Duspol Digital - πολυμέτρο BENNING - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Duspol Digital BENNING

Οδηγίες χρήσεως DUSPOL®digital

Πριν να χρησιμποποήσετε τον ανιχνευτή τάσης DUSPOL "digital: Να διαβάζετε τις οδηγίες χρήσεως και να λαμβάνετε οπιωοδήποτε υπόψη σας τις υποδείξεις ασφαλείας, παρακαλώ!

Πίνακας περιεχομένων

1. Υποδείξεις ασφαλείας

2. Περιγραφή συσκευής

3. Λειτουργικός έλεγχος πριν την μεταχείριση για την εξέταση της ανυπαρξίας τάσης μιας εγκατάστασης

4. Έλεγχος της ανυπαρξίας τάσης μιας εγκατάστασης

5. Χειρισμός υπό φορτίο με κινητήρα δόνησης

6. Έλεγχος (Ενδειξη φάσης)

7. Δοκιμή περιστρεφόμενου πεδίου

8. Έλεγχος συνέχειας

9. Μέτρηση αντιστασης

10. Έλεγχος διόδου

11. Ανιχνευτής κοπής καλωδίου

12. Φωτισμός σημείων μέτρησης και οθόνης

13. Αντικατάσταση μπαταρίας

14. Τεχνικά στοιχεία

15. Γενική συντήρηση

16. Προστασία περιβάλλοντος

1. Υποδείξεις ασφαλείας

- Να πιάνετε τη συσκευή από τις μονωμένες λαβές L1 ⑧ και L2 ⑨ και να μην αγγίζετε τις ακίδες L1/- ② και L2/+ ③!

- Να ελεγχετε τον ανιχνευτή τάσης ως προς λειουργία, αμεσα πριν και μετά την χρήση, για τον έλεγχο της εγκατάστασης ως προς την ανυπαρξία τάσης (βλεπε παρόγραφο 3) ! O ανιχνευτής τάσης δεν επιτρέτεται να χρησιμοποιείαι, όταν μια ή περισσότερες ενδείζεις δεν λειουργούν ή δεν διακρίνεται ετοιμήτητα τειουργιας! Στη συνέχεια, ο έλεγχος πρέπει να επαναληφθει με ένα άλλο ανιχνευτή τάσης.

- Me adoies μπαταρίες περιορίεται η ελισωργία του ανιχνευτή τάσης! Μιν. μιαν τάση τουλ. AC/DC ≥ 50 V είναι δυνητικός α έλεγχος τάσης μέσω της βαθμιώτης ένδειξης φωταδιώνων 10, ακόμη και χωρίς μπαταρίες. Η οάνη υγρών κρυστάλλων 6 ενεργοποιείται με μια τάση τουλ. AC/DC ≥ 150 V.

- Ο ανιχνευτής τάσης επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο στο εύρος της αναφερόμενης ονομαστικής τάσης και σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις έως AC 1.000 V/DC 1.200 V!

- Ο ανιχνευτής τάσης επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε ηλεκτρικά κυκλώματα της κατηγορίας υπέρτασης CAT III με μάξιμουρ 1000 V ή της κατηγορίας υπέρτασης CAT IV με μάξιμουρ 600 V αγωγού ως προς ιη γη.

- Μη χρησιμοποιείτε το όργανο με ανοιχτή θήκη μπαταρίας.

- Ο ανιχνευτής τάσης ξχει σχεδιαστεί για τη χρήση από ηλεκτροτεχνίτες σε συνδυασμό με ασφαλείς μεθόδους εργασίας.

- Η βαθμιδωτή ένδειξη φωτοδιάδων ⑩ εξυπηρετεί στην ένδειξη του εύρους τάσεως, αυτή δεν προορίζεται για μέτρηση.

- Δημιουργώντας μια τάση tester για περισσότερο από 30 δεωτερόλεπτα τάσης (μέγιστη κύκλος)

- Ο ανιχνευτής τάσης δεν επιτρέπεται να αποσυναρμολογεί- ται!

- Ο ανιχνευτής τάσης πρέπει να προφυλάσσεται από ακα- θαρσίες και φθορές της επιφάνειας περιβλήματος.

- Μετά από τη χρήση πρέπει να εφοδιάζονται οι ακίδες του ανιχνευτή τάσης με το εσώκλειστο προστατευτικό ακίδων ①, ως πραστασία από φθορές!

