LaserRangeMaster Gi4 - Δείκτης λέιζερ Laserliner - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πράσινο αποστασιόμετρο λέιζερ, Κλάσης 2
Μάρκα	Laserliner
Μοντέλο	LaserRangeMaster Gi4
Διαστάσεις (Μ x Υ x Β)	40 x 110 x 24 mm
Βάρος (με μπαταρίες)	90 g
Τροφοδοσία	2 μπαταρίες AAA 1,5V (LR03)
Τυπική ακρίβεια	± 2 mm (έως 10 m)
Εσωτερική εμβέλεια μέτρησης	0,3 m - 40 m
Μήκος κύματος λέιζερ	515 nm
Λειτουργίες μέτρησης	Απόσταση, εμβαδό, όγκος, Ελάχ./Μέγ.
Οθόνη	LCD με οπίσθιο φωτισμό
Αυτόματη απενεργοποίηση	Λέιζερ 30 δευτ., συσκευή 3 λεπ.
Κλάση λέιζερ	2 (< 1 mW, EN 60825-1:2014/AC:2017)
Συνθήκες λειτουργίας	-10°C έως 40°C, μέγ. 85% HR
Συνθήκες αποθήκευσης	-20°C έως 70°C, μέγ. 80% HR
Καθαρισμός	Μαλακό υγρό πανί, χωρίς διαλύτες
Συνιστώμενη βαθμονόμηση	Κάθε 1 έως 2 χρόνια
Ανταλλακτικά / επισκευασιμότητα	Επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης UMAREX-LASERLINER
Ασφάλεια	Μην κοιτάτε τη δέσμη λέιζερ

Συχνές ερωτήσεις - LaserRangeMaster Gi4 Laserliner

Πώς ενεργοποιώ το αποστασιόμετρο LaserRangeMaster Gi4;

Πατήστε το κουμπί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή και το λέιζερ. Μια σύντομη πίεση εκκινεί μια μέτρηση, μια μεγάλη πίεση απενεργοποιεί τη συσκευή.

Ποια είναι η μέγιστη εμβέλεια μέτρησης;

Η εσωτερική εμβέλεια είναι 0,3 m έως 40 m. Σε εξωτερικούς χώρους, μπορεί να μειωθεί λόγω ηλιακού φωτός ή καιρικών συνθηκών.

Πώς αλλάζω από λειτουργία μήκους σε λειτουργία εμβαδού ή όγκου;

Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο Λειτουργία για εναλλαγή μεταξύ μήκους, εμβαδού, όγκου και μέτρησης Ελάχ./Μέγ. Η οθόνη δείχνει την ενεργή λειτουργία.

Τι σημαίνει ο κωδικός σφάλματος Err08;

Err08 υποδεικνύει σφάλμα πυθαγόρειας μέτρησης. Ελέγξτε ότι μετράτε σωστά μια έμμεση απόσταση ή επαναφέρετε τη μέτρηση.

Μπορώ να μετρήσω μέσα από γυαλί;

Όχι, οι μετρήσεις μέσα από γυαλί (τζάμια) μπορεί να είναι ανακριβείς. Στρέψτε το λέιζερ απευθείας στην επιφάνεια-στόχο.

Πώς αντικαθιστώ τις μπαταρίες;

Ανοίξτε το διαμέρισμα μπαταριών στο πίσω μέρος της συσκευής, τοποθετήστε 2 μπαταρίες AAA σεβόμενοι την πολικότητα και στη συνέχεια κλείστε.

Είναι το λέιζερ επικίνδυνο για τα μάτια;

Το LaserRangeMaster Gi4 είναι συσκευή κλάσης 2 (<1 mW). Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας στη δέσμη και αποφύγετε να το κατευθύνετε προς άτομα.

Πώς καθαρίζω τη συσκευή;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό ελαφρώς υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά, διαλύτες ή νερό στο εσωτερικό της συσκευής.

Πόσο συχνά πρέπει να βαθμονομώ τη συσκευή;

Συνιστάται να βαθμονομείτε τη συσκευή κάθε 1 έως 2 χρόνια από εξουσιοδοτημένο σέρβις (UMAREX-LASERLINER) για να διασφαλίζεται η ακρίβεια.

Τι να κάνω αν η οθόνη εμφανίζει 'Err10';

Err10 σημαίνει ότι οι μπαταρίες είναι αδύναμες. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες με καινούργιες για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LaserRangeMaster Gi4 Laserliner

Λειουργία / Σκοπός χρήσός

Meptnnc anootaoewv leicep e npaoiv texvoloviaeip

• Λειουργία: Mκός, Επιφάνεια / Μγκός, ὅτηροῦ Ελάχ./Μέγ.

