GNH 18V64 M Professional - Συρραπτικό BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής GNH 18V64 M Professional BOSCH σε μορφή PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Τύπος προϊόντος | Ασύρματο συρραπτικό/καφριδοπιστόλι |
| Μάρκα | Bosch |
| Μοντέλο | GNH 18V64 M Professional |
| Συμβατά μοντέλα | GNH 18V-64-2, GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD |
| Διαστάσεις (Υ × Π × Μ) | 283-323 × 95-96 × 336-385 mm (ανάλογα με το μοντέλο, χωρίς μπαταρία) |
| Βάρος | 3,3-4,3 kg (ανάλογα με τη χρησιμοποιούμενη μπαταρία) |
| Τροφοδοσία | Μπαταρία ιόντων λιθίου 18 V (GBA 18V... ή ProCORE18V...) |
| Χωρητικότητα γεμιστήρα | 105 καρφιά |
| Τύποι στοιχείων στερέωσης | Καρφιά με κεφαλή άνδρα (διάμ. 1,6 mm) ή κεφαλή D (διάμ. 1,8 mm) |
| Μήκος καρφιών | 32 έως 64 mm |
| Τρόποι ενεργοποίησης | Μεμονωμένη με ακολουθία ασφαλείας· με επαφή με αυτόματη επαναφορά (ανάλογα με το μοντέλο) |
| Ρύθμιση βάθους εισόδου | Ναι, με τροχίσκο |
| Οθόνη ελέγχου | Ναι, με ένδειξη κατάστασης και συντήρησης |
| Φωτισμός LED | Ναι, αυτόματη ή χειροκίνητη ενεργοποίηση ανάλογα με το μοντέλο |
| Προστασία από ακούσια ενεργοποίηση | Ναι, με αφαιρούμενο προστατευτικό τεμαχίου |
| Γάντζος ζώνης | Ναι |
| Θερμοκρασία λειτουργίας | -20 °C έως +50 °C |
| Συντήρηση | Τακτικός καθαρισμός του γεμιστήρα και του προστατευτικού με πεπιεσμένο αέρα |
| Ασφάλεια | Διπλό κλείδωμα μπαταρίας, προστασία από υπερθέρμανση και υπερφόρτωση |
| Εξυπηρέτηση μετά την πώληση και ανταλλακτικά | Διαθέσιμα μέσω της Bosch και εξουσιοδοτημένων κέντρων (αναφ. 10 ψηφίων) |
Συχνές ερωτήσεις - GNH 18V64 M Professional BOSCH
Ερωτήσεις χρηστών για GNH 18V64 M Professional BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Συρραπτικό σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας GNH 18V64 M Professional - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. GNH 18V64 M Professional της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GNH 18V64 M Professional BOSCH
AiaβaTe oεc tic unoβeIεic aαραλεια κατις Μηγίε.
HONZI Aueleiec kata nTv thponan twv unodei Eewvaopaleiac kaiTwv obnyiw moneip va npokaloeou nke KtonpOAnxiia, npkayia /kai oBapouc tpaupatouoc.
ΦuaéTe oaeTic npoeiobointikec unodeieic kai obnyiec yia kaepeaaovtki xipion.
O opoc «nAektpiko epyaaleio» nou xpnoiopoiteia otic npoei-boontikec unodeliéic avapepetai o nAeKtpika epyaaleia nou tropofootouvtai ano to nAeKtpko biktuo (pe nAeKtpko kaawdoio) kaowc kai oe nAeKtpka epyaaleia nou tropofootouvtai ano mntapia (xwopic nAeKtpko kalwoio).
Aoapaleia oTo xwpo epyoia
AtnpeitovxwpoepyaoiaKaaboKaalKaalqwn Taevo.Punavon nokoteivc nepioxc npokaouv atuxna
Mny epyaote me to nAeKpko epyaaleo nepeipal Aov, onou unapxei kivbuvoc ekpnEnc, onoc me tn npapouia eupkctw uyov, aepiw nokovn. Ta nAe- Kpka epyaiea dnmuoyov onivnpiop o onoioc npopei va avapaei tn okovn nacavthetaic.
Otav xpoqnoieTe to nektpko epyaleo, kpatate paekia ta naia kal aaaa tuxov napepuokoeva ato. ma. nepimwn anoaanoc nnc npoooxc oac mnpoei va xaoteTov eeyxo tou epyaleiou.
HaeKtpki aopdaLeia
To tou nlektipou epyaleiou npeneia va taipiazei otny npica. Mny tpononoiote To me kavevap trono. Mn xpojmoitee pic npoaopoyic oe ouvduaogoe yieuve naektpka epyaleia.Aetanoiota qic kai katalnaecpiizecpeiwovu tv kivduvo nlektponnxiac.
Anopeuyete nvy enapn tou owpatoc oac me yewpeve cnpaveiec, onwoc owlvec, eepavtka owpata (kaloipep), koulcvc nuyela. O'atv to owpa ac elva yewmu evauxavetai o kivuvoc naktponlanxiac.
Mny ekhtete Ta nkeptika epyalea ot npoxn otyn uypaia. H dieou nepu o eva nkeptko epyaleo auXavei Tov kivduvo nkeptponlEiac.
Mny TpaBATE TO kalwio. Mn xpoonoioeI TO KA WIO yia tn metaopoa nTo TpaBnyu yia tvn aoouv- 0eON Tou nAekptkoEpyaleiou. Kpatate To kalwio paKpia ano 0epmuTna, Aabi, KoPTEpcAkEc nKivoupeva eapntmuata. Tuxov xaaloueva nepinAeyve naAekptka kalwbia auavouv tokivbuvo nAektponlEiac.
Otav epyae0e ^ eva nlektipko epyaleio otnv unat Opo, xnpaonoeite kawdo entektaoc (unaavteca) nou eival kalalno kai yia eEwterpkn xpon. Hxpon evoc kalwiou katannlou yia unaiOpiouxwpouc cataTovkivduvo nkeptponnxiac.
Otav n xpion tou nkeptikou epyaleiou ouypopepi- baiov cival avanopeuktn, toe xpoaonounte evav npoatautiko diakottn diappocn (diakottnc FI/ RCD).Hxpion evoc npoatautiko diakottn diappocn eatwvei tov kivduvo nkeptponlanEiaac.
Aoapaleia npooowv
Na eioe oe enaypunvnon, divete npooxoh nyn epya- 6ia tou kavete kal xnpaonoeite to nektpko epya- 5e iepiakewn. Mny xpnaonoeite to nektpko epyaleio otav eioe koupaoevoi ntoyn empeva vapkotikov, oivontveuatoc h qapakow. Mia otiymuia anpoeeia kata to xeiipao tou nektpko epyaleiou npopei va odnynoei ae oobapouc trpaumatouoc.
