AD 3084 - Plancha para gofres ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AD 3084 ADLER

Manual de usuario (ES)

CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE USO IMPORTANTES LEA ATENTAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS

1. Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y siga las instrucciones que contiene. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso del aparato no conforme con su destino o por una manipulación inadecuada.

2. El aparato es sólo para uso doméstico. No lo utilice para ningún otro fin incompatible con su uso previsto.

3. Conecte el aparato únicamente a una toma con toma de tierra de 220-240 V \~50-60 Hz.

Para aumentar la seguridad de uso, no conecte varios aparatos eléctricos a un mismo circuito al mismo tiempo.

1. Tenga especial cuidado cuando utilice el aparato en presencia de niños. No permita que los niños jueguen con el aparato. No permita que los niños o cualquier persona no familiarizada con el aparato lo utilicen.

2. ADVERTENCIA: Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8

años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento del aparato, si lo hacen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y son conscientes de los peligros asociados a su uso. Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del equipo no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y la actividad se lleve a cabo bajo supervisión.

1. Retire siempre el enchufe de la toma de corriente después de su uso, sujetando la toma con la mano. NO tire del cable de alimentación.

2. NO sumerja el cable, el enchufe ni todo el aparato en agua ni en ningún otro líquido. No exponga el aparato a la intemperie (lluvia, sol, etc.) ni lo utilice en lugares húmedos (cuartos de baño, autocaravanas húmedas).

3. Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un reparador especializado para evitar peligros.

4. No utilice el aparato con el cable de alimentación dañado o si se ha caído o dañado de cualquier otra forma o no funciona correctamente. No repare el aparato usted mismo, ya que existe riesgo de descarga eléctrica. Lleve el aparato dañado a un centro de servicio competente para su inspección o reparación. Las reparaciones sólo deben ser realizadas por centros de servicio autorizados. Una reparación inadecuada puede suponer un grave riesgo para el usuario.

5. Coloque el aparato sobre una superficie fresca, estable y nivelada, lejos de aparatos de cocina calientes, como hornillos eléctricos, quemadores de gas, etc. .....

6. No utilice el aparato cerca de materiales inflamables.

7. El cable de alimentación no debe colgar del borde de la mesa ni tocar superficies calientes.

8. No deje el aparato ni la fuente de alimentación conectados a la toma de corriente sin vigilancia.

9. Para mayor protección, se recomienda instalar en el circuito eléctrico un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente residual nominal no superior a 30 mA. Para ello, consulte a un electricista especializado.

10. La temperatura de las superficies accesibles del equipo en funcionamiento puede ser

elevada. No toque las superficies calientes del aparato.

1. Debido a la alta temperatura, se debe tener especial cuidado al retirar alimentos preparados, quitar grasa caliente u otros líquidos calientes. Puede

salir vapor caliente del aparato.

1. El aparato tiene una función de calentamiento. El aparato debe utilizarse con cuidado. Toque sólo las superficies previstas para ello. Utilice ropa protectora (guantes de cocina, etc.)
2. Deje que el aparato se enfríe antes de guardarlo.
3. No introduzca en el aparato productos de cartón, papel, plástico u otros objetos inflamables o fusibles.
4. El aparato no está diseñado para funcionar con temporizadores externos ni con un mando a distancia independiente.
5. No coloque partes del aparato que sean demasiado grandes o que ocupen todo el volumen del aparato, ya que esto puede provocar un incendio y dañar el aparato.
6. El cable de alimentación no debe colocarse sobre el aparato y no debe tocar ni estar cerca de superficies calientes. No coloque el aparato debajo de una toma de corriente.
7. No mueva ni cambie de sitio el aparato durante el funcionamiento. Una vez finalizado el trabajo, sólo podrá moverse una vez que se haya enfriado.
8. Abra el aparato sólo por el asa. Suelte previamente el clip de cierre (4).
9. Antes y durante el uso, asegúrese de que el cable de alimentación no esté tendido sobre una llama abierta u otra fuente de calor o sobre bordes afilados que puedan dañar el aislamiento del cable.
10. Retire todo el material de embalaje antes del primer uso. Precaución: En el caso de cajas con componentes metálicos, es posible que haya una película protectora apenas visible sobre estos componentes, que también debe retirarse.
11. NUNCA cubra el aparato durante el funcionamiento o cuando no se haya enfriado completamente, recuerde que los elementos calefactores del aparato necesitan tiempo para enfriarse completamente.
12. TENGA CUIDADO si utiliza el aparato sobre superficies sensibles al calor. Se recomienda entonces utilizar almohadillas aislantes
13. El aparato no puede utilizarse con temporizadores externos u otros sistemas de control remoto independientes

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

1. Mango
2. Carcasa superior
3. Carcasa inferior
4. Placas de cocción
5. Panel de mandos
6. Cierre de la tapa (sólo para almacenamiento)
7. Almacenamiento del cable de alimentación
8. Botón de selección de programas

