AD 7916 - Κλιματισμός ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 7916 ADLER

\SHMANTIKE ΣDHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΔIABΑΣΤΕ ΠΡΟSEKTΙΚΑ KAI ΦΥΑΞΤΕ ΓΙΑ

MEAAON

1. Piv xpoioioe Tn oukeun, diaaote To eyyepidio Aitoupyiaç kai akoauohtote Tc obnyies Tnou ppiexei. O kataoekuaotns dev euovetai yia zneis Toun pokkntkav an to Tn xpnoTng ouokueun c e avtiEon mTov pooipoi o n tvn akataaan naeitoupyia.
2. H ouokéun πpooipεtai móvo yia oikiak xphon. Mny xpnoiopoieite yia aalouc
   σkòiouc Tou δev εivai yia tov πpooipio touc.
3. H ouokun npetne i va ouvdeetai mvo o e picia evaalaoooueuvpuatoc me yewuve 220 240V 50Hz. ia va auhoet nvy aovia aeitoupyiac, noektpkec ouokuec npetni va ouvodovtai tautoxpova eva kukawpa emuatoC.

4. Na είοτε ἀδιαίτερα προσεκτικό τόταν χρησιμοποίειτη Συοκεύή σταν τα παιδία βρίσκονται κοντά. Μην επιπέπετε στα παιδία va παιζουν με τη συοκεύή, μην επιπέπετε σε παιδία ἡτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συοκεύή va τα χρησιμοποίουν.

5. PPOEIADONOIH2H: Autoc o va xpnoiopointheta i anto pia naiicas avw twv 8 etwv kai atoa ma e Tepioipouevn oomega tikn, aiothnpiaakn h vontikn ikavotnta n atoaTou dEv exouv emtepia n yvwon tou eon Tou eonlmoou, ev auto yivetai uto tvn eipuyn uteuvou npowiou ia tvn aoopaia touc n exouv laeipnoopoe c ia tvn aoopaan xpnon ts ouokueuc kai yywpizouv touc kivduvouc aTTOxPOn TNS. Ta piaia dev tpetie va piaozuv eov eonlaoo. O kaapioooc kai n ouvtnpon tnC ouokueuc dev npetie va ekteauvtai aTTOAia, ektoC av eivai avwTwv 8 ettwv kai oi dpaoTnpiotntec autc s ekteauvtai uno Eπiβeyn.

6. NaVTote aTIOOuvbEeTo oic aTNO Tnv TpiZa KpatWvTaC Tnv UTOdoxn e To xepi Oac mTea tn xpno. MHN TpaBATEo Kaawio Tpofoobooiac.
7. Mŋ βuθiετε T o kaλωδio, to βuσμa kai oλόκληρη t n σωσκεuŋ σε vερο ἡαλλo uγρɔ. Mny εκθέτετε t n σωσκεuŋ σε atμοσφaipikες συνθήκες (βροχή, ἡλιο, κ.λπ.) ἡ σε συνθήκες uψηλής uγρασίας (μπάνι, uγροί κινητοί οικισμοί).
8. Eλεγχετε περιδικά την κατασταση του καλωδίου τροφόθοσίας. E'av to καλώδιο τροφόθοσίας εῖναι κατεστραμμένο, πρέπεινα αντικataσταθεί από εἰδικό καταστημα επισκεύŋς γίαν αποφεύχθείο κίνδυνος.
9. Mny xnpoiopoiei Te n oukeun e apuevo kaawio tropodooiac n ev exi neo i ne xei uooTe i znui a e oioovbntote aaloo tpno n ev dve looupyei oomega. Mny EIOKEuaZeTe Tn oukeun oac movl oac, kaowc utapxekivduvo c kivduvo c kektpoanxiac. Napte Tnv kateotpaumevn oukeun oekvno kvtpo epbi ci yia elvxyo n eTIOKeu. OEs oI EIOKEUEC TTpeTc va ekelouvtai mvo ano eoouioobotmeva oneia eutnpetnoans. OI EOaALVEc EIOKEUEc mTPOUv va pokaesouv obetao kivduvo yia tov xpnoTn.
10. TOnoTheTnTo n OuaKeuun oE dpooepn, OtaOe np ETTIaVea, paKpia aTTO epec ouokue c Kouzivaoc otw: nAektpikkouziva, kauotnpa aepiou kTt.
11. Bεβαιωθείτε οτι τίποτα δεν εμποδίζει την εἰσόδo και την εξόδo αέρα της συσκεύncy
12. XpnoiioieiTe Tn ouokuun mOvo eTINIEoN ETTIaYia yia va aTOOuyTe Tn diappon Tns OUMUKVwOns
13. Για την παροχή πρόσθετης προστασίας, συνιστάται η τοῦθέτηση συοκεύς Uπολειπόμενου ρεύματος (RCD) στο ηλεκτρίκο κύλωμα με ονομαστικό Uπολειπόμενο ρεύμα που δεν Uπερβαίνει τα 30mA. Pωτήσε ἔναν ηλεκτρολόγο γία αὐτό.
14. Kaθapiζετε τακικά το φίλτρο αέρα. H συχότητα Kaθapiσμού εξαρτάται από την Kaθapiότητα του αέρα.
15. Aφού απενεργοποίησετη Σιοκεύή, περιμένετε τουλαχισότον 5 λεττία πριν ενεργοποίησετεξάνα.
16. Mny xnpoiopoite tn ouokun o nioaouotc npioxec. Otav n ouokun utepepmuavei, n pooataia utepepmuovc th a evpyoioi noi tn ouokun.
17. Ia va a a i aTOTeAeOmuAtikn , TpETEi va diatnpetai aTIOaON Toulaxiotov 60 cm TOWV TAAUPIKWTOIXWUATWV TNS OUAKEUNC KAI TOU TOIXOU n TOW V EITIAMWV N KOUPTIVW.