- Σημειώστε ότι η σύνθετη αντίσταση (εωτερική αντίσταση) του ελεγκιτή τάσης επηρεάζει την ένδειξη τάσεων θορύβου (ενσωμάτωση χωρητικά ή επαγωγικά)!

Ανάλογα με την εσωτερική σύνθετη αντίσταση του ελεγκιή τάσης. υπάρχουν για την περίπτωση παρουσίας τάσης θορύβου διάφορες δυνατότητες για την ένδειξη «υπάρχει τάση λειπουργίας» ή « δεν υπάρχει τάση λειπουργίας».

Ελεγκτής τάσης χαμηλής σύνθετης αντίστασης (Σύνθετη αντίσταση < 100 kΩ), η τάση θορύβου περιορίζεται ή μειώνεται:

'Ενας ελεγκτής τάσης με αχετικά χομηλή εσωτερική σύνθετη αντισταση δεν θα εμφανίζει σε αυγκριση με την τιμή αναφορές των 100 ΚΩ όλες τικ τάσεις θορύβου με αρχική τιμή άνω του ELV (50 V AC/ 120 V DC). Κατά την επαφή με τα προς έλεγχο μέρη, ο ελεγκτής τάσης μπορεί, ρέων εκκένωσης, να μείωσει προσωρινά την τάση θορύβου κατώ από το επιπεδο του ELV. Όταν δεν εμφανίζεται η ένδειξη «υπάρχει τάση», συνιστάται η άμεση ποποθέτηση διάταξης πριν από την έναρξη των εργασιών.

Ελεγκτής τάσης υψηλής σύνθετης αντίστασης (Σύνθετη αντίσταση > 100 kΩ): Η τάση θορύβου δεν περιορίζεται και δεν μειώνεται:

Σε περίπτωση υπαρέης τάσης θορύβου, ένας ελεγκτής τάσης με σχετικά υψηλή εωστερική σύνθειν αντίσταση δεν θα εμφανίζει σαφώς την ένδειξη «δεν υπάρχει τάση λειτουργίας». σε σχέση με την πιμή ανοφοράς των 100 kΩ. Όταιν εμφανίζειαι σε ένα ανικείμενο, ιο οποίο θεωρείαι πατοξευμένο από την εγκατάσταση, η ένδειξη «Υπάρχει τάση», συνιστάται οπωσδήποτε η ληψη πρόσθετων μέτρων (παράδειγμα: Χρησιμοποίηση ενός καταλλλου ελεγκτή τάσης, ο οποίος είναι σε θέση να διακρίνει την τάση λειτουργίας από την τάση θορύβου, οπτική επίθεώρηση του σημείου διαχωρισμού στο πλεκτρικό βίκτιο, κλίτ) για την ανιχευνωσ και τον καθορισμό της κατάσταση «Δεν υπάρχει τάση λειτουργίας» του αντικειμένου που πρόκειται να δοκιμοστεί, éσται ώστε να βεβαιωθείτε ότι τάση που εμφανίζει α ελεγκτής τάσης είναι πράγματι τάση θορύβου.

Ελεγκτές τάσης που είναι σε θέση να διακρίνουν μέσω εφαρμογής πρόσθετου φορτίου, την τάση λειτουργίας από την τάση θορύβου:

'Ενας ελεγκητις τάσης με ένδειξη δύο πιμέν για την εσωτερική σύνθετη αντίσταση έχει περάσει τον τέχα ύκδοσης/ κατασκευής για την καταλληλότητα χειρίσμού τάσεων θορύβου και είναι σε θέση να διακρίνει (εντός των τεχνικών ορίων) την τάση λειτουργίας από την τάση θορύβου και να εμφανίζει άμεση ή έμμεσα τον υφιστάμενο τύπο της τάσης.

Ηλεκτρικά οὐμβολα πάνω οτο όργανο:

Σύμβολο Σημασία
	Σημαντικά έγγραφα!To σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι ο οδηγός που περιγράφεται στο εγχειρίδιο, για να αποφευχθούν οι κίνδυνοι
	Συσκευή ή εξοπλισμός για την εργασία υπό τάση
	Πιεζοσταπικός διακόπητης
	AC Εναλλασσόμενη τάση
	DC Συνεχής τάση
	DC/ AC Συνεχής και εναλλασσόμενη τάση
	Γη (τάση προς τη γη)
	Ένδειξη κατεύθυνσης περιστρεφόμενου πεδίου: η κατεύθυνση περιστρεφόμενου πεδίου εμφανίζεται μόνο στα 50 ή 60 Hz και σε ένα γειωμένο δίκισο ηλεκτρισμού
	Αυτό το ούμβολο δηλώνει την πόλωση των μπαταριών για την τοποθέτησή τους στους σωστούς πόλους

