GNH 18V64 M Professional - Skavotājs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvadu skavotājs/naglotājs
Zīmols	Bosch
Modelis	GNH 18V64 M Professional
Saderīgie modeļi	GNH 18V-64-2, GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD
Izmēri (Augstums × Platums × Dziļums)	283-323 × 95-96 × 336-385 mm (atkarībā no modeļa, bez akumulatora)
Svars	3,3-4,3 kg (atkarībā no izmantotā akumulatora)
Barošana	Litija jonu akumulators 18 V (GBA 18V... vai ProCORE18V...)
Magazīnas ietilpība	105 naglas
Stiprinājuma elementu veidi	Naglas ar apaļu galvu (diam. 1,6 mm) vai D-veida galvu (diam. 1,8 mm)
Naglu garums	32 līdz 64 mm
Iedarbināšanas režīmi	Atsevišķais ar drošības secību; kontaktierīce ar automātisku atgriešanos (atkarībā no modeļa)
Iedziļināšanas dziļuma regulēšana	Jā, ar ripu
Vadības ekrāns	Jā, ar statusa un apkopes displeju
LED apgaismojums	Jā, automātiska vai manuāla aktivizēšana atkarībā no modeļa
Pretiedarbināšanas aizsardzība	Jā, ar noņemamu detaļu aizsargu
Jostas āķis	Jā
Darba temperatūra	-20 °C līdz +50 °C
Apkope	Regulāra magazīnas un aizsarga tīrīšana ar saspiestu gaisu
Drošība	Akumulatora dubultbloķēšana, aizsardzība pret pārkaršanu un pārslodzi
Pēcpārdošanas serviss un detaļas	Pieejami caur Bosch un pilnvarotajiem centriem (10 ciparu atsauce)

Bieži uzdotie jautājumi - GNH 18V64 M Professional BOSCH

Kā uzlādēt akumulatoru pirmo reizi?

Pirms pirmās lietošanas pilnībā uzlādējiet akumulatoru. Izmantojiet tikai ieteiktos lādētājus (GAL 18..., GAX 18V..., GAL 36...). Akumulators ir daļēji uzlādēts atbilstoši transporta noteikumiem.

Kā ievietot un izņemt akumulatoru?

Lai ievietotu akumulatoru, iespiediet to nodalījumā līdz fiksācijai. Lai izņemtu, nospiediet akumulatora atbloķēšanas pogu un izvelciet. Dubultā bloķēšana novērš nejaušu izkrišanu.

Kādus naglu veidus es varu izmantot?

Izmantojiet tikai norādītās naglas: GNH 18V-64-2 un -2M: naglas ar apaļu galvu (diametrs 1,6 mm, leņķis 20°). GNH 18V-64 MD: naglas ar D-veida galvu (diametrs 1,8 mm, leņķis 34°). Garums: 32-64 mm.

Kā regulēt iedziļināšanas dziļumu?

Pagrieziet ripu (5) ierīces sānos. Grieziet « - » virzienā, lai iedziļinātu mazāk, « + » virzienā, lai iedziļinātu vairāk. Pārbaudiet uz testa detaļas.

Ko darīt, ja nagla iestrēgst?

Atlaidiet sprūdu, izslēdziet instrumentu un izņemiet akumulatoru. Atveriet fiksācijas sviru (3), lai piekļūtu izmešanas kanālam, ja nepieciešams, ar knaiblēm izņemiet iestrēgušo naglu, pēc tam aizveriet. Pirms tam iztukšojiet magazīnu.

Kā tīrīt skavotāju?

Pirms jebkādas tīrīšanas izņemiet akumulatoru. Regulāri tīriet magazīnu (14) un stūmēja stieni (15) ar saspiestu gaisu. Pārliecinieties, ka pretiedarbināšanas aizsardzība darbojas brīvi.

Kāpēc instruments nedarbojas?

Iespējamie cēloņi: izlādējies vai bojāts akumulators, nepareizi ievietots akumulators, pārāk zema/augsta temperatūra, tukša magazīna, saliekta pretiedarbināšanas aizsardzība. Skatiet problēmu novēršanas tabulu instrukcijā.

Kā mainīt iedarbināšanas režīmu?

Modeļiem GNH 18V-64-2 M un GNH 18V-64 MD īsi nospiediet pogu Mode (30), lai pārslēgtos starp viena sprūda režīmu (indikators 31) un kontaktierīces režīmu (indikators 32).

Ko nozīmē indikatori uz ekrāna?

Zaļš: gatavs. Dzeltens: uzmanība (kritiska temperatūra, vājš akumulators, apkope). Sarkans: nedarbojas (pārkaršana, tukšs akumulators, defekts). Mirgojošs sarkans: nepareiza aktivizēšanas secība. Skatiet pilnu leģendu instrukcijā.

