AD 3084 - Вафличар ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 3084 ADLER

T1 - "FLUFFY" - Мека

T2 - "ХРУПКАВА" - Хрупкав

Упатство за употреба (МК)

ОПШТИ БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ ИНСТРУКЦИИ

1. Пред да го користите уредот, прочитајте го упатството за употреба и следете ги упатствата содржани во него. Производителот не е одговорен за штетата предизвикана од користење на уредот спротивно на неговата намена или неправилно работење.
2. Уредот е само за домашна употреба. Не користете за други цели што не се во согласност со неговата намена.
3. Уредот треба да биде поврзан само со заземјен приклучок 220-240V \~50-60Hz.
   За да ја зголемите безбедноста при работа, не поврзувајте повеќе електрични уреди на едно коло истовремено.
4. Бидете особено внимателни кога го користите уредот кога децата се во близина. Не треба да им се дозволува на децата да си играат со апаратот Не дозволувајте деца или лица кои не се запознаени со апаратот да го користат.
5. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Оваа опрема може да ја користат деца над 8-годишна возраст и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности, или луге кои немаат искусство или знаење за опремата, доколку се под надзор или им се дадени упатства за тоа како да користете ги упатствата за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговата употреба. Децата не треба да си играат со опремата. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца освен ако се постари од 8 години и овие активности се вршат под надзор.
6. Секогаш кога ќе завршите со користење, извадете го приклучокот од штекерот држејки го штекерот со раката. НЕ влечете го кабелот за напојување.
7. Не потопувајте го кабелот, приключокот или целиот уред во вода или која било друга течност. Не го изложувајте уредот на временски услови (дожд, сонце, итн.) или не користете го во услови на висока влажност (бањи, влажни кампови).

8. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, треба да го замени специјалист поправка за да се избегне опасност.

9. Не користете го апаратот ако кабелот за напојување е оштетен, ако е паднат или оштетен на кој било начин или ако не работи нормално. Не поправајте го уредот сами, бидејки тоа може да резултира со електричен удар. Однесете го оштетениот уред во соодветниот сервисен центар за проверка или поправка. Сите поправки смеат да ги вршат само овластени сервисни места. Неправилно извршените поправки може да

претставуваат сериозна закана за корисникот.

1. Поставете го уредот на ладна, стабилна, изедначена површина, подалеку од топли кујнски апарати како што се: електричен шпорет, горилник на гас итн...

2. Не користете го уредот во близина на запаливи материјали.

3. Кабелот за напојување не смее да виси над работ на масата или да допира жешки површини.

4. Не оставајте го уредот или приклучокот за напојување без надзор кога се включени.

5. За да се обезбеди дополнителна заштита, препорачливо е да се инсталира уред за преостаната струја (RCD) во електричното коло со номинална резидуална струја не поголема од 30 mA. Во овој поглед, ве молиме контактирајте со специјалист електричар.

6. Температурата на пристапните површини на оперативниот уред може да биде

високо. Не допирајте ги жешките површини на уредот.

1. Поради високата температура особено внимавајте при вадењето на готовата храна, вадењето на жешките масти или други врели течности.

Од апаратот може да излезе топла пареа.

1. Уредот има функција за загревање. Уредот треба да се користи со претпазливост. Допирајте само површини наменети за оваа намена.

Користете заштитна облека (ракавици за rerна, итн.)

1. Пред складирање, почекајте додека уредот не се олади.

2. Не ставајте картон, хартија, пластика или други запаливи или топливи предмети во уредот.

3. Уредот не е наменет да се ракува со помош на надворешни тајмери или посебен систем за далечинско управување.

4. Не ставајте делови што се премногу големи или го зафаќаат целиот волумен на уредот во уредот, бидејки тоа може да предизвика пожар и оштетување на уредот.

5. Кабелот за напојување не смее да се поставува над уредот и не треба да се допира или да лежи во близина на жешки површини. Не ставајте го

уредот под електричен штекер.

1. Не го поместувајте и не носете го уредот за време на работата. По завршувањето на работата, тие можат да се преместат само откако їе се изладат.
2. Отворете го уредот само со помош на рачката. Ослободете го клипот за заклучување (4) однапред.
3. Пред и за време на употребата, проверете дали кабелот за напојување не е испружен над отворен пламен или друг извор на топлина или преку остри рабови што може да ја оштетат изолацијата на кабелот.
4. Пред првата употреба, отстранете ги сите елементи од пакувањето. Внимание! Во случај на обвивка со метални елементи, на овие елементи може да има невидлива заштитна фолија, која исто така треба да се отстрани.
5. НИКОГАШ не покривајте го уредот за време на работата или додека целосно не се излади, запомнете дека грејните елементи на уредот бараат време целосно да се изладат.
6. БИДЕТЕ ВНИМАТЕЛНИ кога го користите уредот на површини чувствителни на високи температури. Потоа се препорачува да се користат изоладиски влошки
7. Уредот не може да се користи со надворешни тајмери или други посебни системи за далечинско управување

