Versa PC10 - Mitmeotstarbelised tööriistad DREMEL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Versa PC10 DREMEL

Hoiatuste ja juhiste eiramise tagajäreks vöib olla vigastus.

INIMESTE OHUTUS

a. Olge valvas, jalgige omatgevust ja kasutage tooriistaga tootamisel tervet moistust. Arge kasutage tooriista, kui olete vasinud voi narkootikumide, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus tooriistaga tootamisel voib pohjustada tosiseid kehavigastusi.

b. Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke alati kaitseprille.
c. Arge hinnake end üle. Vötke stabilne toöasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii on voimalik saavutada ootamatutes olukordades töörista üle paremat kontrolli.
d. Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideidega ehteid. Hoidke juuksed, roivad ja kindadseadme likuvatest osadest eemal. Lotendavadriided, ehted voik pitad juuksed vovad sattuda seadmeliikuvate osade vahele.

TOORIISTA KASUTAMINE JA HOOLDUS

a. Arge koormake tooriista üle. Kasutage to tegemiseks selleks ettenahtud tooriista. Sobiva tooristaga tootate ettenahtud joudiuspiirides tohusamalt ja ohutumalt.
b. Arge kasutage tooriista, mille luliti on rikkis. Tooriist, mida ei saa enam lulitist sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning tuleb toimetada parandasse.
c. Arge lubage tooriista kasutada isikutel, kes ei ole kursis seadme toopohimottega ega ole tutvunud kaesolevate juhistega. Asjatundmatute kasutajate kaes on tooriistad ohtlikud.
d. Hooldage tööristu. Veenduge, et töörista liikuvad osad toottavad korralikult ega kilu kinni ja et tööriststa osad ei ole katki voi kahjustatud märal, mis voiks mojutada töörista laitmatut toed. Laske kahjustatud osad enne töörista kasutamist parandada. Tööristade ebapiisav hooldus on paljude onnetuste pöhjuseks.
e. Kui on oht, et tooriist voi puhastusvahendid voivad pinda kahjustada voi selle varvi muuta, soovitame enne kasutamist proovidence sobivust varjatud kohas.
f. Arge kasutage lahjendamata happeid, atsetooni voi lahusteid.
g. Arge kasutage kergsuttivaid vedelikke.
h. Arge puudutage mikro-USB-pesa ega sisestage sinna elektrit juhtivaid esemeid (nt kruvikeerajad vms).
i. Arge muutke ega modifitseerige toorista. Lubamatud muudatused voivad mojutada teie toorista ohutust, pohjustada suuremat mura ja vibratsiooni ning vahendada joudlust.
j. Kasutage tooriista, lisavarustust, tarvikuid jmt vastavalt siintoodud juhistele ning nil, nagu konkreetse mudeli jaoks ette nahtud. Arvestage seejuures tootingimuste ja teostatava too iseloomuga. Tooriistade nouetevastane kasutamine voib pojhjustada ohtlikke olukordi.

JUHTMETA ELEKTRITOÖRIISTA KASUTAMINE JA HOOLDUS

a. Kasutage laadimiseks ainult tootja poolt heaks kiidetud laadimisseadet. Laadimisseade, mis on sobiv uhe akutubi jaoks, vob teist tuupi akude laadimisel tekitada tulekahjuohtu.
b. Kasutage tööristu ainult koos spetsiaalsete akudega. Mitte-ettenähtud akude kasutamine voib tekitada kehalisi vigastusi voi pöhjustada tuleohtu.
c. Kui akut ei kasutata, siis hoidke see eemal metallesemetest nagu paberiklambrid, mundid, votmed, naelad, kruvid voi muud vaiksed metalldetailid, et valtida akuklemmide luhistamist. Akuklemmide luhistumine voib pohjustada poletusi voitulekahju.
d. Värkasutuse korral vöib akudest eralduda
akuvedelikku; vältrige kokkupuudet. Akurvedliku
sattumisel kehale loputage kokkupuutekohta veega.
Akurvedlikku sattumisel silma pörduge arsti
poolde. Kokkupuude akvedelikuga vöib pöhjustada
nahaarritust vöi -pôletusi.