XpoumonoiieToV npoowtiko eonlaio npoostaoiac, Opatne navta npoatauteukia yuaia.OTav popate evav kataaanpooatauteukio eonlaioo onwc maoka npoataiac ano okvyn, avtioaogntik unodmuata aopaaleiac, npoatauteukko kpvoc, nwaotiiiceg, avalaoya te ekatoTE epyaleio kai tn xpnoTou, eattovetai o kivduvoctpaatiuwv.
Anopeuyete Tny aTeIeIeN eKkvIOn. BeaiWteIe, otoi diaKontc eival otgOeIoff, npiv ouvdeaeTo nkeKTpiko epyaaleo mTny Tny TnpoPobooiaac Ka/tny PnataipkaKwCk npiv to npalaBete To meta-epete. O'Tav metapepete Ta nekptika epyaiaexovtac to daxuO aoc oTo diaKoTTn oTav ouvdeoeTa nkeTpikKa epyaiaepeTny pny pemuatoc otav auta eivaakoum OTn 0eON, tote dnuOpyeiAt kivduovoc Traupauiaow.
Anopakpuve ano to nAekpiko epyaleio tuxov ecap-tmuata pOthuanc hKleoi aipv theeTo nAekpiko epyaleio oLeiToupyia. 'Eva epyaleio h Kceli di ouvapuo
Loynueo eva nepioptepooe tvna evoc nAekptikou epyaleoi npoei va onnyae oTpaumatouc.
Pooexe TWC tkeoe. OpvriTe via nV aoaai Oaou oawatoc aak diatnpite naVTore nV oopponiaac. Eta mopie va eeyete kautepa to ktpko epyaelo oe nepiTTwoic anpooobokntwv neipotaedeWv.
Φopate oωπη ενδμαοία. Mn φopate papδιa pouxa n κομημata. Kpatate ta paλλια, ta pouxa kal ta yavta oac paκρια ano kivouμεva εξαρτημata. Xaλapη ενδμασia, kομημata n paκρια paλλια μηορει va εμλακουν στα kivouμεva εξαρτημata.
Otav unapxei n duvarotnta ouvdeocn diataeew avapopponc n oulloync okvnc, beauotheire otuaret cival auvdeoevec kal onpauonoiouvtai owa. H xpnon mac avappoqnoc okvnc uipoei va ealtoov kivduvo nou npokaleitai an tokovn.
Xpion kal povotida tow nAektpikow epyaaleiw
Mny unepoortwve to nAektpko epyaleio. Xnpouonoiote to awto nAektpko epyaleio yia tnv epapyoynac.Me to kataaanlo nAektpko epyaleio epyaceotkautepa kai aopaloepea atnv avapepevn nepioxniOxUoc.
Mn xnpouponouoote note eva naekptko epyaaleo nou exe xaalaueo diaokontn On/Off. Eva naekptko epya- aleio nou dev mopelte nleov va to thee oaeiou kai/ h ektoc aeitoupyia elvat enikivduvo kai npenei va emokuaotie.
TpaBnte to qnc ano nyn pia kai/h apapeote nyn mntapia ano to nektpko epyalkeio, npotou ekte Aoeet oonaiobnnotpduon, aalayn Eapntmuatoc n npotou ano0nkeoet to nektpko epyalceio. Auta ta npolnnikka metpa aopaeiaac meiwovuov tvkivduvo ano TuXov aEeltn ekkivnan Tou nektpkoepyaleiou.
duata nAektpka epyaleia nou 6xnpaonoiuvtai npia ano naia kai mnu emtpesetn xhoTou nAektpkoE pyaleiou ae atota nou dev civa Eoikeiwepvae to nAektpko epyaleio hic obnyiec yia Tn Aeioupyia tou nAektpko epyaleiou. Ta nAektpka epyaia eivai enikivduva otav xnpaonoiuvta aneipapipsowna.
Suvtpetra nAektpika epyaleia. Eaeycte, av ta Kivoumeva eapthmuata elval owoTa euOuypaumuopeva kai npoasaogmeva h mwnocexouv onaoei Tuov eAptnaT nooiabnnot aannkataoan, nooia enpeacetn aeitoupyia tou nAektpkoepayaleiou. Se nepiTTwon baaBNC, emokueoate to nAektpkoepayaleio npiv Tn xphon. H kaik ouvtpont wv nAektpkw epayaleow anoteleia iia naawv atuxmuatov.
AtnPteTe ta epyaleia konh KoPepa kai KaOpap. IpoaeKtikouvtnpmeva konTikc epyaleia opynwovu duokolotepa kal obnyovtaeukoLopepa.
XpouponoiieTe TaekpiKa epyaleia ta eaprimuata kT. oupwva me autec tic obnyiec, aauavovtac unoyn tic ouvthkec epyaiaic kal tic epyaiec nou npenei va ekteaeotuv. Hxpanooinon Tov nektpikow
epyaieov yia epyaic nou dev npoAenovrvi auta mnpoei va dbnioupye ieikivuvc kataotaeic.
Tpoektikoc xeiipoioc kalxipion epyaleiw npatapiac
Enavapopte mvo me tov opntnou kaobpctau ano tv kataokuaot. Evac optiortncou evai ka tALnloc mvo yia eva ouykepiévo tuio npatipov 6nmuoyei kivduvo npkayiac otav xpoianonthetai yia aAec μnatapiec.
Xpoupoie taekpka epyaleia mvo tic cldk oxebiauevec mataplec.Hxon aawy mataipw npoei va obnyoe ie rpaunapouoc kai va dbioupynei kivduvo npkayiac.
'Orav n mnatapia 6e xnpoumonoeirai, kpatnote Tnv paKpia ano aaaa metaaAka avtkeiueva, onwc ouvbetnpec xaptiw,vopiqaata, kleidi, kaepia, biEc n aaaa ukpaa aattkai avtkeiueva nov npopoov va bpaxuku Kaooov tnc aape ctnc npatapiac. 'Eva bpaxukkuaTow enaawv tnc mnatapiac npopei va npokaleeipraumatiouc n pwtia.
Mua tuxov eapalveyn xpon mnoei va onnyoei oe 6diappooypuw ano tvn unatapia.Anopeuyete kaote np'auta.2e nepintwn tuxalac enapc fennuve- te kala me vpo.Eav ta uypa epouv ce np'muata, qnttoe emnaleov atpkih botheia. Diappoeovta uypa unatapiac mnoepi va onnyaoov oe epeioouc tou 6epuato c neykaumata.
ερβις
to nAekpko epyaleio ac yua ouvtipno ano Eeikuepevo npooaiko, xpoonotowvtau ovo yna avtaaakuk. Etai eaophaizete tn biatnpno nca aopaaiaacou nAekpko epyaleiou.