ОПИС НА УРЕДОТ:

1. Рачка
2. Горна обвивка
3. Долна обвивка
4. Грејни плочи
5. Контролна табла
6. Заклучување на капакот (само за складирање)
7. Складирање на кабелот за напојување
8. Копче за избор на програма
9. Копче за избор на степен на печење
10. Лажица за сипување на тестото

A. Копче за вклучување/исклучување

Б. Копче за избор на начин на печење

В. Индикатор за ниво на завршено/показател за греење

D. Tajmer

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

1. Отстранете ја амбалажата и сите налепници и додатоци од надворешната и внатрешната страна на уредот (помеѓу грејните плочи).
2. Избришете ги грејните плочи со влажна, а потоа сува крпа.
3. Лесно подмачкајте ги грејните плочи со растително масло или друга маст, затворете го уредот и поврзете го во заземјен штекер, притиснете го копчето (А) на копчето (8), уредот єе се вклучи и єе се прикажат фабричките поставки . Уредот єе почне да се загрева, означено со трепкачки икони (С) на екранот.

4. Оставете го уредот включен неколку минути за да се ослободите од фабричкиот мирис. За тоа време, уредот може да испушти мала количина чад. Ова е нормално.

5. Исчистете го уредот според делот „Чистење“.

КОРИСТЕЊЕ НА УРЕДОТ

Подгответе го тестото според вашиот омилен рецепт.

1. Приключете го затворениот уред во заземјен штекер.
   Притиснете го копчето (А) на копчето (8), уредот ќе се вклучи и фабричките поставки ќе се појават на екранот.
2. Свртете го копчето (8) за да изберете една од 5-те програми.

Програма

Опис на програмата

Р1 БЕЛГИСКИ

Програма дизајнирана за подготовка на белгиски вафли

P2 МАТЕНИЦА

Програма наменета за подготовка на вафли со матеница

РЗ КЛАСИЧНО

Програма наменета за подготовка на традиционални вафли

Р4 ЧОКОЛАДА

Програма дизајнирана за подготовка на чоколадни вафли

П5 ПРИЛАГОДУВАЊЕ*

Програмата ви овозможува индивидуално да го поставите времето и степенот на печење на вафли*

1. Откако єе ја изберете соодветната програма, користете го копчето (9) за да го изберете нивото на печење на вафлите, според вашите преференции за вкус: од 1 до 7, каде што 1 (Светло) е за светли вафли и 7 (Темно) за потемни вафли. Потоа, притиснете го копчето (В) на копчето (9) и изберете го начинот на печење за вафлите
   T1 - "FLUFFY" - Мека
   T2 - "КРЦАЧЕН" - Крцкав
2. Почекајте околу 5 минути. По ова време, уредот треба да ја достигне потребната температура и иконите (С) на екранот єе престанат да трепкаат.
3. Отворете го уредот целосно. Прелијте го претходно подготвеното тесто на долната плоча за загревање.
4. Исключете го уредот. Не го затворајте насилно горното кукиште (5).
5. Откако ће го истурите тестото, уредот автоматски ће почне да го одбројува времето (D) според избраната програма и нивото на кафеава боја (видете ги табелите подолу). Откако ће се одброи времето, уредот ће емитува звучен сигнал
   ЗАБЕЛЕШКА: Топла пареа може да излезе од горното ку́киште (5) на уредот за време на работата, тоа е нормално.
6. Целосно отворете ја горната обвивка (5) и извадете ја печената вафла, користејки само дрвена или пластична шпатула. Напомена: Ако не ги извадите вафлите, тие єе продолжат да се печат.
   ВНИМАНИЕ! Не користете метален прибор или остри кујнски алатки бидејки може да ги оштетат специјалните нелепливи плочи за готвење.
7. Пред да ја испечете следната серија, затворете го горното кукиште за грејните плочи да се загреат до соодветната температура.
8. По печењето, извадете го приключокот од штекерот и оставете го апаратот да се олади.

T1 Мека / ФУФИ

Степен на подготвеност	1	2	3	4	5	6	7
П1/ БЕЛГИСКИ	03:10 часот 03:25 часот 03:40 часот 03:55 часот 04:10 часот 04:25 часот 04:40 часот
П2/ МАТЕНИЦА	03:35 часот 03:50 часот 04:05 часот 04:20 часот 04:35 часот 04:50 часот 05:05 часот
РЗ/КЛАСИК	03:40 часот 03:55 часот 04:10 часот 04:25 часот 04:40 часот 04:55 часот 05:10 часот
П4/ ЧОКОЛАДО	03:00 часот 03:15 часот 03:30 часот 03:45 часот 04:00 часот 04:15 часот 04:30 часот
П1/ БЕЛГИСКИ	02:00 часот	03:30 часот	04:00 часот	05:30 часот	07:00 часот	08:30 часот	10:00 часот
П2/ МАТЕНИЦА	02:15 часот	04:30 часот	04:40 часот	06:30 часот	08:10 часот	09:50 часот	11:10
РЗ/КЛАСИК	02:10 часот	03:50 часот	04:30 часот	06:10 часот	07:50 часот	09:30 часот	10:50 часот
П4/ ЧОКОЛАДО	03:30 часот	04:30 часот	05:30 часот	06:30 часот	07:30 часот	08:30 часот	09:30 часот

*ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: нема дефинирано време за печење во програмата „CUSTOM“, затоа нема звучен сигнал кој ќе ве информира дека вафлите се готови.

