Versa PC10 - Πολυλειτουργικά εργαλεία DREMEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Versa PC10 DREMEL

O△HΓIEAΦΑΛEIA Σ ΓΙΑ ΑΛΕ Σ TΙΣ EΡΑΣΕΣ

a. O xepiOtns PteTcVa XpnoipoToeI To unxavnu a UuWvAe Tou Kavovioouc. PpeTcVa AuaBavei uToyn Tc TOnIKcs AuVthKcs Ka V PPOExei Touc aaLouc avPomegauC -EIOkTa Taiaia- Otav xepicetai to unxavnua.
b. PpEeI vαdivetai IiaIepn npooxN kατa Tn xphon tou mxaavmaTos uos.
c. Mny oKubeTe E5G aTTO TapaBupa otav XpnoiopoIeIe To uXavna.
d. O xeiipotns eivai uteubuvoc yia ta atoqa stov Xwpo epyaos
e. Mynpnoiopoioite Eapntma ta oioia 6ev evai EIikac oxediagmeva yia To epyaaleio kai 6ev ouviotuvta an tov kataoKEuaotou.To yevovoc ot Ev aegaptnma uipoei va npooaptntheta 6eyalio 0a; 6ev yyyuata n vaaqan h aeitoupyia.
f. H ovopaotikn taxutnta tou eapntmuato n peTnei va eivai to Aiyotepo ion me tn meyiotn taxutnta aeitoupyiaosou avapeptai oto epyaieio.Ta eapntmuataouAeioupyovseyalautepn taxutnta ano tnv ovopaotikn touc mtopei va ottaoukai va TETaxtouv yupw koumaia touc.
g. H i kai to maxos tou a p t a t o s npeTtva BpiokovtaevtOS TNS Ovoaataikns IKavotntasou Epyaleiouac Ta eapnatae Aaoos eyeoos 6ev mtopov va KaUpOou v naeeyxOuv npakwS.
h. Ta Biodwta εgaptnμata πpεπειν αμε to Σπεipωμα tou αδογα. Για τεgaptnμata Tou προσαρτώνται με φλαντζες, η στη αδογα tou εgaptnμatoc πpεπειν αιαρίαει με τη διαμετρο θεός της φλαντζες. Ta εgaptnμata nou δεν

taipiaocouv akpiowc otni datae npooaptnoansou epyaieou ppiotpeovtai kkevtpa, ppokaouv ixupouc Kpabaouc Kai mnpei va oynnoouv o aTawlaia rou eEyxou.

i. Mny xnpoiouie Xaaoueva eapntma. Na eEvxETI pIV TXPON KAe EApTMA, OTWCS Touc TPOXOS LEIAVONS YIA OAniMaT A KAI PwYEs, To TALTOY IA POWUES, OxioIO N UTPBOAIKN FOpa, KAI TNOUPATOBouPTOA YIA XaAPaN KOuMeVA OUPATA. SE TEPITTNOTO TO EPyAELIO N TO ESAPTNA TEOEI KATW, EAEVEYTE YIA TUXOV Znmuia N XPNIOPOTINOTE EVA ALLO AyoYO EApTMA. Meta TOV EAEYXo KAI TNV TOnTOEINON EVOs EApTImaTOG, ATOpAKPVtheE OEcIC KAI TA TAPeUPIOKoEvA aToa aTO EITNEBO TOIPEIOTpePoeEvou ESAPTmatoC KAI ΘeTE TO EpyAELIO OE AEIToupyia ME TOV MEYIO TO apIOO oTPOpov, Xupic Qoptio, YIA EvA LETTO. Ta IPOBAAATKA EApTmata OuvNtowc OTAVKATA IN DIAPKEIA autOU TO XPOV OOKIHS.
j. Autn n ouakeun dev ival oxediaouevny ia xpon anto atoqa (ountepiAauabavovewv naidiwv) me eiwueves quoikecs, aontnpiakcs hiavontikec icavotnte, n eaiywn eptiipas kai ywoons, ektoc ev NTtIOVTAI KAOBnyouvtai OTn xpon Tns ouakeun cto katoio atoTOU exT Nv EUOuvn TNS aopaleiac touc.
k. Na Kpata Ta TnapeupioKoEv aToa Oe aToaOn aOpaaleiac anTo xwpo EpyaoiaC. KaTe aToo Tou EIepxetai oTo xwpo EpyaoiaC npTei va Popaei TPOOWTIKO EOTNIIOO TPOOtaiaC. Ta Opaouata Tou avtkeiivou EpyaoiaS n Evoc otaaevou EapntmuatoC mTopei va Ekapevovoiotouv kai va Tpokalaeouv Tpaumaiouc, akoua kai EKTOSI aEanS Tepioxns EpyaoiaC.
I. Mny aqnvete note kaw to epyaieio wotou va otauatnoeivteawc to esaptnma.To nepiortepoepoe v EAptnma pnpieva "apnai" Tnv enipaveia evantoeans kai va npabnEi to epyaieio ektoc tou ELeyxou ca.
m. Mny aophvete to epyaieo va aeitoupye i kata n biapkeia tnc metapopac tou. Ta pouxa oac mtopei va tuaixtoov atheanra oTo ppiortpeoEv oEaptnma kai va npaibgouv to eaptnma oTo owa oac.
n. Ta taiia npentei va etiBleTovrta wote va diaoqaiotei otivaiouv me tn oukeun.

