AD 3084 - Pjekës vaflesh ADLER - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT AD 3084 ADLER

Manuali i përdorimit (SQ)

KUSHTET E PËRGJITHSHME TË SIGURISË UDHËZIME TË RËNDËSISHME TË SIGURISË LEXONI ME KUJDES DHE MBANI PËR REFERENCA TË ARDHMEN

1. Përpara se të përdorni pajisjen, lexoni manualin e përdorimit dhe ndiqni udhëzimet që përmbahen aty. Prodhuesi nuk është përgjegjës për dëmtimin e shkaktuar nga përdorimi i pajisjes në kundërshtim me përdorimin e synuar ose funksionimin e pahijshëm.

2. Pajisja është vetëm për përdorim shtëpiak. Mos e përdorni për qëllime të tjera që nuk përputhen me qëllimin e synuar.

3. Pajisja duhet të lidhet vetëm me një prizë të tokëzuar 220-240V \~50-60Hz. Për të rritur sigurinë operacionale, mos lidhni disa pajisje elektrike në një qark në të njëitën kohë.

4. Jini veçanërisht të kujdesshëm kur përdorni pajisjen kur fëmijët janë afër. Fëmijët nuk duhet të lejohen të luajnë me pajisjen Mos lejoni që fëmijët ose personat që nuk e njohin pajisjen ta përdorin atë.

5. PARALAJMËRIM: Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë mbi 8 vjeç dhe persona me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore, ose njerëz që nuk kanë përvojë ose njohuri për pajisjen, nëse mbikëqyren ose u janë dhënë

udhëzime se si të përdorni udhëzimet për përdorimin e sigurt të pajisjes dhe janë të vetëdijschëm për rreziqet që lidhen me përdorimin e saj. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjet. Pastrimi dhe mirëmbajtja e pajisjes nuk duhet të kryhen nga fëmijët përveç nëse janë mbi 8 vjeç dhe këto aktivitete kryhen nën mbikëqyrje.

1. Sa herë që të keni mbaruar përdorimin e tij, hiqni spinën nga priza duke e mbajtur prizën me dorën tuaj. MOS e tërhiqni kordonin e rrymës.

2. Mos e zhytni kabllon, spinën ose të gjithë pajisjen në ujë ose ndonjë lëng tjetër. Mos e ekspozoni pajisjen ndaj kushteve të motit (shiu, dielli, etj.) ose mos e përdorni në kushte me lagështi të lartë (banjo, shtëpi kampe me lagështirë).

3. Kontrolloni periodikisht gjendjen e kordonit të rrymës. Nëse kordoni i rrymës është i dëmtuar, ai duhet të zëvendësohet nga një pajisje e specializuar riparimi për të shmangur një rrezik.

4. Mos e përdorni pajisjen nëse kordoni i rrymës është i dëmtuar, nëse ka rënë ose është dëmtuar në ndonjë mënyrë ose nëse nuk funksionon normalisht. Mos e riparoni vetë pajisjen, pasi kjo mund të rezultojë në goditje elektrike. Merrni pajisjen e dëmtuar në qendrën e duhur të shërbimit për inspektim ose riparim. Të gjitha riparimet mund të kryhen vetëm nga pikat e autorizuara të shërbimit. Riparimet e kryera në mënyrë jo të duhur mund të përbëjnë një kërcënim serioz për përdoruesin.

5. Vendoseni pajisjen në një sipërfaqe të ftohtë, të qëndrueshme, të njëtrajtshme, larg pajisjeve të nxehta të kuzhinës si: sobë elektrike, djegës me gaz etj.

6. Mos e përdorni pajisjen pranë materialeve të ndezshme.

7. Kordoni i rrymës nuk duhet të varet mbi skajin e tavolinës ose të prekë sipërfaqe të nxehta.

8. Mos e lini pajisjen ose spinën e furnizimit me energji elektrike pa mbikëqyrje kur ndizni.

9. Për të siguruar mbrojtje shtesë, këshillohet të instaloni një pajisje të rrymës së mbetur (RCD) në qarkun elektrik me një rrymë të mbetur nominale jo më të madhe se 30 mA. Në lidhje me këtë, ju lutemi kontaktoni një elektricist specialist.

10. Temperatura e sipërfaqeve të aksesueshme të një pajisjeje funksionale mund të jetë

lartë. Mos prekni sipërfaqet e nxehta të pajisjes.

1. Për shkak të temperaturës së lartë, kini kujdes veçanërisht kur hiqni ushqimin e gatshëm, hiqni yndyrën e nxehtë ose lëngje të tjera të nxehta.

Avulli i nxehtë mund të dalë nga pajisja.