a. Kasutage tooriista vastavalt eeskirjadele. Kasutaja peab votma arvesse kohlilikke tingimusi, jalgima tooriista kasutamise ajal teisi inimesi, eriti lapsi.
b. Eriti ettevaatlik tuleb olla tooriista kasutamisel korgustes.
c. Arge kūunitage aknast valja tōriistaga tōtamise ajal.
d. Kasutaja vastutab toöpiirkonnas olevate isikute eest.
e. Arge kasutage lisatarvikuid, mis ei ole tootja poolt kaesoleva tooriista jaoks ette nahtud voi soovitatud. See, et saate lisatarvikut omä tooriista kulge kinnitada, ei taga veel tooriista ohutut kasutust.
f. Kasutata variku lubatud poore arv peab olem a vahemalt sama suur nagu tooriista maksimaalne poore arv. Tarvik, mis poorleb lubatust kiiremini, voib puruneda.
g. Tarviku labimööt ja paksus peavad ühtima töörista mõotudega. Våde moötmetega tarvikut ei kata kaitsekeitse piisaval maäral.
h. Tarvikute keermestatud kinnitus peab sobimavolli keermega. Arikutega paigaldatavatervikute puhul peab tarviku volliava sobimaarikpu paigaldusava labimoduga. Toorista paigaldusriistvaraga mittesobivad tarvikud poorlevadaebahtlaselt, vibreeivad tugevalt ja voivad pohjustada kontrlli kaotuse tooriista ule.
i. Arge kasutage vigastatud tarvikuid. Iga kord enne kasutamist kontrollige, ega lihvetastel ei esine pragusid voi murenud kohti, lihvaldadel pragusid voi kulunud kohti, traatharjadel lahtisi voi murdunud traate. Kui toorlist voi tarvik maha kukub, siis kontrollige, ega see ei ole vigastatud ning vajadusel voitke vigastatud tarviku asemel kasutusele vigastamata tarvik. Kui olete tarvikule kontrollinud ja kasutusele voitud, hoidke ennast ja lahedral viibivaid isikuid valjaspool poorleva tarvikutasandit ja laske tooriistal tootada uhe minuti valtel maksimaalpooretel. Selle testperiodi jooksul vigastatud tarvikud uldjuhul murduvad.
j. Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks piiratud füusilliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega voi puudulike kogemuste ja teadmistega isikute (sealhulgas laste) poolt, valja arvatud juhul, kui neile on tagatud jarevalve voi juhendamine seadme kasutamise kohta nende ohutuse eest vastutava isiku poolt.
k. Veenduge, et teised inimesed asuvad toöpiirkonnast ohutus kauguses. Igaüks, kes toöpiirkonda siseneb, peab kandma isikukaitsevahendeid. Materjalist eralduvad killud voi murdunud tarvikud voivad ohku paiskuda ning pohjustada vigastusi ka toöpiirkonnast valjaspool.
I. Pange tooriist kiest alles siis, kui tarvik on seiskunud. Poorlev tarvik voib alusega kokku puutuda, mille tagajarl voite kaotada kontrolli tooriista ule.
m. Arge transportige tootavat tooriista. Poorlev tarvik voib Teie rietesse kinni jäda ning Teid vigastada.
n. Lapsi tuleb jalgida, et nad ei mangiks tooriistaga.

ÄRGE TÖÖDELGE ASBESTI SISALDAVAT MATERJALI (asbest voib tekitada vähki)

RAKENDAGE KAITSEABINOUSID, KUI TOOTAMISEL VOIB TEKKIDA TERVISTKAHJUSTAVAT, SUTTIMISVOLI PLAHVATUSOHTLIKU TOLMU (teatud liki tolm voib tekitada vahki). Kandke tolmukaitsemaski ja voimaluse korral uhendage seade toluimijeaga

TEHNILISED ANDMED

Mudeli number.. PC10

Pinge 3,6 V

Kiirus 2200 p/min

Max tarviku 64 mm

Aku mahutavus .7,2 Wh

Kaal. 0,452 kg

LAADIJA

Sisend. 100-240 V, 50/60 Hz, 150 mA

Väljund. 12,0 V DC, 1,0 A

Kaal. 0,1 kg

Veenduge alati, et pinge uhtib laadija andmesildil margitud pingega.

