GNH 18V64 M Professional - Tűzőgép BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GNH 18V64 M Professional BOSCH PDF formátumban.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Termék típusa | Vezeték nélküli tűzőgép/szögező |
| Márka | Bosch |
| Modell | GNH 18V64 M Professional |
| Kompatibilis modellek | GNH 18V-64-2, GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD |
| Méretek (M × Sz × H) | 283-323 × 95-96 × 336-385 mm (modelltől függően, akkumulátor nélkül) |
| Súly | 3,3-4,3 kg (használt akkumulátortól függően) |
| Tápellátás | 18 V-os lítium-ion akkumulátor (GBA 18V... vagy ProCORE18V...) |
| Tárkapacitás | 105 szög |
| Rögzítőelemek típusai | Félgömbfejű szögek (1,6 mm átm.) vagy D-fejű szögek (1,8 mm átm.) |
| Szöghossz | 32-64 mm |
| Kioldási módok | Egyedi biztonsági sorrenddel; érintkező automatikus visszatéréssel (modelltől függően) |
| Beütési mélység beállítása | Igen, tekercselőgombbal |
| Kijelző | Igen, állapot- és karbantartás-kijelzéssel |
| LED világítás | Igen, automatikus vagy kézi aktiválással modelltől függően |
| Védelem véletlen kioldás ellen | Igen, eltávolítható védőelemmel |
| Övakasztó | Igen |
| Üzemi hőmérséklet | -20 °C és +50 °C között |
| Karbantartás | A tár és a védőelem rendszeres tisztítása sűrített levegővel |
| Biztonság | Akkumulátor dupla reteszelése, túlmelegedés és túlterhelés elleni védelem |
| Vevőszolgálat és alkatrészek | Elérhetők a Boschnál és a hivatalos szervizközpontokban (10 számjegyű hivatkozással) |
Gyakran ismételt kérdések - GNH 18V64 M Professional BOSCH
Felhasználói kérdések a következőről GNH 18V64 M Professional BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Tűzőgép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GNH 18V64 M Professional - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GNH 18V64 M Professional márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GNH 18V64 M Professional BOSCH
Gürültü/Titresim bilgisi
Biztonsagi tajekoztató
Általános biztonsági elóirások az elektromos kéziszerszámokhoz
FIGYELMEZ-TETES
Olvassa el valamennyi biztonsagi eloirast es valamennyiutasitast. A kovetkezokben leirt eloirasok be
tartásanak elmulasztása aramütéshez, tuzhóz és/vagy sulyostesti sérülésekhez gezehet.
Kérjuk a késöbbi hasznalatra gondosan Örizze meg eze ket az elörásokat.
Az alabb alkalmazott "elektromos keziszerszam" fogalom a halozati elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabelle) és az akumulátoros elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabel nélkül) fogalja magaban.
A munkaterület biztonsága
Tartsa tisztan es jol megvilagitva a munkaterületet. A zsufolt vagy sötét területeken gyakrabban kovetkeznek be balesetek.
Ne dolgozzon a berendezessel olyan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol eghetofyadekok, gazok vagy por van. Az elektromos kezsizerszamok szikrakat keltenek, amelyek a port vagy a gozoket meggyujthatjak.
Tarta tvol a gyerekeket es a nezelodoket, ha az elektromos keziszerszamot hasznalja. Ha elvonjak a fi-gyelmét, elvesztethi az uralmat a berendezes felett.
ElektramosBiztonsagi elorasok
A készülék csatlakoz dugojänak bele kell illeszkednie a dugaszolájzatba. A csatlakoz dugôt semmilyen modon sem szabad megvaltoztatni. Védöföldéssel ellatott készülékek esetuben ne hasznaljon csatlakozó adaptert. A valtoztatás nélküli csatlakoz dugok és a megfelelo dgaszoló aljatokCsökkentik az aramütés koc-kazatát.
▶ Kerülje el a foldelt felületekkel valo erintkezest, mint pédául csövek, fütötestek, káyhák es hütogepek. Az áramútes veszélye megnövekszik, ha a teste fjeldelve van.
Tarta tavol az elektromos kéziszersámot az esötol és a nedvességól. Ha viz jut be egy elektromos kéziszersámba, az megnöveli az aramütés veszélyét.
Ne hasznalja a kabelt a rendeltetésétöl élteró celokra. Sohase vigye vagy húzza az elektromos kéziszerszá-mot a kabelnél fogva, valamint sose húzza ki a csatla-koztó a kabelnél fogva a dugaszol alzbatól. Tartsa távol a kabelt höforrásoktól, olajtól, éles sarkoktól és élektól, valamint MOZgo gépalkatrészektól. A megron-galódott vagy csomókkal teli kabel megnöveli az áramütés veszélyét.
Ha egy elektromos keziszerszammal a szabadban dolgozik,Csak kulteri hosszabbitot hasznaljon.A szabadban valo hasznalatra engedelyezett kabel hasznalatacsokkenti az aramutes veszelyet.
Ha nem lehet elkerulni az elektromos keziszerszamnedves kornyezetben valo hasznalatat, alkalmazzon hibaaram-vedokapcsolot. A hibaaram-vedokapcsolo alkalmazasa csokkenti az aramutés kockazatat.
SzemélyesBiztonsag
Munka kozben mindig figyeljen, ügyeljen arra, amit csinal es megfontoltan dolgozzon az elektromos kézserszammal. Ne hasznalja a berendezest ha faradt vagy kábitószer, alkohol, esetleg gyogyszer hatasa alatt all. Egy pillanatny figyelmetlenseg a szerszám hasznalata kozben komoly sérulésekhe gezehet.
Viseljen védöfelszerelest. Viseljen mindig védöszemüveget. A védöfelszerelesek, mint porvedó alarc, csuszásbiztos védocipó, védosapka és fulvedó hasznalata azelektromos kézsizerszám hasznalatanak jellegénék megfeleloen csokkenti a személyi serülèsek kockázat.
▶ Kerülje el a keszülék akaratlan üzembehelyezését. Győzdójön meg arról, hogy az elektramos kézszer szám ki van kapcsolva, mielott beköti az áramforrást és/vagy az akumuláort, valamint mielott felemné és vinni kezdené az elektramos kézszersázmot. Ha az elektramos kézszersám felemelése kobzen az ujjat a kapcsolón tartja, vagy ha a keszülék bekapcsolt allapotban csatlakoztatja az áramforrashoz, az baleset gezehet.
Az elektromos kéziszerszám bekapcsolása elött okvetlenül távolítsa el a beallitószerszámokat vagy csavar Kulcsokat. Az elektromos kéziszerszám forgo részeiben
felejtett beallitoszerszam vagy csavarkulcs seruliseket okozhat.
Ne becsulje tul onmagat. Uglyeljen arra, hogy mindig bitzosan alljon es az egyensulyat megtartsa. igy az elektromos keziszerszam felett varatlan helyzetekben is jobban tud uralkodni.
Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen bo ruhat vagy ekszereket. Tartsa tavol a Hajat, a ruhajt es a kesztyujet a mozgo reszektol. A bo ruhat, az ekszereket es a hossz u Hajat a mozgo alkatreszek magukkal ranthatjak.
