AD 3093 - Vaflių keptuvė ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 3093 ADLER

1. Prieš naudodami prietaisą perskaitykite naudojimo instrukciją ir

laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, padarytą naudojant prietaisą ne pagal paskirtį arba netinkamai su juo elgiantis.

2. Prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Nenaudokite jo jokiais kitais tikslais,

nesuderinamais su jo paskirtimi.28 3.Prietaisą prijunkite tik prie įžeminto 220-240 V ~ 50-60 Hz elektros lizdo. Norėdami padidinti naudojimo saugumą, prie vienos grandinės vienu metu neprijunkite kelių elektros prietaisų.

4. Būkite ypač atsargūs naudodami prietaisą, kai šalia yra vaikų. Neleiskite

vaikams žaisti su prietaisu neleiskite juo naudotis vaikams ar asmenims, kurie nėra susipažinę su prietaisu.

5. ĮSPĖJIMAS: Šį prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir

asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, jei tai daroma prižiūrint asmeniui, atsakingam už jų saugą, arba jei jiems buvo pateiktos instrukcijos dėl saugaus prietaiso naudojimo ir jie žino su prietaiso naudojimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įranga. Valyti ir prižiūrėti įrangos neturėtų vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir ši veikla atliekama prižiūrint.

6. ĮSPĖJIMAS: nepalikite prietaiso, įjungto į elektros lizdą, be priežiūros.

7. ĮSPĖJIMAS: niekada nenešiokite prietaiso, kai jis yra įjungtas arba kai

8. ĮSPĖJIMAS: veikiančio įrenginio prieinamų paviršių temperatūra gali būti

aukšta, kai įrenginys veikia.

9. ĮSPĖJIMAS: saugokite įrangą ir jos laidą vaikams nepasiekiamoje

10. ĮSPĖJIMAS: po naudojimo visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo,

laikydami jį ranka. NEBANDYKITE traukti už elektros tinklo laido.

11. ĮSPĖJIMAS: neteisingai naudodami prietaisą, galite susižaloti,

pavyzdžiui, įsipjauti, įbrėžti ar patirti elektros smūgį.

12. ĮSPĖJIMAS: nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.

13. ĮSPĖJIMAS: Nedėkite į prietaisą kartono, popieriaus, plastiko ar kitų

degių ar degių daiktų.

14. ĮSPĖJIMAS : Jei prietaiso korpusas įtrūkęs, išjunkite prietaisą, kad

išvengtumėte elektros smūgio galimybės.

15. ĮSPĖJIMAS : Netinkamai naudojant šį prietaisą galima susižaloti,

pavyzdžiui, įsipjauti, įbrėžti arba patirti elektros smūgį.

16. Nemerkite kabelio, kištuko ar viso prietaiso į vandenį ar bet kokį kitą29

skystį. Nelaikykite prietaiso oro sąlygose (lietuje, saulėje ir pan.) ir nenaudokite jo drėgnoje aplinkoje (vonios kambariuose, drėgnose priekabose).

17. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas

pažeistas, jį turi pakeisti specializuotas remontininkas, kad būtų išvengta pavojaus.

18. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu arba jei jis buvo

numestas, kitaip pažeistas ar netinkamai veikia. Neremontuokite prietaiso patys, nes kyla elektros smūgio pavojus. Pažeistą prietaisą nuneškite į kompetentingą aptarnavimo centrą, kad jis būtų patikrintas arba suremontuotas. Bet kokius remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros centrai. Netinkamas remontas gali kelti rimtą pavojų naudotojui.

19. Pastatykite prietaisą ant vėsaus stabilaus, lygaus paviršiaus, toliau nuo

karštų maisto ruošimo prietaisų, tokių kaip elektrinė viryklė, dujinis degiklis ir t. t......

20. Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.

21. Maitinimo laidas neturi kaboti per stalo kraštą ir liesti karštų paviršių.

22. Nepalikite prietaiso arba į elektros lizdą įjungto maitinimo šaltinio be

23. Papildomai apsaugai elektros grandinėje patartina įrengti liekamosios

srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė liekamoji srovė neviršija 30 mA. Šiuo klausimu reikėtų kreiptis į specialistą elektriką.