Kur atrast rezerves daļas un pēcpārdošanas servisu?

Apmeklējiet www.bosch-pt.com vai sazinieties ar Bosch klientu apkalpošanas dienestu. Francijā: tālr. 0970821226, e-pasts [e-mail]. Remontam izmantojiet tiešsaistes SAV DIRECT veidlapu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GNH 18V64 M Professional BOSCH

Latviešu Lappuse 311

Izstrādājuma un tā funkcjju apraksts

Izlasiet drošibas noteikumus un

noradijumus lietosanai. Droibas noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit aizdegansos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nipnetnam savainojumam.

Nemiet vērā attelus lietosanas pamacibas sakuma dajā.

Paredzêais lietojums

Elektroinstruments ir paredzets naglu dzisanai koka. Drikst izmantot tikai tadus stiprinajuma elementus (naglas, skavas un citrus), kas noraditi tabula "Tehniskie dati".

Norade: elektrinstruments nav paredzets naglu iedzisanai metalā vāi betona.

GNH 18V-64-2 M,GNH 18V-64 MD: ludzu, neizmantojet elektroninstrumentu saskares aktivizesanas rezima ar automatisko atgriesanos, kad stradajat uz sastatnem, trepem vai uz CITas platforms un jums ir nepieciesams nomaint darba pozu. Sada gadijum Izmantojet tikai atseviskas aktivizacijas rezimu ar drosibas secibu.

Attelotas sastavdalas

Atteloto componentu numeracija atbilst karsta elektroninstrumenta attelojumam grafiskajapapa.

(1) Apstrādājāmā priekṣmeta sargs
(2) Aktivizesanas drośibas elements
(3) Svira iedzisanas kanala atversanai/azversanai
(4) Dziluma ierobezotaja iestatiisan radijums
(5) Dziluma ierobezotaja reguleşanas pirkstrats
(6) Palaidejs
(7) lesledzéje/s/izsledzéje
(8) Akumulatora atbrivoanas taustins
(9) Akumulators
(10) Lietotaja saskarne
(11) Darba gaisma
(12) Nodalijums apstradajama prieksmeta sarga uzglabasanai
(13) Jostasaki
(14) Magazina
(15) Magazinas bidnis
(16) Naglu lidznememejs
(17) Uzpildes indicatora lodzins
(18) Stobrs
(19) Rokturis (ar izolétu noturvirsmu)
(20) Naglu josla
(21) Magazinas atspere Lietotaja saskarne

(22) Stavokla indikacija
(23) Akumulatora uzlades pakapes radijums
(24) Tehniskas apkopes limena radijums:"zems"
(25) Tehniskas apkopes limena radijums:"augsts"
(26) Atiestatisanas taustins GNH 18V-64-2:
(27) LED gaismas avota taustins
(28) leslegtas darba lampas radijums
(29) Izslegtas darba gaismas radijums GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD:
(30) Režima poga
(31) Atseviška aktivizacijas indikators
(32) Saskares aktivizēsanas indikators

a) Seit attelotie vai aprakstitie piederumi neietilpst standarta piegades komplekta. Pilns parskats par izstradajuma piederumiem ir snlegts msu piederumu kataloga.

Tehniskie datum

Akumulatora naglu piston GNH 18V-64-2 GNH 18V-64-2 M GNH 18V-64 MD

lzstrādājuma numurs

3601D821..3601D820..3601D822..

Nominalais spiregums V=18 18 18

Akumulatoragnlu piston GNH 18V-64-2GNH 18V-64-2 M GNH 18V-64 MD

Aktivizacijas sistema
- Individuā palaide ar drošibas secibu		● ● ●
- Kontakte palaide ar automātisko atgriešanu		- ● ●
Atvelkamais elements
- Modelis Apalās galvas naglas Apalās galvas naglas D fomas galvas naglas
- Garums mm 32-64 32-64 32-64
- Diamets mm 1,6 1,6 1,8
	ga 16 16 15
- Lenkis 20° 20° 34°
Maks. magazinas kapacităte 105 105 105
Izmēri (bez akumuladora)
- Augstums	mm 283 283 323
- Platums	mm 96 96 95
- Garums ar apstrādājamā priekšmeta aizsargu	mm 336 336 385
Svars atbilstigi EPTA-Procedure 01:2014A)	kg	3,3-4,3	3,3-4,3	3,5-4,5
Ieteicamā apkārtējās vides temperatūrū uzlādes laikā	°C	0 ... +35	0 ... +35	0 ... +35
Pielaujamā apkārtējā gaisa temperatūrā darbibas laikāB(C) un uzglabāsanas laikā	°C	-20 ... +50	-20 ... +50	-20 ... +50
saderīgie akumulatori		GBA 18V... ProCORE18V...	GBA 18V... ProCORE18V...	GBA 18V... ProCORE18V...
Ieteicamie akumulatori		GBA 18V... ≥ 2,0 Ah ProCORE18V... ≥ 4,0 Ah	GBA 18V... ≥ 2,0 Ah ProCORE18V... ≥ 4,0 Ah	GBA 18V... ≥ 2,0 Ah ProCORE18V... ≥ 4,0 Ah
Ieteicamās uzlādes ierices		GAL 18...	GAL 18...	GAL 18...
		GAX 18V...	GAX 18V...	GAX 18V...
		GAL 36...	GAL 36...	GAL 36...

