AD 3084 - Vafli hazırlayıcı ADLER - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	Vafli bişirən
Brend	Adler
Model	AD 3084
Enerji təchizatı	220-240 V ~ 50-60 Hz
Güc	1200 Vt (təxmini)
Ölçülər (təxmini)	30 x 20 x 10 sm
Çəki (təxmini)	2,5 kq
Plitələrin materialı	Yapışmayan örtük
Proqramların sayı	5 (Belçika, Ayran, Klassik, Şokolad, Fərdi)
Bişirmə səviyyələri	7 (1 açıqdan 7 tündə qədər)
Tekstur rejimləri	2 (Yumşaq / FLUFFY, Xırtıldayan / CRUNCHY)
Daxili taymer	Bəli, səs siqnalı ilə
Ekran	Rəqəmsal göstərici ilə
Qapağın kilidlənməsi	Bəli, yalnız saxlama üçün
Kabel sarğısı	Bəli, daxili
Daxil olan aksesuarlar	Xəmir qaşığı
Təmizlik	Nəm parça ilə silin, suya batırmayın
Təhlükəsizlik	Avtomatik dayanma? (göstərilməyib, lakin ciddi təhlükəsizlik tövsiyələri)
Təmir oluna bilmə	Təmir yalnız səlahiyyətli mərkəz tərəfindən
Zəmanət	2 il (standart, təsdiq edilməlidir)
İstifadə	Yalnız ev şəraiti üçün

Tez-tez sorulan suallar - AD 3084 ADLER

Fərdi (CUSTOM) proqramından necə istifadə etməli?

Fərdi proqram (P5) düymələr vasitəsilə bişirmə vaxtını və dərəcəsini fərdi olaraq tənzimləməyə imkan verir. Diqqət: əvvəlcədən təyin edilmiş bişirmə vaxtı və son səs siqnalı yoxdur.

Plitələrdə metal alətlərdən istifadə edə bilərəmmi?

Xeyr, heç vaxt metal alətlər və ya iti alətlər istifadə etməyin, çünki onlar yapışmayan örtüyü cızır. Taxta və ya plastik spatula istifadə edin.

İlk istifadədə cihaz tüstü çıxarsa nə etməli?

Bu normaldır. Zavod qoxusunu aradan qaldırmaq üçün cihazı bir neçə dəqiqə boş qızdırın. Bütün qoruyucu filmin çıxarıldığına əmin olun.

Vafli bişirəni necə təmizləməli?

Cihazı elektrikdən ayırın və soyumasını gözləyin. Plitələri nəm parça ilə silin, sonra quru parça ilə silin. Çətin qalıqlar üçün bir az yağ çəkin, bir neçə dəqiqə gözləyin və taxta spatula ilə diqqətlə çıxarın. Cihazı heç vaxt suya batırmayın.

Bişirmə zamanı parametrləri dəyişmək olar?

Xeyr, bişirmə başladıqdan sonra parametrlər dəyişdirilə bilməz. Dəyişdirmək istəyirsinizsə, dövrün sonunu gözləyin və ya Açma/Söndürmə düyməsi ilə cihazı söndürün və yenidən başladın.

Qapaq kilidi bişirmə zamanı istifadə edilməlidir?

Xeyr, qapaq kilidi (klip) yalnız saxlama üçündür. Bişirmə zamanı onu açıq buraxın ki, xəmir bərabər yayılsın.

Tələb olunan enerji təchizatı gərginliyi nədir?

Cihaz 220-240 V ~ 50-60 Hz torpaqlama rozetkasında işləyir. Eyni dövrəyə bir neçə cihaz qoşmayın.

Enerji kabeli zədələnibsə nə etməli?

Kabel zədələnibsə, hər hansı təhlükənin qarşısını almaq üçün ixtisaslaşmış təmirçi tərəfindən dəyişdirilməlidir. Cihazı bu vəziyyətdə istifadə etməyin.

