LaserRangeMaster Gi4 - Laserové ukazovátko Laserliner - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE LaserRangeMaster Gi4 Laserliner

Kompletné si pročte támovod k obsluze, prilozeny sešit „Pokyny pro záruku a dodatečné pokyny", aktuálni informace a upozorněni v internetovém odkazu na konci tohoto navodu. Postupujte podle zde uvedenych instrukci. Tuto dokumentaci je nutné uschovat a v pripadě prědani laserového zařizení treti osobě se musí prédat zároven se zařizením.

Funkce / Üçel použiti

Laserový dálkoměr s ekologickou laserovou technologí

• Funkce: Vzdálenosti, plocha, objem, měřeni min./max.

Vseobecné bezpečnostní poukyny

• Používejte prístroj výhradné k určenému učelu použití v rámci danych specifikaci.

• Pristroj smejí používat následujíci osoby, když jsou bud' pod dozorem osoby, ktera zodpovída za jejich bezpečnost nebo jim tato osoba poskytne instrukce, jak pristroj používat:

• Osoby s omezenymi tělesnými, smyslovými a duševními schopnostmi

• Osoby, kterym chybí vědomosti anebo zkušenosti pro používání prístroje

• Děti (mladží 14 let).

• Prístroj a príslušenstvi nejsoužádná dětská hračka.

• Nejsou dovolené préstavby nebo změny na prístroji, v takovém pripadě by zaniklo schvaleni prístroje a jeho bezpečnostní specifikace.
• Nevystavujte prístroj zádnému mechanickému zatizeni, extrémnim teplotám, vlhosti nebo silnym vibracim.
• Pokud selze jegna nebo vice funkci nebo je priliš slabé nabití baterie, nesmí se jiz prístroj používat.
• Dodržujte bezpečnostní opatřeni místicancch resp. národních uradú pro správné používání prístroje.

BezpečnostníPokyny

Zacházenis laserem tfrdy 2

Laserové zárení!
Nedívejte se do paprsku!
Laser tridy 2
<1 mW·515 nm
EN 60825-1:2014/AC:2017

• Pozor: Nédívejte se do prímeho nebo odrazeného paprsku.
  Nemirte laserovym paprskem na lidi.
• Pokud laserové zárení tridy 2zasáhne oci, je nutné védomě zavřit oci a ihned hlavu odvrátit od paprsku.
• Manipulace (zmeny) provadene na laserovem zaifizen jsou neprifustne.
• Nikdy nesledujte laserovy paprsek ani[jeho odrazy optickymi pristroji (lupou, mikroskopem, dalekohledem,...).

Laserliner

Bezpečnostní poukyny

Zacházení's electromagnetickým zářením

• Měřić prístroj dodržuje prędpisy a mezni hodnoty pro elektromagnetickou kompatibilitu podle směrnice EMC 2014/30/EU.
• Je t'reba dodržovat mistrí omezení, např. v nemocnicích, letadlech, Čerpacích stanicích nebo v blízkosti osob s kardiostimulatory. Existuje možnost nebezpečného ovlivnéří nebo poruchy elektrónických prístrojů.
• Pri použiti v blízkosti vyssokého napétí nebo pod elektramagnetickymi stridavymi poli muže byt ovlivněna présnost měřeni.

Vkladani bateri

Otevěte prihrádku na baterie a podle symbolu pro instalování vložte baterie (2 x typ AAA). Dbeje třitom na správnou polaritu.

DISPLEJ:

a Rovina měřeni (referencni)
zadni / prědni
b Kazatel delky / plochy / objemu
c Naméréne hodnoty / Vysledky mérénjednotka m
d Mezihodnoty / hodnoty min/max
e Symbol baterie
f Měřeni min./max.
g Chybná funkce / nutny servis

1.

KLÁVESNICE:

1. ZAP/Mereni/VYP
2. Delka, plocha, objem, měřeni min./max.
   Rovina měřeni (referencni)
   zadni / prědní

Zapnuti, měréní a vypnuti:

Zapnout pristroj Zapnout laser Mereni Vypnout pristroj

Přepínářoviny měřeni (reference):

Přepínáni měricích funkci:

Měrení délyk:

Měrení plochy:

Laserliner

Měrení objemu:

Obiem 1.mereni 2.mereni 3.mereni

Měrění min./max.:

Mereni Zapnout Mereni Konec

Mereni min.

LC displej zobrazi nejmensi hodnotu (min) a aktuálni hodnotu.

Měrení max.