Ha az elektromos kesziszerszámra fel lehet szereñi a por elszívásahoz és össagyüjtéséhecz szükséges berendezeseket, Ellenörizze, hogy azok megfelelo ádon hozza vannak kapcsolva a készülkhez és rendeltétésüknek megfeleloen mücködnek. A poryüjto berendezés használá csökkenti a munka során keletkező por veszélyes hatásait.
Az elektromos keziszerszámok gondos kezelése és hasznalata
Ne terhelje tul a berendezest. A munkajahoz czak az arra szolgalo elektromos kesziszerszamot hasznalja. A megfelelo elektromos kesziszerszammal a megadott teljesitmenytartomanyon belul jobban esBiztonsagosabban lehet dolgozni.
Ne hasznaljon olyan elektromos keziszerszemot, amelynek a kapcsloja elromlott. Minden olyan elektromos keziszerszmam, amelyet nem lehet sem be-, sem ki-kapcsolni, veselyes es meg kell javittatni.
Húzza ki a cisatlakozó dugó a dugaszolájzbatól és/ vagy az akumulátort az elektramos kézsizerszámól, mielott az elektramos kézsizerszámmon beallitasi munkákat végez, tartozékokat cserel vagy a szerszámot tárolásra elteszi. Ezek az elövigyázatossági intézkédesek meggatólják a szerszám akaratlan ümezbe helyezését.
A hasznalaton kivuli elektromos keziszerszamokat oyan helyen taro/la, ahol azokhoz gyermekek nem ferhetnek hozza. Ne hagyja, hogy oyan szemelyek hasznaljak az elektromos keziszerszamot, akik nem is merik a szerszamot, vagy nem olvastak el ezt az utmutatot. Az elektromos keziszerszamok veszelyesek, ha azokat gyakorlatlan szemelyek hasznaljak.
Azelekromos keziszerszamokat gondosan apolja. Ellenorizze, hogy a MOZgo alkatreszek kifogastalanul mukodnek-e, nincsenek-e beszorulva, illetve nincsek-e eltörve vagy megrongalódva oylan alkatreszek, amelyek hatassal lehetnek az elektramos keziszerszám muködsére. A berendezes megrongalódott részeit a keszülk hasznalata elott javittassa meg. Sok oyan baleset torténik, amelyet az elektramos keziszerszám nem megfelelo karbantartására lehet yisszavezetni.
Tartsa tisztan es éles allapotban a vagoszerszamokat. Az éles vagoelekkel rendelkezö, gondosan apolt vagoszerszamok ritkabban ekelodnek be és konnyebben lehet öket gezetni és irányitani.
Az elektromos keziszerszamokat, tartozekokat, szerszambiteket stb.Csak ezen kezelesiutasitasyoknak megfeleloen hasznalja.Vegye figyembe a munkakorulmenyeket valamint a kivitelezendomunka sajatosagait.Az elektromos keziszerszam eredeti rendeltetesetol etero celokra valo alkalmazasa veszelyes helyzeteketeredemenyezhet.
Az akkumulátoros elektromos kéziszerszmok gondos kezelése és használata
Az akkumulatortCsak a gyartó altal ajnloitt tolikszülekekkel toltse fel. Ha egyBizonyos akkumulatortipus feltoltésere szolgalo tolikszulekben egy masik akkumulatort probalfeltolteni, tuz keletkezhet.
Azelekromos keziszerszamho zak az ahhoztarozo akkumulatorh hasznalja.Mas akkumulatorok hasznalata szemelyi serulseket et tuzet okozhat.
A hasznalaton kivuli akkumulatort tartsa tavol barmely femtargytol, mint peldaul irodai kapcsoktol, penzermektol, kulcsoktol, szogektol, csavaroktol es mas kismeretu femtargyaktol, amelyekkel kapcsolatab lephet. Az akkumulator erintkezoi kozotti rovidzarlata egesi serulseket vagy tutet okozhat.
Nem megfelelo körülmenyek eseten az akkumulatorból folyadék léphet ki. Kerülje az erintkezést a folyadékkal. Ha veletlenül migis erintkezesbe került a folyadékkal, azonnal öblütse le vizzel az erintett felületet. Ha a folyadék a szemebe jutott, keressen fel ezen kivül egy orvost. Az akkumulatorból kilépó folyadék irritaciónkat vagy égési börserülseket okozhat.
Szerviz
Azelekromos kéziszersámotcsakszakképzett semezyet kizárolageredeti potalkatrészekfelhasznalá-saval javithatja.Ezbiztositja, hogy az elektromos kéziszerszmBiztonsagos maradjon.
Szögbelövö -biztonsági figyelmeztetešek
Mindig induljon ki abbol, hogy a szerszamban vannak szegek. A szogbelovo gondatlan kezelese a szegek varatlan kiloveshez eszemelyi serulsekehz gezethet.
Ne irányítsa se onmaga, se mas közelben tartózkó Személy felé a szerszámot! Akaratlan mückodes esétén szegek kerülnek kilovésre és széruléshez gezehet.
Ne hozza muködesbe a szerszámot, ha az nincs erötel-jesen hozzányomva a munkadarabhoz. Ha a szerszám nincs érintkezesben a munkadarabbal, a szeg a cétól elté-ro helyre juthat.
Välassza le a szerszámot a feszültsegforrásrol, ha egy szeg beékelödtt a szerszámba! Egy beékelödtt szeg eltavolitása kózben a szögelövo akaratlan aktivalásra kerülhet, ha be van dugva a dugaszoláljatba.
Beekelodott szeg eltavolitasakor jaron elovatan! A mechanizmus osszenyomott allapotban lehet es elofdulhat, hogy a szeg, amikor a kezel megprobalja megszuntetni a beekelodesét, nagy erovel kilokodik.
Ne hasznalja ezt a szogbelovot elektromos kabelek rogzitésere! A szerszám nincs elektromos kabelek rogztésere eloiranyozva, megrongalhatja az elektromos kabelek szigeteleset, és igy aramuteseket és tuzet okozhat.
A szegek betoltsekor es kivetelekor, beallitaskor es tartozekcserekor valassza le a szogbelovot az aramforrasrol! A szogbelovo akaratlanul aktivalasra kerulhet, ha csatlakoztatva van az aramforrashoz, am szemelyi sé-ruleshez gezethet.
Legyen ovatos a szegekkel, kūlönösen azok betöltesekor és kivetelekor! A szegek vége hegyes, ami személyi serülest okozhat.
Tartsa tavol az ujjait a kapcsolotol, amikor nem muködteti a szögbelovot, es amikor alkalmazasi pozicioti valt! Akaratlan muködtetes eseten szegek kerülnek kilo-vesre es ez szemelyi sérüléshez gezehet.
A szögbelovotcsak a szigetelt markolatfelületeknél fogja,foleg ha olyan muveletet hajt vegre,melynek sorana szegek rejtt vezetékekhez érhetnek.Ha egy szeg hozaér egy feszültseg alatt allovezetekhaz, az szögbelovfedetlen femrészei szintén fszültseg ala kerülhetnek,ami aramutéshezvezehet.
Mukodés kozben tartsaBiztosan azsogbelovot!Azsogbelo ellenorizeten visszarugasa akaratlan aktiva-last eredmenyezhet,ami szemelyi serulhesezvezethet.