MHN KATEPRAZETE YAIKA IIOY INPEIEXOYN AMIANTO (o aiaavtoe 8ewpeitai kapkivoyovuliko)

NA ANAMBANETEPNOSTATEYTIKA METPA OTAN KATA THN EPTAIA ZAENDAEXETAI NA OYPTRHOEI ENIBABH,EYΦAEKTH HEKPHKTIKH

EKONH (opiaeva eio nokovn 8ewpouvtai kapkivoyova) va opate maoka npoostaia canto n okvn kai va xpnoiotoie tiaat gn avapponns yia n okvn/ta pokavidia/ta ypizia otou ivai duvatov

PPOAIGPAΦE∑

Apiouoovtaleou PC10

Tao 3,6V

Taxutnta 2.200 otpoepc/aleTTTO

Méy. Εεαρτηματος .64 x1λ.

Xwpntikotnta nataipiac.7,2 Wh

Bapoc 0,452 kla

ΦOPTI ΣTH ζ

Eioooc 100-240 VAC, 50 / 60Hz 150 mA

Eeoo5,0VDC1,O A

Bapoc 0,1 Kla

TENIKA

A.
B. Θύρα micro USB
C. Φωτενές εύδειεξ φόρτης
D. Páβδος με στημωμα
E. Micro USB
F. Kaωδio φόρτιος USB
G. USB
H. Tpofoobotiko
1. Kouμπi λειτούργιας (On/Off)
J.Σxio
K. Πειρός
L. PpooTateutiko EvavTI Tou OpipeI
M. Tpivn Boupto - PC364
N. Πλατό
O. Πλευρα με Θηλιές
P. Eξαρτημα
Q. Αεύκό πέλμα γόμας αφρώδους ἀλικόύ - PC362
R. MTλε ΠΕλμα μη αΤΟξεοτικων μικροῖνων - PC363
S. Kaçé πέλμα λειανός βαρίας χρήσς - PC361
) v TepiiaaBavetai OTO tAVtap TaKeto

ΦOPTI ζH KAI M έNATAPIE Σ

Autoc o opTIOntns mTOpEi va xponoiotointhetaiao Taaia naiic8 kai avw kai aTcatoa ma emuwvegs quikcs, aiothnpiakec n diavontikcs ikavotntec, n avapkn eptipia n yvwoics, eoov to atouo Tou exi Tnv eunvtnc aoqalaeia c Tou ta ETIJIeTTeI n Ta exei EKTAIDUoI OTn xpnoTou qopTiotn me aqalaeia kai katavoou v Touc oxETIQeouc Kivduvouc (diapopetiká, UTTAPXkivduvoC opaalatow V XepiOoukai Tpaumatouw)
Na ETTIβλEETε Ta Taaδiα (Etoi δiaσφaλiζετai oTI ta