Tpoecdoonon aopaaeia yia kappotka
Oewpelte navto, oTo oepaale npieke kappia. O anpoekTOC xepiOc tou kappwtkou mopei va onnyne ae anpooboktn BoH Tov KApipWk aE tpaumapioo.
Mny kateuovete to epyaleio npoc to epocacn npoc onoiovhntote napeupokoevo. H anpoo6kntn evpyoioian th a eueeepoei to kapfi, npokaawvTac Tpaumaio.
Mny evpyonoieTo epyaieo, ektoav To epyaieo cival tonoetnevo otaepa naw oTo eneepyaOevo koupat. Eav to epyaieio deviv aeiapn pe to eenepeyaoevo komuT, to kappi npoei va ektpanei jaepia ano tv oToxo aac.
AnouvbeTo epyaleio anTnV nyn toxuc,otav to Kappl opnvwoe ieo epyaleo. Kata Tny apaipeon evoc mokapiaoeou kappiou,to kappwntiko npopei va evepyoinei aetra,eadivai ouvdeeveo.
PooexeKataTnVapaipeoNevocMlokapiouevou Kappoiu. Onxaviaucmnpoei va piokea uno aumiean Ka to kappi mnpoei va euepwoei me duvaen, evw npoanaote ive aeueepoae Tmu nlokapievn katotaon.
Mn xnpoioie auto to kappwko yia otepeown nAekpikov kaawv. Aev eivai oxediouvo ia eykataaon nAekpikov kaawiov kai npoei va kataotpeei
tn movwn twn kekptikow kaawdiw npokawvtac etoi Kivduouc nkekponAnEiac npkayiac.
AnouvseTo kappwtko anTnv nyni 1oxuc,otav poptwvee kal eKpoptwveTe KAPPIa, kavete puogioec i aalzcte exaptnata.To kappwtko mnpoei va evpyo-noiqei aheIra, eivai ouvdebeevo otnv nyni 1oxuc, kat npoei va npokaleoe Tpaumatuo.
Na eioe npoaektko, oTav xepiZeTo TA KApia, eIka oTAV FOPTWETe Ka EKPOPTWETe KAPia. Ta Kapia exouaunpa onmuia, nu nopei va npokaloei Tpaumaiouc.
KpatnoTe Ta daxTuA oac pakid ano Tn Oav6aAn, otav de Aeitoupyei auto To kappotko kal otav metakeiote ano mua theonepyaoiaocnV aANpoo60knT nevepyoinan gn Ta nupo8toaeiv ekaip, to onio uopei va npokalee tpaumatuo.
Kpatate to kappwtko antic movwveec emapveie c AaBnC, otav ekteleite ma epyia, kata nvo onoi ta kappi mopei va epeoee enapn e kpumuevn kalwi- Wn. H enapntou kappiou eva nkeptpopopo kaawdo u npoei va ooei ta akalumaetaaikapepn tou kappwnkou uno taon kalva npokalaeouv nektponla otov xei- piotn.
KpatnoTo KAPWtKOe OaTeepn AaNkata n aeToupyia.HaveEeayktn avakpoun Tou KAPWtKOu mOpei va oynnae o akouia eveyonoin, no onia mopei va npokaleo Tpaumaio.
Kpatntote ola ta npou owatoc, onwxc xepia, noia k.An. pakpi ano tv katueuovon boanc tou epyaieiou. To kappl nopei va bianepaoei to eenepeyafoevo komu Kaowc kalake avtikeevo maw ao autyeyovoc nou nopei va npokaleeipaupatio.
OTAVXPNOUMOIEToKAPPOTKO,Kpatnote ola Ta mepnTou Owpatoc,OnWCtaXepia,Ta NDBia,K.An.MaKPia ano TIV nepiohTu Tau KAPpia KAPpovvTa 0To eEpyazoevo KmuAt. To kappi uopei va ektpanei kalvaBye anoTo eEeyayzoevo KmuAt,Yeyovocuu npopei va npokaleeipraumato.
XpoupoieKarAaAae oukeuec avxveoocya va evtonioeTe tuxov un opatouc aywouc tropobooia c nouboueute Tnv tonuk etaipia npoxnc evepyiae. H enapn me nlektipoioc aywouc mnpoei va onnyn oei oe npkayia kalnektponlaqia. H npokanon zmuic o' evav aywy owtapeiou (ykaio) mnpoei va onnynoei oe ekpn. To punma evoc ubpoowna v npokaei uikec znmuic.
neepintwn c / kaiavtkavovukc xphongtnc umatapiac mnpel va eEaBouv avaoguaeacnoTnV umatapia.Humatapia mnpel va avaPaeyle naKpeyI.Apnte va nie ppeokoc aepac kai eniokepteite evav iaTPO ae npintwn nou exete evoxhaoeic. OVAuubmuoic mnpel va epeioov tnc avanveuotikc oobuc.
Mny avoiye Tnv pnatapia. Ynapxe kivduvoc bpaxuku- kawmuotc.
Ano aixunpa avtkeiueva, onwoc. n. kappia n katalphaBia n ano eXWTepiakn dovaunc mnoei va unoTei Zmuia npatapia. Mnpei va npoknthei eva eowtei
130|EAAnvika
Kβpaxukkawmae anotaleoeta nvyavapae,tnv epaVion karnou, tny ekpnEn n Tnvy unephepaVon Tnc mataTapiac.
Xpauonoeite nvy mataopia mvo o npovtou kataaekuaot. Movo etai npoataeetai n npatapia ano ia enikivnu unepopiction.
Ipootateute IVn mataipia anu unepoalke Cepokpaiec, n. x. akoun kai anovexn aiakn aktivoia, qwiia, punavan, vepo kal ypaia. Ynpexi kivuvoc ekpnnckai bpa-yukukawatoc.
Piypapn npoiovtoc kalioxuo
AaBae oec tic unoeiEc aopaleiac kai Tc odnyie. H n npon twv unoeiew aopaleiac kai twv oyiv wnpoe va npoka ae iektonla, npkayia ka/ aoapouc tpaupatouoc.
IpooeTe npakaakw tic eikovec oTo unpoov epoc twv odnyuaw Aetroupyiac.
Xpoh ouuwova eTov oKOTo npoopouo
To nEeKtpiO epyaIeIo npoopiTeai yia Tny eunnEn KApipov oE EuAo.
Enipeneta va xnpaonoinouv mvo ta avtkejeva kappmaotc (kapia, bixa Ka).npuoabiopizovta otov niVaka "Texvka otoxieia.
YnOeETo nAektpko epyaAeiio 6ev npooipzetai yia Tny eunnKapoiw oetaao nneotov.
GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: Mn xnpoiooneite to nkeptko epyaaleo stn aeitoupyia evepyoinonc enapnc me autopatn eiotpocph, evw epyaceote naov oe ia okaawia, ia okaa n aann eebpa kai anateirai ia aalayntn cteanc epyaoiac. Xnpoiooneite oe autm tnv nepintwn ovo tn aeitoupyia epoovwevnc epeyooinonc me eipaa oopaiaic.
Anekovcóeva otoyeia
HapiJnTowaneKovicOevwToxieWbBaizetaiOnyv anekovian Tou nAeKtpikou epyaleiou ot aeia yapikw.
(1) PpoTeuTKo eTcEpyaOevou KOpauTo
(2) Aφαλεια ενεργοηοιησ
(3) Moxhoc ouophiyEnc yia to dvoiya/kaeiio nC kavnC
(4)EvEiEIN TcpuOuianTou oyoubaouc
(5) TpoxioKoC pθμiOng Tou odnyou βaOouc
(6) k a v a n
(7) i k0 m cOn / Off
(8)Πακτρο απασφλιος της παταρίας
(9) Mnatapla
(10) i e n a p h p r o t n
(11) i
(12) Θικηνία τη φύλαξητου προστατεικόι Επεξεργα-ζόμενου κοματού
(13) AynkioTpo Zwnc
(14) Fepiortnpac
(15) Ωθητήρας γεμιστήρα
(16) Odobockappow
(17) TnpaDthetapo eAeyxou Tnc ev6eiEiC oumuAnpwo
(18) Στόμι
(19) Xeipoaλβη (μονωμενη επμφdενια λαβης)
(20) Tavia kαρφιων
(21) EaTnpio yeiustnpiae npiXpOtn
(22) 'Ev6eIgN kaTaaTaa
(23)EvbeiE nC kataoT aoc FOPTIO Tn mntapia
(24)EvdeIeIgBaOgiAc Oovtnpnonxcqan
(25)EvdeEgIgBaOgAocovtnponncuyn
(26) Πλικτρο Reset (Επαναφόρα)
GNH 18V-64-2:
(27) TIAKTKPO DWC epyaiaC
(28) 'Evδειξη φωτός εργασίας «ON」
(29) Evbeiη φωτος εργαίας «OFF» GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD:
(30) Πλκκτρο Λειτουργία
(31) 'EvdeIeIη μεμovωμένου καρφωματος
(32) EvdeiEeeyponoinnc enapn
a) Eapntnataouaneikovcovtat n nepiypavotvat 6v nepeoxvtat ont stavop oukeuaot. Tov nApn katoyo eapntmawuopeite va tov bpeite o npovpaumepa
Texvika otoxeia
| Kapoorukć μnatapiac GNH 18V-64-2 GNH 18V-64-2 M GNH 18V-64 MD | |
| Kwobikócapiθός | 3 601 D82 1.. 3 601 D82 0.. 3 601 D82 2.. |
| Ovouaotikή τάη V= 18 18 18 | |
| Σιατήματενργοποίης | |
| - Εεχωρισήνεργοποίημε αερά ασφαλείαι | ● ● ● |
| - Evργοποίηη επαφής με au-tóματη εἰποτρόή | - ● ● |
| Kapφωτικό μηαταρίας GNH 18V-64-2 GNH 18V-64-2 M GNH 18V-64 MD | |||
| Avικείμενο καρφώματος | |||
| -Tύπος Καρφία μικρής κεραλήςΚαρφία μικρής κεραλήςΚαρφία κεραλής D | |||
| -Mικός mm 32-64 32-64 32-64 | |||
| -Διάμετρος mm 1,6 1,6 1,8 | |||
| ga 16 16 15 | |||
| -Γωνία 20° 20° 34° | |||
| Μέγιστο περεχόμενο γεμιαθήρα 105 105 105 | |||
| Διαστάσεις (χωρίς μηαταρία) | |||
| -Yμος mm 283 283 323 | |||
| -Πλάτος | mm 96 96 95 | ||
| -Mικός με προστατευτίκο επε-ξεργαζόμενου κομματού | mm 336 336 385 | ||
| Βάρος κατάEPTA-Procedure 01:2014A) | kg | 3,3-4,3 | 3,3-4,3 |
| Συνιστώμενη θερμοκραία περι-βάλνοτός κατά τη φόρτιαŋ | °C | 0 ... +35 | 0 ... +35 |
| Επτρερόμενη θερμοκραία περι-βάλνοτός κατά τη λειτουργίαB(C)kal Εε περίπτωη αποθήκευούς | °C | -20 ... +50 | -20 ... +50 |
| Συμβατές μηαταρίες | GBA 18V...ProCORE18V... | GBA 18V...ProCORE18V... | |
| Συνιστώμενες μηαταρίες | GBA 18V...≥ 2,0 AhProCORE18V...≥ 4,0 Ah | GBA 18V...≥ 2,0 AhProCORE18V...≥ 4,0 Ah | |
| Συνιστώμενοι φορτιούτές | GAL 18... | GAL 18... | |
| GAX 18V... | GAX 18V... | ||
| GAL 36... | GAL 36... | ||
A) Avaloya me n xpnoomoioueyn natapla
B）Iepiopouevniouc oticepuokpaolec<0℃
C) Peciopipoevnioc GBA 18V...
Oitieuip va diaepouov avaloya me to npoiov kai unokevtai oe ouvthetake apapuyhc kaohc kai nepiiaovtoc. Ppioootepec nnpopoe kato anw www.bosch-professional.com/wac.
IInpopoipoeC OOpβou/Kpaδaμov
| GNH 18V-64-2 | GNH 18V-64-2 M | GNH 18V-64 MD | |
| Túpéç εκηριπής θορύβου unolογιαμένες κατὰ EN 60745-2-16. | |||
| H σταθμισρένην Α στάθμηθορύβου του ηλεκτρικό εργαλείου ανέρχεται τυπικά στα: | |||
| Στάθμη ηχητικής πεοῦς | dB(A) | 88 | 88 |
| Στάθμη ηχητικής ταχύος | dB(A) | 99 | 99 |
| Ανασφάλεις K | dB | 3 | 3 |
| Φράτe προσταία ακόής! | |||
| Συνολικές Túpéç taλαντώσεων aₙ (διανυσματιό Δθροισμα τριών κατεύθύνοεων) καὶ ανασφάλεία Κ μιολογιαμένεςΚατὰ EN 60745-2-16: | |||
| aₙ | m/s² | <2,5 | <2,5 |
| K | m/s² | 1,5 | 1,5 |
H o3aun kpaabaowkai n tumeknnc hopouou nau apepvotra autec n c obnyieexouv metpneoi ouipovva me ia tunonoinevn pe0doe ptnanc kai npovv va xnpoiontoouvt anuykpian twbappw naktpikw epayalew. El
va emianc kataaannae yia npiooawpivn ektiunon Tnc ekno mnc kpaadaoawktoopou
Havaepopevn taOun kpaabaowkai Tn Eknoumnc OpuBou avinpoawneuovn tic baaikc xnoaeic tou nAektpkoE
yaaleiou. Se nepittwn oou nou to naektpiko epyaleio xpoi- monoithe diaopopetikke m npnpotevovpeva eaptnmuata h wpiic enapkn ouvtnpn, tote n ataun kpaabaowkai n tiin eknoimnc bopouan anoklivouv. Auto npoei va auEnei onavtka tvn eknounk pabaawkai bopoukata n ouvoikn diapkeia tou xpovou epyaiaoc.