JOONIS ⑥

A. Käepide
B. Mikro USB-port
C. Laadmistuced
D. Keermestatud tsang
E. Mikro USB
F. USB-laadimiskaabel
G. USB
H. Toiteadapter
I. Toitenupp
J.Pilu
K. Tihvt
L. Pritsmekaitse
M. Harjashari - PC364
N. Lihvtald
O. Silmuse pool
P. Tarvik
Q. Valge vahtplastist puhastuspadi - PC362
R. Sinine mikrokiust mittekriimustav padi - PC363
S. Pruun ültöhus abrassiivpadi - PC361
) ei ole standardvarustuses

LAADIMINE JA AKUD

• Laadijat võivad kasutada üle 8-aastased lapsed ja isikud, kellel on füusilised, sensoorsed või vaimsed piirangud või puudub kogemus või teadmised, kuid nad on koos isikuga,kes vastutab nende ohutuse eest ja teostab nende üle järevalvet või on selgitanud neile laadija ohutut kasutamist ja nad moistavad seotud ohte (vastasel

juhul on kasutusvigade ja vigastuseoht).

Jalgige lapsi (see tagab, et lapsed laadjiga ei mangiks).

• Kasutage ainult eelnevalt kirjeldatud nõuetele vastavaid laadijaid. (7)
• DREMEL laadija 26150510AB (U.K. 26150510AC)
  ühildub selle tööristaga
• Arge jatke tooriista/laadijat/akut vihma katte.
• Arge laudige akut niiskes voi marijas keskonnas.
• Arge kasutage laadijat, kui see on kahjustatud; viige see DREMLi ametlikult registreeritud teeninduskeskusesse ohutuskontrolli.
• Arge kasutage laadijat, kui juhe voi pistik on kahjustunud; sellisel juhul tuleb juhe voi pistik vivitamatult DREMLi ametlikult registreeritud teeninduskeskuses valja vahetada.
• Arge kasutage akut, kui see on kahjustatud; see tuleb koheselt asendada.
• Arge vôtke laadjat ega akut lahti.

• Arge uritage laadijaga laadida mitte-laetavaid akusid.
  Lubatud keskkonnatemperatuur (töörist / laadija / aku):

• laadimise ajal 0...+45 °C

• kasutamise ajal -20...+50 °C
  -ladustamise ajal -20...+50 °C

AKULAADIMISE PAKEND

Kasutage Dremel Versa laadimiseks toiteadapterit, mis vastab laadija tehililistele andmetele (vt eespoolt).

Laadige Dremel Versat Dremeli USB-kaabli abil. Muude USB-kaablite kasutamine voib pohjustada töörista ja vara kahjustumise ning kehavigastusi.

Dremel PC10 akukruvikeeraja tanitakse tehasest laadimata olekus. Enne esmakordset kasutamist tuleb tooriist tais laida.

1. Sisestage USB-kaabel F toiteadaptereri H USB-porti. Kui toiteadapter ei kuulu komplekti, kasutage tööristalaadimiseks minimaalselt 5V/1A USB-toiteallikat.
2. Ühendage toiteadapter H standardesse vooluvörku.
3. Ühendage mikro USB E mikro USB-porti B.
4. Aku laadimise margutuli I naitab laadimise toimumist. Aku laadimise ajal poleb sinine LED-tuli toorista korpusel USB-pesa all. Kui tooriist on taielikult laetud (umbes 2 h 45 min.), peatub laadimine automaatseit ja sinine LED-tuli kustub.
5. Laadimise ajal muutub tooriista käepide soojak. See on normalne. Markus. Laadimine seiskub, kui tooriist on sisse lilitatud ja jatkub, kui tooriist valja lilitatakse.
6. Kui aku on taïs laetud, ühendage kaabli M mikro USB-ots toöriistast lahti.
7. Lahutage toiteadapter vooluvorgust (valja arvatud juhul, kui laadite monda muud toriista).
8. Kui aku on tuhi, lulitub tooriist automaatelt valja. Valjalulitumine toimub ootamatult, mitte jark-jargult. Lihtsalt laadige tooriist.

OLULINE LAADIMIST PUUDUTAV TEAVE

Liitium-ionn aku pusib hoirezimiil laetuna kuni 2 aastat ja on alati kasutusvalmis, kui seda vajate.

• Laadija on mõeldud aku kiireks lăadimiseks temperatuurivahemikus 0 °C kuni 45 °C.
• Aku mahtuvuse olunie langus ühe laadimistiskli kohta vöib tähendada, et aku toöiga laheneb lôpule ja see tuleks valja vahetada. Töörniista hooldamiseks vötke

uhendust uhega ametlikult registreeritud DREMLiteeninduskeskustest.