Uşaqlar bu cihazdan istifadə edə bilərmi?

Bəli, 8 yaşdan yuxarı uşaqlar böyüklərin nəzarəti altında istifadə edə bilər. Təmizlik uşaqlar tərəfindən aparılmamalıdır, yalnız 8 yaşdan yuxarı olduqda və nəzarət altında ola bilər.

Cihazla birlikdə reseptlər verilirmi?

Bəli, təlimatda Belçika vafli, ayranlı vafli, klassik vafli və şokoladlı vafli reseptləri, inqrediyentlər və miqdarlar daxildir.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ AD 3084 ADLER

İstifadəçi təlimatı (AZ)

ÜMUMİ TƏHLÜKƏSİZLİK ŞƏRTLƏRİ Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

DİQQƏTLƏ OXUYUN VƏ GƏLƏCƏKDƏ İSTİFADƏ ÜÇÜN SAXLAYIN

1. Cihazı istifadə etməzdən əvvəl istifadəçi təlimatını oxuyun və orada olan təlimatlara əməl edin. İstehsalçı cihazın təyinatı üzrə istifadə edilməməsi və ya düzgün işləməməsi nəticəsində dəyən zərərə görə məsuliyyət daşımır.
2. Cihaz yalnız evdə istifadə üçündür. Təyinatına uyğun olmayan başqa məqsədlər üçün istifadə etməyin.
3. Cihaz yalnız 220-240V ~50-60Hz torpaqlanmış rozetkaya qoşulmalıdır. Əməliyyat təhlükəsizliyini artırmaq üçün eyni vaxtda bir neçə elektrik cihazını bir dövrəyə qoşmayın.
4. Uşaqlar yaxınlıqda olduqda cihazdan istifadə edərkən xüsusilə diqqətli olun.

Uşaqların cihazla oynamasına icazə verilməməlidir. Uşaqların və ya cihazla tanış olmayan şəxslərin istifadəsinə icazə verməyin.

1. XƏBƏRDARLIQ: Bu avadanlıq 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və fiziki, duyğu və ya əqli imkanları zəif olan şəxslər və ya avadanlıq haqqında təcrübəsi və ya biliyi olmayan şəxslər tərəfindən istifadə oluna bilər, əgər onlar nəzarət altındadırsa və ya onlara təlimat verilibsə cihazın təhlükəsiz istifadəsi üzrə təlimatlardan istifadə edin və onun istifadəsi ilə bağlı təhlükələrdən xəbərdar olun. Uşaqlar avadanlıqla oynamamalıdırlar. 8 yaşdan yuxarı olmayan və bu fəaliyyətlər nəzarət altında həyata keçirilmədikdə, cihazın təmizlənməsi və saxlanması uşaqlar tərəfindən həyata keçirilməməlidir.
2. İstifadəsini bitirdikdən sonra rozetkadan əlinizlə tutaraq fişini elektrik rozetkasından çıxarın. Elektrik kabelindən ÇƏKMƏYİN.
3. Kabeli, fişini və ya bütün cihazı suya və ya hər hansı digər mayeyə batırmayın. Cihazı hava şəraitinə (yağış, günəş və s.) məruz qoymayın və ya yüksək rütubətli şəraitdə (hamam otaqları, rütubətli düşərgələrdə) istifadə etməyin.
4. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Elektrik kabeli zədələnibsə, təhlükənin qarşısını almaq üçün onu mütəxəssis təmir müəssisəsi ilə əvəz etmək lazımdır.
5. Əgər elektrik kabeli zədələnibsə, yerə düşübsə və ya hər hansı şəkildə zədələnibsə və ya normal işləmirsə cihazdan istifadə etməyin. Cihazı özünüz təmir etməyin, çünki bu, elektrik şoku ilə nəticələnə bilər. Zədələnmiş cihazı yoxlama və ya təmir üçün müvafiq xidmət mərkəzinə aparın. Bütün təmir işləri yalnız səlahiyyətli xidmət məntəqələri tərəfindən həyata keçirilə bilər. Düzgün yerinə yetirilməmiş təmir istifadəçi üçün ciddi təhlükə yarada bilər.
6. Cihazı sərin, dayanıqlı, bərabər səthə, isti mətbəx cihazlarından uzaqda yerləşdirin, məsələn: elektrik sobası, qaz sobası və s.
7. Cihazı yanan materialların yanında istifadə etməyin.
8. Elektrik kabeli masanın kənarından asılmamalı və isti səthlərə toxunmamalıdır.
9. Cihazı və ya elektrik ştepselini işə saldıqda nəzarətsiz qoymayın.
10. Əlavə mühafizəni təmin etmək üçün nominal qalıq cərəyanı 30 mA-dan çox olmayan elektrik dövrəsində qalıq cərəyan qurğusunun (RCD) quraşdırılması məqsədəuyğundur. Bununla əlaqədar olaraq, bir mütəxəssis elektrikçi ilə əlaqə saxlayın.
11. İşləyən qurğunun əlçatan səthlərinin temperaturu yüksək ola bilər. Cihazın isti səthlərinə toxunmayın.
12. Yüksək temperatura görə hazır yeməkləri çıxararkən, isti piyi və ya digər