2. Περιγραφή συσκευής

④ Φωτισμός φωτοδιόδων των σημείων μέτρησης

5 Αισθητήρας του ανιχνευτή κοπής καλωδίου

6 Οθάνη υγρών κρυστάλλων

7 Πιεζαστατικός διακάπτης

8 Χειρολαβή L1

9 Χειρολαβή με ένδειξη L2

10 Βαθμιδωτή ένδειξη φωτοδιόδων

⑪ κάκκινη φωτοδίαδος ♀ για τον έλεγχο (Ένδειξη φάσης) ⑫ πράσινες φωτοδίαδοι ◄LR▶ της ένδειξης περιστρεφόμενου πεδίου (αριστερά/δεξιά)

13 κίτρινη φωτοδίοδος Ω για τον έλεγχο συνέχειας (φέγγοντας)/για τον ανιχνευτή κοπής καλωδίου (αναβοοβήνοντας)

⑭ Φωτοανιχνευτής για το φωτισμό της οθόνη υγρών κρυ- στάλλων

15 ξ-Σύμβολο για τον έλεγχο (Ενδείξη φάσης)

1. Ω. ΩΣύμβολο της ένδειξης περιοτρεφόμενου πεδίου (αριστερά/ δεξιά)

17 Πεδίο ένδειξης της τάσης (V)/ αντίστασης (kΩ) 18 +/- της ένδειξης πολικότητας

19 VDC/VAC Eídoç táos (συνεχής / εναλλασόμενη táos) 20 'Evdeiên συχνότητας (Hz)

21 Σμβολο για τον έλεγχο διόδου

22 Συμβολο κατά την εκφόρτιση μπαταρίας 23 κΩ Σύμβολο για τη μέτρηση αντίστασης

1. Λειτουργικός έλεγχος πριν την μεταχείριση για την εξέταση της ανυπαρξίας τάσης μιας εγκατάστασης (εικάνα Α)

- Να ελέγχετε αν λειτουργεί ο ανιχνευτής τάσης πριν και

μετά από τη χρήση!

- Ο ανιχνευτής τάσης θα πρέτει να ενεργοποιείται ως εξής: • Αυτόματα κατά την επαφή των ακίδων L1/- ② και L2/+ ③ σε μια τάση τουλ. 9 V.

• Πιέζοντας τον πιεζοσταπικό διακότητη ⑦ οτη χειρολαβή με ένδειξη L2 ⑨.

Βραχυκυκλώνοντας τις δύο ακίδες L1/- ② και L2/+ ③.

- Εμφανίζεται στη οθόνη υγρών κρυστάλλων ⑥ το σύμβολο □ 22. τότε πρέπει να ανανεύνεται η μπαταρία.

- Η απενεργοποίηση πραγματοποιείται αυτόματα μετά από 10 δευτ.

- Ενεργοποίηση του συστήματος αυτοελέγχου: • βραχυκυκλώστε τις ακίδες L1/- ② και L2/+ ③.

- κρατήστε τον πιεζοατατικό διακόπτη ⑦ στη χειρολαβή με ένδειξη L2 ⑨ για περ. 3 δευτ. πατημένο, για να ξεκινήσετε τον αυτοέλεγχο.

• ο βομβητής αντηχεί: όλα τα τμήματα της οθόνης υγρών κρυστάλλων, όλες οι φωτοδίοδοι (φως διαδοχικής αναλαμπής): καθώς επίσης ο φωτισμός φόντου και σημείων μέτρησης πρέπει να ανταποκρίνονται λειτουργικά.

- Δοκιμάστε τον ανιχνευτή τάσης σε γνωστές πηγές τάσης π.χ. μιαν πρίζα 230 Τ.

- Μην χρησιμοποιείτε τον ανιχνευτή τάσης, εάν δεν λειτουργούν άψογα η ένδειξη τάσης, η ένδειξη φάσης και ο κινητήρας δόνησης!