1. Pajisja ka një funksion ngrohjeje. Pajisja duhet të përdoret me kujdes. Prekni vetëm sipërfaqet e destinuara për këtë qëllim. Përdorni veshje mbrojtëse (doreza furre, etj.)
2. Përpara se ta ruani, prisni derisa pajisja të ftohet.
3. Mos vendosni karton, letër, plastikë ose sende të tjera të ndezshme ose të shkrirë në pajisje.
4. Pajisja nuk është menduar të përdoret duke përdorur kohëmatës të jashtëm ose një sistem të veçantë telekomandimi.
5. Mos vendosni pjesë që janë shumë të mëdha ose që zënë të gjithë volumin e pajisjes në pajisje, pasi kjo mund të shkaktojë zjarr dhe dëmtim të pajisjes.
6. Kordoni i rrymës nuk duhet të vendoset sipër pajisjes dhe nuk duhet të prekë ose shtrihet pranë sipërfaqeve të nxehta. Mos e vendosni pajisjen nën një prizë elektrike.
7. Mos e lëvizni ose mbani pajisjen gjatë përdorimit. Pas përfundimit të punës, ato mund të zhvendosen vetëm pasi të jenë ftohur.
8. Hapeni pajisjen vetëm duke përdorur dorezën. Lëshojeni kapësen e kyçjes (4) paraprakisht.
9. Para dhe gjatë përdorimit, sigurohuni që kordoni i rrymës të mos jetë i shtrirë mbi një flakë të hapur ose burim tjetër nxehtësie ose mbi skaje të mprehta që mund të dëmtojnë izolimin e kordonit.
10. Para përdorimit të parë, hiqni të gjithë elementët e paketimit. Kujdes! Në rastin e një kase me elementë metalikë, mund të ketë një fletë mbrojtëse të padukshme në këto elemente, e cila gjithashtu duhet të hiqet.
11. Asnjëherë mos e mbuloni pajisjen gjatë funksionimit ose derisa të jetë ftohur plotësisht, mbani mend se elementët ngrohës të pajisjes kërkojnë kohë për t'u ftohur plotësisht.
12. KUJDES kur përdorni pajisjen në sipërfaqe të ndjeshme ndaj temperaturave të larta. Më pas rekomandohet përdorimi i jastëkëve izolues
13. Pajisja nuk mund të përdoret me kohëmatës të jashtëm ose sisteme të tjera të veçanta të telekomandës

PËRSHKRIMI I PAJISJES:

1. Doreza
2. Kutia e sipërme
3. Kutia e poshtme
4. Pllaka ngrohëse
5. Paneli i kontrollit
6. Bllokimi i kapakut (vetëm për ruajtje)
7. Ruajtja e kordonit të rrymës
8. Çelësi i përzgjedhjes së programit

9. Doreza e zgjedhjes së shkallës së pjekjes

10. Lugë për derdhjen e brumit

A. Butoni i ndezjes/fikjes
B. Butoni i zgjedhjes së metodës së pjekjes
C. Treguesi i nivelit të përfunduar/treguesi i ngrohjes
D. Kohëmatësi

PARA PËRDORIMIT TË PARË

1. Hiqni paketimin dhe të gjitha ngjitësit dhe aksesorët në pjesën e jashtme dhe të brendshme të pajisjes (midis pllakave ngrohëse).
2. Fshini pllakat ngrohëse me një leckë të lagur dhe më pas të thatë.
3. Lyeni lehtë pllakat e ngrohjes me vaj vegjetal ose yndyrë tjetër, mbylleni pajisjen dhe lidheni me një prizë të tokëzuar, shtypni butonin (A) në çelës (8), pajisja do të ndizet dhe do të shfaqen cilësimet e fabrikës . Pajisja do të fillojë të nxehet, e treguar nga ikona që pulsojnë (C) në ekran.
4. Lëreni pajisjen të ndezur për disa minuta për të hequr erën e fabrikës. Gjatë kësaj kohe, pajisja mund të lëshojë një sasi të vogël tymi. Kjo është normale.
5. Pastroni pajisjen sipas seksionit "Pastrimi".

PËRDORIMI I PAJISJES

Përgatitni brumin sipas recetës tuaj të preferuar.

1. Fusni pajisjen e mbyllur në një prizë të tokëzuar.
   Shtypni butonin (A) në çelës (8), pajisja do të ndizet dhe cilësimet e fabrikës do të shfaqen në ekran.
2. Rrotulloni çelësin (8) për të zgjedhur një nga 5 programet.