Minden testreszt, pl. a kezét és a labat stb. tartsa tvol a szerszám kilövési irányató! A szeg átütheti a mun-kadarabot és barmely tárgyat mogötte, ami személyi séri-lést okozhat.
A szögbelöv hasznalatakortartson mindentestreszt, pl.a kezétés alabat stb. tavol attol a terulettol, ahol a szegek amunkadarabba mennek.A szeg elhajolhat es kiléphet a munkadarabból,ami szemelyi serülest okozhat.
A rejtett gezetetekek felkutatasahoz hasznaljon arra alkalmas femkeres o keszuléket, vagy kérje ki a helyi energiaellato vallalat tanacsat. Ha egy elektramos gezetek a berendezessel megerint, az tuzhoz es aramutéshez gezethet. Egy gazvezetek megrongalasa robbanasteredményezhet. Ha egy vizvezetéket szakit meg, anyagi károk keletkeznek.
Az akkumulatorok megrongalóda sγag szakszerütlen kezelése eseten abbol gozok lephetnek ki. Az akkumulator kigyulladhat vagy felrobbanhat. Azonnal juttasson friss levegô a helyisége, és ha panaszai vannak, keressen fel egy orvost. A gozok ingerelhetik a lègutakat.
Ne nyissa fel az akkumulátort. Ekkor fennáll egy rovidzárlat veszélye.
Az akumulatort hegyes targyak, peldaaluk vagy csavarhuzok, vagy kulos erobehatasok megrongalhatjak.Belso rovidzarlat lephet fel es az akumulator kigyulladhat, fustot bocsathat ki, felrobbanhat, vagy tulhevulhet.
Az akkumulátortCsak a gyartó termékeiben hasznalja. Az akkumulátortCsak igy lehet megvédeni a veszelyes tulterheléstöl.
Ovja meg az elektromos kéziszerszámota forróşágól, pédául a tartós napşugarzástól, a tuztól, a szennyezesektól, a viztol és a nedvességól. Robbanásveszély es rovidárlat veszelye ally fenn.
A termek és a teljesítény leirása
Olvassa el az osszesBiztonsagi figyelmeztetest es elorast.Abiztonsagi elorasok es utasitasok betartasanak emulasztasa aramuteshez,tuzho es/vagy sulyos serulisekhez gezehet.
Kérjuk, vegye figyelembe a Hasznalati Utasitas elso részében talalhato abrakat.
Rendeltetesszerü hasznalat
Az elektromos szerszámot szögek fába történö belövésere tervezték.
Csak azokat a belovendó tárgyakat (szögek, kapcsok stb.) szabad hasznalni, amelyek a „Muszaki adatok" tablázatban meg vannak adva.
Megegyzes: Az elektromos kesziszerszam szogek femeke vagy betonba valo belovsesere nem alkalmas.
GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: Kérjuk, ne használá az elektromos kézsizerszámot érintkezeses kioldásos uzemmodban, amely automatikus visszaallással jár, ha allvanyon, létrán vagy egyeb megemelt munkahelyen all és a munkavégési helyzetet meg kell valtoztatni. Ebben az esetbenCsak az azonnali kioldásbiztositással jaró egyenkénti kioldásos uzemmodot használá.
Az abrazolásra keruló komponensek
Az abrazolt alkatereszek sorszamozasa megfele az elektromos keziszerszam abrajanak, az abrakat tartalmazo oldalon.
(1) Munkadarab-kimeló elotét
(2) KioldásiBiztositék
(3) Rögzütőkár a belövőcsatorna felnyitásához/lezárásá-hoz
(4) Kijelzō a mélységi utköz beaillitáshoz
(5) Szabályozókeré a mélységi utkóz beaillitásához
(6) Kioldó
(7) Be-/kikapcsolo
(8) Akkumulatorreteszelé-sfeloldó gomb
(9) Akkumulátor
(10) Felhasznaloi felület
(11) Munkalámpa
(12) Depó a munkadarab-kímele elotét tárolására
(13) Övkampó
(14) Tar
(15) Tartolóka
(16) Szögmenesztő
(17) Utantoltés-kijelzes kémleloablaka
(18) Torkolat
(19) Fogantyú (szigetelt markolatfelület)
(20) Szogszalag
(21) Magazinrugó
Felhasznalóf felület
(22) Allapotkijelzó
(23) Akkumulatortoltottsgi kijelzó
(24) Alacsony karbantartásizintjelzo
(25) Magas karbantartasi szint jelzó
(26) Visszaalito gomb GNH 18V-64-2:
(27) Munkalampa gomb
(28) Munkalampa, be" kijelzés
(29) Munkalámpa,ki' kijelzés GNH 18V-64-2 M, GNH
(30) Üzemmód gomb
(31) Egyenkénti kioldás kijelzese
(32) Erintkezeses kioldas kijelzese
a) A képeken lathato vagy a szövegen leirt tartozekok résben nem taroznak a standard szállitmanyhoz. Tarozekprogramunkban valamennyi tartozek megtalalhato.
Muszaki adatok
Akkumulatorszögbelöv gép GNH 18V-64-2 GNH 18V-64-2 M GNH 18V-64 MD
| Cikkszám | 3 601 D82 1.. 3 601 D82 0.. 3 601 D82 2.. |
| Névleges feszültseg V= 18 18 18 | |
| Kioldórendszerek | |
| - Egyenkénti kioldás azonnalibiztosítással | ● ● ● |
| - Érintkezéses kioldás automatakus visszaállással | - ● ● |
| Belövendő tárgy | |
| - Típus T-szegek T-szegek D-fejú szegek | |
| - Hossz mm 32-64 32-64 32-64 |
Akkumulatorszögbelögép GNH 18V-64-2 GNH 18V-64-2 M GNH 18V-64 MD
| -Átmárő mm 1,6 1,6 1,8 | |||
| ga 16 16 15 | |||
| -Szög 20° 20° 34° | |||
| A tár legnagyobb befogadóké-pessége | 105 | 105 105 | |
| Mérétek (akkumulátor nélköül) | |||
| -Magasság mm 283 283 323 | |||
| -Szélesség mm 96 96 95 | |||
| -Hosszúság munkadarab kíme-lő előtétel | mm 336 336 385 | ||
| Súlyaz EPTA-Procedure 01:2014(2014/01 EPTA-eljárás) szerin-t(a) | kg 3,3-4,3 3,3-4,3 3,5-4,5 | ||
| Javasolt környezeti hörmsékleta toltés során | °C 0 ... +35 0 ... +35 0 ... +35 | ||
| Megengedett környezeti hörmséklet az üzemelés és a tírolás során(b)(c) | °C -20 ... +50 -20 ... +50 -20 ... +50 | ||
| Kompatibilis akkumulátorok GBA 18V... | ProCORE18V... | GBA 18V... | |
| ProCORE18V... | |||
| Javasolt akkumulátorok GBA 18V... ≥ 2,0 Ah | ProCORE18V... ≥ 4,0 Ah | GBA 18V... ≥ 2,0 Ah | GBA 18V... ≥ 2,0 Ah |
| ProCORE18V... ≥ 4,0 Ah | ProCORE18V... ≥ 4,0 Ah | ||
| Javasolt toltőkészülékek | GAL 18... | GAL 18... | GAL 18... |
| GAX 18V... | GAX 18V... | GAX 18V... | |
| GAL 36... | GAL 36... | GAL 36... | |
A) az alkalmazásra keruló akkumulátortól fugg
B) < 0^ homérisketekesetén krolatozott teljesitmeny
C) A GBA 18V...eseten krolatozott teljesitmeny
Az ertekek termekent valtozhatnak es fuggne az alkalmazasi, valamint kornyezeti feltetelektol is. Tovabbi informaciok a www.bosch-professional.com/wac cimen talalhatok.