18. Aóyw Tns πεpiopioévnc aTóoOOnC TNS OUOKeUnc, éav n δiaφopá μεtaú TnCS θερμokpaaic σóxou kai Tns θερμokpaaic πεpiβáλovTOC εivai PLou μεγaλn, n θερμokpaaσ oToxoc EvéxEiA va mV εivai εφiktn. 113

19. Tia va i tov kivduvo Tupkayiac, nEKTpoTAnxiac n Tpaumatoukata tn xpnoTou KAIiMaTIaIKoU, aKoLouONoTe Tc aKoLouOeC baOikEc TpOpuAeIc:
    a) u v a w p i a 3 k i c.
    3) Mny aqaipeite To TELa yeiowonc.
    y) Mnv xnpoiooieite tov ppoapoyea.
    δ) Mny xnpoioioiεitε kaωδio πpoéktaoης.
    ε) ATOUVOEOTTo KIAIATIOIKo TPIV aTTo Tn OUVtnpOn.
    σT) Xρησιμοτοίπε έύο ἡπερισότερα ἀτομα γίαν μετακίνησετε και να εγκαταστήσετε το κλιματισικό.

20. Mn xnpoiopoiei Tnapayovtcs Tou EITaxuvov Tn diaikaoia aToueNc n Kaapioou kToc aTIO EKEIVECS Tou OUVOTWvTAI aTTOV KATAOKeuaotn.
21. H ouokun pnti va aantoNkuei o eva domega tio xwpi c uovexn aeitoupyia avapEgns, yia npadEymu: aoiknt qwi, ouokuEc aepiou n nektpko iepmuvtnpes.

-Meσa aTó εva πapaθuρo, mia Tópta n éva yαλλικo Tapáθuρo.
- DiatnpieTe Tny aattouevn antoataon an tov eEdo oepa eTIOptoqns otov toxno aaia eTIObia toulambdaotov 60 cm.
- Eπεκτένετον εύκαμιπο σωλήν αίνα βεβαιωθείτο ἀτο το αλλό ακρο του εύκαμιπου σωλήν αέρα ἐχει απάστη μεταύ η πότας του παραθύρου ἡου γαλλικόι παραθύρου ἡπς οπής στο τοίχμα.
-H eioooc n n eoaywyn aepa dev mTOpEVAaTLOAKAPIe aTO TPOOATEUTKO TAeYma n OTIOOBNTOTE EITIOIO.