Kui aku ei laadi korralikult:
a. kontrollige voolupinget pistikupesas, ühendades Sellega mone teise elektriseadme;
b. kontrollige, kas pistikupesa on uhendatud valgusti lulitiga, mis lulitab toite ,off' (valja), kui valgus kustutatakse;
c. veenduge, et USB-klemmid ei ole saastunud. Vajadusel puhastage klemme puuvillapadja ja alkoholiga;
d. kontrollige, kas USB-kaabel on toöriista ja toiteadapteriga korralikult uhendatud.
e. Probleemide jatkumisel laadimisel staat teoriist ja toiteadapter Dremeli teeninduskeskusse. Markus. Dremeli poolt heaks kiitmata toiteadapterite ja akude kasutamine voib muuta garantii tuhiseks.

TARVIKUD

ENNE TARVIKUTE VAHETAMIST LULITAGE SEADE ALATI VALJA

Kasutage üksnes Dremeli poolt testitud kvaliteetseid tarvikuid. Järgige tingimata ka asjaomase tarviku kasutusjuhiseid ja ohutusnoudeid. Käsitsege ja hoiundage tarvikuid hoolikalt.

TARVIKUTE VAHETAMINE ⑧

Vigastusohu vahendamiseks veenduge alati, et tooriist on enne tarvikute ja lihvtalla vahetamist, pritsmekaitsme eemaldamist voi tooriista hooldamist valja lulitatud.

PRITSMEKAITSME KINNITAMINE ⑧

Pritsmekaitse kinnitamine: joondage kaitsmel olevad
tihvtid töriista korpusel olevate piludega. Keerake
vastupäeva, kuni kaitse on tugevalt töriistale kinnitunud.
Pritsmekaitse tuleb paigaldada enne lihvtalla kinnitamist.

Lihvtalla kinnitamiseks: joondage valjundtsangi keermetegaa ja pingutage kaega paripaea.

TARVIKUTE KINNITAMINE ⑨

Tarvikud kinnitatakse lihvtallale takjakinnituse abi.
Kinnitamine: joondage tarvik „silmuse" pool tooriista lihvtalla „konksu" poolega. Joondage tarvik lihvtallal voimalikult keskkoha lahedale nii, et see poorle kontsentriliselt optimaalse joudluse ja kasutusmugavuse tagamiseks. Tarvikud ulatuvad üle lihvtalla serv, et hölbstada juurdepaa snu nurkadele ja kitsastele kohtadele.

Eemaldamine: tommake tarvik lihvtallalt ara. Hoidke tarvikut „silmuse" materialist ja tommake see lihvtallast eemaile, mitte arge hoidke kasnast/mikrokiudmaterialist. Harjasharja kinnitamiseks eemaldage esmalt lihvtald taiilikult ja seejarel kinnitage hari, joondades see valjundtsangi keermetega ja pingutades kaega harja vastupäeva.

KASITSEMINE

KASUTAGE AINULT DREMEL VERSA TARVIKUID.

MUUD TARVIKUD EI OLE SELLE TÖÖRIISTA JAOKS

NAHTUD JA VOIVAD POHJUSTADA

KEHAVIGASTUSI VOI VARALIST KAHJU. Kahjustuste valtimiseks hoidke tarvikuid kuivas ja mõodukas keskonnas.

JARGIGE ALATI PUHASTUSLAHUSE TOOTJA KASUTUS-, KORVALDAMIS- JA HOIATUSJUHISEID

Vale kasutamine vōib pōhjustada kehavigastusi ja varalist kahju.

Dremel Versa on moeldud kasutamiseks pihustatavate, vaht-, geel- voi vedate puhastusvahenditega. Enne puhastuslahuste kasutamist lugege tootja hoiatused ja kasutusjuhised labi ning jargige neid. Katke puhastatavat pinda umbritsev ala, et kaitsta seda pritsmete eest.

Avatud pindadele pihustamisel kasutage pritsmekaitset. Soovitame kanda vesi ja puhastusvahend puhastamist vajavale pinnale ja/voi otse tarvikule. Kui kannate vett voi puhastusvahendit otse tarvikule, raputage ülligne vedelik ara voi "pulseerie" tooriista, lulitades see suletud kohas (nt amber voi kraanikauss) korraks sisse ja seejarel valja, et minimeerida pritsimist.