| Az elektramos kěziszerszám A-értékelésü zajszintjények tipikus értéke: | ||||
| Hangnyomásszint | dB(A) | 88 | 88 | 88 |
| Hangteljesítmenyszint | dB(A) | 99 | 99 | 99 |
| Szórás, K | dB | 3 | 3 | 3 |
| Viseljen fulvédöt! | ||||
| Az aₙrezgési összertékek (a három irány vektorösszege) és a K szórása EN 60745-2-16 szabványnek megfeleloen meghatá-rozott értékei: | ||||
| aₙ | m/s² | <2,5 | <2,5 | <2,5 |
| K | m/s² | 1,5 | 1,5 | 1,5 |
Az ezenutasitásokban megadott rezgéssztintés zajkibocsátási érték egy szabványiban rögzítéttermési modszerrel került meghatározásra é az elektromos kézsizerszámok egymàssal valo összehasonlitására alkalmazhato. Ez az érték a rezgésés zajkibocsátá ideiglenes beçlsére is alkalmas.
A megadott rezgesszint es zajkibocsatasi ertek az elektromos kesziszersam fo alkalmazasaira vonatkozik. Ha az elektromos kesziszersamot mas alkalmazasokra, eterbo betetszaszamokkal vagy nem kielegito karbantartas mellett hasznaljak, a rezgesszint es a zajkibocsatasi ertek a fenti ertektol
elterhet. Ez az egesz munkaidore vonatkozo rezgés- es zajki-bocsatast lenyegesen megnovelheti.
A rezges- es zajkibocsatas pointers megbecsulsehez figyelme bok venni azokat az idoszakokat is, amikor a keszulek kikapcsolt allapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolvera, de nen kerul tenylegesen hasznalatra. Ez az egesz munkaidore voratkozo rezges- es zajkibocsatast lenyegesen csokkentheti.
Hozzon kiegszitobiztonsagi intezkedeseket a kezelonek a rezgsek hatasa elleni vedelmere, peldaul: Az elektramos kéziszerszám es a betetszerszmok karbantartasa, a kezek melegen tartasa, a munkamenetek megszervezse.
Akkumulátor
Az elektromos kéziszersámon vegzendǒ minded munka (pédául karbantartás, szerszámcsere, stb.) megkezdésé elott, valamint szallitáshoz és tároláshoz vegye ki az akumulátort az elektromos kéziszersámból. Ellenkezo esetben a be-/kikapcsoló véletten megerintéskor bekapcsolódo keszülé sérülëseket okozhat.
A Bosch vallalat az akkumulatoros elektramos keziszerszamokat akkumulatorok nelkul is arusitja.Azt, hogy az On elektramos keziszerszamanak szallitasi teredelme egy akku-. mulatort is magaban fogla-e, a csomagolasrol lehet leolvasni.
Az akkumulator feltoltese
Csak a Muszaki Adatoknal megadott toltokszulekeket hasznalja. Csak ezek a toltokszulekek felelnek meg potosan az On elektrmos kesziszerszamaban alkmalazasra kerulio Li-ion-akkumulatornak.
Figyelem: A litium-ion-akkumulatorok a nemzetkozi szallitasi eloirasoknak megfeleloenCsak reszben feltoltve kerulnek ki szallitasra. Az akkumulator teljes teljesitmenyenekbiztosita sara az elso alkalmazas elotttoltse fel teljesen az akkumulatort.
Az akkumulátor beszerelése
Tolja be a feltoftott akkumulatort az akkumulator fogado egy-segbe, amig az erezhetoen bepattan.
Az akkumulator kivetele
Az akkumulator eltavolitasahoz nyomja meg az akkumulator reteszelésfeloldo gombot es huzza ki az akkumulatort. Ne eröltesse a kihuzást.
Az akkumulator 2 reteszelovallan ellatva, amelyek meggatajak, hagy az akkumulator az akkumulator reteselésfeloldogomb akaratlan megnyomásakor kiessen. Amig az akkumulator be van helyezve az elektramos kéziszerszámba, azt egy rugó a helyén tartja.
Akkumulator toltottsgi szint kijelzó
Megegyzés: Nem minded akkumulatortipus rendelkezik toltésiallapot-kijelzövel.
Az akumulator toltesi szint kijelző display zöld LED-jei az akumulator toltesi szintjét mutatják. A toltott ségi szintetbiz
tonsagi okokbolCsak hasznalaton kivuli elektromos kéziszerszám eseten lehet lekérdezni.
Nyomja meg a vagy a foltési szint kijelz gombot, hogy kijelezze a toltesi szintet. Erre kivett akkumulator eseten is van lehtoseg.
Ha az akumulátor feltoltési szint kijelzö gomb megnyomása után egy LED sem világít, az akumulátor meghibásodott és ki kell cserénlni.
Az akkumulator toltesi szintjét a felhasznalói felület is jelzi (lásd, "Allapotkijelzök", Oldal 190).
Akkumulator tipus: GBA 18V...
LED Kapacitas
Tartos feny, 3 × zold 60-100%
Tartosfeny,2×zold30-60%
Tartosfeny,1×zold5-30%
Vilgofeny，1×zold0-5%
Akkumulátor típus: ProCORE18V...
LED Kapacitas
Tartosfeny， 5× zold80-100%
Tartos feny, 4× zold 60-80%
Tartosfeny, 3× zold40-60%
Tartosfeny,2×zold20-40%
Tartosfeny, 1× zold5-20%
Villogó fény, 1×zöld 0-5%
Tajekoztato az akkumulator optimalis kezeléséhz
Ovja meg az akkumulátora n aedvességtól és a viztol.
Az akkumulātortCsak a -20^ ... 50^ homséklet tartományiban szabad tárolni. Ne hagyja például az akkumulātort nyarón egy gépjarmuben.
Idönkest tiszitsa meg az akkumulator szellozóresét egy puha, tiszta és szaraz ecsettel.
Ha az akumulátor feltolese után a keszülék marCsak lenye-gesen rovidebb ideig uzmeltehteto, akor az akumulátor elhasznalodott es ki keI cserlni.
Vegye figyelermba hulladekba valo eltavolitassal kapcsolatos elorasokat.
Összeszerelés
Azelekromos keziszerszamon veggendo minded munka (peldaul karbantartas, szerszamcsere, stb.) megkezdese elott, valamint szallitashoz etarolashoz vegye ki az akkumulatort az elekromos keziszerszam
bol. Ellenkezö esetben a be-/kikapcsoló véletlen megerintesekor bekapcsolódo keszülék sérlüseket okozhat.
