AD 3093 - Plancha para gofres ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AD 3093 ADLER

1. Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y siga las

instrucciones que contiene. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso del aparato no conforme con su destino o por una manipulación inadecuada.

2. El aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico. No lo utilice

para ningún otro fin incompatible con su uso previsto. 3.Conecte el aparato únicamente a una toma con toma de tierra de 220- 240 V ~ 50-60 Hz. Para aumentar la seguridad de uso, no conecte varios aparatos eléctricos a un mismo circuito al mismo tiempo.

4. Tenga especial cuidado cuando utilice el aparato en presencia de niños.

No permita que los niños jueguen con el aparato. No permita que los niños o cualquier persona no familiarizada con el aparato lo utilicen.

5. ADVERTENCIA: Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de

8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento del aparato, si lo hacen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y son conscientes de los peligros asociados a su uso. Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del equipo no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y la actividad se lleve a cabo bajo supervisión.

6. ADVERTENCIA: no deje el aparato enchufado a una toma de corriente

7. ADVERTENCIA: no transporte nunca el aparato cuando esté encendido

8. ADVERTENCIA: la temperatura de las superficies accesibles del equipo

en funcionamiento puede ser elevada cuando el equipo está en marcha.

9. ADVERTENCIA: mantenga el equipo y su cable fuera del alcance de los

10. ADVERTENCIA: retire siempre el enchufe de la toma de corriente

después de utilizar el equipo sujetándolo con la mano. NO tire del cable de alimentación.19

11. ADVERTENCIA: El uso incorrecto del aparato, puede provocar

lesiones como cortes, abrasiones o descargas eléctricas.

12. ADVERTENCIA: No utilice el aparato cerca de materiales inflamables.

13. ADVERTENCIA: No coloque cartón, papel, plásticos u otros objetos

inflamables o fusibles en el aparato.

14. ADVERTENCIA : Si la carcasa del aparato está agrietada, apáguelo

para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.

15. ADVERTENCIA : El uso inadecuado de este aparato puede provocar

lesiones como cortes, abrasiones o descargas eléctricas.

16. No sumerja el cable, el enchufe ni el aparato completo en agua ni en

ningún otro líquido. No exponga el aparato a la intemperie (lluvia, sol, etc.) ni lo utilice en lugares húmedos (cuartos de baño, caravanas húmedas).

17. Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el

cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un reparador especializado para evitar peligros.

18. No utilice el aparato con el cable de alimentación dañado o si se ha

caído o dañado de cualquier otra forma o no funciona correctamente. No repare el aparato usted mismo, ya que existe riesgo de descarga eléctrica. Lleve el aparato dañado a un centro de servicio competente para su inspección o reparación. Las reparaciones sólo deben ser realizadas por centros de servicio autorizados. Una reparación inadecuada puede suponer un grave riesgo para el usuario.

19. Coloque el aparato sobre una superficie fresca, estable y nivelada,

lejos de aparatos de cocina calientes, como hornillos eléctricos, quemadores de gas, etc. .....

20. No utilice el aparato cerca de materiales inflamables.

21. El cable de alimentación no debe colgar del borde de la mesa ni tocar

superficies calientes.

22. No deje el aparato ni la fuente de alimentación enchufados a la toma

de corriente sin vigilancia.

23. Para una protección adicional, es aconsejable instalar en el circuito

25. No coloque objetos sobre la placa de cocción

26. Se requiere una distancia mínima de 30 cm en todos los lados del

aparato para una correcta circulación del aire

27. No coloque el aparato sobre superficies de calentamiento rápido

28. No coloque el aparato sobre una placa de gas o eléctrica, contra una

pared o cerca de fuentes de calor

29. No utilice carbón ni combustibles similares en este aparato

30. Antes de limpiar, mover, desmontar, montar y almacenar el aparato:

apague el aparato, desconéctelo de la red eléctrica y espere a que se enfríe

31. No coloque el aparato debajo de los armarios de la cocina debido al

calor y al vapor ascendentes.

32. El cable de alimentación no debe colocarse sobre el aparato ni tocar o

estar cerca de superficies calientes. No coloque el aparato debajo de una toma de corriente.

33. Limpie el aparato después de cada uso

34. No utilice el aparato con las manos mojadas

35. No toque la superficie del aparato con objetos afilados (por ejemplo,

36. No cubra la placa de cocción con papel de aluminio, etc., ya que

puede provocar la acumulación de calor y dañar las piezas de plástico y el revestimiento

37. No coloque utensilios de cocina sobre la placa durante su uso.

38. No utilice utensilios de plástico cuando utilice el aparato, ya que

39. No retire la placa de cocción ni la ponga del revés mientras el aparato

esté en funcionamiento o cuando esté caliente. La placa se calienta por ambos lados.

40. La placa de calentamiento del lado del calentador debe estar seca y

libre de suciedad y residuos para garantizar un funcionamiento seguro y correcto del aparato.21

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

1. Placa de cocción de doble cara

2. Indicador de encendido (rojo)

3. Indicador de modo de espera (verde)

6. Sistema de almacenamiento del cable

7. Pala para extender la masa

8. Espátula para dar la vuelta a las tortitas

ANTES DEL PRIMER USO

1. Retire todas las cajas de cartón y etiquetas de la máquina.

2. Limpie la placa de cocción primero con un paño húmedo y luego con un paño seco.

3. Aplique un poco de aceite comestible u otra grasa vegetal a la placa de cocción, enchufe el aparato a una toma de corriente con toma de tierra, el indicador luminoso de encendido (2) se iluminará. Coloque el mando de control de temperatura (4) en la posición MAX, se encenderá el indicador de preparación (3).

4. Deje el aparato encendido durante unos minutos para eliminar el olor de fabricación.

El aparato puede emitir algo de humo durante este tiempo. Esto es normal.