4. Έλεγχος της ανυπαρξίας τάσης μιας εγκατάστασης (εικόνα Β/Β)

Κατά τον έλεγχο της εγκατάστασης ελέγετε την ανυπαρξία τάσης της εγκατάστασης με ελεγχο της ένδειξης τάσης. της ενδειξης φάσης (η ένδειξη φάσης λειτουργει μόνο σε γειωμένο δικτυο εναλλοσσόμενης τάσης) και του κινητήρα δόνησης (ο κινητήρας δόνησης ενεργοποιείται με το πάτημα και των δυο κομβίων). Η ανυπαρξία τάσης της εγκατάστασης υφίσταται, εάν όλα τα τρια κυκλώματα ελέγεχου σπματοδατούν ανυπαρξία τάσης (Ενδειξη τάσης, ενδειξη φάσης και κινητήρας δόνησης).

- Θέστε τις δύο ακίδες L1/+ ② και L2/- ③ στα προς έλεγχο τμήματο της εγκατάστασης.

- Ο ανιχνευτής τάσης ενεργοποιείται αυτόματα κατά την εφαρμογή μιος τάσης ≥ 9 V.

- Τα μέγεδος της προσκείμενης τάσης γνωστοποιείται μέσω της βαθμιδωτής ένδειξης φωτοδιόδων 10 και του ψηφιακού πεδίου ένδειξης. 6. Η φωτοδίοδας 400 V της βαθμιδωτής ένδειξης φωτοδιόδων 10 περιλαμβάνει το εύρος τάσεων από AC/DC 400 V - AC 1000 V/DC 1200 V.

- Εναλλασσόμενες τάσεις γνωστοποιούνται με το σύμβολο VAC 19 οιην οθόνη υγρών κρυστάλλων 8. Επιπροσθέ- τως εμφανίζεται η συχνότητα 20 της προσκείμενης ενα- λασσόμενης τάσης.

- Συνεχείς τάσεις γνωστοποιούνται με το σύμβολο Vας 19 στην οθόνη υγρών κρυστάλλων 6. Επιπροσθέτως γνωστοποιείται η προσκείμενη στην ακίδα L2/+ 3 πολικότητα + ή -, μέσω της ένδείξης πολικότητας 18.

- Με σκοπό τη διάκριση ανάμεσα σε χαμηλές και υψηλές τάσεις (π.χ. χωρητικά συξευγμένες παραστικές τάσεις) και πιέζοντας και τους δύο πιεζοστατικούς διακόπτες. μπορεί να ενεργαποιηθεί στον ανιχνευτή τάσης ένα εσωπερικό φορτίο (βλέπε παράγραφο 5).

'Ελεγχος τάσης < 6 V (Low-Volt) (εικόνα D)

Για να μετρήσετε μικρότερες από 6 Τ τάσεις, βραχυκυκλώνετε τις ακίδες L1/- ② και L2/+ ③ και πιέζετε 3 φορές τον πιεζοστο- τικό διακόπτη ⑦ στη χειρολαβή με ένδείξη L2 ⑨, μέχρι να εμ- φανιστεί το σύμβολο „Lo U“ στην οθόνη υγρών κρυστάλλων⁶.

- Στην κλίμακα Low-Volt μπορούν να μετριούνται τάσεις από 1,0 V έως 11,9 V.

- Μετά την ενεργοποίηση παραμένει η κλίμακα Low-Volt για 10 δευτ. ενεργή.

- Εφαρμόζοντας μιαν τάση ≥ 12 V, ενεργοποιείται αυτόματα η μεγαλύτερη κλίμακα τάσεων.

Υπόδειξη:

Στην κλίμακα Low-Volt είναι η ένδειξη συχνότητας 20 απενεργοποιημένη.

Ενδειξη υπερφόρτισης

Εάν η τάση στις ακίδες L1/-② και L2/+③ είναι μεγαλύτερη από την επιτρεπτή ονομαστική τάση, τότε εμφανιζεται το σύμβολο „OL“ στην οδόνη υγρών κρυστάλλων ⑤ και όλες οι φωταδιοδοι της βαθμίδωτής ενδειξης ⑯ αναβοσβήνουν. Η ένδειξη υπερφόρτισης γίνεται με τουλ.: AC 1050 V, DC 1250 V

5. Χειρισμός υπό φορτίο με κινητήρα δόνησης (εικόνα Β/Ζ)