A magazin feltoltese (lásda A1-A4 abrát)
Tavolitsa el az akkumulatort, mielott a keszuleken beallitasokat valtoztatna, tarozekokat cserelne vagy mielott eltenne az elektramos keziszerszamot. Ezek az ovatossagi intezkedesek meggatoljak az elektramos keziszerszam vletlen elinditasat.
Csak eredeti Bosch gyartmányú tartozékokat hasznaljon. Az elektramos kéziszerszám preciços alkatrészei, minta magazin, a torkolat és a belövöcsatorna Bosch gyartmányú kapcsok, szögek és csapok kilövesére vannak optimalizálva. Más gyártó cegek elterő minõsegü és meretü acélalkatrészeket hasznalnak.
Megegyzés: Csak a „Muszaki adatok“ tablazatban megadott belovendo targyakat hasznalja.
A nem megengedett belovendo targyak alkalmazasa megron galhatja az elektromos keziszerszamot es seruliseket okozhat.
A magazin feltoltese soran tarts a olyan helyzetben az elektromos kesziszerszamot, hogy a (18) torkolat se sajat magara, se mas szemelyekre ne iranyuljon.
-Szuksg eseten tiszitsa meg a (15) magazintolokat es gyozodjon meg arrol, hogy a (14) magazin nincs elszenynezodve.
-Toljon be egy megfelelo (20) szogszalagot a (14) magazin végén talalhato T-résbe.
-Tolja annyira elore a magazinban a szogszalagot, hogy az utolsso szog a (21) magazinrugo eltof fekudjon.
Megjegyzes: Az elektronikus feligyelet erzekeli, hovy vanak-e szogek a taran. Ha a kioldasbiztositek ures tarnal kerul atnyomasra, nem indul belovesi folyamat. igy megelozhetok az ures lovesek.
- Nyomja hozza az elorefeszített (16) szögmenesztóta (15) magazintolokához és húzza ezzel egyidejüleg a magazintolokát a (14) magazin végéig.
Megegyzés: A magazintolókanak nagyobb erokifejtes nélkül (csak az ujjak tolasával) mozognia kell. Az elakadt tartolóka a következő kovetkezményekkel jar: A szög nem lovodik ki, elakad a belovocsatornában (lásd elakadás), vagy rossz szögben lovodik ki. - Vezesse ovatosan elore a (15) magazintolokát benyomott (16) szogmenesztö mellett, amig a szogmenesztó atcsuszik az utolsó szog felett, és tolja ezáltal teljesen elore a magazinban a szögszalagot.
Megegyzés: Ne hagyja gezetés nélkül vissapattanni a magazintolókat. A magazintolóka ekkor megrongálóhat, és fennáll annihil a veszélye is, hogy becsi pi kezelő ujjat.
Uzemeltetes
Kioldó rendszerek
Egyenkénti kioldás azonnali biztositással
Ennel a kioldó rendszernel eloször a (2) kioldásiBiztositékot kell eröteljesen feltenni a munkadarabra. Egy belovésre keruló tárgyCsak azután kerul kilovésre,ha megnyomjak a (6) kioldót.
Ezután további szögbehajtási folyamatokat csak azután lehet kioldani, miután a kioldót és a kioldásíbiztositékot előzoleg ismét visszaállitják a kiindulási helyzetbe.
Erintkezesi kioldas automatikus visszaallassal (GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD)
Ennel a kioldó rendszernél eloször be kell nyomni énsbenyomva kell tartani a (6) kioldót. Ezután a kioldásiBiztositékot hatarozottanrakkellyezniamunkadarabra, hogy belovésre keruljön a belovendó tárgy.Amig a (6) kioldo be vannyomva,a keszülének egy masik helyre valofelhelyeze séveltovábbi szögbehajtsokat lehet vegrehajtani.
Az Erintkezesi kioldas uzemmodban egy szoget eyenkenti kioldassal is be lehet hajtani.
Uzembe helyezes
Be-/kikapcsolás
-Az elektromos kéziszerszám bekapcsoláshoz nyomja meg a (7) be-/kikapcsolót.
A felhasznaloi felulet vilagitani kezd.
GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: Az egyenkénti kioldás aktivalva van, az egyenkénti kioldás kijelzés (31) világít.
-Az elektromos kéziszerszám kikapcsoláshoz nyomja meg a be-/kikapcsolot (7).
Szögek belövese - egyenkénti kioldás
- Kapcsolja be az elektromos kesziszerszámot
Helyezhe hatrozottan a torkolatot (18), vagy szukség eseten a gumival bevont (1) munkadarab-kimeló elotét a munkadarabra, amig a kioldási biztositék (2) teljesen be nem nyomódik.
A munkalampa bekapsol, és a motor beindul.
-Ezután nyomja meg roviden, majd ismet eressze el a kiol-dot (6).
Ekkor egy szog kerul kilovesre.
- Várja meg, amig az elektrmos kéziszerszám visszapattan a munkadarabrol.
Egy tovabbi targy behajtasyhoz emelje te teljesen a munkadarabról, majd a kivist pontban ismet nyomja eroteljesen rá a munkarabra az elektramos kézsizerszámot.
Szogek belovese - erintkezeses kioldas (GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD)
-Kapcsolja be az elektromos keziszerszamot.
-Aktivalja az erintkezeses kioldast,ehvez nyomja be rovi-den a be-/kikapcsolo gombot (30).
Az erintkezeses kioldas (32) kijelzese vilagit.
190 | Magyar
Tartsa benyomva a kioldot (6).
A munkalampa bekapsol, es a motor beindul.
Helyeze hatarozottan a torkolatot (18), vagy szukseg eseten a gumival bevont munkadarab-kimel elotetet (1) a munkadarabra, amig a kioldasiBiztositek (2) teljesen be nem nyomodik.
Ekkor egy szog kerul kilovesre.
-Egy tovabbi behajtasi eljarashoz tartsa a kioldot (6) tovabbra is benyomva es emelje le teljesen a munkadarabrol az elektromos keziszerszamot. Tegye ismet fel hatarozottan a kivist pontra az elektromos keziszerszamot.
- Egyenkénti kioldársa az üzemmod gomb (30) ujbóli megnyomásával valthat.
Az egyenkénti kioldás (31) kijelzese világít.
Felhasznaloi felület (lásd B1-B2 ábra)
GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: A felhasznaloi
felület (10) az üzemmod kivalasztára és az elektrmos ké-ziszerszám allapotanak kijelzésére szolgál.
GNH 18V-64-2: A felhasznalói felület (10) a munkalampa be-és kikapcsolására, valamint az elektromos kéziszerszám allapotának kijelzesére szolgál.