Ia TnV aKpIbE KtIunon Tw EKnOumov KpaBaouWv Ka 0opBou Ta npenei va lauBavovraI enianc unoyn Ka oXpoVo Ka ta Tn diapkeia Tnv onoiWv to epyaieio elva anevepyoTnIpevo nAetoupyei, xwpic oWc any npayatikotnta va XpO1Ponoietai. Auto unopei va eWoei onuavrkac EknOmuNc KpaBaouWv Ka 0opBou KaTa Tn ouvoLkhdipkeia Tou xpovou epyaiaac.
T'auto, npiv apxioov oi enttwoeic twkopaaoov, npenei va kaobopige ouunnpuatika petpa aopaaieac yia ntpoostoria tou xeiipotn onwc: suvtnpon Tou nlektpiok epyaetou kai twv egaptnataow nou xpnaaponoeite, biatnpon cetov twv xepiw, opyawon tnc ekteaeanc twv diapopov epyaow.
Mnatapia
Apaipettnu natapia ano to nkeptko epyaleio npv ano kote epyaia oTo nkeptko epyaleio (n.x. ouvtpon, aalayn eoaptntawknn.) kaowc kal kat Tnv metapopatou kai tn pfuaehn tou. Se nepintwn agelntnc eveyonolnoctou biakontn ON/OFF unapxei kivduvoTpaumatou.
H etaieia Bosch nouaepyaleia mntapiac enionc kai wpic mntapia. Eav ota uikapapaoan tou nekptkoepyaieiou aacnepiaabavetai pmaatapia, mopetre va to perte stoukeuaia.
ΦoPton μnatapiac
XpouponoiieTe mOvo Touc oopTtoc nou avapepovotra OTexviKa stoixela.Movo autol ot oopTtec elva evapovoiuevoi e Tnv unatapia oivaw Aiou (Li-Ion) nou xpauponoiietai ornAektpko aac epyaieio.
Ynodc: OI natapieic Iovtw AioIou Aoyw diovov kavovu ouv metaopacnapaibodvtaipeipwc opptiaevc. Tia Tnv Eaaqaian Tnc nnpoc IOxOc TNC natapia, poptote Tnv natapia npwo npwn xpno
Φωτοδιδοδς (LED) Xωρητικότητα
△apkec φωC 3 × npàiv o 60-100%
iapk c 2× npa 030 - 60%
△apkεc φωει 1× πρατινο 5-30%
AvaBooβhovφωc 1πρaδivo0-5%
Φωτοδιδός (LED) Xωρητικότητα
△iapkεc φωε 5×πρaανo 80-100%
△αρκες φως 4 × πράσινο 60-80%
△iapkec φωC 3×npaσivo 40-60%
△apkec φωc 2 × npàiv0 20-40%
△apkεc φωc 1× npαγνo 5-20%
Avaβooβηνov ρωc 1πρασιν 0-5%
YnobeiEic yia rov apioTo xeiipioo Tnc unatapiac
Atoθηκεβετην μαπαρία πονο Μια περλήθ εμροκραδίας ἀπό -20°C ἐως 50°C. Mην αφήνετε γι παράδεγμα την μαπατίρα το καλοκαρίμι Μεσα στο autoκιντό.
Kaθapiεte Kαπou-Kanou TIC αχιμες ερίαρου TNC μηατapiac Με ενα μλακό, Kaθapο και στέγνο πινέλο.
Evac anavtka peiwovoc xpooc aeoupyiac metn opoton onnaive ot n matapia eavntkke kai npenei va avtkataotaet.
PiooEeTe otic unoBeiEei anouponc.
SuvapmuOlynon
Apaieite TnV mataia ano to nAektpko epyaleio npiv ano kaote epyaol a sto nAektpko epyaleio (n.x. ouvtipnan, aalayn egaptmawknn.) KaOc kai kat Tnv metapopou Tou kai tn pfuaeh Tou. Se nepiwn oan ahtntc evepnoiog, tou diakottn ON/OFF unapxei kivduvoTpaumatou.
| Evdeiξη Κις κατάσας του Μλεκτρού εργαλείου (22) | ||
| Xρώμα Σημαία Λωη | ||
| πράσιν Ψοιλεκτρό εργαλείο ειαι ευργούημένο καί étοῦ συχήση. | - | |
| κίρινη 'Eva συμβάν υρείαζεται ην προσαχή σας; Kρίαμη θερμοκραίδα, η μαπαρία ειαι σχεδόν ἀδεία έπι- κείαι συντήρηση. | -Aφήσε to Μλεκτρό εργαλείο via κριώσει. -Aντικατατήσε έ φορτιοτε ην μαπαρία. -Avaθεότε έν εκτέλεοη Νς αυντήρησης. | |
| Κόκκινη Ψιλεκτρό εργαλείο δεν ειαι ετοῦ συχήση. Aγία: Το Μλεκτρό εργαλείο ειαι έπερθερμα- σμένο, η μαπαρία ειαι ἀδεία έ μαρχει μηχανίο σφάμα. | -Aφήσε to Μλεκτρό εργαλείο via κριώσει. -Aντικατατήσε έ φορτιοτε ην μαπαρία. -Avaθεότε έν εκτέλεοη Νς αυντήρησης | |
| Κόκκινη αναβαβήνου- σα - Εδεύτερος διακόπης πατήθηκε πολύ υρις. - Εδεύτερος διακόπης δεν πατήθηκε μέσα σε 5 δευτερόλεπτα, η αυακεύι έπενργούησιται au- tόμata. - Εδιακόπτες ευργούηθηκαν με λάθος σερὰ (π.x. η ακανδάλη πατήθηκε προτόι η αυακεύι περάει στη λειτouρία ευργούηης επαφής) | - Περμένετε γιαλίο, μέχρινα ανάψει πράσινη η ένδειξη κατάσασης. - Φιλεκτρό εργαλείο ειαι Εανά έτομο για υρή- ση. -Eκτέλεσε Εκ vέου η διαδικαία καρφύματος, προσεχοντάς η ωατή Εαρία ευργούησης. -GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: Μέωι ΤΝ θεβερός χρήση Αλλάξετο Ουστημα ευρ- γοποιησις. | |
| 'Evdeiξη Κις κατάσας φόρτιας Κις μαπαρίας (23) | ||
| Σύμβολo Xρώμa Katáσaσ Φόρτιας | ||
| -- 20-100% | ||
| κίρινη 1-20 % | ||
| κόκκινη 0-1 % | ||
| 'Evdeiξη Ανυτήρησης | ||
| Σύμβολo Xρώμa Σημαία Λωη | ||
| κίρινη H προγαμματιαμένη βαθμίδα αυ- ντήροσας «χαμήλου ἀπιέδου» πρέπει γινει. | Ελάτε ος εηαφή Με τήν Ανπρεία Εξυπρέτη- σής πελατών. | |
EvEeIeN ouvtnipno
EμβoLo Xpωμa Σημαδia Aou
KittpvH npoypaumopevn Ba0i6a ou- Eate oe enapn me Tnv unnpoia eunnpetn Vtnpnonc uynlou eninodou npeon cneatv. yivei.