isti mayeləri çıxararkən xüsusilə diqqətli olun. İsti buxar cihazdan çıxa bilər.

1. Cihazın istilik funksiyası var. Cihaz ehtiyatla istifadə edilməlidir. Yalnız bu məqsəd üçün nəzərdə tutulmuş səthlərə toxunun. Qoruyucu geyimlərdən istifadə edin (soba əlcəkləri və s.)
2. Saxlamadan əvvəl cihaz soyuyana qədər gözləyin.
3. Cihazın içərisinə karton, kağız, plastik və ya digər tez alışan və ya əriyən əşyalar qoymayın.
4. Cihaz xarici taymerlərdən və ya ayrıca uzaqdan idarəetmə sistemindən istifadə etməklə idarə olunmaq üçün nəzərdə tutulmayıb.
5. Cihaza çox böyük və ya cihazın bütün həcmini tutan hissələri qoymayın, çünki bu, yangına və cihazın zədələnməsinə səbəb ola bilər.
6. Elektrik kabeli cihazın üstündə yerləşdirilməməli və isti səthlərə toxunmamalı və ya yaxın yerdə qalmamalıdır. Cihazı elektrik rozetkasının altına qoymayın.
7. Əməliyyat zamanı cihazı hərəkət etdirməyin və daşımayın. Işi bitirdikdən sonra onlar yalnız soyuduqdan sonra köçürülə bilər.
8. Cihazı yalnız tutacaqdan istifadə edərək açın. Qabaqcadan kilid klipini (4) buraxın.
9. İstifadədən əvvəl və istifadə zamanı elektrik kabelinin açıq alov və ya digər istilik mənbəyi üzərində və ya şnurun izolyasiyasına zərər verə biləcək iti kənarların üzərində dartılmadığından əmin olun.
10. İlk istifadə etməzdən əvvəl bütün qablaşdırma elementlərini çıxarın. Diqqət! Metal elementləri olan bir korpus vəziyyətində, bu elementlərdə görünmez bir qoruyucu folqa ola bilər, bu da çıxarılmalıdır.
11. Cihazı işləyərkən və ya tam soyuyana qədər HEÇ VAXT örtməyin, unutmayın ki, cihazın qızdırıcı elementlərinin tam soyuması üçün vaxt lazımdır.
12. Cihazı yüksək temperaturlara həssas olan səthlərdə istifadə edərkən DİQQƏTLİ OLUN. Sonra izolyasiya yastıqlarından istifadə etmek tövsiyə olunur
13. Cihaz xarici taymerlər və ya digər ayrı-ayrı uzaqdan idarəetmə sistemləri ilə istifadə edilə bilməz