24. Prietaisą statykite ant karščiui atsparių paviršių

25. Ant kaitlentės nedėkite jokių daiktų

26. Siekiant užtikrinti tinkamą oro cirkuliaciją, iš visų prietaiso pusių turi būti

mažiausiai 30 cm atstumas

27. Nestatykite prietaiso ant greitai įkaitinamų paviršių

28. Nestatykite prietaiso ant dujinės ar elektrinės kaitlentės, prie sienos ar

arti šilumos šaltinių

29. Šiame prietaise nenaudokite medžio anglies ar panašaus kuro

30. Prieš valydami, perkeldami, išardydami, surinkdami ir laikydami

prietaisą: išjunkite prietaisą, atjunkite jį nuo elektros tinklo ir palaukite, kol jis atvės30

31. Nestatykite prietaiso po virtuvės spintelėmis dėl kylančio karščio ir

32. Maitinimo laidas neturėtų būti padėtas virš prietaiso ir neturėtų liesti ar

gulėti šalia karštų paviršių. Nestatykite prietaiso po elektros lizdu.

33. Išvalykite prietaisą po kiekvieno naudojimo

34. Nenaudokite prietaiso drėgnomis rankomis

35. Nelieskite prietaiso paviršiaus jokiais aštriais daiktais (pvz., peiliu)

36. Neuždenkite kaitlentės aliuminio folija ir t. t., nes tai gali sukelti karščio

kaupimąsi ir pažeisti plastikines dalis bei dangą

37. Naudojimo metu ant kaitlentės nedėkite maisto gaminimo įrankių.

38. Naudodami prietaisą nenaudokite plastikinių indų, nes jie gali išsilydyti

39. Neišimkite kaitvietės ir neperverskite jos į kitą pusę, kai prietaisas

naudojamas arba kai jis yra karštas. Kaitlentė įkaista iš abiejų pusių.

40. Kad prietaisas veiktų saugiai ir teisingai, kaitinimo plokštė kaitinimo

pusėje turi būti sausa, ant jos neturi būti nešvarumų ir šiukšlių.

1. Dvipusė kaitlentė

2. Maitinimo indikatorius (raudonas)

3. Budėjimo režimo indikatorius (žalias)

4. Temperatūros reguliavimo rankenėlė

6. Laidų laikymo sistema

1. Nuo aparato nuimkite visas kartonines dėžutes ir etiketes.

2. Kaitlentę pirmiausia nuvalykite drėgna, o paskui sausa šluoste.

3. Šiek tiek patepkite kaitlentę maistiniu aliejumi arba kitais augaliniais riebalais, įjunkite prietaisą į įžemintą lizdą, užsidegs maitinimo indikatoriaus lemputė (2). Temperatūros reguliavimo rankenėlę (4) nustatykite į padėtį MAX, užsidegs parengties indikatorius (3).

4. Palikite prietaisą įjungtą kelioms minutėms, kad atsikratytumėte gamybos kvapo.

Tuo metu prietaisas gali skleisti šiek tiek dūmų. Tai normalu.

5. Išvalykite prietaisą pagal instrukcijų skyrių "Valymas"

6. Pakartokite šią operaciją kitoje kaitlentės pusėje, PASTABA ! Atminkite, kad kaitlentė yra karšta, norėdami ją apversti, turite palaukti, kol ji visiškai atvės. PRIETAISO NAUDOJIMAS Paruoškite reikiamus produktus. Padėkite plokštę ant prietaiso tinkama A arba B puse - žr. 1 pav Dėmesio! Neišimkite kaitvietės ir neapverskite jos į kitą pusę, kol prietaisas veikia ir kai jis yra karštas. Kaitlentė įkaista iš abiejų pusių. Pastaba: kad prietaisas veiktų saugiai ir teisingai, kaitinimo plokštė kaitinimo pusėje turi būti sausa, ant jos neturi būti nešvarumų ir šiukšlių.31

1. Įjunkite prietaisą į įžemintą lizdą - užsidegs maitinimo lemputė (2).

2. Nustatykite temperatūros reguliavimo rankenėlę (4) į norimą padėtį tarp "MIN" ir "MAX", priklausomai nuo jūsų skonio

pageidavimų. Užsidegs parengties indikatoriaus lemputė (3). Palaukite maždaug 5 minutes. Po šio laiko prietaisas turėtų pasiekti norimą temperatūrą, parengties indikatoriaus lemputė (3) užges.

3. Supilkite anksčiau paruoštą tešlą ant kaitlentės. Mentele (7) kruopščiai paskirstykite ją ant kaitlentės.

4. Veikimo metu įsižiebia ir užgęsta parengties lemputė (3), rodanti, kad termostatas palaiko tinkamą kaitlentės temperatūrą.

5. Kai viena gaminio pusė bus paruošta, mentele (8) apverskite gaminį į kitą pusę.

6. Kepimo trukmė yra maždaug 5-15 minučių ir priklauso nuo naudojamų ingredientų rūšies ir skonio pageidavimų.

7. Paruoštą gaminį išimkite mentele (8).

PASTABA: Nenaudokite metalinių ar aštrių virtuvės įrankių, nes jie gali pažeisti nepridegančią kaitvietę.