Taiia Taiouv Tov (optio)

Na xpoioiopoieIe mOvo qoptIOTeS ME TIC AWOTc PPOdiaypApEs, OTWg avapepThKe TAPATAVw. 7
O oopntiDREMEL 26150510AB (H.B. 26150510AC) eivai ouuβατος εauro to εpyαλεio
Mny ektheta to epyaio, Tov qopTn n/kai Tnv tataip aon bpoxn
Mny φoptiεTE TIGTATAPIECS Ε TEPiβαλλovTa με Uypaia n uypa
MynxnpoiotioiteTovopntnOtavexiΦopec TPOOKOIATETOV eAV aTouc EITIaouc Eouaiobotnevouc Taouc Etnkewv DREML ia EeYxo ncaaaia
Myn xpnoiopoitoeiTo vpotn otav To kawdoio n To pic exouv oepcs To kawdoio n To pic TpETTEI va avtikataotaovuav eevav aTOUs ETionouc Eosoiobotneuvoc TaOouc Etiokeuw DREML
Mynxnpoioeite nynmuataiaotavexieβaβεs n Φθopες πεπεινατικασαταθειαμεσα
Mny aotouvaupoaoyoeite tov opptn n tynmuatapia
Mny Etixieipnoe va qopntioe un tavaqopticoevec matapiee Tov qopTIO
- Eπιπερτόμενη θερμοκρασία περβάλλοντος (εργαλείο/ φορτιστής/μπιαρία):

• kata t n φόption 0...+45°C
• kata tn λειτουργία -20...+50°C
• kata tny aTIOtNkEuaon -20...+50°C

ΦOPTIeH ΣYΣTOIXIA Σ MΠATAPIΩN

Xpnoiopoioinote Tpoopodotiko e TPObiaypaqes Tou taipiaocouv e autcTou optiTn npapannv yia tn φoption tou Dremel Versa.

ΦoTIOTe To Dremel Versa με καλωδio USB Tnou TApexeai aTo Tny Dremel. H xpnon aAww kαλωδiWv USB evδexeai va exei ωc aTOnTEAeσμα βλαβεc oTo εργaεio, uλiες ηημiεc kai TpaμaTiσμoúς.

To Dremel PC10 I optioevo aTto epyoataio. Oa pEeTe va optioeTe to epyaaleio niv aTOn tv npwn xpon.

1. EIOAYETO KAALWIO USB F" OTN θupa USB TOUTPOPOBOTIKOU H'.EAV TEPIAA avTAtI TPOPOBOTIKO, QOPTIE TO EPYAAEIO XPNOIOTIOIwVTAC EVA TPOPOBOTIKO USB TAPOXn PEUATOS ToulambdaioTov 5V/1A.
   2.Σvδεοτε to TpopoδoTikó “H” Εε μia tutiKη πpiαρεύμaTOS.
2. Συνδεστε το βύσμα micro USB “E” στη θύρα Micro USB “B”.
3. H evoEiŋ φoptiαns μTATAPiαc "I" UTOOeIKVUEI TNI
   δiaokaia φoptiαns. H μTAE vOeEiŋ LED oTo
   περβλημα Tou εpyaεIou kατω απο TNV ΕoOo USB θα
   avαεI, UTOOλwovvTAc OTI φoptiζεai n μTATAPiα.
   OTAV φoptiTEI πλnpωC to εpyaεio (πεpΠou 2 ωpeC
   kai 45 λεπι), n φoptiαn θa τερμaTlσe i autóμata kai n
   μTAE vOeEiŋ LED θα σβησει.
4. Eivai quioioyio k n lah tou epyaieou va cota aekata n opion. : n aleioupyia optianc otapara orav
   Aeitoupyei to epyaieo kai ouveixie iava olaic
   atevpyoiothei to epyaieio.
5. Otav φορτισει πλήρως η μπαταρία, ατούνδεότε το ἀκρο Micro USB tou καλωδίου “E” από το εργαλείο
6. Anouvdeote to ppoobotiko antnTvpiqa peuato (EKTOSAVPOKeITaIvaqptioKATOIOAALO Epyaieio).
7. Otav n 计 平 ,to epyaieo 0 aTNEVeyoTIOINeI autOma. Auto 0 yive i e eva