Бидејки поставките не можат да се променат откако ће започне печењето, почекајте до крајот на тековниот циклус или запрете го уредот со притискање на копчето (A) на копчето (8) и включете го повторно.

ЗАКЛУЧУВАЊЕ НА КАПАК (6) Само за складирање на уредот. Ве молиме оставете го механизмот за заклучување отворен при печењето, ако го затворите, тестото од вафли нема да може да се размачка рамномерно.

СОВЕТИ

*Не отворајте го горниот капак за време на печењето пред да истече препорачаното време, ова може да резултира со т.н дамка

*Печените вафли треба да се стават на решетка за да се испари водата од вафлите, тоа єе предизвика вафлите да

тие ке бидат покрцкави.

УРЕД ЗА ЧИСТЕЊЕ

1. По употреба, извадете го приключокот од штекерот и почекајте уредот да се олади пред да го чистите.
2. Избришете ги грејните плочи прво со влажна, а потоа со сува крпа (може да користите и хартиена крпа).
3. Тестото што е најтешко за чистење треба да се подмачка со масло и да се остави. По неколку минути, нежно отстранете ги остатоците со дрвена шпатула.
4. Не користете метални или тврди абразивни алатки за бришење на внатрешноста/надворот на уредот за да избегнете гребење на површината на уредот.
5. Не потопувајте во вода.

Примерок рецепти:

П3, традиционални вафли

500 гр брашно, 400 мл млеко, 100 гр шеќер, 250 гр стопен путер, 5 јајца, 5 гр прашок за пециво, 16 гр ванилин шеќер.

Истурете го брашното во сад, додадете прашок за пециво, шекер и ванилин шекер. Измешајте сё. Додадете млеко, јајца и стопен путер. Измешајте додека не се изедначи.

П1, белгиски вафли

Истурете го брашното во сад, додадете квасец и шекер, измешајте се. Додадете млеко, јајца и стопен путер.

Мешајте додека не се изедначи, па оставете го тестото на страна да стаса.

П2, вафли со матеница

Истурете го брашното во сад, додадете прашок за пециво, сода бикарбона, сол и шекер. Измешајте се.

Додадете матеница, јајца и стопен путер. Измешајте додека не се изедначи.

П4, чоколадни вафли

Истурете го брашното во сад, додадете прашок за пециво, шеќер, мелено чоколадо и какао измешајте.

Додадете млеко, јајца и стопен путер. Измешајте додека не се изедначи.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ:

Напојување: 220-240V \~ 50-60Hz

Номинална мокност: 1600W

Максимална мокност: 2400W

Температурата на пристапните површини на оперативниот уред може да биде висока. Не допирајте ги жешките површини на уредот

За доброто на животната средипа. Картонската амбалажа и полнетиленските (РЕ) кеси треба да се фрлаат во соодветни контејнери наменети за селективно собирање на комуналниот отпад во согласност со нивпиот опис. Ако има батерии во уредот, тис треба да се отстранат и да се однесат во место за собирање и складирање посебно. Употребениот уред треба да се врати во соодветно место за собирање и складирање, бидејки опаспите материи што ги содржи може да претставуваат закапа за здравјето и животната средина. Ознаката на производот покажува дека уредот не треба да се фрла со комуналниот отпад. Отпадната слектрична опрема е отпад кој содржи супстанции штетни за лугето, животните и животната средина. Овие супстанции може да доведат до загадување на почвата, водата или воздухот, а со тоа може да навлезат во човечкото тело и да доведат до бројни здравствени заболувања, како што се: парушувања на видот, слухот и говорот, а може да доведат и до оштетување па бубрезите, црпиот дроб и срцето, и предизвикуваат кожни болести. Штетпите материи, исто така, може да имаат негативен ефект врз респираторниот и репродуктивниот систем и да доведат до рак. Потрошувачката на растенија кои растат на пожалените почви и производи добисни од нив може да претставува ризик од горенаведсните здравствени ефекти. Не фрлајте то уредот во контејнери за комунален отпад!!

Сервис Ако сакате да купите резервни делови или да пријавите какви било поплаки, контактирајте директно со продавачот кој ја издал сметката.

T2 - "ЦРУНЦХИ" - Хрскави