AD 3062 - Уред за гофрети ADLER - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Електрическа гофретница
Марка	Адлер
Модел	АД 3062
Захранване	220-240 V ~50/60 Hz
Номинална мощност	1000 W
Максимална мощност	1400 W
Брой плочи	2 (горна и долна)
Покритие на плочите	Незалепващо
Светлинни индикатори	Индикатор за захранване (червен) и термостат (зелен)
Дръжка	Термично изолирана
Скоба за затваряне	Да
Регулируема температура	Не (вграден термостат)
Защита от прегряване	Да (чрез термостат)
Поддръжка	Почиствайте с влажна и суха кърпа
Не потапяйте	Да
Употреба	Само на закрито
Брой гофрети на партида	Променлив според формата (около 2-4)
Включена рецепта	Да (за 8 броя)
Гаранция	Гаранция на производителя (условия според употребата)
Дължина на кабела	Около 1 m (приблизително)

Често задавани въпроси - AD 3062 ADLER

Как да използвам гофретница Adler AD 3062 за първи път?

Отстранете опаковката и стикерите. Избършете плочите с влажна кърпа, след това суха. Включете затворения уред и го оставете да загрее няколко минути без храна, за да премахнете фабричните миризми. Оставете да изстине, почистете отново и след това е готов за употреба.

Как да почистя гофретницата след употреба?

Изключете уреда и изчакайте да изстине напълно. Почистете плочите с влажна кърпа или хартиена кърпа. Никога не използвайте абразивни гъби или химически препарати. За упорити остатъци нанесете малко олио за готвене и внимателно отстранете с дървена шпатула.

Защо индикаторът преминава от червен на зелен?

Червеният индикатор показва включване. Зеленият индикатор светва, когато оптималната температура на готвене е достигната. По време на готвене индикаторът може да редува зелен и червен, което е нормално, тъй като термостатът поддържа температурата.

Колко тесто да се излее в гофретницата?

Излейте тестото в жлебовете на долната плоча, без да надвишавате посоченото максимално ниво. Прекалено голямо количество може да прелее и да причини изгаряния. Затворете внимателно капака, без да натискате.

Може ли гофретницата да се използва с външен таймер?

Не, уредът не е проектиран да работи с външни програматори или системи за дистанционно управление. Използвайте го само с контакт.

Може ли гофретницата да се потапя във вода?

Не, никога не потапяйте уреда, кабела или щепсела във вода или друга течност. Почиствайте само с влажна кърпа.

Какво да направя, ако гофретницата не загрява?

Проверете дали уредът е правилно включен и контактът работи. Ако червеният индикатор не светва, предпазителят може да е изгорял или уредът да е дефектен. Свържете се с оторизиран професионален сервиз. Не се опитвайте да поправяте сами.

Могат ли да се използват метални прибори върху плочите?

Не, използвайте само дървени или пластмасови прибори (шпатула). Металните или остри предмети надраскват незалепващото покритие и намаляват живота му.

Как да прибера гофретницата след охлаждане?

Изчакайте уредът да изстине напълно, почистете го и го приберете на сухо място. Избягвайте да поставяте тежки предмети върху него. Навийте кабела, без да го огъвате рязко.

Коя рецепта за тесто за гофрети се препоръчва за този модел?

Инструкцията предлага рецепта за 8 гофрети: смесете 50 г разтопено масло, 125 г захар, 2 яйца, 165 г брашно, 65 мл мляко и 10 г ванилова захар. Изсипете хомогенното тесто върху загрятите плочи.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AD 3062 ADLER

Гаранционните условия са различни, ако устройството се използва за търговски цели.

1. Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте следните инструкции. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от неправилна употреба.
2. Продуктът трябва да се използва само на закрито. Не използвайте продукта за цели, които не са съвместими с приложението му.
3. Устройството трябва да се свързва само към заземен контакт 220-240V \~50/60Hz. . От съображения за безопасност не е подходящо да свързвате няколко устройства към един електрически контакт.
4. Моля, бъдете внимателни, когато използвате в близост до деца. Не позволявайте на децата да си играят с продукта. Не позволявайте на деца или хора, които не познават устройството, да го използват без надзор.
   5.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това устройство може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, или лица без опит или познания за устройството, само под наблюдението на лице, отговорно за тяхната безопасност, или ако са били инструктирани за безопасна употреба на устройството и са запознати с опасностите, свързани с работата му. Децата не трябва да играят с устройството. Почистването и поддръжката на устройството не трябва да се извършват от деца, освен ако не са на възраст над 8 години и тези дейности се извършват под наблюдение.
5. След като приключите с използването на продукта, винаги не забравяйте внимателно да извадите щепсела от електрическия контакт, като държите контакта с ръка. Никога не дърпайте захранващия кабел!!!
6. Никога не поставяйте захранващия кабел, щепсела или цялото устройство във водата. Никога не излагайте продукта на атмосферни условия като пряка слънчева светлина или дъжд и др. Никога използвайте продукта във влажна среда условия.
7. Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, продуктът трябва да се занесе в професионален сервиз за подмяна, за да се избегнат опасни ситуации.
8. Никога не използвайте продукта с повреден захранващ кабел или ако е изпуснат или повреден по друг начин или ако не работи правилно. Не се опитвайте сами да ремонтирате дефектния продукт, защото това може да доведе до токов удар. Винаги обръщайте повреденото устройство в професионален

сервиз, за да го поправите. Всички ремонти могат да се извършват само от оторизирани сервизи. Ремонтът, който е извършен неправилно, може да причини опасни ситуации за потребителя.

1. Никога не поставяйте продукта върху или близо до горещи или топли повърхности или кухненски уреди като електрическа фурна или газова горелка.

2. Никога не използвайте продукта в близост до запалими вещества.

3. Не позволявайте кабельт да виси над ръба на плота или да докосва горещи повърхности.

4. Никога не оставяйте продукта свързан към източника на захранване без надзор. Дори когато употребата е прекъсната за кратко време, изключете го от мрежата, извадете щепсела от захранването.

5. За да се осигури допълнителна защита, се препоръчва да се инсталира устройство за остатъчен ток (RCD) в захранващата верига с номинален остатъчен ток не повече от 30 mA. Контакт професионален електротехник в това материя.

6. Температурите на достъпната повърхност могат да бъдат високи, кегато уредът работи.

Никога не докосвайте горещите повърхности на уреда.

1. Поради високата температура трябва да внимавате при изваждане на приготвените съдове, отстраняване на гореща мазнина или други горещи течности. Бъдете внимателни, може да има наличие на гореща пара по време на използване на уреда.

2. Този електрически уред има функция за нагряване. Повърхности, също различни от функционалните повърхности, могат да развият високи температури. Оборудването трябва да се докосва само с предвидените дръжки и повърхности за захващане и използвайте топлинна защита като ръкавици или подобни.

По време или след употреба, моля, не докосвайте тавата за печене или горещата зона на черупката, преди температурата да спадне.

1. Устройството трябва да се охлади, преди да го приберете.

2. Не поставяйте продукти от картон, хартия, пластмасови материали или други запалими или топими предмети в устройството.

3. Устройството не е проектирано да работи с външни програмисти или отделна система за дистанционно управление.

4. Не поставяйте порции храна, които използват целия обем на фурната, тъй като това може да причини пожар и унищожаване на устройството.

5. Захранващият кабел не трябва да се поставя над устройството и не трябва да докосва или да се намира близо до горещи повърхности. Не поставяйте устройството под електрически контакт.

6. Не местете и не носете устройството по време на работа. След операцията може да бъде преместен само ако е имал достатъчно време за охлаждане.

7. Отворете устройството, като хванете дръжката (5). Преди това освободете катарамата (3).

8. Преди и по време на употреба се уверете, че захранващият кабел не е опънат върху открит пламък или друг източник на топлина или остри ръбове, които могат да повредят изолацията на кабела.
9. Преди първа употреба отстранете всички компоненти на опаковката.

внимание! При корпус с метални части върху тези елементи може да се опъне леко видимо защитно фолио, което също трябва да се отстрани.

1. НИКОГА не покривайте устройството по време на работа или когато не се охлади напълно, помнете, че нагревателните елементи на устройството отнемат време, за да изстинат напълно.
2. ПАЗЕТЕ ВНИМАТЕЛНО, ако използвате уреда върху повърхности,

чувствителни към високи температури. Така е препоръчително след това да използвате изолиращ шайби

1. Устройството не може да се използва с външни таймери или други отделни системи за дистанционно управление.

ОПИСАНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО

1. покривам
2. светлинен индикатор за захранване (червен) / термостат (зелен).
3. затваряща скоба
4. Нагревателни плочи, 4a): горна 4b): долна
5. Дръжка

ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

1. Отстранете опаковката и всички стикери и аксесоари, които са извън и вътре в устройството - между нагревателните плочи (4a,4b)
2. Избършете нагревателните плочи (4a, 4b) с влажна и след това суха кърпа.
3. Затворете устройството и го свържете към захранването - червеният индикатор за захранване (2) ще светне.
4. Оставете устройството включено за няколко минути, за да се отървете от фабричната миризма. През това време устройството може да изпусне малко количество дим. Това е нормално.
5. Почистете устройството според раздела "Почистване" на това ръководство.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО

1. Свържете затвореното устройство към заземен контакт - червеният индикатор за захранване (2) ще светне.
2. Изчакайте около 3 минути, докато устройството се загрее до правилната температура. След това светлинният индикатор ще светне зелено (2).
3. Отворете напълно устройството. Намажете леко нагревателните плочи (4a, 4b) с растително масло или друга мазнина и изсипете предварително приготвения продукт в жлебовете на долната нагревателна плоча (4b), като не надвишавате максимальното ниво (снимка 1)
4. Затворете устройството. Заключете заключващата скоба (3) Не затваряйте капака (1) със сила.
5. По време на работа на уреда светлинният индикатор на термостата (2 - зелен) ще промени цвета си от зелен на червен, което означава, че термостатът поддържа правилната температура на нагревателните плочи.
6. Времето за обработка на продуктите е средно от 5 до 15 минути и зависи от използваните съставки и вкусовите предпочитания.

ВНИМАНИЕ! По време на обработката на храната изпод капака на уреда може да излиза гореща пара.

1. Отворете напълно горния капак (1) на уреда и извадете готовите продукти само с дървена или пластмасова шпатула.

ВНИМАНИЕ! Не използвайте метални прибори за хранене или остри кухненски инструменти, тъй като те могат да повредят специалното незалепващо покритие на нагревателните плочи.

1. Преди да започнете подготовката на следващата партида продукти, затворете уреда, за да позволите на

нагревателните плочи да се загреят до правилната температура.

1. След готвене извадете щепсела от контакта и оставете уреда да изстине.

ПОЧИСТВАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО

1. Преди да почистите устройството, извадете щепсела от контакта и изчакайте устройството да изстине.
2. Почистете с влажна и след това суха кърпа (или хартиена кърпа).
3. Нанесете малко количество олио върху упоритите остатъци и след няколко минути внимателно ги отстранете с дървена шпатула.
4. Не почиствайте нагревателните плочи с остри, абразивни кърпи или гъби или използвайте почистващи прахове, тъй като те могат да повредят гладкото, незалепващо покритие на плочите.
5. Не потапяйте устройството във вода.

Продукти: 50 г разтопено масло, 125 г захар, 2 яйца, 165 г брашно за кекс, 65 мл мляко, 10 г ванилова захар.

Смесете разтопеното масло с ваниловата захар и добавете 3 цели яйца. След това се изсипва брашното и се налива млякото, като се бърка през цялото време, докато се получи хомогенна маса.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Захранващо напрежение: 220-240V \~50/60Hz Номинална мощност: 1000W Максимална мощност: 1400W

За да защитите околната си среда: моля, отделете картонените кутии и найлоновите торбички и ги изхвърлете в съответните кошчета за отпадъци. Използваният уред трябва да бъде доставен до специалните пунктове за събиране, които могат да повлияят на околната среда. Не изхвърляйте този уред в обикновен кош за отпадъци.

(AZ) AZERIAN

TÖHLÜKÖSİZLİK ŞÖRTLÖRİ İSTİFADÖ TÖHLÜKÖSİZLİĞİ ÜZRÖ VACİB TÖLİMATLARI DİQQÖTLÖ OXUYUN VÖ GÖLÖCÖK İSTİFADÖ ÜÇÜN SAXLAYIN.