Allapotkijelzok
Azelektromos kéziszerszmállapotkijelzöje (22)
| Szín Magyarázat Megoldás | |
| zöld Az elektromos kézsizerszám be van kapcsolva és használatra kész. | - |
| sárga Valamilyen esemény igényli a figyelmét: kritikus hómér séklet, az akkumulátor majdnem lemerüt vagy a karbantartás kuszöbön ally. | -Hagyja lehülni az elektromos kézsizerszámot. - Cserélje ki vagy tölte fel az akkumulárot. - Végeztesse el a karbantartást. |
| piros Az elektromos kézsizerszám nem üzemékSZ. Ok: a szerszám tulmelegedett, az akkumulátor le-merült vagy mechanikai hiba lépett fel. | -Hagyja lehülni az elektromos kézsizerszámot. - Cserélje ki vagy tölte fel az akkumulárot. - Végeztesse el a karbantartást. |
| piros szünben villog - A.masodik kapcsoló tól korán nyométém meg. - A masodik kapcsoló nem 5 masodpercen belül került megnyomársa, a készülék automatiku-san kikapcsol. - A kapcsolókat rossz sorrenden mücködtéték (pl. a kioldót azelött nyométém meg, mielott a készülék érintkezéses kioldás üzemódba val-tott volna) | -Várjon egy kicsit, amig az állapotjelő zölden nem világit. - Az elektromos kézsizerszám ismét üzemékSZ. - Végezze el Újra a belövési folyamatot, figyelve helyes mücködtétési sorrendre. - GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: Változ-tassa meg a kioldórendszert a felhasználói felülenkeresztúl. |
Akkumulator toltesi szint kijelz (23)
| Jel Szín Töltöttsgiällapot | |
| -- 20-100% | |
| sárga 1-20% | |
| piros 0-1% | |
Karbantartaskjelz0
| Jel Szín Magyarázat Megoldás | ||
| sárga Esedékes az „alacsony“ ütemezett karbantartási szint. | Lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal. | |
| sárga Esedékes a „magas“ ütemezett karbantartási szint. | Lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal. | |
Nyomja meg a visszaalitogombat (26) a karbantartas utan a karbantartasi szamlalo visszaallitasahoz.
A munkalampa be-és kikapcsolasa (GNH 18V-64-2)
A munkalampa be-vagy kikapcsolasahoz nyomja meg a munkalampa gombat (27).
A munkalampa be- es kikapcsolasa (GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD)
A munkalampa automatikusan bekapcsol a belovesi folyamat elott es automatikusan kikapcsol a belovesi folyamat utan.
Munkavégzési tanácsok
Ellenorizze minded munkakezdés elott aBiztonsági ékioldo berendezések kifogastalan muködesét, valamint valamennyi csavar esanya szoros rögzitését.
Egy hibás vagy nem kifogastalanul muködó elektromos kézserszámot azonnal el kell valasztani az energiaforrástol éskapcsolatba kell lépné égy erre feljogositott Bosch elektromos szerszám ügyfélszolgállatt.
Ne hajtson végre az elóirásoknak nem megfelelo manipuláci-ot az elektramos kézsizenszamon. Ne szereje le es ne zarja le az elektromos kézsizenszám alkatrészeit, peldául a kioldásíbiztositékot.
Ne hajtson vegre alkalmatlan eszkozokkel, veszhelyzeti javitasokat". Az elektramos keziszerszamot rendszeresen es szakszeren karban kell tartani.
Kerüle el az elektromos kesziszerszámnek peldául a követke-zó intezkedések következtében fellepbo barmilyen meggyengitését es megrongalódaśat:
- jelzések beutese vagy gravirozása,
- a gyartó altal nem engedélyezett atalakitások,
- kemény anyagokból, például acélból keszült sablonokon való gezetés,
-leejtés vagy a padlon valo tolas, - kalapácsként valo hasznalat,
- barmilyen eroszakos behatas.
Gyözödjön meg arröl, mi van a munkadarab alatt, vagy a munkadarab mögött. Ne lõnj szögeket falakba, mennyezetekeb, vagy padlokba, ha ezek mögött személyek tartózkodnak. A szögek athatolhatnak a munkadarabon és sérülseket okozhatnak.
Sohase lojön szögeket egy már behajtott szögre. A szögek ekkor meggorbulhetnek, beekelodhetnek vagy az elektramos kesziszerszam irányithatatlanul elmozdulhat.
Ha az elektromos kéziszerszám hideg kornyezeti feltetelek mellett kerül alkalmazársa, akkor az elso szögek a szokásosnal lassabban kerülnek beverésre. Miutan az elektromos kéziszerszám a munka során felmelegedtt, ismet lehetöség van egy normalis munkavégzési sebességre.
Az utofej elkopasanak csokkentesere ne hozza mukodesbe kapcsok, illetve szogek nkelu keszuleket.
A munka hosszabb szuneteiben vagy a munka befejezesekor kapcsolja ki az elektromos kéziszerszámot, vegye ki az akkumulatórs lehtöleg uritse ki a magazint.
A magazin kiüritèse (lásda C1 - C2 abrát)
-Huza hata a (15) magazintolokát, mikzben a (16) szogmenesztó benyomva tartja, amig a szogmenesztó szabadda teszi az utolsó szoget, majd vezesse ovatosan elore a magazintolokát a (14) magazin elejig.
Megjegyzes: Ne hagyja gezetés nélkül vissapattanni a magazintolokát. A magazintolóka ekkor megrongálódhat, és fennáll annak a veszelye is, hogy becsi pi kezelő ujját.
-Forgassa el uy az elektromos keziszerszamot, hogy a szogek a magazinban hatracsusszanak a (21) magazinrugoiig.
-Nyomja le a magazinrugot es hagyja kicsuszni a szogeket a (16) szogmenesztó mellett a (14) magazinból.
A mélysegi utköz beallitasa (lásd Dábra)
A szögek belövési mélységét a szabályozókerékkel (5) lehet beallitani.
- Urfseki taret (14).
-A keszulek a szögeket tul melyre lovi be: A belovesi melyseg csokkentesehez forgassa el a szabalyozokereket (5) -iranyba.
-A keszulek a szogeket nem eleg melyre Iovi be: A belovesi melység csokkentésé-hez forgassa el a szabalyozokereket (5) "+iranyba.
A melységütkožo beallitásat a melységütkožo kijelzo (4) segtsegevel ellorizheti.
- Ismét tõltse fel a magazint.
- Próbalja ki egy proba-munkadarabbal az uy belovési mely-seget.
Szukseg eseten ismetelje meg a munkavegzesi lèpèseket.
Beekelódések megszüntetése (Iásda E1-E2 abrát)
Egyes szogek beekelodhetnek a belovocsatornaba. Ha ez gyakrabban elofordul,lepjen kapcsolbata egy erre feljogosi-tott Bosch elektramos szerszam ugyfelszolgalatt.
Megjegyzes: Ha az utofej a beekelodés megszuntetese utan nem csuszik vissza, lépjen kapcsolatba egy erre feljogositott Bosch elektromos szerszam ügfélszolgállatt.
- Engedje el a (6) kioldot.
-Kapcsolja ki az elektromos kéziszerszámot és vegye ki a (9) akkumulátort. - Ürütse ki a (14) magazint.
-Nyomja le a (3) rogzit o Kart, uyg hogy ki lehessen nyitni a belovocsatornat. - Távolítsa el a beekelódt szöget. Szükség esétén hasznaljon erre a celra egy fogot.
-Zárja le a belovocsatornat, akassza bele (3) szorito kar kengyelet a belovocsatorna horgába és nyomja ismet fel a rögzító kart. - Ismét tõltse fel a magazint.
A munkadarab kimel elotet kicserelse (lasd a F abrat)
A (1) munkadarab kimelö elotét a (2) kioldäsi biztositek végén védelmet nyujt a munkadarabnak, amig az elektramos kéziszerszámot a belovéshez pontosan felhelyezik a kivist pontra. A munkadarab kimelö elotétet el lehet távolitani és ki lehet cseréni
- Engedje el a (6) kioldot.