Eapviko otapatma tns aeitoupyias tou epyaieou,avtns otaiakn ctiipaduvan. AIIwC EITavaopptote to epyaio.

ZHMANTIKEZ HMEIQSEIEX XETIKA ME TH FOPTIH

H mataipia iovtwv laifou diatnpie optio tsc e aTohkeuon yia ewc kai 2 etn, ouveTWC ivai navta eToiun otav tn xpeiaeote.

O optiTcEivai oxediaoueoc wateva optiye npvypopa Tnu mttapia mvo otav n 0epuokpaa Tnc mttatapiac Eivai eTu 0°C kai 45°C.
Mia oniavtikn eiowon tou xpovou aeitoupyiac ava option mtopei va onuaive ot i n wphiun zwn tn6 ouatoixiac mataipiwv tanaicci oTO TELOC tskai otI a TpETe i va tv AVTKATAOTNETE. Ia oepbis Tou epyaleiou c, ETIKoivwvoTE ME Evav anTOUc ETIONOUC, kataxwpioevouc STaOmuoc EITIOKEuwv DREML
Eav n μπatapia δεν φορτιζεται σωτα:
a. ELeyTe eav n TpiZg exi peu, ouvodovtac kantoia aannn nAektpikn OoKEun.
b. ELeyTe mTWC n TAPoxn PEmuoC eivai ouvdepeyn oE KAIOIOV biakottn qwiou, O oniooc "KoBcI"TO peuOa otav eivai oBnoTa 0wta.
c. EeYTe eav evai aeWevoi o akpoBekTc USB. Eav xpeiaZetai, kaapoti Touc xpnoiopoioiwvtae eva otik me kai oivotveupa.
d. EAEyTe eav To KAawO USB eivai ouvEeEv oWoTa 0To EpyaEio KAI 0To TpofoDotIKo.
e. Eav kai n φopTion δev yivetai oWotá, oTeiAte to εpyaεio kai to TpoΦoδotikó oTo KéVTPO Etiokeuωv Dremel.

Σημειωη: H χρηση τροφοδοτικων ἡ συτοίχιων μπαταριών που δεν πωλούνται από ην Dremel μπορείν ακυρωσει ηνγγύπα.

EAPTMATA

NA ANENEPTONIOIEITE IANTOTE TO EPTAAEIO IPIN AAAAAETE EAPTHMATA

Na xpoiooieMovo dokaoueva eapntma Ta uynnnc aTIOOOn ts Dremel. daoote otwoonntote Tc odnyiec nou ouvodcuovu to eaptnma Dremel yia TepiooTepeCnnpoopoeic oxetikac n thxhon tou. Na xeipizote kai va atoohkeue ta eapntmae Ppooxyh.

AAAAH E3APTMATQN ⑧

Tia va Tov Kivuvo Tpaumatou,va Te Tavta oTo Epyaaleio evai aTevepyoToinevo (OFF) Tpv anTo nV aalayn EapntmuTawv,Tnv aalayn Tlato, Tny apaipen Tou Tpootateutikou EvavTI Tou OTpei nTv ETIOKEUn Tou Epyaaleiou.