A) Atkaribā no izmantojamā akumulatora
B) Samazinata jauda pie temperaturas < 0^ .
C) Ierobezota jauda ar GBA 18V...

Vrtibas var atskirties atkariba no konkreta izstradajuma un izmantoanas vai apkartejas vides apstakliem. Plasaku informaciju skatiet vietne www.bosch-professional.com/wac.

	GNH 18V-64-2	GNH 18V-64-2 M GNH 18V-64 MD
Trokšna emisijas vērtības ir noteiktas atbilstigi EN 60745-2-16.
Pć raksturlíknes A izsvērta elektröinstrumenta radītā trokšna parametru tipiskās vērtības ir norāditas tālák:
Skañas spiediena limeni	dB(A)	88	88
Skañas jaudas limeni	dB(A)	99	99
Mérijuma nenoteiktība K	dB	3	3
Lietojet dzirdes aizsarglidzeklús!
Kopējā vibracijas paātrinājuma vērtība ān (vektoru summa trijos virzienos) un mērijuma nenoteiktība K ir noteiktas atbilstigi standartam EN 60745-2-16:
\( a_h \)	m/s2	<2,5	<2,5
			<2,5

GNH 18V-64-2 GNH 18V-64-2 M GNH 18V-64 MD

Km/s

2

1,51,51,5

Sajā pamacībā norādītais vibracijas limenis un instrumenta radīṭa troksna vertiba ir izmerita atbilstosi standartā noteiktajai procedūrui un var tikt izmantota elektrinodeumentu savstarpejai salidzināsanai. To var izmantotāri vibracijas un troksna radītas papildu slodzes ieprieksejai novertesanai.

Seit noraditais svarstibu limenis un instrumenta radita troksna vertiba ir attiecinama uz elektroninstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroninstrumentes tiek lietots netipiskiem merkiem, kopar netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadzigaja veida apkalpots, ta svarstibu limenis un radita troksna vertiba var atskirties no seit noraditajam vertibam. Tas var ieverojam palielinat svarstibu un troksna radito papildu slodzi kopejam darba laika posmam.

Lai precizi izvertetu svarstibu un troksha radito papildu slodzi zinamam darba laika posmam, janem vera ailaeks, kad elektroinstruments ir izslegts vai ari darbojas, tacutektisk netiek izmantots paredzeta darba veiksanai. Tas var ieverojami samazinat svarstibu un troksha radito papildu slodzi kopejam darba laika posmam.

Veiciet papildu pasakumus, lai pasargatu stradajo so personu no vibracijas kaitigas iedaribbas, piemeram, savlaicigi veiciet elektrinstrumenta un darbinstrumentu apkalposanu, uzturiet rokas siltas un pareizi planojiet darbu.

Akumulators

Veicot jebkurus darbus ar elektroinstrumentu (piemeram, apkalposanu, darbinstrumentu nomainu utt.), ka ari pirms ta transportesanas vai uzglabasanas vienmer iznemiet no elektroinstrumenta akumulatoru. lesledzega nejausa nospiesana var izraisit savainojumu.

Bosch pardod akumulatora elektriskos darbinstrumentus ari bez akumulatora. Tas, vai Jusu elektriska darbinstrumenta piegades komplektacija ir ieklauts akumulators, ir noradits uz iesainojuma.

Akumulatora uzlade

Izmantojiet vienigi tehniskajos datos noraditas uzlades icerics. Vienigi si uzlades icerice ir piemerota jusu elektrinstrumenta izmantojamla litija-jonu akumulatora uzladei.

Norade: atbilstosi starptautiskajiem kravu parvadasanas noteikumiem litija jonu akumulatori tiek piegadati dalji uzladetā stavokli. Lai nodrosinatu pilnu akumulatora jaudu, pirms pirmas lietoşanas reizes pilnibā uzladejiet akumulatoru.

Akumulatoraieliksfana

levietojiet uzladeto akumulatoru akumulatora stiprinajumā, lidz tas tiek nofiksets.