LC displej zobraí největsí hodnotu (max) a aktuální hodnotu.

Duležitá upozornění

• Laser zobraí měréný bod, po který je měréní provádeno. Do laserového paprsku nesmízasahovat zádné predměty.
• Pristroj pri měřeni kompenzuje rozdínlé pokojové teploty. Berte proto ohled na to, ze pri změnémista je pri velkých teplotních rozdílech potřeba krátka doba pro prizpúsobeni.
• Ve volném prostranstv lze pristroj použit Jen omezené a nelze ho použit, kdyz silné svīti slunce.
• Pri měréní na volném prostranství muže dést, mlha, snih ovlivnit resp. zkreslit vysledky měréní.
  V nepříznivych podminkach (jako jsou napr. povrchy špatné odrážejici světro) může byt max. odchylka větsí než 3 mm.
• Koberce, calouneni nebo zavesy neodrazejí laser optimálne. Použijte hladné povrchy.
• Pri měřeni skrz sklo (okenní tabulky) muže dojít ke zkreslení vysledku měřeni
• Funkce uspornohe rozimu pristroj automaticky vypina.
• Čistění měkkým hadříkem. Do krytu prístroje nesmí proniknout voda.

Kód poruchy:

Err08: Pythagorejska chyba měrění

Err10: Vymene baterie

Err11: Chyba prenosu dat

Err14: Chyba vypoctu

Err15: Mimo rozsah méréní

Err16: Prijaty signal prilis slaby

Err26: Hodnota mimo rozsah zobrazeni

Pokyny pro udržbu a osetřovani

Vsechny komponenty cistete lehce navlhcenym hadrem a nepouzivejte zaadne cisticne nebo abrazivni prostredky ani Rozpoustedla. Ppred delsim skladovanim vyjmete baterii/baterie. Skladujte pristroj na cistem, suchem miste.

Kalibrace

Pro zajisteni presnosti a funkce by měl být měrici prístroj pravidelné kalibrovan a testován. Doporučujeme intervaly kalibrace 1-2 roky. V pripadě potřeby se spoje ste svym specializovaném prodejmne nebo vyuzijte servisniho oddělení společnosti UMAREX-LASERLINER.

Technické parametry (Technické změny vyhrazeny. 21W09)

Přesnost (typicky)* ± 2 mm
Rozsaḥ měření (v interiéru)**	0,3 m - 40 m
Třída laseru 2 / < 1 mW (EN	60825-1:2014/AC:2017)
Vlnová délka laserového paprsku	515 nm
Pracovní podmíky	-10°C ... 40°C, vlhkost vzduchu max. 20 ... 85% rH, nekondenzujíci, pracovní výška max. 2000 m n.m (normálni nulový bod)
Skladovác podmíky	-20°C ... 70°C, vlhkost vzduchu max. 80% rH
Automaticické vypnutí 30 sek	laser / 3 min prístroj
Napájení 2 x 1,5V LR03 (AAA)
Rozměry (ş x v x hl) 40 x 110	x 24 mm
Hmotnost (včetné baterie) 90 g

• do vzdalenosti měřeni 10 m pri dobře odrážejícím cílovém povrchu a priPokojové teploš. U slabě odrážejících cílových povrchů se odchylka měřeni mužě zvysit o ± 0,2 mm/m.
  ** pRi max. 5000 lx

Ustanoveni EU a likvidace

Přistroj splnuje vsechny potrebné normy pro volná pohyb zboží v rámci EU.

Tento vyrobek je elektricky pristroj a musi byt odděleně vytriděn a zlikvidován podle evropské směrnice pro použité elektrické a elektronické pristroje.

Dalsi bezpečnostné a dodatkové pokyny najdete na:

http://laserliner.com/info?an=AJJ

Laserliner

#

Laserový dialkomer so zelenou laserovou technológiu

• Funkcie: vzdialenost, plochy, objem, meranie min./max.

Vseobecnbezpecnostnpokyny

Technické udaje (Technické zmeny vyhradene. 21W09)

Dalsie pouky k bezpečnosti a doplnkové poukynrajdete na: http://laserliner.com/info?an=AJJ

！

U potpunosti pročitajte upute za uporabu i priloženu brošuru „Jamstvo i dodatne napomene" kao i majnovije informacije na internetskoj poveznici navedenoj na kraju ovih uputa. Slijedite upute koje se u njima nalaze. Ovaj Dokument se mora Čuvati na sigurnom mestreu i prosljediti dalje zajedno s laserskim uredajem.

Funkcija / Primjena