Tia va Tnapateivete nI diapkeia zwns tnc movadac, aiooTPayyioTe to ouuukwmevo vpo atio tic ontc aatoopayyionc tou avw (8) kai KATW (9) uuyeiou piv tottoeetnoTe n ova dto teao ts c

NEPIPAΦH ΣYΣKEYHΣ (εικόνες A και B)

1.Πivakacελέγχου 2.Εξδος ψυχρού αέρα
3.YtiooxynσnμatoC 4.Tnλexεiipotnpio
5. Aβn μεταροράς 6. Aywγος εξaywyns
7. Eioooc 8.Avoie Tnv ot anoopayiontou avwepou yueiou
9. Apaipoe Tnv ottn aotpapyianc tou yuyeiou 10.O aywyoc Eaywyns aepa
11.Σuδεμος αγωγού εξaywyns αερα 12.Πσσαρμογεας εξaywyns παραθύρου

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΑΕΓXΟΥ (εικόνα C)

A. Koupié evepyotoinog / amevepytoinog
B. Koupi triaxutntacaveiioTnpa
C. Koumti λειτουργίας D. Πλήκτρο χρονισμόύ / θερμοκρασίας
E. Koupi xpvovdiakottn / Θερμokpαia katw F. Auxvia xaunans taxutntac
G.Aaunnpac uynnans taxutnras

I. Koupi unvou J. Autouatn aeitoupyia
K. Aetoupyia yuqns L. Aetoupyia apuypavtnpa
M. Αειουργία ανεμιούπηρα N.Κούμτιχρονδιακόπη
O. Koupi ταλάντωης

THAEIXIETHPIO -Eikova

To thexeiipntioe ta oto ouotna.

Koupi "A" - η σοικευήθα εκκίνηθεί ὅταν εἰναι ευρογοπούμενη ἡθα σταματήσει ὅταν εἰναι Ελειουργία, αν πατήσετε auto to κουπί.

Koumi "C" - TiéOTe To yia va eTIAEETe Tov TpOIOAIEIoupyiAc: "J", "K", "L" n "M".

Koumti B" - Tiéote To ia va etiieEeTe Tny taxutnta Tou aeviptnca ot n eipá.

Koupi "D" / "E" - παποτε γιαν puθμισετη θερμοκρασία χρου και τχρονδιακόπη.

πλκτρο "I" - παπθεγia va puθμiσετην ακυρωσετηλειουργia avαμονης.

Koupi "N" - patote yia va puthetaiote tnv wpa autopatnc attevepytooinc kai autopatnc evepytooinc.

PtooO" - Pntote yia va putheta et n va akupwote Tnv aeitoupyia peiotpoqns.

AEIOTYPIA THIINAKA EAEIXOY

AYTOMATH/ /EHPA/ANOEIEA

1. EvpyoioiOte Tn oukeun.
   α)Σvδεοτε ηισωκεύη.
   β) Πεστε το πλήκτρο "A", τότη Σιακεύν ἀναβοσβήνει μία φρα και αναβει.
   y) H dioboc LED eipavici Tn 8epokpacia domegaia kai apxizvva aitoupye o autopato panto aitoupyiac.

2.EIIAETE TOV tpoTTOAeIToupyiaC

PntnoTe To koupi "C" ia va etiieEeTe Tov eithuunTo tpIo Aetiouyiac kat aepa:

Autoupatn Aetoupyia J" -> Aetoupyia yuEgNc K" -> Aetoupyia npavonc L" -> Aetoupyia avepiotnpa "M."

3.PuOeTe TepkoPoa

H va puOIOTe iE eUPOc 15^ - 31^ C. PAnote to PAnKToPo "D" n "E" yia va auNToe n va I T n Tepokpaoia kata 1° C pTawTac mia opor. O Tivakac LED tnc ouokueu c epavici E n Tepokpaoia Tpoopioou yia 5 deutepoAETTt a kal otn ouveixia eupaviZei thepokpaoia xwpou.

1. Ppooapuoote tyn taxuteta tou aveipotnpa

Pnntote to nKto "B" ia va eIaEeTe tny eIthuunnt taU avemiotpa Tou eupavicetai kat aepia:

Xaunn tauxutnta F"-Yunn tauxutnta G

1. Tpopoobooia

Otau natoe e a to koupi "A", ouakun ta akouyetai di"kai ta atahtoe va aleitoupye.