5. Limpie el aparato según el apartado "Limpieza" de las instrucciones

6. Repita esta operación para el otro lado de la placa, ¡NOTA ! Recuerde que la placa está caliente, para darle la vuelta debe esperar a que se enfríe completamente.

UTILIZACIÓN DEL APARATO

Prepare los productos necesarios. Coloque la placa en el lado A o B adecuado del aparato (consulte la fig. 1) Atención No retire la placa de cocción ni la ponga del revés mientras el aparato esté en funcionamiento y esté caliente. La placa se calienta por ambos lados. Nota: La placa de cocción del lado del calentador debe estar seca y libre de suciedad y residuos para garantizar un funcionamiento seguro y correcto del aparato.

1. Enchufe el aparato a una toma de corriente con toma de tierra - el piloto de encendido (2) se iluminará.

2. Coloque el mando de control de temperatura (4) en el ajuste deseado entre "MIN" y "MAX" dependiendo de sus preferencias de sabor. Se encenderá el piloto de listo (3). Espere unos 5 minutos. Transcurrido este tiempo, el aparato debería alcanzar la temperatura deseada, el piloto de preparado se apagará (3). 3. Vierta la masa previamente preparada sobre la placa de cocción. Utilice la espátula (7) para extenderla bien sobre la placa. 4. Durante el funcionamiento, el indicador luminoso de disponibilidad (3) se encenderá y apagará, indicando que el termostato mantiene la temperatura correcta de la placa de cocción.

5. Cuando un lado del producto esté listo, utilice la espátula (8) para girar el producto hacia el otro lado.

6. El tiempo de cocción es de aproximadamente 5 a 15 minutos y depende del tipo de ingredientes utilizados y de las preferencias de sabor.

7. Retire el producto terminado con la espátula (8).

NOTA: No utilice utensilios metálicos ni utensilios de cocina afilados, ya que pueden dañar la placa antiadherente.

8. Espere a que la placa alcance la temperatura adecuada antes de verter más masa.

9. Una vez finalizada la cocción, desenchufe el aparato y deje que se enfríe.

LIMPIEZA DEL APARATO

1. Desenchufe el aparato de la toma de corriente después de utilizarlo. Deje que se enfríe antes de limpiarlo.

2. Limpie las superficies de la placa de cocción primero en húmedo y luego con un paño seco (también se pueden utilizar toallitas de papel). 3.Sumerja los trozos de masa más difíciles de limpiar en aceite y deje que se ablanden. Pasados unos minutos, retire suavemente estos trozos con una espátula de madera. 4. Por favor, no utilice herramientas metálicas o abrasivas duras para limpiar el interior/exterior del aparato para evitar rayar la superficie de la placa.

5. No sumergir en agua.

6. No lave la placa (1) ni los accesorios (7) (8) en el lavavajillas.22

DATOS TÉCNICOS: Voltaje: 220-240V ~ 50-60Hz Potencia: 1200W Potencia máxima: 1600W Consumo en modo apagado: 0,34 W Precaución superficie caliente:

La temperatura de las superficies accesibles de un aparato en funcionamiento puede ser elevada. No toque las superficies calientes del aparato

Por el bien del medio ambiente. Información sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos De conformidad con los apartados 1 y 2 del artículo 13 de la Ley sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos de 11 de septiembre de 2015, nos gustaría informarle sobre la correcta manipulación de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos: 1. Está prohibido depositar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos junto con otros residuos - esto se confirma mediante el marcado en forma de "papelera tachada", ordenando la recogida selectiva de este tipo de residuos. 2. Los aparatos eléctricos y electrónicos pueden contener sustancias, mezclas y componentes peligrosos que, cuando se liberan en el medio ambiente, pueden suponer una grave amenaza para la salud y la vida de las personas y los organismos vivos. Pueden provocar una serie de problemas de salud, como trastornos de la vista, el oído y el habla, también pueden dañar los riñones, el hígado y el corazón, y causar enfermedades de la piel. Las sustancias nocivas también pueden tener efectos adversos en los sistemas respiratorio y reproductor y provocar lesiones cancerosas. El consumo de plantas que crecen en suelos contaminados, y de los productos derivados de ellas, puede provocar los efectos sobre la salud antes mencionados. 3. Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos sólo deben entregarse en los puntos de recogida autorizados, cuya lista debe figurar en la página web de cada Ayuntamiento. 4. El hogar desempeña un papel importante a la hora de contribuir a la reutilización y recuperación, incluido el reciclado, de los residuos de aparatos. También desempeña un papel clave en el sistema de gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, debido a la posibilidad de entrega directa a los puntos de recogida autorizados y a la eliminación de hábitos sociales indeseables que dan lugar a dejar los residuos de aparatos en lugares no destinados a tal fin. Además, Devolver los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en el lugar de entrega. Un distribuidor, cuando suministre a un comprador aparatos destinados a los hogares, está obligado a recuperar gratuitamente los aparatos usados de los hogares en el lugar de entrega de dichos aparatos, siempre que éstos sean del mismo tipo y realicen las mismas funciones que los aparatos suministrados. Los envases de cartón y las bolsas de polietileno (PE) deben depositarse en los contenedores adecuados para la recogida selectiva de residuos urbanos según su descripción. Si hay pilas en el aparato, deben retirarse y eliminarse por separado en un centro de recogida y almacenamiento. No deseche el aparato en el contenedor de residuos urbanos Servicio técnico Si desea comprar piezas de repuesto o hacer una reclamación, póngase en contacto directamente con el distribuidor que emitió el recibo póngase en contacto directamente con el distribuidor que emitió el recibo. Manual de Instruções (PT)

3. Indicador de espera (verde)

DISPOSITIVO DE LIMPEZA