alimentazione	220-240 V ~50/60 Hz
Intervallo di temperatura	60 °C a 230 °C
Timer	1 a 99 minuti, spegnimento automatico con 5 bip
Piastre di cottura	2 piastre rimovibili antiaderenti, lavabili in lavastoviglie
Display	Schermo LED con temperatura e tempo
Funzioni	Grigliatura su entrambi i lati (contatto) o su un solo lato (tavolo); regolazione indipendente della temperatura delle piastre superiore e inferiore
Regolazione in altezza	5 posizioni per il corpo superiore
Vaschetta per grasso	Sì, rimovibile
Materiale del corpo	Plastica resistente al calore
Sicurezza	Spegnimento automatico tramite timer; spie del termostato; protezione dal surriscaldamento (non specificato ma implicito)
Pulizia	Piastre lavabili in lavastoviglie; corpo pulito con un panno umido
Conservazione	Chiuso e bloccato con la clip di bloccaggio

Domande frequenti - AD 3059 ADLER

Cosa fare se esce fumo durante il primo utilizzo?

È normale: i componenti si scaldano per la prima volta. Lasciare funzionare la griglia per alcuni minuti per eliminare l'odore di fabbrica.

Posso usare utensili metallici sulle piastre?

No, utilizzare una spatola di plastica o legno per non danneggiare il rivestimento antiaderente.

Come pulire le piastre di cottura?

Le piastre sono rimovibili: premere i pulsanti di sblocco (8) per rimuoverle, quindi lavarle in lavastoviglie o con un detergente per forno.

Qual è l'intervallo di temperatura?

La temperatura regolabile va da 60 °C a 230 °C.

Come impostare il timer?

Premere il pulsante (9i) per impostare il tempo di cottura da 1 a 99 minuti. L'apparecchio si spegnerà automaticamente con 5 bip.

Come usare la griglia in modalità tavolo (griglia aperta)?

Far scorrere la clip di bloccaggio (6) in posizione 180° per aprire le piastre piatte, creando un'ampia superficie di grigliatura su un solo lato.

Cosa significano le spie LED sul pannello?

La spia rossa indica che la piastra si sta riscaldando; la spia verde indica che la temperatura impostata è stata raggiunta e mantenuta.

Posso immergere l'apparecchio in acqua per pulirlo?

No, non immergere mai il corpo, il cavo o la spina in acqua. Pulire il corpo con un panno umido.

Come conservare l'apparecchio?

Chiudere il corpo superiore e bloccarlo spostando la clip di bloccaggio (6) in posizione (6b) per una conservazione sicura.

L'apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, grazie al timer regolabile. È anche possibile spegnerlo manualmente con il pulsante ON/OFF (9a).

MANUALE UTENTE AD 3059 ADLER

CONDIZIONI DI SICUREZZA ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA D'USO SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO Le condizioni di garanzia sono diverse se il dispositivo viene utilizzato per scopi commerciali."

1. Prima di utilizzare il prodotto leggere attentamente e attenersi sempre alle seguenti istruzioni. Il produttore non è responsabile per eventuali danni causati da un uso improprio.
2. Il prodotto deve essere utilizzato solo all'interno. Non utilizzare il prodotto per scopi non compatibili con la sua applicazione.
3. La tensione applicabile è 220-240 V, \~ 50/60 Hz. Per motivi di sicurezza, non è opportuno collegare più dispositivi a una presa di corrente.
4. Prestare attenzione quando si utilizzano bambini. Non lasciare che i bambini giochino con il prodotto. Non consentire a bambini o persone che non conoscono il dispositivo di utilizzarlo senza supervisione.
5. AVVERTENZA: questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone prive di esperienza o conoscenza del dispositivo, solo sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza, oppure se sono stati istruiti sull'uso sicuro del dispositivo e sono consapevoli dei pericoli associati al suo funzionamento. I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione del dispositivo non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e queste attività siano svolte sotto supervisione.
6. Al termine dell'utilizzo del prodotto ricordarsi sempre di rimuovere delicatamente la spina dalla presa di corrente tenendo la presa con la mano. Non tirare mai il cavo di alimentazione!!!
7. Non mettere mai il cavo di alimentazione, la spina o l'intero dispositivo in acqua. Non esporre mai il prodotto a condizioni atmosferiche quali luce solare diretta o pioggia, ecc. Non utilizzare mai il prodotto in ambienti umidi.
8. Controllare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, il prodotto deve essere indirizzato a un centro di assistenza professionale per la sostituzione al fine di evitare situazioni pericolose.
9. Non utilizzare mai il prodotto con un cavo di alimentazione danneggiato o se è caduto o è stato danneggiato in altro modo o se non funziona correttamente. Non tentare di riparare da soli il prodotto difettoso perché può causare scosse elettriche. Portare sempre il dispositivo danneggiato in un centro di assistenza professionale per ripararlo. Tutte le riparazioni possono essere eseguite solo da professionisti dell'assistenza autorizzati. La riparazione eseguita in modo errato può causare situazioni pericolose per l'utente.
10. Non appoggiare mai il prodotto sopra o vicino a superfici calde o calde o elettrodomestici da cucina come il forno elettrico o il fornello a gas.