1. Parnote auto to koupi "I" ia va tte OTN KATAOaON aavoToAns Tns OoKeunc.

2. PatnoTe auto to koupi "N" ia va opioe tia xovikn diakotn Aitoupyiac.

3. Pntnoe auto to TnKto "O" ia va putheta Tnv taavton Tou swing aepa npoc ta kato

Kathe apxn Aetoupyiag Aetoupyiag:

Aeitoupyia AUTO "J":

Moic etiiey i aeitoupia "J", o aioehtnpac eowtepiicg eepokpaiac aeitoupyei autopata kai etiieyivav atto touc tapaakatw pottouc aeitoupia:

• Otav ηερμοκρασία δωμαίου ≥24 °C, η μονάδα θα επιλέξει autóμata την λειτουργia "K".

n

• Otav n θερμοκρασία δωμαιόνι<24 °C, η μονάδα θεπλέξει αυτόματα υμηλή ταχύτητα ανεμιστήρα "M..."

Aqapieean I roupyias "L":

1. O avepiortnpac quyokevtpko avepiortnpa 0a aeitoupye ie xaunan taxutnta kai n taxutnta dev mtopevi paouoieti.
2. O oumuieotns 0 a oataaio 8 aeiae ioupyiac kai ot n ouvexia 0 tpeEi eav a taio 6 aeia.
3. H oukeun uiothei otaepn aeitoupyia aquypavons eepokpaoia cai n puoiion tnc eepokpaoiae dev evial anoteleosmuatikn.

PPOEIANOIH∑H:

Kata n aeitoupyia tnc ouakeuncs o uvehkec meTaalouevn uypaiaac, n katw ottn aatooptpayyiontou yuyeiou (9) 0a npetie va eivai ouvexw aoixtn kai va eaoaaliiz e ouvexn aotpayyion tou vepou.

Aeitoupyia COOL "K":

1. Otav n θερμοκρασία χωρου εῖαι ὄψηλότερη αἰό τη ρυθμισένη θερμοκρασία στον πίνακα ελέγχου, o συμπιεοπής αρχίζειν λειούργεί.
2. Otav ng 3epkoopaia xwpou eivai xaunlotepn an to tv kathetaipoev n 3epkoopaia oto v tivaKa 5eyyxou, n otao n tou ouuTIEOTn kai o avwetepoacveiotnpac aeitoupyovupeyn apxikpuoiuevntaxutna.

Aeitoupyia aveioiTnpa "M..

1. O avwepoc quyokevpiokc avmuotnpac aeitoupye ie kaogopievnta kai o uptnctd ev letoupye i.
2. H puθμiση nτ θ ερμοκρασία δεν ειλαι ποτελεσματική.

Aeioyia xpvovoiakotnN"

1. Iieote To TAnktpo N" ia va puOvo autoupatns aTneVepytoinOns evw n ova eivai eAitoupyia.
2. Pte To TnKTo "N" ia va puOmuTe Tnv AutOpat N evpyoToinn Evw n Kovad Eivai Etoiun.
3. O xpooc mtopei va puthetaic vto ciaa wpaec 24 owv nawtao to Nkto "D" (+) n E(-).

Aeitoupyia avaotolncaeioupyiac"l":

1. OI aeitoupyies karaotaa n avaotoan aeitoupyia otav n ovaaba piaeketai e aeitoupyia yuqns "K".
2. IIeOTe To TAnKtpo "I" OToN aeIToupyia K", tote n movadba oA aeitoupynoe i e Aetoupyia avamovn cai o aeviotnpac quyokvtpkoavemiotnpa 0a yupoei autopata oXaunn taxutnta. H puOmuovn eepokpaia 0a auEne i kata 1 ^ C eT aTIO ia wpa kai 0a auEne i e 2 ^ C eT a ano wpc. Meta ano Egi wpc, n movadba oTaatmoei va aeitoupyei.