Οι δύο χειρολαβές L1 8 και L2 9 είναι εφοδιασμένες με πιεζοστατικούς διακόπτες 7. Πιέζοντας και τους δύο πιεζοστατικούς διακόπτες, ενεργοποιείται μια ελάχιστη εωστερική αντίσταση. Σ' αυτή την περίπτωση τίθεται υπό τάση ένας κινητήρας ταλαντώσεων (κινητήρας με φορτίο εκτός θέσεως ισορροπίας). Από τα 200 V περίπτου τίθεται αυτός σε περιστροφική κίνηση. Με αυξάνόμενη τάση αυξάνειαι επίσης ο αριθμός στροφών και οι αλαντώσεις του. Η διάφκεια της δοκιμής με ελάχιστη εωστερική αντίσταση (δοκιμή φορίτου) εξαρτάται από το μέγεθος της προς μέτρηση τάσης. Για να μην υπερθερμαίνεται το οργανο, έχει προβλερτεί μια θερμική προστασία (περιορισμός ρεύματος). Κατά τον περιορισμό ρεύματος μειώνεται ο αριθμός στροφών του κινητήρα ταλαντώσεων και αυξάνειαι η εωστερική αντίσταση.

Η ενεργοποίηση φορτίου (πιέζονται και οι δύο πιεζοστατικοί διακόπτες) μπορεί να χρησιμοποιείται ...

- για την καταστολή άεργων τάσειων (επαγωγικές και χωρητικές τάσεις)

- για την εκφόρτιση πυκνωτών

- για την απασφάλιαη προστατευτικού διακόπτη RCD 10/30 mA. Η απασφάλιαη του προστατευτικού διακόπτη RCD πραγματοποιείται μέσω ελέγχου των Ενδειξη φάσης ως προς την αντιτασική προστασία (γη). (εικάνα F)

6. Έλεγχος Ένδειξη φάσης (εικόνα Ε)

- Περιβάλιε ολόκληρη την επιφάνεια των χειρολαβών L1 ⑧ και L2 ⑨ με την παλάμη σας, για να εξασφαλίσετε μια χωρητική ούζευξη ως προς τη γη.

- Ενεργοποιήστε τον ανιχνευτή τάσης πέων ούντομης πίεσης του πιεζροσταπικού διακόπτη ⑦ στη χειρολαβή με ένδείξη L2 ⑨ (παραμένει ενεργοποιημένος για περ. 10 δευτερόλεπται). Με ενεργοποιημένο όργανο δείχνει η ένδείξη „0,0“.

- Θέστε την ακίδα L2/+ ③ στο προς έλεγχο τμήμα της εγκα- τάστασης.

Δώστε πρασοχή, ώστε κατά τον έλεγχο της μονοπολικής 'Ενδειξη φάσης να μην αγγίζεται και να παραμένει άνευ επαφής η ακίδα L1/- ②.

- Εάν ανάψει η κόκκινη φωτοδίοδας § ⑪ και το σύμβιολο § ⑮ στην οθῶνη υγρών κρυστάλλων §, τότε υπάρχει σε αυτό το τμήμα εγκατάστασης της φάσης μια εναλλασσόμενη τάση.

Υπόδειξη:

Ο έλεγχος της μονοπολικής Ένδείξη φάσης είναι δυνητικός σε γειωμένο δικτυο ηλεκτρισμού με τουλ. 230 V, 50/60 Hz (φάση ως προς τη γη). Προστατευτικός ρουχισμός και ηλεκτρομονωτικές συνθήκες αἰτη θέον εγκατάστασης μπορούν να επηρεάζουν τη λειπουργία.

Προσοχή!

Το εάν υπάρχει τάση ή όχι, εξακριβώνεται μόνο με μια δοκιμή και των δύο πόλων.

7. Έλεγχος περιστρεφόμενου πεδίου (εικόνα G/H)

- Περιβάλτε ολόκληρη την επιφάνεια των δύο χειρολαβών L1 ⑧ και L2 ⑨ με την παλάμη σας, για να εξασφαλίσετε μια χωρητική συζευξη ως προς τη γη.

- Θέστε τις ακίδες L1/- ② και L2/+ ③ σε δύα φάσεις ενός τριφασικού δικτύου ηλεκτρισμού και ελέγξτε αν είναι η τάση φάσεως π.χ. 400 V.

- Mia deξιόστροφη διαδοχή (φάση L1 πριν από τη φάση L2) είναι δελομένη, όταν ανάψουν η πράσινη φωταδίαδος.➢* της ένδείης περιστρεφόμενου πεδίου 12 και το σύμβολο της ένδείης περιστρεφόμενου πεδίου 13 στην οθάνη υγρών κρυστάλλων 6.