Akumulatora iznemsana

Lai iznemtu akumulatoru, nospiediet akumulatora atbrivoanas taustin un izvelciet akumulatoru.

Nedarbojieties ar spaku.

Akumulatoram 2 ir divpakapju fiksators, kas nejauj tam izkrit, kad nejauši nospiéž akumulatora atbrivošanas pogu. Kamer akumulators ir ieliktse elektrinstrumenta, to notur atspere.

Akumulatora uzlades pakapes indicators

Piezime: ne visiem akumulatoru tipiem ir uzlades limena indicators.

Akumulatora uzlades pakapes indicatora zalas LEDs diodes parada akumulatora uzlades pakapi. Vadoties no drosibas apsverumiem, uzlades pakape ir nolasama tikai tad, ja elektronuments atrodas miera stavokli.

Lai nolasitu akumulatora uzlades pakapi, nospiiediet akumulatora uzlades pakapes nolasisanas taustinu vai. Tas iespejams ari tad, ja akumulators ir iznemts no elektroninstrumenta.

Ja péc akumulatora uzlades pakapes nolasisanas taustiinaospiesanas neiedegas neviena no uzlades pakapesindikatora LED diodēm, tas nozime, ka akumulators ir bojats un to nepiecesams nomainit.

Akumulatora uzlades limenis tiek radits ari lietotaja saskarne (skatit,Stavokla radijumi", Lappuse 318).

Akumulatorata tips GBA 18V...

LED Uzlades limenis

Elektroinstrumenta precizijas dalas, piemērām, magazina, stobrs un iedzišanas kanās, ir paredzētas Bosch skavām, naglām un tapām. Citās firmās rǎzo cita izmēra elementus no CITAS KVALITATES TERAuda.

Norade: izmantojiet tikai tadus iedzisanas prieksmetus, kasir noraditi tabula "Tehniskie dati".

Neatbilstigu stiprinajuma elementu izmantošana var radit elektroinstrumenta bojajumus un personu savainojumus.

Magazinas uzpildišanas laikā turiet elektrinstrumentu tā, lait stobrs (18) nebūtu vérsts pret jusu kermeni vai citam personām.

Ja nepiecsams,notiriet magazinas bidni (15), un parliecinieties, ka magazina (14) nav netira.
- lebidiet atbilstošu naglu joslu (20) magazinas (14) galá esosajā T veida atvere.
- lebidian naglu joslu tik talu magazina, lai pedeja nagla atrastos pirms magazinas atsperes (21).

Norade: elektroniska uzaudzibas sistemas atpazist, vaimagazinirnaglas.Ja tiek nospiestscauri aktivizesanasdrosibas elements, magazinai esot tuksai, dzisanas darbibanetiek aktivizeta.Lidz to ar to tiek noversti tuksi savieni.

• Spiediet ieprieks nospriegoto naglu lidznemeju (16) pret magazinas bidni (15) un vienlaicigi velociet magazinas bidni lidz pa'am magazinas (14) galam.

Norade: magazinas bidnim jabut atbidamam bez liela speka (tikai ar pirkstu speku). lesprudis magazinas bidnis rada sadas sekas: nagla netiek izsauta, nagla paliek iedzisanas kanala (skatit iestregsanu) vai nagla tiek izsauta nepareizalenki.

-Uzmanigi virziet magazinas bidni (15) ar nospiestu naglu lidznemeju (16) uz prieksu, lidz naglu lidznemejs ir

pargajis pari pedejai naglai un tadejadi iebida naglu joslu uz magazinas prieksejo dalu.

Norade: nejaujiert magazinas bidnim nekontroleti atvilkties atpakal. Ta rezultata magazinas bidnis var tikt bojats un pastav risks, ka jusu pirksti var tikt iespesti.

Lietošana

Aktivizacijas sistema

Sajā aktivizēsanas sistemasīr jānospiéz palaidejss (6) un tas jatur šādā pozicijā. Turklāt aktivizēsanas drośibas elementam jabut novietotam cieši pie apstradājamāPrieksmeta, laì izsautu stiprinājuma elementu. Kamer palaidejs (6) ir nospiests, iespējams iedzīt citrus stiprinājuma elementus, novietojot instrumentu cità viétā.

Saskares aktivizēsanas režimā naglas var iedzī ari atseviškas aktivizēsanas procesā.

Eksplaatacijas sakskana

leslegsana/izslegsana

-Lai ieslegtu elektroninstrumentu, nospiediet iesledzej/ izsledzej (7). Lietotaja saskarne iedegas.

GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: ir aktivizets atseviskas aktivizesanas rezims, ta indicators (31) iedegas.