CİHAZIN TƏSVİRİ:

1. Tutacaq
2. Üst korpus
3. Aşağı korpus
4. Qızdırıcı plitələr
5. İdarəetmə paneli
6. Qapaq kilidi (yalnız saxlama üçün)
7. Elektrik kabelinin saxlanması
8. Program seçim düyməsi
9. Pişirmə dərəcəsi seçim düyməsi
10. Xəmiri tökmək üçün qaşıq

A. Yandırma/söndürmə düyməsi

B. Pişirmə üsulunun seçilməsi düyməsi

C. Tamamlanmış səviyyə göstəricisi/qızdırma göstəricisi

D. Taymer

İLK İSTİFADƏDƏN ƏVVƏL

1. Cihazın kənarında və daxilində (qızdırıcı plitələrin arasında) qablaşdırmanı və bütün stikerləri və aksesuarları çıxarın.
2. Qızdırıcı plitələri nəm və sonra quru bir parça ilə silin.
3. Qızdırıcı plitələri bitki yağı və ya digər yağla yüngülcə yağlayın, cihazı bağlayın və onu torpaqlanmış rozetkaya qoşun, düymədə (8) düyməni (A) basın, cihaz işə düşəcək və zavod parametrləri ekranda görünəcək. Ekranda yanıb-sönən nişanlar (C) ilə göstərilən cihaz qızmağa başlayacaq.
4. Zavod qoxusundan xilas olmaq üçün cihazı bir neçə dəqiqə açıq saxlayın. Bu müddət ərzində cihaz az miqdarda tüstü buraxa bilər. Bu normaldır.
5. "Təmizləmə" bölməsinə uyğun olaraq cihazı təmizləyin.

CİHAZDAN İSTİFADƏ ETMƏK

Xəmiri sevdiyiniz reseptə görə hazırlayın.

1. Qapalı cihazı torpaqlanmış rozetkaya qoşun. Düymədəki (8) düyməsini (A) basın, cihaz işə düşəcək və displaydə zavod parametrləri görünəcək.
2. 5 proqramdan birini seçmək üçün düyməni (8) çevirin.

Proqram Proqramın təsviri

P1 BELÇİKA Belçika vafliləri hazırlamaq üçün nəzərdə tutulmuş proqram P2 AYRAN Ayranla vafli hazırlamaq üçün nəzərdə tutulmuş proqram P3 KLASSİK Ənənəvi vaflilərin hazırlanması üçün nəzərdə tutulmuş proqram P4 ŞOKOLAD Şokoladlı vaflilərin hazırlanması üçün nəzərdə tutulmuş proqram P5 XÜSUSİ* Proqram vaflilərin bişirilmə vaxtını və dərəcəsini fərdi olaraq təyin etməyə imkan verir*

1. Müvafiq proqramı seçdikdən sonra dad seçimlərinizə uyğun olaraq vaflinin bişmə səviyyəsini seçmək üçün düymədən (9) istifadə edin: 1-dən 7-yə qədər, burada 1 (Açıq) açıq vaflilər üçün və 7 (Tünd) daha tünd vafli üçün nəzərdə tutulub. Sonra, düymənin (9) üzərindəki (B) düyməsini basın və vafli üçün bişirmə üsulunu seçin.

