AD 3062 - Вафличар ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Електричен вафлар
Бренд	Адлер
Модел	AD 3062
Напојување	220-240 V ~50/60 Hz
Номинална моќност	1000 W
Максимална моќност	1400 W
Број на плочи	2 (горна и долна)
Облога на плочите	Нелеплива
Светлосни индикатори	Индикатор за напојување (црвен) и термостат (зелен)
Рачка	Термички изолирана
Затворачка штипка	Да
Прилагодлива температура	Не (вграден термостат)
Заштита од прегревање	Да (преку термостат)
Одржување	Чистете со влажна и сува крпа
Не потопувајте	Да
Употреба	Само во затворен простор
Број на вафли по серија	Променлив во зависност од калапот (околу 2-4)
Вклучен рецепт	Да (за 8 парчиња)
Гаранција	Гаранција од производителот (услови според употребата)
Должина на кабелот	Околу 1 m (проценка)

Frequently Asked Questions - AD 3062 ADLER

Како да го користите вафларот Адлер AD 3062 за прв пат?

Извадете ја амбалажата и налепниците. Избришете ги плочите со влажна, а потоа сува крпа. Вклучете го апаратот затворен и оставете го да се загрее неколку минути без храна за да се отстранат фабричките мириси. Оставете да се излади, повторно исчистете, а потоа е подготвен за употреба.

Како да го исчистите вафларот по употреба?

Исклучете го апаратот и почекајте целосно да се излади. Исчистете ги плочите со влажна крпа или хартиена салфетка. Никогаш не користете абразивни сунѓери или хемикалии. За тврдокорни остатоци, нанесете малку масло за готвење и нежно отстранете со дрвена шпатула.

Зошто индикаторот се менува од црвен во зелен?

Црвениот индикатор означува вклучување. Зелениот индикатор светнува кога ќе се достигне оптималната температура за печење. За време на печењето, индикаторот може да се менува помеѓу зелена и црвена, што е нормално бидејќи термостатот ја одржува температурата.

Колку тесто да се истури во вафларот?

Истурете го тестото во жлебовите на долната плоча без да го надминете означеното максимално ниво. Премногу тесто може да прелее и да предизвика изгореници. Нежно затворете го капакот без да форсирате.

Дали вафларот може да се користи со надворешен тајмер?

Не, апаратот не е дизајниран да работи со надворешни програматори или системи за далечинско управување. Користете го само со ѕиден штекер.

Дали вафларот може да се потопи во вода?

Не, никогаш не потопувајте го апаратот, кабелот или приклучокот во вода или друга течност. Чистете само со влажна крпа.

Што да направите ако вафларот не се загрева?

Проверете дали апаратот е правилно вклучен и дали штекерот работи. Ако црвениот индикатор не светне, можеби осигурувачот е прегорен или апаратот е неисправен. Контактирајте овластена професионална служба. Не обидувајте се сами да го поправите.

Дали може да се користат метални прибори на плочите?

Не, користете само дрвени или пластични прибори (шпатула). Металните или острите предмети го гребат нелепливиот слој и го намалуваат неговиот век на траење.

Како да го складирате вафларот откако ќе се излади?

Почекајте апаратот целосно да се излади, исчистете го, а потоа складирајте го на суво место. Избегнувајте да ставате тешки предмети врз него. Навијте го кабелот без остро свиткување.

Кој рецепт за тесто за вафли се препорачува за овој модел?

Упатството предлага рецепт за 8 вафли: измешајте 50 g стопен путер, 125 g шеќер, 2 јајца, 165 g брашно, 65 ml млеко и 10 g ванилин шеќер. Истурете го хомогеното тесто на загреаните плочи.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 3062 ADLER

Примерна рецепта за купички: 8 бр.

БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ ВАЖНИ УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ НА УПОТРЕБА ВЕ МОЛИМЕ ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЧУВАЈТЕ ЗА ИДНА РЕФЕРЕНЦИЈА Условите за гаранција се различни, доколку уредот се користи за комерцијални цели.

1. Пред да го користите производот, ве молиме прочитајте внимателно и секогаш почитувајте ги следните упатства. Производителот не е одговорен за било каква штета поради каква било злоупотреба.

2. Производот треба да се користи само во затворени простории. Не користете го

производот за која било намена што не е компатибилна со неговата примена.

1. Уредот треба да се поврзе само на штекер за заземјување од 220-240V \~50/60Hz.

. Од безбедносни причини не е соодветно да поврзете повеće уреди на еден штекер.

1. Ве молиме бидете внимателни кога користите околу деца. Не дозволувајте децата да си играат со производот. Не дозволувајте децата или лугето кои не го познаваат уредот да го користат без надзор.