- Mia apristepóátropní diádoxý (φάση L2 πριν από τη φάση L1) είναι δεδομένη, όταν ανάψουν η πράσινη φωτοδίδος ..* της ένδείξη περιστρεφόμενου πεδίου 12 kai to σύμβολο της ένδείξης περιστρεφόμενου πεδίου 13 στην οθόνη υγρών κρυστάλλων 6.

- Η δοκιμή περιστρεφόμενου πεδίου προϋποθέτει πάντα έναν αντιέλεγχο με ανταλλαγή των ακίδων L1/-② και L2/+③. καιά τον οποίο θα πρέπει να μεταβάλλεται η περιστροφική διαδοχή.

Υπόδειξη:

Η δοκιμή περιστρεφόμενου πεδίου είναι δυνητική σε γειωμένο τριφασικό δίκτυο ήλεκτρισμού με τουλ, 400 V - 900 V, 50/60 Hz (φάση ως προς τη φάση). Προστατευτικός ρουχισμός και ηλεκτρομονωτικές συνθήκες στη θέση εγκατάστασης μπορούν να επηρεάζουν τη λειτουργια.

8. Έλεγχος συνέχειας (εικόνα 1)

- Ο έλεγχος συνέχειας πρέπει να διενεργείται αε τμήματα εγκατάστασης άνευ τάσεως κι αν χρειαστεί, να εκφορτίζονται και οι πυκνωτές.

- Θέστε τις δύο ακίδες L1/- ② και L2/+ ③ στα προς έλεγχο τμήματο της εγκατάστασης.

- Κατά τη δίοδο (R < 100 kΩ) αντηχεί ένας ήχος και ανάβει η κίτρινη φωτοδίοδος Ω ⑬ για δίοδο.

- Υπάρχει στο σημείο ελέγχου μια τάση, τότε αλλάζει ο ανι- χνευτής τάσης στη λειτουργία ελέγχου τάσης αυτόματα και δείχνει αυτήν.

9. Μέτρηση αντίστασης (εικόνα J)

- Η μέτρηση ανίστασης πρέπει να διενεργείται σε τμήματα εγκατάστασης άνευ τάσεως κι αν χρειαστεί, να εκφορτίζονται και οι πυκνωτές.

- Βραχυκικλώστε τις ακίδες L1/- ② και L2/+ ③ και πέστε 1 φορά τον πιζεσταπικό διακότητη ⑦ στη χειρολαβή με ενδείξη Λ2 ⑨, μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη υγρών κρυστάλλων το σύμβολο κΩ ἐμαι “Ohm”. Ένδείξη: “OL” διασφηνίζει ⑥ μια τιμή μέτρησης εκτός περιοχής μετρήσεων.

- Η μέτρηση αντίστασης είναι για περ. 10 δευτ. ενεργή.

- Θέστε τις ακίδες L1/- ② και L2/+ ③ στο προς μέτρηση τμήμα εγκατάστασης, για να μετρήσετε αντιστάσεις από 0,1 kΩ έως 300 kΩ.

Υπόδειξη:

Σε περίπτωση ανάγκης και με ενεργοποιημένη μέτρηση αντίστασης μπορεί να διενεργείται μια μηδενική ισορροπία. Πάνω σ' αυτό βραχυκυκλώνετε τις ακίδες L1/- ② και L2/+ ③ και κρα-

τάτε τον πιεζοστατικό διακόπτη ⑦ στη χειρολαβή με ένδειξη L2 ⑨ για περ. 2 δευτ. πατημένο, μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη υγρών κρυστάλλων „0,0“ kΩ.

10. Έλεγχος διόδου (εικόνα Κ/ L)

- Ο έλεγχος διόδου πρέται να διενεργείται σε τμήματα εγκατάστασης άνευ τάσεως κι αν χρειαστεί, να εκφορτίζονται και οι πυκνωτές.

- Βραχυκυκλώτο τις ακίδες L1/- ② και L2/+ ③ και πέστο 2 φωρές τον πιεζοσταπικό διακόπτη ⑦ στη χειρολαβή με ένδείξη L2 ⑨ μέχρι να εμφανιστεί στη οθόνη υγρών κρυστάλλων ⑧ το σύμβολο διοδου ➕ ⑪ και „diod“. Ένδείξη: “OL” VDC

- Η μέτρηση διόδου είναι για περ. 10 δευτ. ενεργή.

- Τοποβετήστε την ακίδα L1/- ② στην κάθοδο και την ακίδα L2/+ ③ στην άνοδο της διόδου, για να προσδιορίασετε μια τάση διόδου από 0,3 V έως 2 V. Στην περίπτωση μιας ελαττωματικής (διόδου διάσπασης) εμφανίζεται μια τιμή τάσεως ύψωας 0,0 V περίπτου.