T1 - "tüklü" - Yumşaq

1. Təxminən 5 dəqiqə gözləyin. Bu müddətdən sonra cihaz lazımı temperatura çatmalıdır və ekrandakı nişanlar (C) yanıb-sönməyi dayandıracaq.
2. Cihazı tamamilə açın. Əvvəldən hazırlanmış xəmiri aşağı qızdırıcı plitə üzərinə tökün.
3. Cihazı söndürün. Üst korpusu (5) bağlamağa məcbur etməyin.
4. Xəmiri tökdükdən sonra cihaz seçilmiş proqrama və qızartma səviyyəsinə uyğun olaraq avtomatik olaraq vaxtı (D) saymağa başlayacaq (aşağıdakı cədvəllərə baxın). Vaxt geri sayıldıqdan sonra cihaz akustik siqnal verəcəkdir. QEYD: İşləmə zamanı cihazın yuxarı korpusundan (5) isti buxar çıxa bilər, bu normaldır.
5. Üst korpusu (5) tamamilə açın və yalnız taxta və ya plastik spatuladan istifadə edərək bişmiş vaflini çıxarın. Qeyd: Vafliləri çıxarmasanız, bişirməyə davam edəcəklər. DİQQƏT! Metal qablardan və ya iti mətbəx alətlərindən istifadə etməyin, çünki onlar xüsusi yapışmayan yemək plitələrinə zərər verə bilər.
6. Növbəti partiyanı bişirməzdən əvvəl yuxarı korpusu bağlayın ki, qızdırıcı plitələr müvafiq temperatura qədər qızsın.
7. Bişirdikdən sonra fişini rozetkadan çıxarın və cihazın soyumasını gözləyin.

T1 Yumşaq / TƏKLİ

Hazırlıq dərəcəsi 1

2

3

4

5

6

7

P1/ BELÇİKA	03:10 03:25 03:40 03:55 04:10 04:25 04:40
P2/ AYRAN	03:35 03:50 04:05 04:20 04:35 04:50 05:05
P3/KLASSİK	03:40 03:55 04:10 04:25 04:40 04:55 05:10
P4/ ŞOKOLAD	03:00 03:15 03:30 03:45 04:00 04:15 04:30

*XƏBƏRDARLIQ: "XƏBƏRDARLIQ" proqramında müəyyən edilmiş bişirmə vaxtı yoxdur, ona görə də vaflilərin hazır olduğunu bildirən səs siqnalı yoxdur.

Parametrləri dəyişmək üçün

Pişirmə başlayandan sonra parametrləri dəyişdirmək mümkün olmadığından, cari dövrün sonuna qədər gözləyin və ya düymədəki (8) düyməsini (A) basaraq cihazı dayandırın və yenidən yandırın.

QAPAQ KİLİDİ (6) Yalnız cihazı saxlamaq üçün. Bişirərkən kilidləmə mexanizmini açıq saxlayın, bağlasanız vafli xəmir bərabər yayıla bilməyəcək.

MƏSLƏHƏTLƏR

*Tövsiyə olunan vaxt keçməmiş bişirmə zamanı üst qapağı açmayın, bu ləkələrə səbəb ola bilər.

*Bişmiş vaflilər vaflidəki suyun buxarlanması üçün rəf üzərinə qoyulmalıdır, bu, vaflilərin qızarmasına səbəb olacaqdır.

daha xırtıldayan olacaqlar.

TƏMİZLİK CİHAZI

1. İstifadədən sonra tıxacını rozetkadan çıxarın və təmizləmədən əvvəl cihazın soyumasını gözləyin.
2. Qızdırıcı plitələri əvvəlcə nəm parça ilə, sonra isə quru parça ilə silin (kağız dəsmaldan da istifadə edə bilərsiniz).
3. Təmizlənməsi ən çətin olan xəmiri yağla yağlayıb buraxmaq lazımdır. Bir neçə dəqiqədən sonra qalıqları taxta spatula ilə yumşaq bir şəkildə çıxarın.
4. Cihazın səthini cızmamaq üçün cihazın içərisini/xarici hissəsini silmək üçün heç bir metal və ya sərt aşındırıcı alətlərdən istifadə etməyin.
5. Suya batırmayın.

Nümunə reseptlər:

P3, Ənənəvi vaflilər

500 q un, 400 ml süd, 100 q şəkər, 250 q ərinmiş yağ, 5 yumurta, 5 q qabartma tozu, 16 q vanil şəkər.