Pntote to nhtpo Enavaoppa (Reset) (26), yia va enava- pepete tov metpntn ouvtnpnonc meta tn ouvtnponon.
Evepyonolan/aneepyonolan rou otoc epaalac (GNH 18V-64-2)
Tia nvepyooinan anevepyooinan tou pwtoc epyaic, nahtote tonkto PwC epyaic (27).
Evepyooinan/anevepyooinou wtoec epyaiac (GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD)
To eepyaiaec eevpyoioei tnpT ndiakoaia kappuataoc autopata kai peta ndiakoaia kappwpatoc aneepyoioeitai autopata.
Osbnyiec epyaioic
Piiv ano kahe evapn Tnc epyaiac aeVeyte Tnv ayoyn keiToupyia Tov biataeewv aoapeiaac kai eveynoiainc kaowkai n Kaan npooapoyn oawv twbodv kai naqmaibv. Anouvdeote vnaekptko epyaieio nou eivai elattwpatiko n de aeitoupyei aoyaaeouc ano tvnpoxh evpeyiae kai etikovwnote me eva eouaidotnevo kevtro eunnpetnnc nealarov Bosch.
Mny ekteleote kajia n evdeevynapanoinan oto nke Ktpiko epyaleio. Mny anouuapmooyaete n mnu nnokapete Kaveva EApntma tou nektpikou epyaleiou, onw, n. Tnv aopalaievepyooinoc.
Mny ekTeIeOe Tkaia eTIAKeuH avayknc> e akataaHa ma. To nAekpiko epyaaleio npenei va ouvtnpetraikakai evbdeicyeva.
Anopeuyete kahe anoduvamon kal nuid tou nAekpiKoepyaleiou,π.x.μe:
Kpoouonn xapaoxi,
-etakeuec nou devival eyekipievec ano tov kataokuaotn,
-0shyon oavtyapikka, ta onoi eival kataokeuaepva ano oKAnpo uAko, n.x. xAuaBac,
πωn n oλiθηn nαv wσoδe,
-ειρισμοδωςρυρι,
Kaθe e1ooc xponc Blac.
BeBaiweite, T Bpioketai kTu n niaw no to eneEpyaOpevo KoumuT aac. Mny kappwoete kaveva kappi o Toixouc, Opopec n daneda, otav ano Niow pbiokovta atota. Ta kappia mnpouv va gertpuuouv to eneEpyaOpevo koupati kai va tpaumatouv kaioiv.
Mny kappwae T Kaveva kappi nawoe eva hon kappupevo kappi. 2e autn Tny nepinwn mto pappi va npapoppwoei, ta kappia mnpov vaykwoov n to nkeptko epyaieo mopei va kivnei aveeleykta.
Eav to nAekptikp oepyaleio xnpaouonoihei me kpuoc uovthkec nepiaalovtoc, ta npwta kaqpiakappowovtat io apya ano ouvnooc.Apou npwta to nAekptikp oepyaleio eepauvei kat
tn biapkeia nC epyaiaic, eivai EaVa duvatn iia kavovikn taXUTnTa epyaiaic.
Mny evpyonoieTe to nAektpko epyaaleio,otav oyeipntnpac eivai abeioc.
Ta yala diaaiemuata Tc eyaiaac nto teoc ncc eyaiaac aneeyponoiote to nkeptko eyaaleo, apaipeote nnu npatapkai abetate kata to duvarotov ty eipntpa.
Abeiaoua tou yeiotnnpa (Bae eukovec C1-C2)
TpaBnTe Tov wOthnpa Tou yEmuTnpa (15) Me natneveo Tov oNyo Tuv kApWv (16) npoc ta niaw, eXpi va eLeu- 0epwoe i OOnyoc Tuv kappwv To TEeutalo kapki kai onnyote pTa Tov wOthnpac Tou yEmuTnpa npooektiKa npoc Ta eunpoc xpi Tnv apxTou yEmuTnpa (14).
Ynodc: Mny afoe ToV ohtnpa Tou yeiotpva yupie niow xwiic obynon. O wntnpac Tou yepiortpa mnopei etoi va unootei nui kai unapxe i kivduoc, va paaykwouva daaktuiaac.
-FupioTe to nAekptko epyaaleo etoi, wote ta kappia otov yeiotnpa va yiaotpnoouv expi to ealntpo tou yeiotnpa (21) npoc ta niow.
- Patae To eAatnpio Tou yeiotnpa KaTow Kai aphiote Ta kaepia va yiotpnoouv npoTa ano tov odnyoTw kappwv (16) ano tov yeiotnpa (14).
Pou ou ou bouoc (Bene eukova D)
To ba0oc kappawatoTovkappwv mopei va puthetai pe Tov troxioko pOthionc (5).
-AdetoTeTovyeiioTnpa(14).
-Ta kappia kappaovvta nolbaia: Tn peiowon tou bouc kappauataoc, yupote tv poxioo puoioc (5) otnu Kateuoyan «-
-Ta kappa δev Kappovotai apketä
βαιδί: Γα ην αξηση του βαθους καρφωματος, γυρίοτε τοῦ τροχίοκο
ρύθμιασις (5) στην κατεύθυνον «+».
Meow tnc evoeienc nuc puou ou baooc (4) moperte va eeyeTe npuion tou oyou baooc.
- Tepiote Toy yeiotnpa Eaav.
-0okmuoTeTo veo Baooc kappuatoC ae eva dokaotiko eepyaOevo KpuT.
Enavaaβete evexoewvoc Ta nmuata epyaiaac.
AoupoTovEumokov (BaeEikovec E1-E2)
Exwpiota kapiia npopoov va nlokapov stnv kavn. Eav auto oubaivei taikia, enkoivwnote eva eouoiobntnevo kevtpo eunnpetngn neatow tnc Bosch.