-Lai izslegtu elektroninstrumentu, nospiediet iesledzebju/ izsledzebju (7).

Naglas izsausana - atseviška aktivizësana

• lesledziet elektroinstrumentu.
• Stingri uzlieciet stobru (18) vai nepiecesamibas gadijumā gumijas apstradājamā prieksmeta sargu (1) uz apstradājamā prieksmeta tā, lai activizēsanas drośibas elements (2) būtu pilnība iespiests.
  Darba gaisma iesledzas, un motors sak darboties.
• Pec tam isi nospiediet palaideju (6) un atkal atlaidiet to. Tadejadi tiek izsauta nagla.
• Laujiet elektrijnstrument am atlekt no apstradājamā prieksmeta.
  -Lai iiedzitu nakamo stiprinajuma elementu, pilnibanonemiet elektroinstrumentu no apstradajamaprieksmeta un stingri novietojiet to nakamaja izveletaja vieta.

318 | Latviesu

Naglas izsausana -saskares aktivizesana (GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD)

• lesledziet elektroinstrumentu.
  -Aktivizejiet saskares aktivizesanu,isi nospiezot rezima taustiu (30). Saskares aktivizesanas indikators (32) iedegas.
  Turiet palaideju (6) nospiestu. Darba gaisma iedegas, un motors sak darboties.
• Stingri uzlieciet stobru (18) vai nepiecesamibas gadijumagumijas apstradajama prieksmeta sargo (1) uz apstradajama prieksmeta ta, laiaktivizesanas droibas elements (2) butu pilniba iespiests. Tadejadi tiek izsauta nagla.

Lai iedzitu nakamo stiprinajuma elementu, turpiniet turet palaideju (6) nospiestu un nonemiet elektoinstrumentu pilniba no apstradajama pireksmeta. Pec tam stingri novietojiet to nakamaja izveletaja vieta.
- Parsledzieties uz atsevisko aktivizesanu, velreiz nospiezot rezima taustinu (30).

Elektroinstrumenta stavokla rändijums (22)
Krāsa Nozime Risinājums
Zala Elektroinstruments ieslēgts un gatavs daribai. -
Dzelena Jums ir japiegriež vērība kādam notikumam:kritiska temperatura, akumulators ir gandrīz izlādējies vai ir sagaidāma tehniskā apkope.	- Laujiet elektroinstrument am atdizz. - Nomainiet vai uzlādējiet akumulatoru. - Lieciet veikt tehnisko apkopi.
sarkana Elektroinstruments nav gatavs darbam.Celonis: elektroinstruments ir pārkarsis,akumulators ir gandrīz tukss vai pastāv mehāniskas dabas klūdas.	- Laujiet elektroinstrument am atdizz. - Nomainiet vai uzlādējiet akumulatoru. - Lieciet veikt tehnisko apkopi.
Mirgo sarkanā krāsā - Otrais slédzis tika nospiests pārāk agri.- Otrais slédzis netika nospiests 5 sekunzu laikā,ierice automatiski izlādžas.- Slédži tika nospiesti nepareizā secibā(piemēram, palaidējs nospiests pirms icerice tika pārslēgta saskares aktivizësanas režimā)	- Isi nogaidiet, lidz stavokla rändijums deg zañakrasā.- Elektroinstruments atkal ir gatavs darbam.- Atkārtoti veiciet ledzišanas darbūn un ša laikāieverojiet pareizu darbū secibu.- GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: lietotājasaskarné nomainiet aktivizësanas sistemu.

Akumulatora uzlădes pakëpes indicatoris (23)
Simbols Krësa Uzlădes pakëpe
-- 20-100%
	dzeltena 1-20%
	sarkana 0-1%
Apkopes indicatoris
Simbols Krësa Nozime Risinājums
	dzeltena Pienäcis plânotais tehniskãs apkopes limenis: "zems".	Sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.
	dzeltena Pienäcis plânotais tehniskãs apkopes limenis: "augsts".	Sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.

Nospiediet taustiu "Atiestatit" (26), lai atiestatitu apkopes darbu taimeri pec tehniskas apkopes.

Darba gaismas ieslegsana/izslegsana (GNH 18V-64-2)

Nospiediet darba gaismas (27)taustiu, laieslctgu vai izsletgu darba gaismu.

Darba gaismas ieslegsana/izslegsana (GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD)

Darba gaisma automatiski iedegas pirms iedzisanas daribas un izledzas pec iedzisanas daribas.

Pärbaudiet, kas atrodas zem vai aiz apstradājamā prieksmeta. Nedzeniet naglas sienās, griestos vai gridā, ja aiz tiem atrodas personas. Nagla var iztriekties cauri apstradājamam prieksmetam un kādu savainot.