Unu bir qaba tökün, qabartma tozu, şəkər və vanil şəkər əlavə edin. Hər şeyi qarışdırın. Süd, yumurta və ərinmiş kərə yağı əlavə edin. Hamarlanana qədər qarışdırın.

P1, Belçika vafliləri

250 q un, 420 ml süd, 50 q şəkər, 125 q ərinmiş yağ, 3 yumurta, 13 q ani maya

Unu bir qaba tökün, maya və şəkər əlavə edin, hər şeyi qarışdırın. Süd, yumurta və ərinmiş kərə yağı əlavə edin.

Hamarlanana qədər qarışdırın, sonra xəmiri qalxmaq üçün kənara qoyun.

P2, Ayranlı vafli

320 q un, 500 ml ayran, 115 q ərinmiş yağ, 2 yumurta, 35 q qəhvəyi şəkər, 2 q qabartma tozu, 1 q soda, 1 q duz

Unu bir qaba tökün, qabartma tozu, soda, duz və şəkər əlavə edin. Hər şeyi qarışdırın. Ayran, yumurta və ərinmiş kərə yağı əlavə edin. Hamarlanana qədər qarışdırın.

P4, Şokoladlı vafli

175 q un, 450 ml süd, 100 q ərinmiş yağ, 2 yumurta, 150 q şəkər, 6,5 q qabartma tozu, 100 q tünd şokolad, 30 q kakao tozu

Unu bir qaba tökün, qabartma tozu, şəkər, əzilmiş şokolad və kakao əlavə edin. Süd, yumurta və ərinmiş kərə yağı əlavə edin. Hamarlanana qədər qarışdırın.

TEXNİKİ MÖLUMAT:

Enerji təchizatı: 220-240V \~ 50-60Hz

Nominal güc: 1600W

Maksimum güc: 2400W

İsti səthə diqqət yetirin:

İşləyən cihazın əlçatan səthlərinin temperaturu yüksək ola bilər. Cihazın isti səthlərinə toxunmayın

Ətraf mühitə diqqət. Karton qablaşdırma və polietilen (PE) torbalar onların təsvirinə uyğun olaraq məişət tullantılarının seçmə yığılması üçün nəzərdə tutulmuş müvafiq qablara atılmalıdır. Cihazda batareyalar varsa, onlar çıxarılmalı və ayrıca toplama və saxlama məntəqəsinə aparılmalıdır. İstifadə olunmuş cihaz müvafiq toplama və saxlama məntəqəsinə qaytarılmalıdır, çünki onun tərkibindəki təhlükəli maddələr sağlamlıq və ətraf mühit üçün təhlükə yarada bilər. Məhsulun üzərindəki işarə cihazın məişət tullantıları ilə birlikdə atılmaması lazım olduğunu göstərir. Tullantı elektrik avadanlıqları insan, heyvan və ətraf mühit üçün zərərli maddələr olan tullantılardır. Bu maddələr torpağın, suyun və ya havanın çirklənməsinə səbəb ola bilər və beləliklə də insan orqanizminə daxil olaraq çoxsaylı sağlamlıq xəstəliklərinə səbəb ola bilər, məsələn: görmə, eşitmə və nitq pozğunluqları, həmçinin böyrək, qaraciyər və ürəyin zədələnməsinə, və dəri xəstəliklərinə səbəb olur. Zərərli maddələr tənəffüs və reproduktiv sistemlərə də mənfi təsir göstərərək xərçəngə səbəb ola bilər. Şikayət olunan torpaqlarda bitən bitkilərin və onlardan alınan məhsulların istehlakı yuxarıda qeyd olunan sağlamlığa təsir riski yarada bilər. Cihazı məişət tullantıları üçün konteynerlərə atmayın!!

Xidmət Əgər siz ehtiyat hissələri almaq və ya hər hansı şikayəti bildirmək istəyirsinizsə, lütfən, qəbzi vermiş satıcı ilə birbaşa əlaqə saxlayın.