IPOsAPTHsH IPOsTATEYTIKOY ENANTI TOY 1PPEI ⑧

Tia va TTPOOAPrnoTe TO TTPOoTATEUTIKo EVAVTI TOUT OTI PPi: EUUypaumote TIG akides OTO TTPOoTATEUTIKo ME TIG UTOBOxEs 0TO TEPIBAAJua Tou EPyAeIo. NPeIOTpeYte apIOTEPOoTPOpa MEXPI VA EApapmoEoi OTO EPyAeIo. NPeTTEVA TTPOoAPrnoTe TO TTPOoTATEUTIKo EVAVTI TOUT OTI PPi PAtTo TnV TTPOoAPrtnan Tou TAAto.

NPOEAPTHEHIAATO 8

Tia va TpoaaptnoeTe to Ttato: eUthetapaumioe Me Tc OTtepeC Otn paBdo Edoou kai ophiTE ME ta dakTuA to Ttato yupicovtas deioopopa.

NA SYMMOPΦΩNE Ε Π NANTA ME TIZ OΔHΠΕ ΕΦAPMΟΓΗΚΑΙ ΑΝΟΡΙΨΗ,ΚΑΘΟΚΑΙ ME TIZ

NPOEIOONIOIHSEI TOY KATAZKEYAsth TOY KAAGAPISTIKOY IAAYMATO. H Lavthetayn Xpno n Evexai va npokalei tpaunapouoc kai ulikcsnuiies

To Dremel Versa eivai oxediaouevo yia xpnon m Kaaopiatika oepn on ttpéi, appou, tελ n uypu. PIV xnpoiottoioane Kaopiatiká dialuμata, diαaote TIC TPOEIOIooiec kai TIG onyies xpnontou kataoekuaotn KAI akoloutheta TEC. KaUpsi Te nTv TEpiox nyupw ato autny TTou kaapizete yia va TNY TPOOATEye ato to OTpe. Xnpoiottoinote To TPOOTAEUTIKO EVAVTI TO TPTei OE avoikTc ETIAVEIECS yia va TEpiopiTe TO ttpéi.

ZUVIOTATAI VA EAPAPUOCTE TO VEPo KAI TNY KAthetaiOKIouia OTNV ETIIAPAVEA IIO XPEIACTAI KAthetaiOHO/KAaTNEUeTHiAc OTO EApPTnua.EAV EAPAPUOCETTo VEPo NTVKathetaiOTIKN OUA ATEUHEiAC OTO EApPTnua, TIVAE TIVTE PEPIOEA UPOU N EVPYOTIOHOT OEYmuia To EpyAIEIOeOa OE KATIOI TEPPIOPUEVO Xwpo (T.X. Evav Kouba nVEPOXUTN) YIA VA MEIWOTETO OTTIpeI.

Tia va EkeivnoTe Tov kaapioo, Tnntote kai eueeepwote To koumti aeitoupyias (On/Off) (Eik. 1) u to eaptnma oE tnp nTv tniKavaleia npoc kaopioo.To epyaieo 0a avattuEi ynpyopa taxutnta. IIOTE eAaPp aotnv EtiKpaveia poc kaopioo - mnv tiicete Tto duva, apnoTe to epyaleio va kavei tn douleia. MetakivnoTe to epyaleio me Kukaikec Kivnoic. Mny Kpatate to epyaleio oEv aonmeio ia TpeiooTopo ato 5 deutepolTTta. Tia va antevepyoToinoTe to epyaleio, Tiote kai eueeepwote To koumti aeitoupyiac.

HAEKTPONIKH IAPAKOAOYOHSEH

To epyaieo aos diaotei eva eowtepiok nKtpovik ouaTna Tapaakoouthetaans, to otoio oubetaaleoi n Tne yeiototoinan ts atoooans Tou kivtnpa kai tns mataipac Tepioplovotac Tnv npoxn pEuupatoc 0 To epyaieo oeuvthkeus uteppoptwons kai EPTLOKNS. Eav to epyaieo mtakpeiy aevalo xpvikdoiaatnma, 0a aneevepytointheiautouata.Eoovoumbei auto,

aTawC TIEOTe KAI EAEUePwTe TO KOUPTI AEIToupyiaC YIA VA EKIVHOETE KAI TAI TO EPyAeio KAI OUVEXIOTE Tn XpHON TOU.