AeIToupyia AeIToupyiac AeIToupyiic "Swing":

Otauoukeun eivai evpyotoinmuyn, pntote to nIkp0o "O", n katoptn peoiiba evpyoioietai n aeepeyoioietai. Otav eivai evpyoioiuevny, n tepoiia mtopevi va tepiotpepetai npoc-iaow kat60 oipec. Ieote xava to nIkp0o "O", n tepoiia 8a otapatnoe i va aiwpetai.

Eioooin:

O kupio nivakac eayxou diaotei aleitoupyia vunnc, otav n ouokuei eivai etoian va aeitoupye aaaa o kaataon diakottnc, o kupioc nivakac eeyxou mtopei va atouvmoveuoei tnv apxikotoinan tou pottou aeitoupyiac. Otav evepytoite tn moda, o aetoupyne i wc n ibia puthetaion ts cieitoupyiac wc teleutaiqa opa, dev xpeiazetai va eTavaqepete tn aeitoupyia aeitoupyiac dava. (Autn n ouvthkn dev eivai diathetai ontav n movada bioketai e aeitoupyia AUTO "J".)

THAEXEPIETHPIO

1. Üpete To triω καλυμγ iα va avoiεTe Kai apaipéoTe to φιμι ατορόνωσns Twv μπatapiuδ.
2. TOnotheTnOte TcI mntapie cpeoa otny utnooxh, pTeEVA vAtIOxei OTC EvDfEIC " ^+ " KAI -OTo nAExepioptnio.
3. Tia yevalo xpoviko diaotma xwpixcxphon, byaTicmuatapiec.
4. Ia va aTOPOUYETn puTavon Tou TEPiAALovTOC, ByaTE Tc xPOnIOPTOINVEc μTATApIEc KAI aToppIyTe Tnv aoPcAeia KAI kAtaalna. Ia va aeIToupynoTe Tn OoKEun, OToXeuOTe To nExEpiOTnpio (.) OTov dKtn omuTo. To nExEpiOTnpio 0a aeIToupynei Tn oukeun e anoTaon 5 mtpw otav deixveTov dKtn onmuTo ts oukeUns.

ΣYΣKEYEΣ ΠPOΣTAΣIAΣ

H TPOOTATEUTIKI OUKEUN ITOPEI VA OBNEI KAI VA OTaumTHOEI T N OUKEUN OTIC TAPAKATW TEPITNTWEIS

1. Kará t n λειουργia ψύξης: η θερμοκρασία του εωτερικό μάρα εἰναι πάνω από 43 ° C (109 ° F)
2. KaTaNtAeIToupyia yuEgns: n 0epkoopaia domega tou eivai kTu aToTOU5 15^ (59°F)
3. Ε τρόπο λειουργίας αφύγρανος: η θερμοκρασία δωμαιόι εἰναι κατώ πάος 15 ° C (59 ° F).
   Eav n ouakeun aeitoupyei se kataoan yugnc "K" n apuypavthetai n aevoixtn npota n npapauo yia eya lo xpviko diataeta otav n oxetikn uypaia evai na 80%, npon mtopeia o taei atno tvpica.

H TPOOTATEUTIKn OUKEUN aAeIToupynoe iOtic akolouoTpePITWoei:

1. Etnaveekivnon nC ouokueuc aoeos ceta th diaoknTNC epyaiac n Tnv aalayntnc eIIeuyevnc kata tnv epyaia, npetie va TepiEvTe 3 aeTTa.
2. Eav to exi aipiee, tva nyn eavekivn on ts ouokueugc tha etioptpeei otny apxikn aeitoupyia, TIMER ON kai TIMER OFF - ppertie va puthetaiote i gava.

IAPATHPHSH: utapxie avakukwnevo vpo oumukwongkupuveo eaautn movada. To vepo uunukwong diatnpetai ev
mupei avakukawovtac meaou tou oumukwnt kai tnc plok vepu. Otav n atanou vpu ovbaive i 0votepo etiio, o
deiktns pka kai evdien pwnpogns vpu (E4) avae yia va utevuipoei tvn aatoptpayion tou vpu. 2bote tov tpopodto,
metakivnoTe tn ouakeun oe katalano depoc, apaipote to buanaatooptpayionc, atooptpayioTe to vpo evteawc. Meta nV
attoopayion, totoetnoe gava to buo ma n ouokueu npopei va diappueoekai va kavei to domegaatio ac uypo.