136|EAAnvika
Ynodc: Eav to eboAo kpuocmc ta nv apon tnc emnoKc dev enavepctai naev, emkoovwnote me eva eoaiodoTnevo kevtpo eunnpentnnc neataw nC Bosch.
-AqnteTnokavadla(6) eaeepn.
- Anevpyoionote to nAekptko epyaieio kai apaipoe Tny matapia (9).
-AdeiaototeVoyeioTnpa(14).
- PAnrOte Tov moXoAoOoqYEnC (3) npoc ta kAtw, eTol wote va mopei va aovoiEi n kavvN.
Apaipote to paaykewevo kapfi. XpnoiounoioTe y' auto, orav xpeiaetai, ia taunla.
-Kaeiote Tnv kavn, avapntote Tov bpaxiova Tou poxloouoipivenc (3) 0to aykiotpo otnv kavnn kal natnoe petaTov moXlo oooipivenc lavapnoe ta enyw.
- Tepiote ToV yeiiothpa EaVa.
Alambda Tou npoataeutikou eeneepyaocevou kopatou (Baeene eikova F)
To npoatautko Tou eEepyaOevou koupatou (1) oTo TELOC aapaleiac evpyooinanc (2) npoataeio to enEepyaOevo koumu, wanou va tonoetnthetaa ot nAeKpiko epyaleio via tn diaikacia kappwpatoc. To npoatauTko Tou eEepyaOevou koupatou mnpoei va apaipTheta ka va avtakataothei
-AgnteTnOakvadAaN (6) eAeUepn.
AnepeyoonotTo nKpiko epaaleo kai aapoeTyn μntatapia (9).
-AdeiaototeTovyeioutnpa(14).
TpaBnTeTo npoatauteutko Tou eeneepyaOmevou kouaTIOU ano otny aopafaleia evpyoioinoc.
-ππωετe to vεo npοσαteutiko Εηεεργαόμου κομιατιού με to aɔvθτό ἀκρο πανω στην ααραλει ενεργοποιησε.
Ynodc:Evavtaaaktio npoatautko eneepyaopeyou kouaiou mopei va pfauxtei otv enawu napeou touyeiota (14).IpTe y' auto to npoatauteuKO tou eepyaocoeiou koupatoiu meoa atn thkn (12).
Metaopopa kai puaaEn
Tia metaopapanevepyoioote to nlektpko epyaleio, idiatepa otav xpanouoite oakalec n petakivnoe o pa aounthotn oran tou owpatoc.
MetapepeTo nAekptko epyaaleo an theeon epaolac mvo ano tn xiepoalaBn (19) kai n natneevn tn okavdaan (6). Duayete to nAekptko epyaaleo navtote xwipota ano tvn unatapia kal o eva steyo, zetotepoc.
Eav to nAektpiko epyaieio dev npenei va xpnaionointheta iya
peyautepo xpvikoi diaotma, laoote eaaopa ta xalaibiva
peptou epyaieiou. Auto einobici Tnv epaovian okoupic
Suvtnponon kal oepic
| Métrpo Antiochynon EKTEλeη |
| Kaθαρίσε tov γεμιθήρa (14) kal tov ωθητήρa tou γεμιθήρa (15). Εμποδίζει to μάγκωμα ενός καρφίου. - Εερμασάτε tov μηχανισότου γεμιθήρa/ωθητήρa γεμιθήρa kaθημερίνá με πεπεομένο aέρα. |
| Βεβαωθείτε, ὄτι Ααφαλεία Ενεργοποίης (2) λειτουρείι ωστά. Προωθεί την ααφαλεία εργαοίας και τήν anοτελεσμική χρήσητου έλεκτρικό ερ-γαλείου. - Εερμασάτε tov μηχανισό tnc ααφαλεία; ενεργοποίης kaθημερίνá με πεπεομένο aέρα. |
Avruetion BaaBov
| Προβλημα Ατία Αντιμετόπη | |
| To ηλέκτρικό εργαλείο δεν εΙαι σε ετοι-μότητα λεῖουργίας. | Η μηστάρία δεν εΙαι φορτιαμένη ἡ Μημα-τάρία εΙαι ελαιτωματήκ. - Φόρτιοτε τὴν μηστάρία πλήρως ἡ αυτι-καταστήσε τὴν μηστάρία. |
| Η μηστάρία δεν εΙαι σωτά τοῦθετη-μένη. - Εβαίωθείτε, ὡπη μηστάρία ειαι αφαλιαμένη στή Χειρολαβή. | |
| Η Θερμοκραία τὴς μηστάρίας ειαι noλύ uψηλή ἡ noλύ χαμηλή. - Περμενετε, μέχρινα παλόκτησει Μημα-τάρία (Εανά) τὴν δανική θερμοκραία λεῖουργίας. | |
TpoBAnpa Aria Avrertomn
| Oi enapèç tnc μηατapiac, o kivηntρaç ἀ Μayνηntc avúψωος ειαι λερωμέva ἀλατιμαπίκ. | - Επιονηθομε με ενα εξουαδοθημενο κεντρο εξυμρετηος πελατωνtnc Bosch. Avaθεότε εκειτην αντika-táσαητου εξαρτήματος. | |
| O γεμισηρας (14) ειαι ἀδειος. | - Γεμιοτε τον γεμισηραξανδ. (βλέην Γεμιαρα του γεμισηρα (βλέπε εικόνες A1-A4)), ζελίδα 133) | |
| H ααράλεια ενεργοιοιηος (2) ειαι λυγι-αμένη. | - Επιονηθομε με ενα εξουαδοθημενο κεντρο εξυμρετηος πελατωνtnc Bosch. Avaθεότε εκειτην αντika-táσαητου εξαρτήματος. | |
| Ta Μεκτρονικά ειαι ελατιματικ. - Επιονηθομε με ενα εξουαδοθημενο κεντρο εξυμρετηος πελατωνtnc Bosch. | ||
| H διεπαρή χρηση (10) ειαι ελατιματι-κή. | - Επιονηθομε με ενα εξουαδοθημενο κεντρο εξυμρετηος πελατωνtnc Bosch. | |
| To Μεκτρούκε εργαλείο ειαι σε ετομότηταλειούργιας, αλλά δεν καρφώνεται κανένα καρρί. | Πθανό ελάτιωμα των ακόλουθων εξαρτη-ματων: - Σκανδάŋ (6) - Εμβολo κρούσης - Kivηntρaç ἀ κivητήριος μαντας - Hεκτρονικά - Ααστιχένειες τανίες | - Επιονηθομε με ενα εξουαδοθημενο κεντρο εξυμρετηος πελατωνtnc Bosch. Avaθεότε εκειτην αντika-táσαητου εξαρτήματος. |