Otau n mataipia kovteuei va aedeiaei, to epyaieo mtopei va atvepyoioitei auyvotepa aTto kavovko. Eav ouuieki katI tetoio, evai wpa va qoptioeTe to epyaieio.

EAPTMATA

To KIT TEPiAaBavE eva TTAto, TPOoTauteUko EvavTou Opiéi KAI 4 diaopotiká exaptnmuata. PIV EKivnoTemu epyaia Kaatapiou, DOKIaote OE eva onuio TcETtkiaveia TIO uokotueve va Kaatapoe Tva aLeyEeTE TnV avoxh TNS.

IPOSETATEYTIKO ENANTI TOY ΣΠPEI

SUVIOTATAI VA XPONIOMIOIETE TO TPOOATEUTIKO EVAVTI TO OTPPEI YA OAE TIG EFAPUoyEC UPOU KAtheta TO TPOOATEUTIKO EVAVTI TO OTPPEI OTNV "EKETAQevn" θeON OTAV AEITOUPYE I TO EPYAAELIO YIA VA TEPIOPIOETE TO OTPPEI VEPOU KAI OOUWV KAthetaou.

Tia va 0taoetE OE TIO OTEVOUc Xwpouc, TO IPOoTAeUTIKo EvavTI OTOpeI MTOpeI VA OUMTTUXOeI OTNV "ETAVW" The.
Tia va aapaipeoete TAnpwoC To IPOoTAeUTIKo EvavTI OTOpeI, ATEVEpyOToinote To Epyaleio, EeBOWTe To TAIATO KAI KATOTIV YUPIOTE To IPOoTAeUTIKo EvavTI OTOpeI KATA eva TETAPTO TNS OTPOPHCS VIA VA TO aapaipeoete. BIDwote
Eava TO TAAto.

AEYKO IENAMA ROMA AΦPΩOYO YAIKoy-PC362

PiAaTAAWvXpOeWv, TIO uviotatai yia xpOn
0E OkAnpeSc ETIpaVEies, OTwS TAYKO, YuaI, DATEba
ObaTeTI, TOpTEc, aBafoi ToxOI, UTOBnata KAI OoKEueC
OxI aTO avoEioWTO xala. Xapn OTNV TExvoLyia
Mikpoaleavoc, TO TEa MaUbetaAeIOTNV apaipeon
AEKEOwV Xwpic Tn XpOn LEAVtIKOU KAthetaIKOU WATO
EAV N ETIIpAveia TIO KAthetaCTai DEV Eivai apKETa OKnph,
MTopei va OngmuOpynToov MIPkoOKOTIEcs ypatouvies aTTO uIAKO. DOKIaote OE ia MIKn PTEpOxN epapuOcovTac
EAappia TIeON TPIV aTTO XpOn.
Dev ouviotatai YIA TIC akokoute S ETIpaVEies:

Eulo e vivipioa uynnnc otTIVOTNTac, Bepvki, Bouptiae vN ETTIAEA, OATIVE, aTIOJUNON yuvoXaKo avoEioWTo xaua n ouykoanue VTIxpiaata n auaewpata oxnatwv.

MIIAE IENAMA MH ANOEEETIKON MIKPOINON-PC363

Suviarai yia oAknpeEpyaoies, xwpi va npokaalei
ypatouviE. Kaio yi xpnoan 0e mayepipka oekun,
EgTEPIKcE TnIpaveIEs yonatapiWv, vepoxUTc, maia kai
EOTIEC KOUZIVaC, OoKEUEc KOUZivaC kai epyaAia/EoTIAOIO
EgTEPIKwV Xwovv.