Nedzieniet naglu virs jau iedzitas naglas. Tadejadi varat deformet naglu, ta var iesprust vai izraisit nekontrolejamas elektroinstrumenta kustibas.

Ja elektroinstruments tiek izmantots auksta vide, pirmas naglas tiks iedzitas lenak par parejam. Pec tam, kad darba laikä elektroinstruments bus uzsilis, tas atkal darbosies normala atruma.

Lai mazinatu triecienstiena nolietosanos, nedarbiniet instrumentu tuksgaita.

Igaku pärtraukumu gadijuma vai darba beigas izsledziet elektroinstrumentu, iznemiet akumulatoru, un, ja iespejams, iztuksojiet magazinu.

Magazinas iztuksošana (skatiet C1-C2 att.)

Velciet magazinas bidni (15) ar nospiestu naglu lidznemeju (16) uz aizmuguri, lidz naglu lidznemejs atbrivo pedejo naglu, un pec tam uzmanigi virziet magazinas bidni uz prieksu, lidz magazinas (14) sakuma dalai.

Norade: nelaujiet magazinas bidnim nekontroleti atvilkties atpakal. Ta rezultata magazinas bidnis var tikt bojats un pastav risks, ka jusu pirksti var tikt iespiesti.

Grieziet elektrinoinstrumentu tā, lai magazina esosān naglas parvietotos lidz magazinas atsperei (21).

• Piespieidiet magazinas atsperi uz leju un laujiet naglam izslidet no magazinas (14) garam naglu lidznemejam (16).

ledzisanas dziluma iestatisana (skatit attelu D)

Naglu iedzisanas dzilumu var iestatit ar pirkstratu (5).

-lztuksojiet magazinu (14).
-Naglas tiek iedzitas parak dziji: lai samazinatu iedzisanas dzilumu, pagrieziet pirkstratu (5) virziena"-"
-Naglas netiek iedzitas parak dzilj: lai palielinatu iedzisanas dzilumu, pagrieziet pirkstratu (5) virziena ^+

Ar dziluma ierobezotaja indikatora (4) palidzibu var parbaudit dziluma ierobezotaja iestatijumus.

• Atkal uzpildiet magazinu.
• Pärbaudiet jauno iedzisanas dzilumu, veicot izmeginajumus uz pärbaudes apstradajama prieksmeta. Nepiecesamibas gadijamma atkartojiet noraditas daribas.

Nosprostoju mu likvidesana (skatiet E1-E2 att.)

Atseviskas naglas var iesprust iedzisanas kanalā. Ja ta biezi gadas, szinieties ar pilnvarotu Bosch remonta darbnicu.

Norade: ja péc nosprostojuma likvideşanas triecienstienis vairs nepàrvietojas uz aizmuguri, szainieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu.

• Atlaidiet palaideju (6).
• Izslédziet elektrinstrumentu un iznemiet akumulatoru (9).
  -lztuksojiet magazinu (14).
  Nospiediet sviru (3) uz leju, lai iedzisanas kanals atvertos.
  -Iznemiet iesprudu so naglu. Ja nepiecesams, izmantojiet knaibles.
  -Aizveriet iedzisanas kanalu,iekariet sviras (3) skavu iedzisanas kanala akos un atkal piespiiediet sviru uz augsu.
• Atkal uzpildiet magazinu.

Apstradājāma priekśmeta sarga nomiña (skatiet F att.)

Apstradajama prieksmeta sargs (1), kas atrodas activizeseanas droibas elementa (2) gal, aizsargapstradajamo prieksmetu, kamerektroinstruments tiek novietots pareiza iedzisanas pozicija. Apstradajama prieksmeta sargu var nonemt un nomaint.

• Atlaidiet palaideju (6).
  -Izsledziet elektrinstrumentu un iznemiet akumulatoru (9).
• Iztuksojiet magazinu (14).
  Novelciet apstradajama prieksmeta sargu no aktivizesanas droibas elementa.
  -Uzbidiet atverto apstradajama prieksmeta sarga dalu uz aktivizesanas drosjbas elementa.

320 | Latviesu

Norade:rezerves apstradajama prieksmeta sargu var uzglabat magazinas (14) augsejada. Sim nolukam iebidiet apstradajama prieksmeta sargu nodalijuma (12).

Transportesana un uzglabašana

Lai transportétu elektrijnstrumentu, izsledziet to, jo ipasigadijumos, ja izmantojat kapnes vai parvietrojaties neparastapoza.

Parnesiet elektrinoinstrumentu uz darba vietu tikai aiz roktura (19), nenospiezot palaideju (6).

Elektroinstrumentu vienmer glabajiet ar iznemtu akumulatoru sausa un tira vieta.