- Σε περίπτωση διόδου που ελέγχθηκε στην ανάστραφη κατεύθυνση, εμφανίζεται στην οθόνη υγρών κρυστάλλων „OL“.

11. Ανιχνευτής κοπής καλωδίου (εικόνο Μ)

- Ο ανιχνευτής κοιής καλωδίου εντοπίζει κοιές καλωδίων σε μη εγκλεισμένους και ευρισκόμενους υπό τάση αγωγούς άνευ επαφής.

- Ενεργοποήστε τον ανιχνευτή τάσης πέων ούντομης πίεσης του πιζοστατικού διακόπτη ⑦ στη χειρολαβή με ένδείξη L2 ⑨ (παραμένει ενεργοποιημένος για περ. 10 δευτερόλεπτα!). Με ενεργοποιημένο όργανο δείχνει η ένδείξη ,0,0".

- Періфівте олόκληρη την επιφάνεια της χειρολαβής L2 9 με την παλάμη σας και οδηγήστε τον ανιχνευτή 5 μέσω ενός αγωγου υπό τάση (π.χ. μπομπίνα καλωδίου ή αλυσίδα φωτιστικών) απά το σημείο τροφοδοσίας (φάση) προς την άλλη άκρη του καλωδίου.

- Όσο δεν διακόπτεται η γραμμή, αναβοαβήνει η κίτρινη φωτοδίοδας Ω ⑬ για τη δίαδο.

- Το αποκομμένο σημείο του καλωδίου εντοπίζεται μόλις αβήσει η κίτρινη φωτοδίοδος Ω ⑬.

Υπόδειξη:

Ο ανιχνευτής θραύσης καλωδίου μπορεί να γειωμένη πρίζα από 230 V, 50/60 Hz (φάση προς γη) χρησιμοποιούνται. Μονωτικά προστατευτική ενδυμασία και καταστάσεις της οδού μπορούν να επηρεάσουν ιη λειτουργία.

12. Φωτισμός σημείων μέτρησης και οθόνης (εικόνα Ν)

- Ο φωτιομός των οημείων μέτρησης ④ μπαρεί να ενεργοποιείται με ανοιχτές ακίδες, πιέζοντας (1 δευτ.) τον πιεζοστατικό διακόπτη ⑦ στη χειρολαβή με ένδειξη L2 ⑨.

- Η απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 10 δευτερόλεπτα

- Ο φωτισμός του φόντου της οθόνης υγρών κρυστάλλων ⑥ ενεργοποιείται αυτόματα μέσω ενός φωτοανιχνευτή¹⁴.

13. Αντικατάσταση μπαταρίας (εικόνα Ο)

- Να μη θέτετε το όργανο υπό τάση με ανοιχτή θήκη μπατα- ριών!

- Η αλλαγή μπαταρίας είναι αναγκαία, όταν εμφανιστεί στην αθόνη υγρών κρυστάλλων ⑥ το σύμβολο ⑦ ②

- Η Θήκη για τις μπαταρίες βρίσκεται στο πίσω μέρος της χειρολαβής με ένδειξη L2i+ 9

- Ξεβιδώστε τις βίδες στο κάλυμμα της θήκης μπαταριών και αντικαταστήστε τις καταναλωμένες μπαταρίες με δύο νέες μπαταρίες τύπου Micro (LR03/ AAA).

- Εφιστούμε την προσοχή σας στη σωστή πολική διάταξη των νέων μπαταριών!

- Τοποθετήστε το κάλυμμα μπαταριών στη χειρολαβή με ένδειξη L2 Ⓑ και σφίξτε τις βίδες.

14. Τεχνικά στοιχεία

- Προδιαγραφή: DIN EN 61243-3: 2015, IEC 61243-3: 2014

- Εύρος οναμαστικής τάσης: 1 V έως AC 1.000 V TRUE RMS/DC 1.200 V

- Φάσμα ονομαστικής συχνότητας f: 0 έως 1.000 Hz* * DIN EN 61243-3/IEC 61243-3. f: 16 % εως 500 Hz

- Εύρος τάσεως: 6 V - AC 1.000 V TRUE RMS, DC 1.200 V ανάλυση 0,1 V (έως 198,9 V), 1 V (από 199 V)