Puhastamise alustamiseks vajutage ja vabastage sissevalja nupp (joonis 1) hoides tarvikut vastu puhastatavat pinda. Töörist saavutab ruttu kiired. Suruge ornalt puhastatavale pinnale. Arge suruge liiga tugevalt, lasketööristal toed teha. Liigutage töörista ringikujuliselt. Arge hoidke töörista ühes kohas üle 5 sekundi.

Töörista valja lulitamiseks vajutage korraks sisse-valjänuppu.

Teie tooriist on varustatud sismise elektronilise jalgimissüsteemiga, mis aitab maksimeerida mootori ja aku joudlust, piirates voolu tooriistale ülekoormuse ja seiskumise korral.

Kui hoiate tõrìsta liiga kaua paigal, lülitub see automaatsett välja. Sel juhul vajutage ja vabastage lihtsalt kaks korda sisse-valja nuppu, et tõrìist uuesti käivitada, ja jätkake selle kasutamist.

Kui aku on tuhjenemas, voib tooriist tavalisest sagedamini valja lulituda. Sel juhul taleks tooriista laada.

TARVIKUD

Komplekti kuuluvad lihvtald, pritsmekaitse ja neli erinevat tarvikut. Enne kogu pinna nouetele vastavaks puhasamiseks tehke proof väikesel alal.

PRITSMEKAITSE

Köigi margpuhastuste puhul on soovitatav kasutada pritsmekaitset. Hoidke pritsmekaitset pikendatud asendis, kui kasutate tooriista vee ja puhasuslahuste pihustamiseks. Kitsamatesse kohtadesse päsemiseks saab pritsmekaitse ülemisse asendisse tagasi tommata.

Pritsmekaitse täielikuks eemaldamiseks lulitage
töörist valja, keerake lihvtald lahti ja seejärel keerake
pritsmekaitset veerand pöret, et see eemaldada. Keerake lihvtald tagasi.

VALGE VAHTPLASTIST PUHASTUSPADI - PC362

Universaalne padi, mis on moeldud kovade pindade, nagu naiteks letid, klaas, porandad, porandaliistud, uksed, varvimata seinad, jalatsid ja mitterooostevabast terasest seadmed, puhastamiseks. Tänu mikroabrasiivsele technoloogiale voimaldab padi eemaldada plekke abrasiivpuhastit kasutamata; kui aga puhastatav pind ei ole piisavalt kova, vob see jatta materjalile peeneid krime. Enne kasutamist provvige väikesel alal rakendates kerget survet.

Ei soovitata kasutada jargmistel pindadel:

körläikega, poleeritud, harjatud puit, satiin, kunstmaterjal
vöi kattekhita pind; vask; roostevaba teras; mittekleebitud
kate vöi söiduki kere.

SININE MIKROKIUST MITTEKRIIMUSTAV PADI - PC363

Soovitatav rasketeks toodeks, ei kiirmusta pinda.

Sobib kasutamiseks pottide ja pannide, grilli valispinna, valamu, plidiplaadi ja ahjurestide, koggiseadmete ning valistoroistade/-seadmete puhastamiseks.

PRUUN ULITOHUS ABRASSIIVPADI - PC361

Abrasiivpadjal on terad toodeks, mille puhul on vaja intensiivsemat puhasamist ja eemaldamist, naiteks metalli ettevalmistamine, valimobel, varvieemaldamine, kattekihita koginoud jpm. See loikab kiiresti labi ja eemaldab raskestieemaldatava mustuse.

MUST NAILONHARJASTEGA HARI - PC364

Möeldud rasketeks puhastustödeks, näiteks: krohv, rehiviljed, valamud, kinnitid, seadmed, terrassimöbel ning mitmesugused muud vannitoas ja kögis asuvad pinnad.

Vastupidavad polupropuleenharjased on paigaldatud viltu, et tagada parem juurdepaa's nurkadele.

SEISKUMISE KAITSE

See toorist on varustatud sisseehitatud ülekoormuskaitsmega, et kaitsta mootorit ja akut seadme seiskumise korral. Kui rakendate tooriistale liiga pikalt liiga tugevat survet, siis mootor seiskub. Votke toorist lihtsalt toeddavalt materjalilt ara ja taaskivitage toorist sisvevalja nupuga. Kui aku on tuhjenemas, siis voib toorist tavalisest sagedamini automaatelt valja lulituda. Sellisel juhul taleks akut laada.