Ja elektroninstrumentu paredzets ilgaku laiku nelietot,
pärklajet instrumenta terauda dalas ar ellas kartu. Tadejadi
tiek noversta rusas veidosanas.

Apkopes un remonta darbu plans

• Iztiriet magazinu (14). Iznemiet plastmasas vai koka skaidas, kas var but uzkrajušas magazinā darba laika.

Apkalpošana un apkope

Apkalposana un tirisana

Veicot jebkurus darbus ar elektroinstrumentu (piemeram, apkalpošanu, darbinstrumentu nomainu utt.), ka ari pirms ta transportesanas vai uzglabasanas vienmér iznemiet no elektroinstrumenta akumulatoru. lesledzja nejauša nospiesana var izraisit savainojumu.
Lai elektron instruments darbotos drosi un bez atteikumiem, regulari tiriet ta korpusu un ventilacijas atveres.

Regulari notiriet elektroinstrumentu ar sapiesta gaisa struklu.

Darbiba Pamatojums Izpilde
Notiriet magazinu (14) un magazinas bidi ni (15).	Novérš naglu iesprūšanu. - Katru dienu izpūtiet magazinas/ magazinas bidi na mehānismu ar saspiestu gaisu.
Pärliecinieties, ka aktivizësanas drošibas elements (2) pareizi darbojas.	Veicina darba drošibu un efektivu elektroinstrumenta lietošanu.	- Katru dienu izpūtiet aktivizësanas drošibas elementa mehānismu ar saspiestu gaisu.

Traucejum noversana

Klume Célonis Novéršana

Elektroinstruments nav gatav darbam. Akumulators ir izladejies vai ari ir bojats. - Pilniba uzladejiet akumatoru vai nomainiet to.

Akumulators nav pareizi ivietots. - Raugiet, lui akumulators būtu nofíksëts pie roktura.
Akumulatora temperatūrā ir pärak augsta vai zema.	- Pagaidiet, liddz akumulators (atkal) sasniedz optimäo darba temperatūrū.
Akumulatora kontakti, motors vai pacelşanas magnëts ir netīrī vai bojāṭi.	- Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu. Lieciet šai darbnicai nomainit attieçigo dalū.
Magazina (14) ir tukša.	- Atkal uzpildiet magazūn. (skatīt „ Magazinas uzpildësana (skatiet A1-A4 att.)“, Lappuse 317)
Aktivizësanas drošibas elements (2) ir saliekts.	- Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu. Lieciet šai darbnicai nomainit attieçigo dalū.
Elektronika ir bojăta. - Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu.
Lietotāja saskarne (10) ir bojāta.	- Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu.
lespëjams bojăta kāda no šim dalle:m: - Palaidëjs (6); - triecienstienis; - motors vai dzensiksnas;	- Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu. Lieciet šai darbnicai nomainit attieçigo dalū.

Elektroinstruments ir gatavs darbam, taču tas neizšauj naglas.

Klume Celonis Noversana

	- elektronika - Gumijas lentas
	Iedzišanas mehānismā ir uzkrājusies sveskemei.	- Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu. Lieciet šai darbnicai nomainit attiecigo dalu.
	Stobrā (18) vai magazīnā (14) ir uzkrājusies sveskemei.	- Iztīriet stobru (18) vai magazūn (14).
	Iedzišanas kanālā ir iesprūdusi nagla. - Likvidējiet nosprostojumu. (skatīt „Nosprostojumu likvidēsana (skatiet E1-E2 att.)“, Lappuse 319)
	Magazīnas bidnis (15) ir bojāts.	- Ja nepiecišams, notiriet magazinas Bidni (15), un pärliecinieties, ka magazīna (14) nav netira.
	Magazīnas bīdña atspere ir pārāk vāja vai bojāta.	- Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu. Lieciet šai darbnicai nomainit attiecigo dalu.
	Izmantots neatbilstigs stiprinājuma elements.	- Izmantojet tikai originños piederumus. Drikst izmantot tikai tādus stiprinājuma elementus (naglas, skavas un citus), kas norādīti tabulā “Tehniskie dati”.
	Magazīna (14) ir tukša.	- Atkal uzpildiet magazūn. (skatīt „Magazinas uzpiidisana (skatiet A1-A4 att.)“, Lappuse 317)
	Tika iederbināta nepareiza izsausanas seciba.	- Atkārtoti veiciet iedzīsanas darbū un šai laikā ievērojt pareizu darbūbubacib. - GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: lietotāja saskarné nomainiet aktivizēsanas sistemu.
Naglas tiek iedzītas pārāk dzilji. Iestatīts pārāk liels iedzīsanas dzilums. - Iestatiet iedzīsanas dzilumnepiecišamajā dzilumā. (skatīt „ledzīsanas dziluma iestatišana (skatīt attelu D)”, Lappuse 319)
			Buferis ir nolietots. - Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu. Lieciet šai darbnicai nomainit attiecigo dalu.
Naglas tiek iedzītas pārāk sekli. Akumulators ir izlādējies vai ār ir bojāts. - Pilnībā uzlādējet akumulatoru vai nomainieto.
			Stiprinājuma elementi ir pārāk gari. - Izmantojet tikai originalos piederumus. Drikst izmantot tikai tādus stiprinājuma elementus (naglas, skavas un citus), kas norādīti tabulā “Tehniskie dati”.
			Iestatīts neatablostošs iedzīsanas dzilums. - Iestatiet iedzīsanas dzilumnepiecišamajā dzilumā. (skatīt „ledzīsanas dziluma iestatišana (skatīt attelu D)”, Lappuse 319)
Elektroinstruments pārlec naglai vai tam ir pārāk liels padeves gājiens.	Izmantots neatablstigs stiprinājuma elements.	- Izmantojet tikai originalos piederumus. Drikst izmantot tikai tādus stiprinājuma elementus (naglas, skavas un citus), kas norādīti tabulā “Tehniskie dati”.