9. Botón de selección del nivel de cocción

10. Cuchara para verter la masa

A. Botón de encendido/apagado
B. Botón de selección de cocción
C. Indicador de nivel de horneado / Indicador de precalentamiento
D. Temporizador

ANTES DEL PRIMER USO

1. Retire el embalaje y los adhesivos y accesorios que se encuentren en el exterior y en el interior del aparato (entre las placas de cocción).
2. Limpie las placas con un paño húmedo y luego seco.
3. Engrase ligeramente las placas con aceite vegetal u otro tipo de grasa, cierre el aparato y enchúfelo a una toma de corriente con toma de tierra, pulse el botón (A) del mando (8), el aparato se encenderá y la pantalla mostrará los ajustes de fábrica. El aparato empezará a calentarse, lo que se indica mediante el parpadeo de los iconos (C) en la pantalla.
4. Deje el aparato encendido durante unos minutos para que desaparezca el olor de fábrica. Durante este tiempo el aparato puede emitir una pequeña cantidad de humo. Se trata de un fenómeno normal.
5. Limpie el aparato de acuerdo con la sección "Limpieza".

UTILIZACIÓN DEL APARATO

Prepare la masa según su receta preferida.

1. Enchufa el aparato cerrado a una toma de corriente con toma de tierra.
   Pulse el botón (A) del dial (8), el aparato se encenderá y la pantalla mostrará los ajustes de fábrica.
2. Gire el mando (8) para seleccionar uno de los 5 programas.

Programa

Descripción del programa

P1 BELGA

Programa para la preparación de gofres tipo belga

P2 SUERO DE MANTEQUILLA

Programa para la preparación de gofres con suero de leche

P3 CLÁSICO

Programa para la preparación de gofres tradicionales

P4 CHOCOLATE

Programa para la preparación de gofres de chocolate

P5 PERSONALIZADO

El programa permite ajustar individualmente el tiempo y el grado de cocción de los gofres*

1. Una vez seleccionado el programa deseado, seleccione con el mando (9) el grado de cocción del gofre según sus preferencias gustativas: de 1 a 7, donde 1 (Claro) es para gofres claros y 7 (Oscuro) para gofres más oscuros. A continuación, pulsando el botón (B) del mando (9), seleccione el método de cocción de los gofres

1. Espere aproximadamente 5 minutos. Transcurrido este tiempo, el aparato debería alcanzar la temperatura deseada, los iconos (C) de la pantalla dejarán de parpadear.
2. Abra completamente el aparato. Vierta la masa previamente preparada en la placa de calentamiento inferior.
3. Cierre el aparato. No cierre la carcasa superior (5) a la fuerza.
4. Una vez vertida la masa, el aparato iniciará automáticamente la cuenta atrás (D) según el programa y el nivel de dorado seleccionados (véanse las tablas siguientes). Una vez finalizada la cuenta atrás, el aparato emitirá un pitido NOTA: Es normal que salga vapor caliente de la carcasa superior (5) del aparato durante el funcionamiento.
5. Abra completamente la carcasa superior (5) y retire el gofre cocido, utilizando sólo una espátula de madera o plástico. Nota: Si no retira los gofres, seguirán cociéndose.
   ATENCIÓN: No utilice utensilios metálicos ni herramientas de cocina afiladas, ya que pueden dañar las placas de cocción con revestimiento especial antiadherente.
6. Antes de hornear el siguiente lote, cierre la carcasa superior para que las placas se calienten a la temperatura correcta.
7. Cuando termine de hornear, desenchufe el aparato y deje que se enfríe.

T1 Suave / FLUFFY

Nivel de cocción	1	2	3	4	5	6	7
P1/ BELGA	03:10	03:25	03:40	03:55	04:10	04:25	04:40
P2/BUTTERMILK	03:35	03:50	04:05	04:20	04:35	04:50	05:05
P3/ CLÁSICO	03:40	03:55	04:10	04:25	04:40	04:55	05:10
P4/ CHOCOLATE	03:00	03:15	03:30	03:45	04:00	04:15	04:30

T2 Crujiente / CRUNCHY

Grado de cocción	1	2	3	4	5	6	7
P1/ BELGA	02:00	03:30	04:00	05:30	07:00	08:30	10:00
P2/ LECHE	02:15	04:30	04:40	06:30	08:10	09:50	11:10
P3/ CLÁSICO	02:10	03:50	04:30	06:10	07:50	09:30	10:50
P4/ CHOCOLATE	03:30	04:30	05:30	06:30	07:30	08:30	09:30

*ATENCIÓN: no hay tiempo de cocción definido en el programa "A MEDIDA", por lo que no se emite ningún pitido para indicar que los gofres están listos.

PARA MODIFICAR LOS AJUSTES

Como los ajustes no pueden modificarse una vez iniciada la cocción, espere a que finalice el ciclo en curso o detenga el aparato pulsando el botón (A) del botón giratorio (8) y vuelva a encenderlo.