Fevikec unoedeixieic aqpaaleiac

XpnoiopoioieTe nouokeun anokkaiotikα ouφwva e tov okoTo xpnoC Evtoc twv npoiaypaipw.
-Ta aKoAouOa npoawna eIITpeTetai va xpnoiooiov tv ouokuen ovo otav enitnpouvtai ano eva atofo uEuvvo yia tnv aoopaaleia touc n exovu lae i odnyie, ano auto yi ta tonwcxpoiooiietai ouokuen:

• PpOwπa με περιρισμένες φυσικές, αἰσθητικές, έννεματικές, δεξίοτητες
• PpOswna Xwpic YwwoEIC KAI/ n EmuEipia yia tn xpnon tnc ouokevnC
• Naia (kατω τωv 14 ετών).
  H ouokun kai o eonlaiooc tnc dev ivai naixidi.
• Pooθnkec n TpOONIOINOeIC OTN OoKEun EITPepovtaI. TIC NEPINTWOEIC autc akupwovtai oI a8ia kai oI npodaypaqec aopaaiaac.
  -Mnv EKTeTE Tn OoKEun oE mXavikn kataTovnon, nOlu uynAe C 0epuokpaoic, uypaia n Evrovouc Kpaadaaouc.
  -H ouokun dev enipentetai va xnpoiomoei tai nleov, efoov unapEi oia n npioootepc aeitoupyiec n eoovnoe i n pataia.
  -Tnpεite ta μετpa aσφαλείας toπικών και εθυικών αρχών για ηνγεδεδειγμένη χρήση ητης συοκεύκε.

Ynoδεiεic aσραλεiac

XpnoaieZepnckaooc2

Aktioaia Mnv koatae aneu0eiaac otynv aktiva! Katnyopia 2 < 1mW· 515nm EN60825-1:2014/AC:2017

• Ppoooxh: Mny koiatae kateuEiav otyn activa n otyn avtavakkaon Tnc.
  -Mv OtpéeTe TnV aKtiva Tou λειερ oε ατομa.
• Σε περίπτωη πρόοπτω onc ακτίνας λέιερ κατηγορίας 2 στο μάτι, κλείοτε τα μάτισας και μετακίνησε το κεφάλι αμέσως μακρία από την ακτίνα.
• Anayopeuovtai oI troponoioinoeic (aAayec) tnc diatae nctou AeiEe.
• Noté μην KOIATE ην αKTiva λείερ ἡ TC avtavakλοεις με ONTIΕC ΣΟΚΕΥΕC (φακός, μικροσκόπο, κιλία, ...).

Laserliner

Yno8eiEic aopaaiaac

Avtipetwion tnc nEeKtpoayvntikc aktiofoiaic

• H ouakeun metpnonc tnpie tic npoiaypapec kai opiake c tiue c npi nAektpouayvntikc oubetaotntac ouwpwa u Tnv Odyia EMC-2014/30/EE.
• Oa npenei va divetai npoox n otouc kat a tonouc nepiopiouc tnc eitoupyiac twv oukeuwv .x. oveookoeia n aeponlava., o npatnpia
  kaoviuw, n kovta oe atoua uE nmuatoodotn. Ynapxei iheavotnta mpaivocn v n apvtiknc, enidpaonc ano kai uew nektpovikw
  oukeuwv.
  -Av unapxouov kovt a uynlac taeeic n uynla nEeKpoaynuTikc evaaloooueva Tiauopei va einnpeaoTe i akoiiea etponnc.

Tonoetnon npatapiwv

AvoiETe Tn Ohk mnatapiaac kai tonoetneTic mnatapiec oupwva e Ta oUmbola Eykaataotaoc. PooeETe Tn 0wt noikotnta.

OeONH:

a Enine8o mepnonc (avapopac)
b Evεiη MnKoc / Eπipavεia / OyKoc
c Tmuec meptnonc/ Anotelaeouata meptnonc Movadam
d Evdiueoec Tmuoc / Ea/.uEv. tuec
e
f Metongon Eax./Mev.
g Σφάλμα λειτουργίας / ανayκαιο Service

1.

NAHKTPOAOTIO:

1. ON/Metronon/OFF
2. Mnkoc, Epiapveia, Oykoc, Metpnon EaX./Mey. Ene do metpnonc (avaopac) niow / npoot

Evεpyooin, Mερησι και Απενεργοoin:

Aλαετε επιεδo μέτρηος (avαφοράς):

Aλλαετε λειτουργίες μέτρησός:

Métopoàn μnkouç:

Métopnon επιφάνειας:

Laserliner

Métpnon oykou:

Méptpon Eλáχ./Méy.:

Mérpnon Ελαχ.

H LC oθóvŋ δείχενι τη μικρότερn τιμή (ελαχ.) και την τρέχουσα τιμή.

Métpnon Méy.

H LC oθovn δεixvει τη μεγαλιτερη τιμή (μέγ.) και την τρέχουσα τιμή.