11. Non utilizzare mai il prodotto vicino a combustibili.

12. Non lasciare che il cavo penda dal bordo di un bancone o tocchi superfici calde.

13. Non lasciare mai il prodotto collegato alla fonte di alimentazione senza supervisione. Anche quando l'uso viene interrotto per un breve periodo, spegnerlo dalla rete e scollegare l'alimentazione.
14. Per fornire una protezione aggiuntiva, si consiglia di installare un dispositivo di corrente residua (RCD) nel circuito di alimentazione, con una corrente residua nominale non superiore a 30 mA. Contattare un elettricista professionista in questa materia.
15. Posizionare il dispositivo su superfici resistenti alle alte temperature.
16. Non appoggiare oggetti sulla griglia chiusa.
17. Per un'adeguata circolazione dell'aria è necessaria una distanza minima di 30 cm da tutti i lati del dispositivo.
18. Non posizionare il dispositivo su superfici calde a intermittenza veloce.
19. Non posizionare l'apparecchio sul fornello a gas o elettrico, vicino alla parete, nonché in prossimità di fonti di calore.
20. Non utilizzare questo dispositivo con carbone o materiali combustibili simili.
21. Prima di pulire, spostare, smontare, assemblare e riporre il grill: Spegnere il dispositivo, scollegarlo dalla rete e attendere che il grill si raffreddi.

1. Le temperature delle superfici accessibili possono essere elevate quando l'apparecchio lo è

operativo. Non toccare mai le superfici calde dell'apparecchio.

1. Non trasportare mai il dispositivo quando è acceso o quando è caldo.
2. Non posizionare il dispositivo sotto i ripiani della cucina, a causa del calore e del vapore in aumento.
3. Il cavo di alimentazione non può essere posato sopra il dispositivo e non deve toccare o essere vicino a superfici calde. Non posizionare il dispositivo sotto una presa elettrica.
4. Pulire l'unità dopo ogni utilizzo.
5. Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate.
6. Non toccare la superficie del dispositivo con oggetti appuntiti (es. un coltello)
7. Non coprire la piastra riscaldante con fogli di alluminio, ecc., in quanto ciò può causare accumulo di calore e danneggiare le parti in plastica e il rivestimento.
8. Non appoggiare utensili sulle piastre riscaldanti durante l'uso. La griglia deve essere aperta con una maniglia o un'impugnatura a seconda del modello.
9. Non utilizzare utensili di plastica quando si maneggia la griglia, potrebbe sciogliersi.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO: Grill elettrico a LED 2 in 1

1. Maniglia
2. Alloggiamento superiore
   3 Alloggiamento inferiore
3. Piedini anteriori pieghevoli
4. Mettere per un vassoio di grasso
5. Fermaglio

6 bis. regolazione in altezza dell'alloggiamento superiore: 6 livelli

6b. blocco alloggiamento superiore - chiusura, per riporre

6c. funzione di apertura grill 180°

1. Vassoio grasso

2. Pulsante di blocco per piastre riscaldanti rimovibili

3. Pannello di controllo a LED

9b. Manopola con pulsante per regolare la temperatura della piastra riscaldante inferiore

9c. Manopola con pulsante per regolare la temperatura della piastra riscaldante superiore

9d. Visualizzazione della temperatura della piastra inferiore

9e. Visualizzazione della temperatura della piastra superiore

9f. Spia termostato piastra superiore

9 g. Spia termostato piastra inferiore

9h. Visualizzazione dell'orario di lavoro (1 - 99 minuti)

9i. Pulsante timer

Rimuovere l'imballaggio e tutti gli adesivi e gli accessori che si trovano all'esterno e all'interno del dispositivo - tra le piastre riscaldanti.

NOTA: Alla prima accensione il grill potrebbe produrre una leggera quantità di fumo, dovuto al riscaldamento di alcune parti. È normale. Suggerimento: lasciare in funzione il grill per alcuni minuti per eliminare l'odore di fabbrica.

ISTRUZIONI PER L'USO

Funzione grill a contatto: grigliare il cibo su entrambi i lati contemporaneamente.

1. Assicurarsi che entrambe le piastre riscaldanti siano pulite. Se necessario, pulire la griglia con un panno umido.

2. Posizionare la griglia su una superficie piana e asciutta e collegarla a una fonte di alimentazione. La spia di alimentazione (9a) lampeggerà e il grill emetterà un breve suono 'be'.

3. Posizionare la vaschetta del grasso (7) nel luogo previsto (5).

4. Premere il pulsante (9a) ON / OFF e il display visualizzerà:

display (9d) "--"

display (9h) "00"

display (9e) "--"

Il dispositivo entrerà in modalità standby.

