H375 - κράνος MOTOROLA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής H375 MOTOROLA σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για H375 MOTOROLA
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κράνος σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας H375 - MOTOROLA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. H375 της μάρκας MOTOROLA.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ H375 MOTOROLA
Mnpoeite vα δeite τη Δηλωση Συμόρφωσης τον προίοντος σας (DoC) με την Oδηγια 1999/5/EC (την Oδηγία R&TTE) στη δεύθυνση www.motorola.com/rtte
Ipootatéψtε to Περιβαλλον με την Avakukλωση
Av i auTo o uoAo o e npoiov tnC Motorola, mV aonoppiTETe to npoiov ta vnoLouia oukak aonoppiμata.
Avakukawon twv Kivntov TnAeovwov kaiTwv Aesovap
Mny aonoppinTe ta kivnta tne fwova n ta nektpika aesovap, oWc foptioTec kaakovotiká, me ta oukia c anoppimuata. opouvec xopec n nepioxec, ta ovotnmaT aepoulaoync anoppimuatow eiva edika diapopwoeva yia tn diaxeipion nektpikw Kai nektpovikw anoppimuatow. Ia nepioootepc n npoopopiec enikoivovnoTe me tic toiKec apxec. Av dev vnapxov svotnma tne piovlooync anoppimuatow, eioiortpeyte ta kivnta tne fwova n ta nektpika aesovap oEgovoiodotmevo Kevtro Po epic tnc Motorola tnc npioxnc ocac.
FCC o8nyia nou aphiopα στοχρηστη
Oi xpnoTeC dev 0a npEe i va eIipEpoov aalayec n va tponoioov tv ovokeun me oioiovndnoTre pono. Tuyov aalayec n tponoouneic nov dey ekivovtai nptwc ano tov kataoekvaotn mOpel va akupwoov tv dikaiomega tv xpnoTn va laitoupye tn ouokeun. Bλ. kavovioo 47 CFR Sec.15.21.
H oukeun oumuopfoevtaui e touc kavovioooc tnc Oooovdiaknc Eintponnc Etnikovwiov (evotnta 15) kai tov kavovioo RSS-210/RSS-139 tov Ynoupyeiou Bioynxaviac tov Kavadha. H leitoupyia vnokeiata oic akolovtheta c npoiooeic: (1) n oukeun autn dev npenei va npokalei balepec npaeuoloec kai (2) n oukeun autn npenei va defetai onoi a npaeuoloan aubavei, ounpeplaauabovoeuv twv npaeuoloov nou npopei va npokaléosouv avenoteloueta anoteleouata ot n leitoupyia tnC.BL.47 CFR Sec.15.19 (3).
Eληνικα
IIpv Eekivnoe
AvatpEeTe Otnv Eikov 1 TnC oElaia 1.
Aφερωστε λίγο χρόνο πριν ξεκίνησετε, για να εξοικειωθείτε με το vέο Hands-free Akouστιό Bluetooth H375.
- Kovuni Aetoupyiac
- Mɪkpóφωvo
- Kouvpi Kaio
- Evδεικτικήλυχία
- Koumu'Evraonc
- Hxεio
Φóptiση tov ακουσικού σας
AvatpeEte oTny eikov2 TnC 0eiaδac 1.
H evδεικική λυνία αὐβει σταν η μπαταρία φορτιζεται. Mπορείν αχρειαστουν εως και 30 δευτερόλεπτα γίαν αὐβείη ενδεικική λυνία. ōταν η μπαταρία του ακούσικου εἰναι πλήρως φορτισμένη (περίπου 3 ωρες), η ενδεικική λυνία αὐβείσταθερά με μπλεχρώμα.
Σημειωη: To ακονστικό ΔEN λειτουργεί κατά τη διαρκεια της φόρτιοης.
Pioc opeoet to aKovotiko oac
AvatpeEe 0tny eikova 3 tnC oελiδac 2.
To kovotikó oac H375 dixthetai otpoyuλa kai oβαλ μαελapakia autiov, wote vα eiléεte αtro nov oac bolεvei πepioofo.To μαελapaki autiov ppoapóζetai oto nyxio tov akovotikou kai tonoθeTeiαi naω σto avi oac ortav xpnoiopoieite to akovotikó.