KAΦE ΠΕΛΜΑ ΑΕΙANΣΗ ΒΑβΙΑΣ XΡΗΣΗ - PC361

Aeaviko Tlmae EvawiatwEvouc Kokouc amuou yia
epyaies Tnau ataitovu TIO ETVOVAthetaioukai apaipean
UToLeimuatv, OTOWCPOEtoiaia eTALW, EITTA
knTou, apaipean baqns, mayepiKa oKeUN Xwpis ETIxpiua
kai TToAAa AAA. DAnTPVa yPnyopa kai apaepiok
UToLeimuata kai pTuouc.

Σε περιπτωπ ποβληματος, στελτe to εργαλείον/ KAI TOV φορτισή ΘΟΥ ΠΡουηθευμή σας, χωρίς va ta αΤΟΥΑνρμολούγησε, μαζί ΜE TO ΠΤΑρασταΤΙΚό Αγοράς.

ENAPH ME THNDREMELO

Tia TepiaoTepe TAnpoopopie oxetik a e Tnv Etniakeun kai Tnv Eyyunon Tou TpoioVTOG, yia Tn oipa TpoioVTW Dremel, kaowc kai yua unnpes iE uToOHTIgns kai Tnv tnaewvkiyn ypaum aneos ecutinpertno, avatpeTe OTNV Itoaeeiaa www.dremel.com.

OOPYBOZ KAI KPAA2MOI

Tαθμη ένητική πεος (TUπική ατόλίοη 3dB) dB(A) 57
Kραδασμοί (αθροισμα αυνομάτων τριών αξόνων) m/s² 1,4
Aβεβαίοιπα κραδασμων K m/s² 1,5

SHMEIO2H: H eIrpOan nC 0eONlWuEvnS uvoAikns TIN KpaOaOw Eiyive OuWvva Eia npotun N eOdo EEyou kai pOei VA xPoiomoinoY iY tN ouKypion

evocepyaaleioue kantoio aallo. Mtopei eianos va xpoaiopoiointheta iia nV npokatapkTKIe EKTImOn TNS ek0eans

Oi npayoevoi kpaaooi kata nTv npayatikxpnon Tou epyaieou mtoepei va diapepov auTo n dennawevn suvoaiki Tmu, avaloyae TouTPOITouc me Touc OTIOUcs xpoiaotioeTe epyaleio.

Ekiunote nEv ekEeOn otis npayatikec ouvHenkec xpnans Kai TPOOoiopiaTe avalova Ta Mepa aoppaleiac yia TPOoWtIKn TPOoTaia (lambdaovotac utroyn ola ta epn Tou Kuklou aeitoupyiac, OTwS TT. To xpov KaTavot OTIO TO epyaieio TiBetai EKTOC aeitoupyiac KAI TO xpovo KataTov OTIOI aeitoupyei Xwpic qoptio, ETITPpOeTA Tou xpovou epyaia).

ANOPPIH

To epyaieo, oI mataies, ta eapntmaata kai Ooukeuaoies TpeTIE va diaxwipovtai va avakukawovtai te ptoTOphiIKO TPOCS TO PEPiBaaov.

MONO IIA XOPE THE EE ⑤

Σμφωνa με ηιν Eupωταικίη Μθγία 2012/19/ΕΚ σχετικά με τα Απόβλητα Hλεκτρικόu και Hλεκτρονικό U ᵋσπλισμου και έταφρος Μθγίας αυτής Εθυκό δικαιο, εύναι πλέον Φιθχρεωτικό τα αχροτα εργαλείαν συλλέγονται Εχωριστά και να ανακυλώνονται με τρότο φιλίκό προς Σ περιβαλον.

TR

KULLANILAN SEMBOLLER

① BU TALIMATLARI GÜVENLI BIR ŞEKİLDSE SAKLAYIN
② SOKULUP TAKILABILIR BESLEME UNITESI
③ GOZ KORUMASI KULLANIN
④ BIR TOZ MASKESI KULLANIN
⑤ ELEKTRIKLI EL ALETINI EVSEL CÖPLERIN IÇINE ATMAYIN

GENEL GÜVENLIK UYARILARI

UYARI

TÜM GÜVENLIK UYARILARINI VE TÜM TALIMATLARI OKUYUN