5.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Овој уред може да го користат деца над 8 години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности, или лица без искусство или знаење за уредот, само под надзор на лице одговорно за нивната безбедност, или доколку добиле инструкции за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговото работење. Децата не треба да си играат со уредот. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца, освен ако се постари од 8 години и овие активности се вршат под надзор.

1. Откако ње завршите со користење на производот, секогаш не заборавајте да го извадите нежно приклучокот од штекерот држејки го штекерот со раката. Никогаш не влечете го кабелот за напојување!!!

2. Никогаш не ставајте го кабелот за напојување, приклучокот или целиот уред во вода. Никогаш не го изложувајте производот на атмосферски услови како што се директна сончева светлина или дожд, итн. Никогаш користете го производот во влажна состојба услови.

3. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, производот треба да се сврти на професионално сервисно место за да се замени за да се избегнат опасни ситуации.

4. Никогаш не користете го производот со оштетен кабел за напојување или ако е паднат или оштетен на кој било друг начин или ако не работи правилно. Не обидувајте се сами да го поправите дефектниот производ бидејки тоа може да доведе до електричен удар. Секогаш вртете го оштетениот уред на професионално сервисно место за да го поправите. Сите поправки можат да ги вршат само овластени сервисери. Поправката што е направена неправилно може да предизвика опасни ситуации за корисникот.

5. Никогаш не ставајте го производот на или блиску до топли или топли површини или кујнски апарати како електричната печка или горилникот на гас.

6. Никогаш не користете го производот блиску до запаливи материи.

7. Не дозволувајте кабелот да виси над работ на шалтер или да допира жешки површини.

8. Никогаш не оставајте го производот поврзан со изворот на енергија без надзор. Дури и кога употребата е прекината за кратко време, исключете го од мрежата, исключете го напојувањето.

9. За да се обезбеди дополнителна заштита, се препорачува да се инсталира уред за резидуална струја (RCD) во струјното коло, со номинална

резидуална струја не поголема од 30 mA. Контакт професионален електричар во ова материја.

1. Температурите на достатните површини може да бидат високи кога апаратот работи.

Никогаш не ги допирајте жешките површини на апаратот.

1. Поради високата температура треба да бидете внимателни при вадењето на подготвените садови, вадењето на врелата маснотија или други врели течности. Бидете внимателни, може да има присуство на топла пареа за време на употребата на апаратот.

2. Овој електричен апарат содржи функција за греење. Површините, исто така различни од функционалните површини, можат да развијат високи температури. Опремата треба да се допира само до предвидените рачки и површини за држење и да се користи топлинска заштита како ракавици или слично.

За време или по употребата, ве молиме не допирајте го садот за печење или жешкото место на лушпата пред да се намали температурата.

1. Уредот мора да се олади пред да го складирате.

2. Не ставајте производи направени од картон, хартија, пластични материјали или други запаливи или топливи предмети во уредот.

3. Уредот не е дизајниран да работи со надворешни распоредувачи или посебен систем за далечинско управување.

4. Не ставајте делови од храна што користат целосен волумен на перната, бидејки тоа може да предизвика пожар и уништување на уредот.

5. Кабелот за напојување не смее да биде поставен над уредот и да не се допира или да се наоға во близина на топли површини. Не ставајте го уредот под штекер.

6. Не го поместувајте и не носете го уредот за време на работата. По операцијата може да се премести само ако има довольно време за ладење.

24.Отворете го уредот со држење на рачката (5). Пред тоа, ослободете ја бравата (3).

1. Пред и за време на употребата, проверете дали кабелот за напојување не е испружен преку отворен пламен или друг извор на топлина или остри рабови што може да ја оштетат изолацијата на кабелот.

2. Пред првата употреба, отстранете ги сите компоненти од пакувањето.

Внимание! Во случај на обвивка со метални делови, на овие елементи може да се развлече малку видлива заштитна фолија, која исто така треба да се отстрани.

1. НИКОГАШ не покривајте го уредот за време на работата или кога не се лади целосно, запомнете дека на грејните елементи на уредот им треба време целосно да се изладат.

2. ШТЕДЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ако го користите уредот на површини чувствителни на високи температури. Тоа е препорачано потоа да се користи изолациски подлошки

3. Уредот не може да се користи со надворешни временски прекинувачи или други посебни системи за далечинско управување.

4. покритие

5. показно светло за напојување (црвено) / термостат (зелено).
6. клип за затворање
7. Грејни плочи, 4а): горни 46): долни
8. Рачка

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

1. Отстранете ја амбалажата и сите налепници и додатоци што се наогаат надвор и внатре во уредот - помеѓу грејните плочи (4а, 46)
2. Избришете ги грејните плочи (4а, 4б) со влажна, а потоа сува крпа.
3. Затворете го уредот и поврзете го на напојување - ке се вклучи црвениот индикатор за напојување (2).
4. Оставете го уредот включен неколку минути за да се ослободите од фабричкиот мирис. За тоа време, уредот може да испушки мала количина чад. Ова е нормално.
5. Исчистете го уредот според делот „Чистење“ од овој прирачник.