Eav n ouakeun eivai toioeetnuev noe thon tiou dexetai vepo aotopayyionc, mtopeite etionc va ouvedoeet nV ot n atooptayionc ot npupa atooptayionc yia va atooptayioete to vepo. O oalnva c aotopayyionc dev tpootietai oTO KIT, pTeTcI VA eivai: eowtepkni diapetpoc 9mm, exwepikn diapetpoc 12mm, uiko: PVC.

Avtietwthn TpoBAnatWv

1)PpOβλnματa:Mηvεργαεσειε.

Avaluaon:

a) MTopei va EkToEueoTe TPOoTaTeutiko taDi i n aoFpaaleia, TapaKaaw TepiEvete yia 3 aeTtai kai Eekivnte trai, n ouokun TPOoTaia cmuopei va atotpeyei tn aeitoupyia tnc oukeunc.
y) iσως εξαντληθουύνοι μπαταρίες οτό τηλεχεριριπήρι.
δ) iως το βύσμα δεν εἰναι σωτά συνδεδεμένο.
2)Trouble:λειούργεί μόνο για σύντομο χρονικό διαστημα

Avaluaon:

a) Eav n puθμiμενn θερικασία εΙναι kovτ aση θερικασία δωματιου, μιποειν va xαμλλωετε τη puθμισενn θερικασία.
β) iως η εισόδος αέρα εμπόδιζεται πό εμπόδι. Πάρτε το εμπόδι μακρία.
3)Trouble:Aeitoupyeiaaiaδevkpuwvei

Avauon:

a) iως ειναι αυοχήη πόρτα ἡ παράθύρο.
β) iως Ε Κοντίνι παστοση μια αλλη συακεύπου τοῦ λειούργει θερμότητα ὄπως θερμαστραή λάμτα κ.Απ.
y) to foItro aepa eivai ,KaBapioTe To.
δ) η εδος ἡ η ειαγων ἡ αέρα εμπόβειται.
OT) npuouon nTgEepokpaiaeivnlou uynan.
4) Προβλήματα: Διαρρόν ερού κατα τη μετακίνηση.

Avaluaon:

a) aTTOOATpayIOTe TO OUPTUKVwA TPIV METAKIVNOEIE.
β) yia va aTPOuyET n δiappo n vepou, TOTIOETnOte n OUOKeun e EITINEBO eapoc.
5) Bλαβη: Mνγ εργάζεοτε και το πλήκτρο ἐνδείξης "E4"

Avaluaon:

a) TpaβnξTe to βuσα aTó KAOUTOUK yIa va aTTOPTpavyioTe to Vepo
β) av ειναι ούχας τος αὐτή την κατάσταση, παρακαλόμε επικοίνωνησε με τις εξεδιδIKEμενες τέχικες ὄπηρείς.

Avtietwni npoBnauWv

6)Trouble:Houakεuñδεvξεkivá.

Avauon:

a) iως va μην συνδεθεί. Εται, συνδεοῦτο.
β) iως βλαβες βυματος ἡντιδόθης. Αντικατάσταση από τον παροχέα ευπηρεαιών.
y) 1ωςν απάσει η ααφαλεία. Avικατασηθοτητην ααφαλεία στόν πάροχο uππρεσιών (προδιαγραφές: 3,15A / 250VAC).
7)Trouble:Houkeunotaautóupa.

Avaluaon:

a) diakotn xpoviou n puthetai nTg Eepokpiaic. EtavekkivnoTe to n TepiueveTe tov autoato diakottn.
8) Πρόβλημα: δεν πιαρχει μυχρος αέρας κατω από τη λεῖουργία COOL "K".