1. Per avviare la piastra riscaldante inferiore, premere la manopola (9b), quindi impostare la temperatura desiderata ruotando la manopola verso destra per aumentare la temperatura (max. 230 C°), o verso sinistra per ridurre la temperatura (min .60 C°). Il display (9d) visualizzerà la temperatura impostata. La temperatura sul display lampeggerà 5 volte e il dispositivo inizierà a riscaldarsi. La spia del termostato della piastra riscaldante superiore (9f) diventerà rossa per indicare che la piastra riscaldante si sta riscaldando e la spia verde indica che la piastra riscaldante ha raggiunto la temperatura impostata.

Procedere allo stesso modo agendo sulla manopola (9c) della piastra riscaldante superiore.

1. Attendere circa 10 minuti. Trascorso questo tempo, il dispositivo dovrebbe raggiungere la temperatura richiesta e le spie del termostato (9f) e (9g) diventeranno verdi.

2. Per impostare l'ora dopo la quale il dispositivo si spegnerà, impostare l'ora premendo il pulsante (9i). Il display (9h) visualizzerà il tempo impostato, trascorso il quale il dispositivo si spegnerà con 5 bip. Il dispositivo può essere spento preventivamente premendo il pulsante (9a) ON / OFF.

3. Aprire completamente l'alloggiamento superiore afferrando la maniglia (1) e distribuendo uniformemente gli alimenti sulla piastra riscaldante.

4. Afferrare la maniglia superiore dell'alloggiamento (1) sulla griglia e chiuderla.

Il dispositivo è dotato di una regolazione in altezza della sede superiore (6a), che può essere impostata su una delle cinque posizioni spostando la clip di bloccaggio (6) (Fig. 2).

1. Il tempo di cottura alla griglia dura da alcuni a diversi minuti e dipende dal tipo di cibo utilizzato per grigliare e dal livello di temperatura.

2. Durante la cottura al grill, le spie dei termostati (9f e 9g) passeranno dal rosso al verde, il che significa che i termostati funzionano in modo ciclico, mantenendo la giusta temperatura delle piastre riscaldanti.

3. Aprire l'alloggiamento superiore e rimuovere il cibo sulla griglia con una spatola di plastica.

ATTENZIONE: Non utilizzare posate di metallo o utensili da cucina affiliati in quanto possono danneggiare le piastre riscaldanti.

1. Prima di aggiungere la successiva quantità di cibo da grigliare, chiudere l'alloggiamento superiore in modo che le piastre riscaldanti raggiungano la temperatura impostata.

2. Al termine, scollegare il grill dalla fonte di alimentazione e lasciarlo raffreddare.

Funzione grill da tavolo - grigliare il cibo su un lato.

1. Posizionare la griglia su una superficie piana e pulita.

2. Collocare il grasso trey (7) nel posto designato (5).

3. Per aprire la griglia, far scorrere il fermo di bloccaggio (6) nella posizione (6c) 180° (Fig. 1)

4. Aprire le piastre riscaldanti superiore e inferiore per creare un'ampia superficie grill.

5. Grigliare il cibo su un lato, quindi trasferirlo sull'altro lato.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Prima di pulire la griglia, assicurarsi che sia fresca al fatto e scollegata dalla presa di corrente.
2. Pulire l'alloggiamento con un panno umido e poi asciutto (o un tovagliolo di carta).
3. Per pulire le piastre riscaldanti, rimuoverle dall'alloggiamento premendo i pulsanti (8).
   Pulisci i piatti con un detersivo per forno o in lavastoviglie.
   Dopo la pulizia, asciugare le piastre pulite e reinstallarle nel dispositivo.
4. Non immergere in acqua.
5. Conservare con l'alloggiamento superiore chiuso e bloccato spostando il fermo di blocco (6) nella posizione (6b).

DATI TECNICI:

Alimentazione: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Potenza nominale: 2000W

Potenza massima: 3000 W

Prendersi cura dell'ambiente

Gli imballi di cartone devono essere smaltiti nel contenitore per la carta. I sacchetti di polietilene (PE) vanno gettati nel contenitore per la plastica. L'apparecchio usato deve essere rottamato presso un centro di raccolta autorizzato, poiché contiene elementi pericolosi che potrebbero costituire una minaccia per l'ambiente. I dispositivi elettrici devono essere resi al fine di evitare il loro riutilizzo. Se il dispositivo contiene una batteria, deve essere rimossa e smaltita separatamente in un punto di raccolta.

Non gettare l'apparecchio nei contenitori dei rifiuti urbani!

(HR) HRVATSKI

SIGURNOSNI UVJETI VAŽNE UPUTE O SIGURNOSTI UPOTREBE MOLIM VAS PROČITAJTE PAŽLJIVO I SAČUVATE ZA BUDUĆU REFERENCU