Programi Përshkrimi i programit

P1 BELGJIKE Programi i krijuar për të përgatitur waffles belge
P2 DILLAK Program i destinuar për përgatitjen e vafleve me dhallë
P3 KLASIKE Program i destinuar për përgatitjen e vafleve tradicionale
P4 ÇOKOLLATË Program i destinuar për përgatitjen e vafleve me çokollatë
P5 CUSTOM* Programi ju lejon të caktoni individualisht kohën dhe shkallën e pjekjes së vafleve*

1. Pasi të zgjidhni programin e duhur, përdorni çelësin (9) për të zgjedhur nivelin e pjekjes së vaflës, sipas preferencave tuaja të shijes: nga 1 në 7, ku 1 (Drita) është për vaflet e lehta dhe 7 (E errët) për më të errët waffles. Më pas, shtypni butonin (B) në dorezën (9) dhe zgjidhni metodën e pjekjes për waffle

T1 - "FLUFFY" - E butë

1. Prisni rreth 5 minuta. Pas kësaj kohe, pajisja duhet të arrijë temperaturën e kërkuar dhe ikonat (C) në ekran do të ndalojnë së pulsuari.

2. Hapeni plotësisht pajisjen. Hidheni brumin e përgatitur më parë në pjatën e poshtme të ngrohjes.

3. Fikni pajisjen. Mos e mbyllni me forcë shtresën e sipërme (5).

4. Pas derdhjes së brumit, pajisja do të fillojë automatikisht të numërojë mbrapsht kohën (D) sipas programit të zgjedhur dhe nivelit të skuqjes (shih tabelat më poshtë). Pasi të jetë numëruar mbrapsht koha, pajisja do të lëshojë një sinjal akustik

SHËNIM: Avulli i nxehtë mund të dalë nga kutia e sipërme (5) e pajisjes gjatë funksionimit, kjo është normale.

1. Hapni plotësisht shtresën e sipërme (5) dhe hiqni waffle-n e pjekur, duke përdorur vetëm një shpatull druri ose plastike. Shënim: Nëse nuk i hiqni vaflet, ato do të vazhdojnë të piqen.
   KUJDES! Mos përdorni enë metalike ose vegla të mprehta kuzhine pasi ato mund të dëmtojnë pjatat speciale të gatimit që nuk ngjiten.
2. Përpara se të piqni grupin tjetër, mbyllni kapakun e sipërm në mënyrë që pllakat ngrohëse të nxehen në temperaturën e duhur.
3. Pas pjekjes, hiqni spinën nga priza dhe lëreni pajisjen të ftohet.

T1 Soft / FLUFFY

Shkalla e gatishmërisë	1	2	3	4	5	6	7
P1/ BELGJ	03:10	03:25	03:40	03:55	04:10	04:25	04:40

P2/ DILLAK	03:35 03:50 04:05 04:20 04:35 04:50 05:05
P3/KLASIKE	03:40 03:55 04:10 04:25 04:40 04:55 05:10
P4/ ÇOKOLLATË	03:00 03:15 03:30 03:45 04:00 04:15 04:30

T2 Crunchy / CRUNCHY

Shkalla e gatishmërisë	1	2	3	4	5	6	7
P1/ BELGJ	02:00	03:30	04:00	05:30	07:00	08:30	ora 10:00
P2/ DILLAK	02:15	04:30	04:40	06:30	08:10	09:50	11:10
P3/KLASIKE	02:10	03:50	04:30	06:10	07:50	09:30	10:50
P4/ ÇOKOLLATË	03:30	04:30	05:30	06:30	07:30	08:30	09:30

*PARALAJMËRIM: nuk ka një kohë të përcaktuar pjekjeje në programin "CUSTOM", kështu që nuk ka asnjë sinjal zanor për t'ju informuar se vaflet janë gati.

PËR TË NDRYSHUAR CILËSIMET

Meqenëse cilësimet nuk mund të ndryshohen pasi të ketë filluar pjekja, prisni deri në fund të ciklit aktual ose ndaloni pajisjen duke shtypur butonin (A) në çelës (8) dhe ndizeni përsëri.

BYÇJA E KAPAKUT (6) Vetëm për ruajtjen e pajisjes. Ju lutemi, lëreni hapur mekanizmin e mbylljes gjatë pjekjes, nëse e mbyllni, brumi i vaflës nuk do të mund të përhapet në mënyrë të barabartë.

KËSHILLA

*Mos e hapni kapakun e sipërm gjatë pjekjes para se të ketë kaluar koha e rekomanduar, kjo mund të rezultojë në të ashtuquajturat njollë

*Vaflet e pjekura duhet të vendosen në një raft për të avulluar ujin nga vafla, kjo do të bëjë që vaflet të do të jenë më të freskëta.