Klume Celonis Noversana

	Magazinas Bidnă atspere ir pärak vaja vai bojăta.	- Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu. Lieciet šai darbnicai nomainit attieçigo dalu.
Naglas bieži iesprust iedzisanas kanālă. Izmantots neatbilstigs stiprinăjuma elements.	- Izmantojiet tikai originários piederumus. Drikst izmantot tikai tâdus stiprinăjuma elementus (naglas, skavas un citus), kas noraditi tabulă "Tehniskie dati".
	- Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu.
Naglas ir novecojusăs, limviela starp naglam vairs nespëj nodroşină sakeri.	- Izmantojiet jaunu naglu joslu
ledzităs naglas ir saliektas. Triecienstienis ir bogăts. - Sazinieties ar Bosch pilnvarotu remonta darbnicu. Lieciet šai darbnicai nomainit attieçigo dalu.
Naglu pistole tiek izmantota neatțauta materiălă (piemēram, betons, akmens).	- Izmantojiet naglu pistoli tikai ar atțautu materiălă. (skatīt „Paredzêtais lietojums", Lappuse 314)

Klientu apkalposanas dienests un konsultacijas par lietosanu

Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam Jusu varat atrast interneta vietne:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palidzes Jums vislabakaja veidarast atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un topiederumiem.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteikti pazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uz izstradajuma markejuma plaksnites.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektrinodeumentu servisa centrs

Mukusalas iela 97

LV-1004 Riga

Tarl.:67146262

Telefakss:67146263

E-pasts: [e-mail]

Papildu klientu apkalposanas dienesta adreses skatiet. seit:

Atbrivośanas no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotie elektroinstrumenti, akumulatori, piederumi un iesainojuma materiäjapaklauj otreizejai sparstradei apkartejai videi nekaitig a veida.

Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumulatorus un baterijas sadzives atkritumtvertne!

Tikai EK valstim.

Saskaña ar Eiropas Savienibas direktivu 2012/19/ES par nolietotajam elektriskajam un elektroniskajam ionicum iizim un sis direktivas atspogulojumiem nacionalaja likumdoñana, lietoşanai nederigi elektroinstrumenti un saskaña ar Eiropas Savienibas direktivu 2006/66/EK, bojati vizi zlietoti akumulatori/baterijas ir jasavac atseviski un janogadā otreizejai pärsträdei apkartējai videi nekaitiga veida. Ja elektriskas un elektroniskas icerces netiek atbilstosiutilizetas, tās var kaitet videi un cilveku veselibai iespejamás bistamo vielu klatabutnes del.

Akumulatori/baterijas:

Littija-jonu:

Ludzam ieverot sadala "Transportesana" sniegtos noradijumus (skatit, Transportesana", Lappuse 322).

Lietuvičk.

Saugos nuorodos

Priežiūrā ir servvas

Prieziura ir valymas

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio prieziuros darbus (atliekant technine prieziura r keiiciant jranki ir t. t.), o taip pat elektrinj jrankj transportuojanir sandeliuojan, butina is je isimi akumulatoriq. Priesingu atveju galite susizeisti, netycia nuspaude jjungimoisjungimo jungiklj.
Kad galétuméte gerai ir saugiai dirbti, pasirupinkite, kad elektrinis irankis ir ventiliacinés angos butu svarus.

Techniques prieziuros planas

• Isvalykite apkabag (14). Pašalinkite plastiko ar medienos drožles, kurios galejo susikaupti akpaboje darbo metu. Elektrnj jrankj regulariai valykite suslęgtu oru.