-Kapcsolja ki az elektromos keziszerszamot es vegye ki a (9) akkumulatort. - Ürütse ki a (14) magazint.
-Huza le a munkadarab kimel o elotet a kioldasiBiztositekrol.
-Tolja at az uy munkadarab kimel o elotet a nyitott vgevel a kioldasibiztositekon.
192 | Magyar
Megjegyzes: Egy tartalek munkadarab kimel oelotet a (14) magazin felso oldalan lehet taroI. Hehze tolja be a munkadarab kimel oelotet a (12) depoba.
Szallitas es tárolas
A szallitashoz kapcsolja ki az elektromos kéziszerszámot,\ mindenek elott ha létrat használ, vagy szokatlan testtartasban kell mozognia.
Az elektramos kéziszerszámot a munkahelyenCsak a (19) fogantyúnál fogva és nem benyomott (6) kioldó mellett vigye.
Az elektramos kéziszerszámot mindigCsak az akkumulatortól elkūlónítve egy száraz, meleg helyiségben tárolja.
Ha az elektromos kézsiverszámot hosszzb ideig nem akarja hasznánlí, vigny fel egy vékony olajréteget az acélból ké-szült alkatrészekre. Ez meggátolja a rozsédasodst.
Fenntartási tery
Tisztltsa meg a (14) magazint. Tavolitsa el a muanyagvagy faforgacsokat, amelyek munka kozben a magazinban
Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tiszítás
Azelekromos keziszerszamon veszendo minded munka (peldaul karbantartas, szerszamcsere, stb.) megkezdese elott, valamint szalitashoz es tarolashoz vegye ki az akumulatort az elekromos keziszerszambol. Ellenkez esetben a be-/kikapcsolo veletlen megerintesekor bekapcsolod keszulek seruliseket okozhat.
Tartsa mindig tisztan az elektromos keziszerszamot es annak szellözonyilasait, hogy jol ésBiztonságosan dolgozhasson.
esetleg összegyültek. Rendszeres idokozökben tiszittsa ki sürített levgövel az elektramos kézszerszámot.
Intézkedés Indoklás Végrehajtás
| A (14) magazin és a (15) magazintolóka megtiszütása. | Meggátolja a szögek beékelödéşét. - Fújka ki naponta sürített levegövel a magazin / a magazintolóka mechaniz-musát. | |
| Gondoskodjön arröl, hogy a (2) kioldásíbiztosíték elöirásszerüen működjön. | Támogatja a munkabiztonságot és az elektromos kéziszerszám hatékony hasz-nálatát. | -Fújka ki naponta sürített levegövel a ki--oldásíBiztosíték mechanizmusát. |
Az ümezzavarok elhárítasa
| Az elektramos kěziszerszám nem uzem-kész. | Az akumulátor nincs feltöltve vagy az akumulátor meghibásodott. | - Töltseljesen fel vagy cseréljke i az akumulátort. |
| Az akumulátor nincs helysen behelyez- ve a készülékbe. | - Gondoskodjon róla, hogy az akumu-látor bepattanjon a fogantúba. | |
| Az akumulátor hämér séklete tül magas vagy tül alacsony. | - Várja meg, amig az akumulátor (is-mét) eléri az optimális üzemi hämér-sekletet. | |
| Az akumulátor-érintkezők, motor vagy mágnestekercs elszennyeződtek vagy meghibásodtak. | - Lépn Kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfelszolgálattal. Cseréttese ki az érintett alkátrészt. | |
| A tár (14) üres. | - Töltsimet fel a tárat. (lásd „ A maga-zin feltöltese (lásd a A1 - A4 abrát)”, Oldal 189) | |
| A kioldásíBiztosíték (2) elgörbült. | - Lépn Kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfelszolgálattal. Cseréttese ki az érintett alkátrészt. | |
| Az elektronika meghibásodott. - Lépn Kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfelszolgálattal. | ||
| A felhasznález interfész (10) meghibásodott. | - Lépn Kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfelszolgálattal. | |
| Az elektramos kěziszerszám uzemkész, de nem lõ ki szögeket. | A következő alkatrészek meghibásodhat- tak: - Kioldó (6) | - Lépn Kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfelszolgálattal. Cseréttese ki az érintett alkátrészt. |
1609 92A 8U5| (22.11.2023) Bosch Power Tools
Probléma A hiba oka Hibaelháritás
| - Ütőfej - Motor vagy hajtószij - Elektronika - Gumiszalagok | ||
| Idegen anyag halmozódott fel a belövő mechanizmusan. | - Lépjen kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfészolgállatal. Cseréltesse ki az érintett alkatrészt. | |
| Idegen anyag halmozódott fel a torkolatban (18) vagy a tárban (14). | - Tiszítsa meg a torkolatot (18) vagy a tárat (14). | |
| Elakadt egy kapocs a belövőcsatorná-ban. | - Szüntesse meg az elakadást. (lásd „Beékelődések megszüntetése (lásda E1 - E2 abrát)”, Oldal 191) | |
| A törtolóka (15) meghibásodott. | - Szükség eseten tiszítsa meg a törtolókat (15), és gondoskodjon ar-ról, hogy a tár (14) ne legyen elszenyeződve. | |
| A törtolóka rugója tül gyenge vagy meghi-básodott. | - Lépjen kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfészolgállatal. Cseréltesse ki az érintett alkatrészt. | |
| Az alkalmazott belövendő tárgyak nem megengedettek. | - Csak az eredeti tarożékokat használ-ja. Csak azokat a belövendő tárgyakat (szögek, kapcsok stb.) szabad használni, amelyek a „Müszaki adatok" tablázatban meg vannak adva. | |
| A tár (14) üres. | - Tölse ismét fel a tárat. (lásd „A maga-zin feltoltése (lásda A1 - A4 abrát)”, Oldal 189) | |
| A rossz tützelési sorrend van aktívala. - Végezze el üjra a belövési folyamatot, figyelve a helyes működtétési sorrendre. - GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: Változtassa meg a kioldórendszert a felhasználói felülen keresztül. | ||
| A készülék tül mélýre lóvi be a szögeket. | A mélységütköő tül mélýre van beállitva. - Állitva be a kívant mélységre a mélyszögütköző. (lásd „A mélységő utköző beállitása (lásda D ábra)”, Oldal 191) | |
| A puffer elhasználódott. - Lépjen kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfészolgállatal. Cseréltesse ki az érintett alkatrészt. | ||
| A készülék nem lóvi be elég mélýre a szögeket. | Az akumulátor nincs feltöltve vagy az akumulátor meghibásodott. | - Tölse teljesen fel vagy cserélje ki az akumuláort. |