BLOQUEO DE LA TAPA (6) Sólo sirve para guardar el aparato. Deje el bloqueo abierto durante la cocción, si lo cierra, la masa de los gofres no podrá extenderse uniformemente.

CONSEJOS

*No abra la tapa superior durante la cocción antes de que haya transcurrido el tiempo recomendado, esto puede dar lugar a un "bollito"

*Coloque los gofres horneados sobre una rejilla para permitir que el agua se evapore del gofre, esto hará que los gofres queden más crujientes.

LIMPIEZA DEL APARATO

1. Después de utilizarlo, desenchúfelo de la toma de corriente y espere a que el aparato se enfríe antes de empezar a limpiarlo.
2. Limpie las placas de cocción primero en húmedo y luego en seco con un paño (también puede utilizar una toalla de papel).
3. Lubrique con aceite la torta más difícil de limpiar y déjela. Después de unos minutos, retire suavemente los residuos con una espátula de madera.
4. No utilice herramientas metálicas o abrasivas duras para limpiar el interior/exterior del aparato para evitar rayar su superficie.
5. No lo sumerja en agua.

Ejemplos de recetas:

P3, Gofres tradicionales

500 g de harina, 400 ml de leche, 100 g de azúcar, 250 g de mantequilla derretida, 5 huevos, 5 g de levadura en polvo, 16 g de azúcar vainillado.

Verter la harina en un bol, añadir la levadura en polvo, el azúcar, el azúcar vainillado. Mezclar todo. Añadir la leche, los huevos y la mantequilla derretida. Mezclar hasta obtener una masa homogénea.

P1, Gofres belgas

250 g de harina, 420 ml de leche, 50 g de azúcar, 125 g de mantequilla derretida, 3 huevos, 13 g de levadura instantánea

Verter la harina en un bol, añadir la levadura, el azúcar, mezclar todo. Añadir la leche, los huevos y la mantequilla derretida. Mezclar hasta obtener una masa homogénea y reservar para que suba.

P2, Gofres con suero de leche

320 g de harina, 500 ml de suero de leche, 115 g de mantequilla derretida, 2 huevos, 35 g de azúcar moreno, 2 g de levadura en polvo, 1 g de bicarbonato sódico, 1 g de sal Verter la harina en un bol, añadir la levadura en polvo, el bicarbonato, la sal y el azúcar. Mezclar todo. Añadir el suero de leche, los huevos y la mantequilla derretida. Mezclar hasta obtener una masa homogénea. P4, Gofres de chocolate 175 g de harina, 450 ml de leche, 100 g de mantequilla derretida, 2 huevos, 150 g de azúcar, 6,5 g de levadura en polvo, 100 g de chocolate negro, 30 g de cacao en polvo Verter la harina en un cuenco, añadir la levadura, el azúcar, el chocolate desmenuzado y el cacao. Añadir la leche, los huevos y la mantequilla derretida. Mezclar hasta obtener una masa homogénea.

DATOS TÉCNICOS: Alimentación: 220-240V \~ 50-60Hz Potencia nominal: 1600W Potencia máxima: 2400W

Precaución superficie caliente:

La temperatura de las superficies accesibles del aparato en funcionamiento puede ser elevada. No toque las superficies calientes del aparato

Por el bien del medio ambiente. Los embalajes de cartón y las bolsas de polietileno (PE) deben desecharse en los contenedores adecuados para la recogida selectiva de residuos urbanos, tal y como se describe. Si hay pilas en el aparato, deben retirarse y eliminarse por separado en un centro de recogida y almacenamiento. El aparato usado debe llevarse a un centro de recogida y almacenamiento adecuado, ya que las sustancias peligrosas que contiene pueden suponer un riesgo para la salud y el medio ambiente. El marcado del producto indica que el aparato no debe desecharse en el contenedor municipal de residuos. Los residuos de aparatos eléctricos son residuos que contienen sustancias nocivas para las personas, los animales y el medio ambiente. Estas sustancias pueden contaminar el suelo, el agua o el aire, y a través de ello pueden entrar en el cuerpo humano y provocar una serie de problemas de salud, como problemas de visión, audición, habla, también pueden dañar los riñones, el higado y el corazón, y causar enfermedades de la piel. Las sustancias nocivas también pueden tener efectos adversos en los sistemas respiratorio y reproductor y provocar cambios cancerígenos. El consumo de plantas que crecen en los suelos afectados, y de productos elaborados a partir de ellas, puede provocar los efectos mencionados sobre la salud. No deseche el equipo en el contenedor de basura municipal

Servicio técnico Si desea adquirir piezas de repuesto o tiene alguna reclamación, diríjase póngase en contacto directamente con el distribuidor que emitió el recibo.

DISPOSITIVO DE LIMPEZA

DISPOSITIVO DI PULIZIA