Avaluo:

a) η ερμοκρασία δωμαιόν εῖλι χαμηλότερη αἰτό τη μρθμισμένη θερμοκρασία. Eῖλι εῦ φυσιολογικό φαῖνομενό, το μχαύνημα θα
aλαει autóμata, ενω η εροκρασία χρου εΙαι uηλότηρ από την καθορισένη θεροκρασία.
3) H ouokuei eepxetaiv avtinayetikn ppoataia. H ouokuei tha aalalei autouata apou oolaknpwei n avittaywtik npoataia.
9) Trouble: To LED εμφανίζει τον κωδικό βλαβης "E2"

Avaluaon:

a) o aioθntrpac θερμokpaiaç xwpu aTouyxaevi n βλaTTTE. AvikataoTnoTe tov aiθnIpa θερμokpaiaç xwpu aTó tov Tnapoxéa utnpesoiwv.
10)PpOβλημα: H LED εμφαviζει Tov Kωδικό βλαβης "E3"

Avaluaon:

a) o aioθntnpac tou σωλνa λαδioεgatμiση απotuxεi n utoote βλαβn. AvikataoTne Tov aiθntnpa Tou σωλνa Tou εgatμiση atno Tov TAPOXEA UTNPεσιw.
11) Trouble: H LED εμφαviζειτον κωδικό βλαβης "E4"

Avauon:

a) TPOEIDOTIOINON TIAHPOUC UdoTOS. ATOOHTPAYIOT To vepo.

KAOAPIZMOZ KAI ZYNTHPHSH

Euynnpnntnsoukeun

1. ATEVEpyoTIOHOte TPOwTA tN OUsKEuH TPIV TIV aTOOvDeo an ToTv TApoxn peuatoC.
2. Σκουπίοτε μέ ενα μαλαό και στέγνό παι. Xρησιμοποίητε χλιαρό vερό κατω από 40C για καθαρισό εάν η εφαρμούνή εῖαι πολύ βρωμικη.
3. Note myn xnpoiotoeite ntnik ouia oTWC eVzivn otlaewon yia va kaepioeTe T ouokuen.

Uvtnpon pIaTpu aepa

Eivai aapaiitno va kathetai e to pfIAtpo aepa kae 2 eobouc es av n oukeun leitoupyei oe piaalov e gapeTikakovioevn okovn. Kaapioe wg

1. Σαμαποτε πρωτα τη συσκεύη, στρωξε τρος τα πάνω το φιλτο φερα (Eikóva F).
2. Kaθαρίοτε και τοῦθετησε ξανα to φιλτο pαέρα.
3. Eav n pomega ievai eapavnc, Tnuve Tnv me diauma atoppuavtikou o xliapo vepo. MTeTov kaqipio, OteywoTe to oekiaogevo kai dpoepo epoc kai otn ouvexia totoe tne To gava.

EuvnpnO n eTAtxPon

1. Av n oukeun dev thx npnoiotoine i yia meyalutepo xovikó diaotnua, tpañnté éw tnv otn aanto páyyionc (8) kai nvy kattaki ato to λασιxo aantoptpáyyionc (9) tnc θúpac aantoatpáyyianc, yia va aantoatpáyyiσte to vepó .
2. KpatnoTe Tn oukeun oE aeitoupyia e avepiotnpa mvo yia iion npepa kata tn diapkeia iaac nioaoantc npepac yia va oteyvwoei n oukeun meo aai va atoepuxe i n epavion pouxlaoc.
3. Σαμαποτε η σακεύη και τραβήσε το φις του καλωδίου τροφόσσιας, αφαρέσετε τις μπαταρίες του τηλεχερισηρίου και αποθηκεύσετη σακεύη σωστά.
4. Kaθαριοτε Φίλτρο αέρα και τοῦθεπησε Τεγαν.
   5.Apaipoe tou eukantouc oAahveaepa kai aTotheouc oot ka kaluyte TPOEKTiKa tyn otih.

TEXNIKA E OMENA:

XwpntikotnTa yuEgns oE BTU: 9000 BTU /opa

IkaovotnTa yue ngoE watt: 2600

KatavawonvEvpeyieac（yuE）W:950W

Oγκος: <= 65dB

Pon aepa: 380 m3/h

EvpeyiaKn klaon:A

Xpvovobiaokntns:24wpeS

R290 apos yuktiokou: max. 200 ypaumapia

Ppooxh, kivduovos Tupkayiac.

MHN trpuata n kaite.

AβETE UTOI TO YUKTIKO MITOPEI VA mN V TEPIEX E OOμn.

H péyiotn TIOOTnA φopiou yukTKOu μeou: 200g.