| A belövendő tárgyak tül hosszúak. - Csak az eredeti tarożékokat használ-ja. Csak azokat a belövendő tárgyakat (szögek, kapcsok stb.) szabad használni, amelyek a „Müszaki adatok" tablázatban meg vannak adva. | ||
| A mélységütköő tül magasra van beállitva. - Állitva be a kívant mélységre a mélyszögütköző. (lásd „A mélységő utköző beállitása (lásda D ábra)”, Oldal 191) | ||
| Az elektrmos kéziszerszám eyes szö-geket átgrik, vagy az ütem-elötolása tül nagy. | Az alkalmazott belövendő tárgyak nem megengedettek. | - Csak az eredeti tarożékokat használ-ja. Csak azokat a belövendő tárgyakat (szögek, kapcsok stb.) szabad hasz- |
194Magyar
| Probléma A hiba oka Hibaelhárítás | |
| nálni, amelyek a „Mūszaki adatok“ támízatban meg vannak adva. | |
| A tartolóka rugója túl gyenge vagy meghi-básodott. - Lépnj kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfélszolgálattal. Cserétteskei az érintett alkatrészt. | |
| A szögek gyakran elakadnak a belövőcsa-tornában. | Az alkalmazott belövendő tárgyak nem megengedettek. - Csak az eredeti tartozékokat haszná-lja. Csak azokat a belövendő tárgyakat (szögek, kapcsok stb.) szabad használni, amelyek a „Mūszaki adatok“ támízatban meg vannak adva. |
| - Lépnj kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfélszolgálattal. | |
| A szögek elöregedtek, a szögek közöttti ragasztónak már nincs tartóereje. - Alkalmazzon ú szögszalagot | |
| A belött szögek algörbültek. Az ütőfej megrongálódt. - Lépnj kapcsolatba egy hivatalos Bosch ügyfélszolgálattal. Cseréttesseki az érintett alkatrészt. | |
| A szögbelövőt nem megengedett anya-gokhoz (pl. beton, kő) használják. - Csak a megengedett anyagokhoz használá j a szögbelövőt. (lásd „Ren-deltetészerü használat“, Oldal 186) | |
Vevszolgálat es alkalmazás tanácsadás
A vevoszolgálat a termeke javitásával és karbantartásával, valamint a potalkatrészekkel kapcsolatos kerdésekre szívesen valaszol. A potalkatreszekkel kapcsolatos robbantott abrak és egyeb informaciók a kovetkezo cimen talalhatók:
www.bosch-pt.com
A Bosch Alkalmazási Tanácsado Team a termekeinkel és azok tartozekaival kapcsolatos kerdesekben szívesen nyújt segítseget.
Ha kérédesei vannak vagy potalkatreszeket zeretne rendelni, okvetlenul adja meg a termek típustablaján talalhato 10-je-gyú cikszámot.
Magyarorszag
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyomrui t. 120.
A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszüléke-nek javitásat.
Tel.: +36 1879 8502
Fax:+3618798505
info.bsc@hu.bosch.com
www.bosch-pt.hu
Tovabbi szerviz-cimek itt talalhatok:
A javasolt litium-ion akkumulatorokra a veszelyes arukra vonatkoz kovetelmenyek erenyesek. A felhasznalok az akku-mulatorokat a kozuti szallitasban minded tovabbi nelkul szalithatjak.
Ha az akkumulatorok szallitásalv harmadik személyt (pédául: légi vagy egyeb szalló vallalatot) biznak meg, akkor figyelembe kell venni acsomagolásra és a megjelöresv vonat
kozó kūlònleges kōvetelmenyeket. Ebben az esetben a kūldemény elokésztésébe be kell vonn i ey veszelyes áru szakembert.
Csak akkor kuldje el az akkumulatort, ha a haza nincs megrongalódva. Ragassza le a nyitott erintkezoket es csmagolja be uy az akkumulatort, hogy az a csmagoláson belul ne MOZoghasson. Vegye figyelembe az adott országon beluli, az elöbbieknél esetleg szigorúbb helyi elöirásokat.
Eltavolitas
Az elektramos kesziszerszámokat, az akkumulatorokat, a tortozekokat es csomagolast a kornyezetvedelmi szempontoknak megfeleoen kell ufrafelhasznalasra elokesziteni.
Ne dobja ki az elektromos keziszerszámokat és az akkumulátorokat/elemeket a háztartási szémtbe!
Csak az EU-tagorszagok szamára:
Az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairó szólo 2012/19/EU europai irányelnek és a nemzeti jogba valo átültetésenek megfeleloen a mar nem hasznalhato elektromos kézsizerszámokat és a 2006/66/EK europai irányelnek megfeleloen a mar nem hasznalhato akumulatorokat/ elementek kulön össze kell gyütenti és a környezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell ürafelhasznalásra leadni. Szakszerülten artilmatlanitás eseten a mar hasznalhatatlan elektromos és elektronikus keszülékek a bennük esetleg talalhato veszelyes anyagok kovetkezténye karos hatassal lehetnek a környezetre és az emberek egészsegère.
Akkumulatorok/elemek:
Li-ion:
Kérjuk vegye figyelemba Szallitas fejezetben talalhato tajekoztatot (lásd „Szallitas“, Oldal 194).
Pycckn
Tolbko ДястpanЕвразиCKoro 3KOHOMHueCKoro co103a (TamoxKeHHoro co103a)
B coCTab 3KcNpyaTaauHOHHbIX DOkymeHTOB, npeDyCMOTpeH HbIX N3rOToBHTeMeI Dn IPOdyKUHN, MOrY TBXoDHTb HAcToH ue pykoBOdCTBO NO 3KcNpyaTuHN, a TaKke npNoJxHeHH. IHfOpMaun O noTBePckDeHH COOTBETCTBn CoepKHTC B pInnoKeHH.
HhopmaaO cTpahe npocxoxkdeHH yka3aHa Ha KopnyCe H3eHH N B npnoKeHH.
Даотьнгдунуka3аHa nocleнс стpanue ob- noKKnPyKOBODCTBa.
Kohtaktha HOpmaun OTHOCHTbHO HmnpTepa cOepKHTcHa ynaKOBKe.
Cpok cnykbihdennn
Cpok cnky6bln3deJncoCTaBnre7 7et. He peKoMeHnyer c K3cknnyataun no ncteueHN 5net xpaehnnc DaTbI n3roTOBHeHn 6e3 npedBaPntelbHO npOBepKn (daty n3roTOBHeHn CM. Ha 3TNKeTke).
Yka3aHHbCpOKcnyKbIDeHCTBHTeH npiCo6NIOeHNH NOTpe6HTeEM Tpe6BOAHH HAcTOrUero pyKOBOCTBa.
Ipeuehenb Kpntnueecknx OTKa3OB
-HeHCnOJIb3OBoTaB PnCINbHOM NCKpeHHN
-HeHcNoIb3OBAbTpiNIOBHeHHCNbHOB BV6paun
-HeHCNOB3OBaTb Cpepe6HTbIM HIN ORONHHbIM 3NeKTPu-yeckmKa6eNm
-HeHCNoIb3OBAbT npn IIOBNeHH DbIMa HENOCpeCTBeHHO 13 Kopnyca H3denn
Bo3m0xHbIe OwN6OuHbIe DeIcTBnIpePcoHana
-HeHCNOIb3OBaTbC NOBpeXJdeHHOpyKoHTKOINIO-BpeXJeHHbIM 3aUHTbIM KOxyXOM
-HeHCNoIb3OBAbHaOTKpbITOMIpocTpaHCTBe BO BpEmrdoXd
- He BKNIOUaTb pni nonaHaHH BOJI B KOPNyc