PAJISJE PASTRIMI

1. Pas përdorimit, shkëputeni nga priza dhe prisni që pajisja të ftohet përpara se ta pastroni.
2. Fshijini pllakat ngrohëse fillimisht me një leckë të lagur dhe më pas me një leckë të thatë (mund të përdorni edhe një peshqir letre).
3. Brumi më i vështirë për t'u pastruar duhet të lyhet me vaj dhe të lihet. Pas disa minutash, hiqni butësisht mbetjet me një shpatull druri.
4. Mos përdorni asnjë vegël gërryese metalike ose të fortë për të fshirë pjesën e brendshme/ të jashtme të pajisjes për të shmangur gërvishtjet e sipërfaqes së pajisjes.
5. Mos e zhytni në ujë.

Shembuj të recetave:

P3, Waffles tradicionale

500 g miell, 400 ml qumësht, 100 g sheqer, 250 g gjalpë të shkrirë, 5 vezë, 5 g pluhur për pjekje, 16 g sheqer vanilje. Hidhni miellin në një enë, shtoni pluhurin për pjekje, sheqerin dhe sheqer vaniljen. Përziejini gjithçka. Shtoni qumështin, vezët dhe gjalpin e shkrirë. Përziejini derisa të jetë e qetë.

P1, waffles belge

250 g miell, 420 ml qumësht, 50 g sheqer, 125 g gjalpë të shkrirë, 3 vezë, 13 g maja të çastit

Derdhni miellin në një tas, shtoni majanë dhe sheqerin, përzieni gjithçka. Shtoni qumështin, vezët dhe gjalpin e shkrirë. Përziejini derisa të jetë homogjen, më pas lëreni brumin mënjanë që të fryhet.

P2, waffles me dhallë

320 g miell, 500 ml dhallë, 115 g gjalpë të shkrirë, 2 vezë, 35 g sheqer kaf, 2 g pluhur për pjekje, 1 g sodë buke, 1 g kripë

Derdhni miellin në një enë, shtoni pluhurin për pjekje, sodën, kripën dhe sheqerin. Përziejini gjithçka. Shtoni dhallën, vezët dhe gjalpin e shkrirë. Përziejini derisa të jetë e qetë.

P4, Waffles me çokollatë

175 g miell, 450 ml qumësht, 100 g gjalpë të shkrirë, 2 vezë, 150 g sheqer, 6,5 g pluhur pjekjeje, 100 g çokollatë të zezë, 30 g kakao pluhur

Hidhni miellin në një tas, shtoni pluhurin për pjekje, sheqerin, çokollatën e grimcuar dhe kakaon. Shtoni qumështin, vezët dhe gjalpin e shkrirë. Përziejini derisa të jetë e qetë.

Vini re sipërfaqen e nxehtë:

Temperatura e sipërfaqeve të aksesueshme të një pajisjeje funksionale mund të jetë e lartë. Mos prekni sipërfaqet e nxehta të pajisjes

Për hir të mjedisit. Ambalazhet prej kartoni dhe qeset e polietilenit (PE) duhet të hidhen në kontejnerë të përshtatshëm të destinuar për grumbullimin selektiv të mbeturinave komunale në përputhje me përshkrimin e tyre. Nëse ka bateri në pajisje, ato duhet të hiqen dhe të hidhen veçmas në një pikë grumbullimi dhe magazinimi. Pajisja e përdorur duhet të kthehet në një pikë të përshtatshme grumbullimi dhe magazinimi, pasi substancat e rrezikshme që përmban mund të përbëjnë një kercënim për shëndetin dhe mjedisin. Shënimi në produkt tregon se pajisja nuk duhet të hidhet me mbeturinat komunale. Mbetjet e pajisjeve elektrike janë mbetje që përmbajnë substanca të dëmshme për njerëzit, kafshët dhe mjedisin. Këto substanca mund të çojnë në ndotjen e tokës, ujit ose ajrit, dhe kështu mund të hyjnë në trupin e njeriut dhe të çojnë në sëmundje të shumta shëndetësore, si: çrregullime të shikimit, dëgjimit dhe të folurit, si dhe mund të çojnë në dëmtime të veshkave, mëlçisë dhe zemrës. dhe shkaktojnë sëmundje të lëkurës. Substancat e dëmshme gjithashtu mund të kenë një efekt negativ në sistemin e frymëmarrjes dhe riprodhimit dhe të çojnë në kancer. Konsumimi i bimëve që rriten në tokat e ankuara dhe produkteve që rrjedhin prej tyre mund të përbëjnë rrezik për efektet e mësipërme shëndetësore. Mos e hidhni pajisjen në kontejnerët e mbeturinave komunale!! Shërbimi Nëse dëshironi të blini pjesë këmbimi ose të raportoni ndonjë ankesë, ju lutemi kontaktoni drejtpërdrejt shitësin që ka lëshuar faturën.