HOOLDUS JA PUHASTAMINE

EI SISALDA OSI, MIDA KASUTAJA VOIKS HOOLDADA. VOLITAMATA ISIKUTE POOLT

OSKAMATULT TEOSTATUS ENNETAVAD HOOLDUSTÖD
VOIVAD POHJUSTADA SEADME JUHTMESTIKU JA
KOMPONENTIDE VÄARTALITLUST JA TEKITADA
TÖSISEID OHUOLUKORDI.

Köige tohusamaks puhastusmeetodiks on kuiva suruohu kasutamine. Suruohuga seadet puhastades kandke alati kaitseprille.

ONNETUSE VÄLTIMISEKS EEMALDAGE ALATI ENNE PUHASTAMIST TÖRISTA PISTIK

PISTIKUPESAST

Ventilatsioniavad ja lulitushoovad tuleb hoida puhastena ja voorkehada. Arge sisestage tooriista puhastamiseks selle avadesse teravaotsalisi esemeid.

TEATUD PUHASTUSVAHENDID JA LAHUSTID KAHJUSTAVAD PLASTOSI. Sellised vahendid o

naiteks: bensiin, sustinik tetraklorid, klooritud
puhastuslahused, ammoniaak ja kodumajapidamises
kasutatavad puhastusvahendid, mis sisaldavad ammoniaaaki.

HOOLDUS JA GARANTII

Hooldustööde teostamiseks on soovitatav poörduda Dremeli teeninduskeskusse.

Dremel'i toodetega kaasnev garantii on kooskolas seadusjoudu omavate / vastavas riigis kehtivate asjakohaste märustega; garantii ei mata normalset füusilist kulumist ega kahjustusi, mis on tingitudulekoormusest voi seadme sobimatul viisil kasutamiset. Kaebuste korral staat lahtimonteerimata töörli st ja/voi laadimisseade koos ostukvittungiga edasimüjale.

DREMELI KONTAKTANDMED

Lisateavet teeninduse ja garantii, Dremeli tootevaliku, tugiteenuste ning infoliini kohta leiate www.dremel.com.

MURA JA VIBRATSIOON

Helioimsuse tase (standardhalve 3 dB) dB(A) 57

Vibratsioon (kolmeteljelise vektori summa) m/s² 1,4

Vibratsioon umbkaudu K m/s2 1,5

MÄRKUS: Vibratsiooni deklareeritud koguvärtust on mödetud vastavolt standardsele katsemeetodile ja seda vöib kasutada ühe töörista vordlemisel teisega. Seda vöib kasutada ka kokkupuute eelhindamisel.

Vibratsiooni emissioon tooriista kasutamisel vob erineda deklareeritud koguvärtusest, olenevalt sellest, millisel viisil tooriista kasutatakse.

Hinnake ligikaudsalt vibratsooniga kokkupuute aega tegelikes kasutustingimustes ja märake kindlaks sobivad ohutusmeetmed isiklikuks kaitseks (vötttes arvesse koiki tootsukli etappe nagu nt aega, mil toörist on valja lulitatud ja aega, mil see tootab tuhjalt lisaks kaivitusajale)

UTILISEERIMINE

Töörliist, pataeid, lisatarvikud ja pakend tuleks keskkonnasästlikult ringlusse votta.

UKSNES ELI LIIKMESRIIKIDELE 5

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2012/19/EÜ elektri- ja elektroinikaseadmete jaatmete kohta ning selle ülevötmisele liikmesriikide öigusesse tuleb kasutusressursi ammandanud tooriistad eraldi kokku koguda ja keskkonnasäastlikult ringlusse votta.

LT

NAUDOJAMI SIMBOLIAI

① PERSKAITYKITE SIAS INSTRUKCIJAS
② NUIMAMAS MAITINIMO BLOKAS
③ DÉVÉKITE AKIUPA SAUGOS PRIEMONES
④ DÉVÉKITE NUO DULKIU APSAUGANÇIA KAUKE
⑤ ELEKTRINIJ IRANKIJ NEISMESKITE KARTU SU BUITINÉMIS SIUKSLÉMIS

BENDRIEJI SAUGOS ISPEJIMAI

ASPEJIMAS

PERSKAITYKITE VISUS SAUGOS PERSPEJIMUS IR VISAS INSTRUKCIJAS

Jeigu nesilaikysite perspejimu ir instrukciju reikalavimu, galite susiigeisti.

ZMONIU SAUGA