| ΞΕν σωματα εχουν σουκεντρωθει στον μηχανιού καρφώματος. | - Επιονηθομε με ενα εξουαδοθημενο κεντρο εξυμρετηος πελατωνtnc Bosch. Avaθεότε εκειτην αντika-táσαητου εξαρτήματος. | |
| ΞΕv σωματα εχουν σουκεντρωθει στο ΘΟτόμι (18) ἀ στον γεμισήρα (14). | - Kaθαρίατε οτόμι (18) ἡτον γεμισήρα (14). | |
| 'Eva καρρί ἐχει μαγκωθει στην καννη. - Λιστε ητην εμπλοκή. (βλέην «Λύμιοιwν εμπλοκών (βλέπε εικόνες E1-E2)), ζελίδα 135) | ||
| O ωθηπηρας γεμισήρα (15) ειαι ἀλατι-ματιός. | - Kaθαρίατε, ὄταν υεριδέζαι, τον ωθη-τήρα του γεμισήρα (15) και βεβαω-θείτε, ὄτον γεμισήρας (14) δεν ειαι λερωμένος. | |
| To ελατήριο του ωθηπηρα του γεμισήρα ειαι Φαθενες ἀλατιματιό. | - Επιονηθομε με ενα εξουαδοθημενο κεντρο εξυμρετηος πελατωνtnc Bosch. Avaθεότε εκειτην αντika-táσαητου εξαρτήματος. | |
| Ta χρημασιοιούμενα αντικείμενα καρ-φώματος ειαι ανεπιρεπτα. | - Κρημασιοιeίτο μόνο γυνίαea εξαρτήμa-τα Αντικείμοιηθουν μόνο τα αντικείμενα καρφώματος (kαρφί, δίχαλα κλπ.), που προδιρί-ζονται στον πίνακα «Texvnä στοχεία». | |
| O γεμισηρας (14) ειαι ἀδειος. | - Γεμιοτε του γεμισήραξανδ. (βλέην Γεμιαρα του γεμισήρα (βλέπε εικόνες A1-A4)), ζελίδα 133) | |
| Eveργοποίειται Μάθος σερά καρφώμα-τος. | - Εκτέλέσετε κενύου τη δίαδικαία τορ-φώματος, ποραδενούτας τη σωτη σερά ενεργοποίης. | |
| Посьлma Autia Avtura Tstmian | ||
| - GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: Mêω TNCS biεπαρις χοηση αλλάξτe to Μύστημα ενεργοποίης. | ||
| Ta kappiá karφώνovtai noLú βaθία. O obnyóç βaθouc éivai puθμομένoc noLú βaθία. | - Puzuiotevotobnyoβaθouc στο επιθu-mntoβaθoc. (βλέπε «Puzuioteu oBn- youβaθouc (βλέne eikóva D)», Σελiδa 135) | |
| O anoaβεοήρας éivai φθαρμένoc. - Eπιονωνηote μέ ενα εξουαδθη- μένο κέντρο εξυπρετηός πελατων tnc Bosch. Avaδοτe εκει ην αντικa-táσαη ομερτηματος. | ||
| Ta kappiá δεν karφώνovtai apkετá βa-θία. | H μπatapia δεν éivai φορτιαμένη ἡ μηα- tapia éivai ελατωματική. | |
| Ta avničiμevo karφωμatoc éivai noLú μakriα. | ||
| O obnyóç βaθouc éivai puθμαμένoc noLú υηλà. | ||
| To έλεκτρικό εργaλείο παρaλείηι καρρία ἡ exει εναν noLú μεγálo χρονιμο πρόω- onc. | To xρημοποίte μόνο γνησια εξαρτημa- ta. Επιρέπεια va xρημοποιηθουν μόνο το avničiμevo karφωμatoc (karpία, διχαλα κλι.) , nou προδιρι-ζονται στον nivaka «Texvná στοχεία». | |
| To ελατηρο tou ωθητρα του γεμιστηρα εívat noLú αθενες ἡ λατωματικό. | ||
| Ta kappiá μπλokáρouv ouxv στην καν-vη. | To xρημοποίte μόνο γνησια εξαρτημa- ta. Επιρέπεια va xρημοποιηθουν μόνο το avničiμevo karφωμatoc (karpία, διχαλα κλι.), nou προδιρι-ζονται στον nivaka «Texvná στοχεία». | |
| To επιονωνηote μέ ενα εξουαδθη- μένο κέντρο εξυπρετηός πελατων tnc Bosch. Avaδοτe εκει ην αντικa-táσαη ομερτηματος. | ||
| To kappuéva karpiá éivai luyiaμèva. To εμβολo kροùθες éivai χαλαμένo. - Eπιονωνηote μέ ενα εξουαδθη- μένο κέντρο εξυπρετηός πελατων tnc Bosch. Avaδοτe εκει ην αντικa- rátσαη ομερτηματος. | To kappuéκό χρημοποίtei γι ανεπιρενοίνι (π.x. μετιτόν, περα). | |
| To kappuéκό χρημοποίte iδι ανεπιρενοίνι (π.x. μετιτόν, περα). | ||
Eumptnntan nataowk aouboulc epapoyic
H unnpdea eunnpetnnc neataw anavra otic epwntaeic oac oxetikpe tnv eniokeun kaltn ouvtnpnon tou npoiovtrooc
Kaθωc Ka iYa Ta avTioαγ AvTAAKTiKa. Σεδia OuvapuOλoynoc Ka πηροφορεγ iY a AvTAAKTiKa θβpeir eini-σκ κατω anó:
www.bosch-pt.com
H ouda npoxic oubouw tnc Bosch anavta euxapotwc tic epwnoeic oac yia ta npoiovta mac kai ta eapntmuata touc. Dote oe dce tic epwnoeic kai npayveiec avtaakikow onomega note to 10nphiio kwdiok apioo oupwa me nvi vakiida tunou tou npoiovtoc.
EAAaδa
Robert Bosch A.E.
Eoxyiac 37
19400Kopwπl-Aθηγα
Tnλ.: 2105701258
Φaξ:2105701283
Email: pt@gr.bosch.com
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
Pepatepw dieuovocic aepic 0a bpeire oyn nlektpovukdueuovan:
g（oμεg jIjI uαgσi μu gμw dα
jul jg jai g jao pKin d uiaam
| LED | |
360|w
Sulu 1j gao jgj Gwloai Ssu .J Ssu
sjl olj ogai
jSjgoljog
JUJUgI (7)uogol
.1gwho jwgljL
Sul:GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD
（31）SsJ Sjw jilw,duy Jg Sj
.9gW 10
.1Jw（7）
Suiu-fo Su
Jd sdi jgbsj1s 1uwa pIqui|j