Σημαντικές unodείεις

To to onueio metpnonc, mexto onoio yivetai metpnnon. Tnv aktiva tou dev eitpeneia v napeepalovtai avikeiema.
- H ouokun aviotatoukata n tneptonon diaopotiekc thepokpaiecxpwou. Aaete unoyn oac yia auto tov loyo eva ouvtuo xpovnpoaupoync otav aalacte tonotheoi a eeyaln diaopopaepokpaoiac.
-H ouokevn mopei va xnpoiouointhei nou nepiopiueva oE eWTEpikouc Xwpouc, evw dev npoei va xnpoiouointhei uduvato nio.
- Σε μετρησεις στούπαιθρο μιρούνβροχή, ὅμιχλη και χίόνινα επηρεάσουν τα αποτελέσματa της μετρησεήν τα τα παραρφωσουν.
- Otav oipounoeic dev eivai evvoikc onwc n.x. oE enipaveiec μexaunn avtavaklaotikn ikavotnta mnpei n mey. anoklion va eivai naww ano 3 mm.
-Havtavaklaon tou oε xaia, nouθpovec n kouptivec δev εival iatapekaŋ. Xpoiμoioitee λiec επipaveiec.
- Σε μετρησεις Μεσα anο τζάμι (napaθύρων) μπορεί τα παποτελέσματα των μετρησεων va εμφανίουν παραρρωσεις.
-H 1eitoupyia Esoikovounoc evepyiaac anevpoytoie t oukeun autouatw.
Kaθaiooc e eva maako navi. Ev enipenetai va diiodelta vepo oTo πeipλnua.

Kwδikoc σφαλμatoc:

Err08: Ntayopoeio paAmu etpnonc

Err11: Σραλμaση μεταφρα δεδούνω

Err14: Ynooyoiotiko aθoc

Err15: EKTcTc TcEpiOxnc MeTpnonc

Err16: To npapaanqevnua evai nolu aoduvato

Err26: H tui n elai ktoc tn pioxnc etpnong

Odbyic ocxtikα με tn ouvtnpnon kal φpovtida

Kaapicete ola ta 0toxieia eva Eaappoc ypo navi kai anopeuyete tn Xpnon dpaotikwv kaapiotikwv kai diautikwv meowv. Apaipite tnV/TIC matapia/EC npiv ano ma anohtkevon meyalnc diapkeiac. Anohtkeue Tn oukeun e evav kaapo, npo xwpo.

Baθμovóμησ

H oukeun etpononnc npenei va baovoeitai kai va exyetai taktia, ia va diaopalizetai n akpiieia kai n leitoupyia etponoc. suviotoume eva diatnma baovomnonc 1-2 etw. EIKoivwnote μe to toniko elidko kataotnma anevuovtheite oto tnaσepic tnc UMARE-LASERLINER.

TexviKa xaapaktnpOtiKa (Me enipuλaEn TeXvikw v aalayw. 21W09)

Aκρίβεια (τυπική)* ± 2 mm
Περίοχή μέτρηθος εἰωτερικά**	0,3 m - 40 m
Κατηγορία λέιζερ 2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/AC:2017)
Μήκος κύματος λέιζερ 515 nm
Συνθήκες εργασίας	-10°C ... 40°C, Μγρασία αέρα μέγ. 20 ... 85% rH, χωρίς συμπύκυωση, 'Υψος εργασίας μέγ. 2000 m πάνω από το μέδος επίπεδο τής θάλασας
Συνθήκες αλοθήκευούς -20°C	... 70°C, Μγρασία αέρα μέγ. 80% rH
Αυτόματη απενεργοποίαση 30	δευτ λέιζερ / 3 λεπία συοκεύη
Τροφδοσία ρεύματος 2 x 1,5 V LRO3 (AAA)
Διαστάσεις (Π x Y x B) 40 x 110 x 24 mm
Βάρος (με μπαταρίες) 90 g

* yia anootaon mEtpnonc ecw, 10 m kal epiapveia oToxeuonc me kaan avtavaklaon, oE thepokpaia domegaaiou. Ee npaveic oToxeuonc aOevn avtavaklaon, nopei va auEgEi n anoklanon mEtpnonc kata ± 0,2mm / m
** μέγ. 5000 Lux

Kavovioi EE kal anoppiy

H ouokun n npoi ola ta avaykaia npotuna yia tny eueoepn kukloopopia npoiovtwv evtoc tnC EE.

To napov npoiov eivai ma nAektpiKn ouokun kai npenei va oulambdaeyetai exwpiota kai va anoppinetaoupwva Tnv Eupwnaikn Ondyia nepi Hektpikw Kai nAektpovikw paIiwv ouokewv.

IepaIePw uno8eiEic a0paaleiac kai npo0eTec
uno8eiEic otnv io0eia:
http://laserliner.com/info?an AJJ

Laserliner

！