- Εὐρος τάσεως < 6 V (Low-Volt): 1,0 V έως AC/DC 11,9 V ανάλυση 0,1 V

Ακρίβεια: ± 3 % της τιμής μετρήσεως + 5 Digit

- Σύνθετη αντίσταση (εσωτερική αντίσταση) κύκλωμα με- τρήσεων/ κύκλωμα φορτίου: 188 kΩ/ 5 kΩ

- Απαίτηση σε ηλεκτρικό ρεύμα Κύκλωμα μετρήσεων: 1 < 7,2 mA (1.200 V)

- Απαίτηση σε ηλεκτρικό ρεύμα Κύκλωμα φορτίου: 1 < 550 mA (1.000 V)

- Ένδειξη πολικότητας: σύμβολο LCD +i-

- Δοκιμή εξωτερικού αγωγού (Ένδειξη φάσης): ≥ U, 230 V, 50 Hz/60 Hz

- Δοκιμή περιστρεφόμενου πεδίου: ≥ U, 400 V, 50 Hz/60 Hz

- Έλεγχος συνέχειας: 0 έως 100 kΩ Περίπου, φωτοδίοδος βομβητής, συμβαικό ρεύμα: μεγ. 10 μΑ

- Έλεγχος διόδου: 0,3 V - 2,0 V, συμβατικό ρεύμα: μεγ. 10 μΑ

- Фάσμα συχνοτήτων: 0 - 1.000 Hz,

Ακρίβεια: ± 3 % της τιμής μετρήσεως + 2 Digit

- Περιοχή αντίστασης: 0,1 kΩ - 300 kΩ, συμβατικό ρεύμα: μεγ. 10 μΑ

Ακρίβεια: ± 10 % της τιμής μετρήσεως + 5 Digit

- Ανιχνευτής κοπής καλωδίου: ≥ U „ 230 V

- Κινητήρας ταλαντώσεων, εκκίνηση: ≥ U „ 200 V

- Κατηγορία υπέρτασης: CAT IV 600 V, ↓CAT III 1000 V

- Ειδος προστασίας: IP 65 (DIN VDE 0470-1 IEC/EN 60529)

6 - πρώτος κιδικός αναγνώρισης: προστασία έναντι πρόαβασης σε επικίνδυνα τμήματα και προστασία έναντι στερεών ξένων σωμάτων, στεγανότητα σκάνης

5 - δεύτερος κωδικός αναγνώρισης: προστασία έναντι πίδακα νερού. Μπορεί να χρησιμοποιείται και στη βροχή.

- max. επιτρεπόμενη Κύκλος: 30 s (έως 30 δευτερόλεπτα), 240 s off

- Ενεργοποίηση οργάνου μέσω της μετρημένης τάσης: ≥ 9 V, πιέζοντας τον πιεζοστατικό διακόπτη ⑦ στη χειρο- λαβή με ένδειξη L2/+ ⑨ ή βραχυκυκλώνοντας τις ακίδες L1/- ② και L2/+ ③

- Mitatapía: 2 x Micro, LR03/AAA (1,5 V)

- Βάρος: 250 γρ. Περίπου

- Μήκος καλωδίου ούνδεοης: 1000 χιλ. Περίπου

- Διακύμανση θερμοκρασίας λειτουργίας και αποθήκευσης: - 15 °C έως + 55 °C (κατηγορία κλίματος N)

- Σχετική υγρασία ατμόσφαιρας: 20 % έως 96 % (κατηγορία κλίματος Ν)

- Χρόνος περιορισμού ρεύματος (θερμική προστασία): τάση/ χρόνος: 230 V/30 s, 400 V/9 s, 690 V/5 s, 1000 V/2 s

- Χρόνος απόκρισης της ένδειξης (ενδεδειγμένος χρόνος): 1 s

15. Γενική συντήρηση

Καθαρίζετε το περίβλημα μόνο με ένα καθαρό, στεγνά πανί.

Σε περίπτωση που υπάρχουν ακαθαραίες ή εναποθέσεις στο τμήμα μπαταριών ή το περίβλημα μπαταριών, καθαρίστε επίσης κι αυτές με ένα στεγνό πανί.

Σε περίπτωση μακρόχρονης αποθήκευσης αφαιρέστε τις μπα-

ταρίες από το όργανο!

16. Προστασία περιβάλλοντος

Παρακαλώ παραδώστε τη συσκευή μετά το τέλος του κύκλου ζωής της στα ευρισκόμενα στη διάθεσή σας συστήματα συλλογής και επιστροφής.