8. Prieš pilant tolesnę tešlą palaukite, kol kaitlentė pasieks reikiamą temperatūrą.

9. Baigę kepti, ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir leiskite prietaisui atvėsti.

1. Po naudojimo ištraukite prietaiso kištuką iš elektros lizdo. Prieš valydami leiskite jam atvėsti.

2. Kaitlentės paviršius pirmiausia nuvalykite drėgnu, o paskui sausu skudurėliu (galima naudoti ir popierinius rankšluosčius). 3.Sunkiau valomus tešlos gabalėlius pamirkykite aliejuje ir palikite, kad suminkštėtų. Po kelių minučių atsargiai pašalinkite šiuos gabalėlius medine mentele. 4. Kad nesubraižytumėte kaitlentės paviršiaus, nenaudokite metalinių ar kietų abrazyvinių įrankių prietaiso vidui / išorei nuvalyti.

5. Nemerkite į vandenį.

6. Neplaukite kaitlentės (1) ir priedų (7) (8) indaplovėje.

TECHNINIAI DUOMENYS: Įtampa: 220-240V ~ 50-60Hz Galia: 1200W Didžiausia galia: 1600W Energijos suvartojimas išjungties režimu: 0,34W Atsargiai karštas paviršius:

Prieinamų veikiančio prietaiso paviršių temperatūra gali būti aukšta. Nelieskite karštų prietaiso paviršių

Dėl aplinkos apsaugos. Informacija apie elektros ir elektroninės įrangos atliekas Vadovaudamiesi 2015 m. rugsėjo 11 d. Elektros ir elektroninės įrangos atliekų įstatymo 13 straipsnio 1 ir 2 dalimis, norėtume jus informuoti apie tinkamą elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymą: 1. Elektros ir elektroninės įrangos atliekas draudžiama dėti kartu su kitomis atliekomis - tai patvirtina "perbrauktos šiukšliadėžės" formos ženklas, nurodantis rūšiuoti šios rūšies atliekas. 2. Elektros ir elektroninės įrangos atliekose gali būti pavojingų medžiagų, mišinių ir komponentų, kurie, patekę į aplinką, gali kelti rimtą grėsmę žmonių ir gyvų organizmų sveikatai ir gyvybei. Jos gali sukelti daugybę sveikatos problemų, pavyzdžiui, regos, klausos ir kalbos sutrikimų, taip pat gali pažeisti inkstus, kepenis ir širdį, sukelti odos ligas. Kenksmingos medžiagos taip pat gali daryti neigiamą poveikį kvėpavimo ir reprodukcinei sistemoms ir sukelti vėžinius pakitimus. Užterštame dirvožemyje augančių augalų ir iš jų gautų produktų vartojimas gali sukelti minėtą poveikį sveikatai. 3. Elektros ir elektroninės įrangos atliekos turėtų būti perduodamos tik įgaliotoms surinkimo vietoms, kurių sąrašas turėtų būti pateiktas kiekvienos savivaldybės interneto svetainėje. 4. Namų ūkiai atlieka svarbų vaidmenį prisidėdami prie pakartotinio naudojimo ir panaudojimo, įskaitant perdirbimą, įrangos atliekų. Jis taip pat atlieka svarbų vaidmenį elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymo sistemoje dėl galimybės tiesiogiai pristatyti įrangą į patvirtintas surinkimo vietas ir nepageidaujamų socialinių įpročių, dėl kurių įrangos atliekos paliekamos ne tam skirtose vietose, panaikinimo. Be to, Grąžinkite elektros ir elektroninės įrangos atliekas jų pristatymo vietoje. Platintojas, tiekdamas pirkėjui namų ūkiams skirtą įrangą, privalo nemokamai priimti iš namų ūkių įrangos atliekas tos įrangos pristatymo vietoje, jeigu naudota įranga yra tos pačios rūšies ir atlieka tas pačias funkcijas kaip ir tiekiama įranga. Kartoninės pakuotės ir polietileno (PE) maišeliai pagal jų aprašymą turi būti metami į atitinkamus atskiro komunalinių atliekų surinkimo konteinerius. Jei įrenginyje yra baterijų, jas reikia išimti ir išmesti atskirai į atliekų surinkimo ir saugojimo vietą. Neišmeskite prietaiso į komunalinių atliekų konteinerį!!! Paslaugų tarnyba Jei norite įsigyti atsarginių dalių arba pareikšti pretenziją, prašome tiesiogiai kreipkitės į kvitą išdavusį pardavėją.32 Lietošanas instrukcija (LV) VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOSACĪJUMI SVARĪGI LIETOŠANAS DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TURPMĀKAI ATSAUCEI