КОРИСТЕЊЕ НА УРЕДОТ

Подгответе ги потребните производи.

1. Поврзете го затворениот уред во заземјен штекер - црвената сијаличка за напојување (2) ќе светне.
2. Почекајте околу 3 минути уредот да се загрее до правилната температура. Потоа показното светло ќе стане зелено (2).
3. Целосно отворете го уредот. Лесно подмачкајте ги грејните плочи (4а, 4б) со растително масло или друга маст и истурете го претходно подготовниот производ во жлебовите во долната грејна плоча (4б) што не го надминува максимальното ниво (слика 1)
4. Затворете го уредот. Заклучете го клипот за заклучување (3) Не затворајте го капакот (1) насилно.
5. За време на работата на уредот, индикаторското светло на термостатот (2 - зелено) ће ја промени бојата од зелено во црвено, што значи дека термостатот ја одржува вистинската температура на грејните плочи.
6. Времето на обработка на производите е во просек од 5 до 15 минути и зависи од употребените costoјки и преференциите на вкусот.
   ВНИМАНИЕ! Жешката пареа може да излезе од под капакот на апаратот при преработка на храна.
7. Целосно отворете го горниот капак (1) на уредот и извадете ги готовите производи користејки само дрвена или пластична шпатула.
   ВНИМАНИЕ! Не користете метален прибор за јадење или остри кујнски алатки бидејки може да го оштетат специјалниот нелеплив слој на грејните плочи.
8. Пред да започнете со подготовка на следната серија производи, затворете го уредот за да дозволите грејните плочи да се загреат до вистинската температура.
9. По готвењето, извадете го приклучокот од главниот штекер и оставете го апаратот да се излади. ЧИСТЕЊЕ НА УРЕДОТ
10. Пред да го исчистите уредот, извадете го приклучокот од главниот штекер и почекајте уредот да се олади.
11. Исчистете со влажна, а потоа сува крпа (или хартиена крпа).
12. Нанесете мала количина масло за јадење на тврдоглавите остатоци и по неколку минути нежно отстранете ги со дрвена шпатула.
13. Не чистете ги грејните плочи со остри, абразивни крпи или сунгери и не користете прашоци за чистење, бидејки тие може да ја оштетат мазната, нелеплива обвивка на плочите.
14. Не го потопувајте уредот во вода.

Примерок рецепт за чинии: 8 ЕЕЗ.

Состојки: 50 гр стопен путер, 125 гр шеќер, 2 јајца, 165 гр брашно за колачи, 65 мл млеко, 10 гр ванилин шеќер.

Растопениот путер измешајте го со ванилиниот шекер и додадете 3 цели јајца. Потоа истурете го брашното и прелијте го млекото со цело време мешајки додека не се добие хомогена маса.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање.

Полиетиленовите кеси (РЕ) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејки небезбедните состојки кои се наогаат во уредот можат да бидат загрозување за средината. Електричниот уред треба да се предаде на начин кој ќе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт.

BEZBEDNOSNI USLOVI VAŽNA UPUTSTVA O SIGURNOSTI KORIŠĆENJA MOLIM VAS PROČITAJTE PAŽLJIVO I ZAČUVAJTE ZA BUDUĆE REFERENCE

Uslovi garancije su drugačiji, ako se uređaj koristi u komercijalne svrhe.

1. Prije korištenja proizvoda pažljivo pročitajte i uvijek se pridržavajte sljedećih uputa. Proizvođač nije odgovoran za bilo kakvu štetu nastalu bilo kakvom pogrešnom upotrebom.
2. Proizvod se smije koristiti samo u zatvorenom prostoru. Nemojte koristiti proizvod u bilo koju svrhu koja nije kompatibilna s njegovom primjenom.
3. Uređaj bi trebalo da bude povezan samo na 220-240V \~50/60Hz utičnicu za uzemljenje. . Iz sigurnosnih razloga nije prikladno spajati više uređaja na jednu utičnicu.
4. Budite oprezni kada koristite u blizini djece. Ne dozvolite djeci da se igraju s proizvodom. Nemojte dozvoliti djeci ili osobama koje ne poznaju uređaj da ga koriste bez nadzora.

5.UPOZORENJE: Ovaj uređaj smiju koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe bez iskustva ili znanja o uređaju, samo pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost, ili ako su poučeni o bezbednoj upotrebi uređaja i svjesni opasnosti povezanih s njegovim radom. Deca ne bi trebalo da se igraju sa uređajem. Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju obavljati djeca, osim ako nisu starija od 8 godina i te aktivnosti se obavljaju pod nadzorom.