H aπóðoŋ tov akovotikov oac εξαρτatai ημavtiká ano to πóso kaλa προσαρóζεatai to akovotikó oto αvtioac. Svνεπωc, oac ouviotouμe va δokμáσεte oλa ta μαξilapakia αvtiou nov napéxovtai μaζi μe to akovotikó oac.
Mnpoeite va opeoet to akovotko oc H375 eie 0to apiotepo eite 0to dEe i auti oac. To akovotko diatioe tai etoio yia xpnon 0to dEci auti.
Tooetn on tov aKouotikou oTo auTic: avatpeTe otny eKov4 Tns 0eia2.
ToohtonrouakovotikouoT0aipotepoavit:avatpeEeOtnvEikova5 TnC 0eIdelta2.
Tia vα αλλαετε ην κατεύθυνοη του κουμπιού ἀντασης
Mnopeite vα αλαεte την κατεύθυση των κουμιών ενταοης στο ακουσικόσας.
- AnvepyonoioTe To aKouotiko
- Παπθε το και κραπθε παπημένο το κουμί ευτασης, που θελετεν αντιστοχίσετε στην «Aúξηση ευτασης» και το κουμί λειτουργίας γίαν αν ευεργοποίσετε το ακουστιό. H ενδεικτικήνχύα αναβοσβήνει 3 φόρες με μπλε χρώμα.
Eληνικα
Hλειούργία Bluetooth τοῦν τηλεφώνου σας εἶναι αένεργή από προεπιλούη. Γιανα χρησιμούησετο ακουστικό σας, πρέπεινα ευεργούησετε τη λειούργία Bluetooth στοῦν λέφωνο σας. Παρακαλούμε συμβουλευθείτε τοῦν δηγό χρησιηνου τηλεφώνου σας.
Σημειωη: H λειτουργία Bluetooth παραμένει ενεργή μέχρι να την απενεργοποήσετε.
Tia va o p e o e t e va xpnoiopoioeTe to akovotiko oac, npetie va to avtioiioeTe to Tnlephiwooac.
-
Beβαιωθειτεότι to ακουστικό βριοκεται σε λειτουργία αντιστοίχις
-
EvépyoioióTe to ακούτικό.
- Mετα απο λιγο, η ενδεικτική λυχία αναβει σταθερά με μπλε χρωμα, πισθηλώνοντας ὄτι το ακουσικό βρισκεται σε λειουργία αντιστοίχισης.
Eav to akouotko dev npacoei e aeitoupyia avtioixionc, avatpeTe otnv evotnta «AvtmuetomegaI npoBnmaTovV».
- Pv e to tnoeawo oac va kavei avahtnontouakovotikov oac
EkTeIeTe Tn diadikaoia evtionioou oovkeuvv ano to tnlefo voc. Ia 1eToupeiec oxetik a eTov evtionioo oukeuvv, ouuouvtheta rov odnyo xpnoTn rou nlaepowov oac. StTo tnlefo evapavicetau mia liota u c Evtoiouevc ovokevc Bluetooth.
- Eπιλέξτε Motorola H375 στη λίστα εντοπισμένων συσκεύων και επιβεβαίωτε τις επιλόγές σας ακολουθώντας ὅηγίες στην οθόνη.
Orav oac nntnthetai, nKtpooynoTe Tov Komega 0000 ka EpiEbaIomegaTov.
HdeltaikaoiaavioiOxioncivai enituxn otav n evdeiktikn loxyia tov akovotikov avaoboohnvie μe μωβ kai πλε xρωμα.
_u^ kai xpno
To kai to akovotik oac eivai twpa avtiotoioueva etao touc kai etouma yia npaymuatooinon kai knoeov. Ia va enaanthevoet otu ol doo oukevec exovavntoiixote i e nituxia kai ori aleitoupoyov osota, tooetne to akovotik oto auti oac kai kavte ma klonn me to tnefwo ocac. Oa akovotet to koudovioa ano to akovotiko.
Aφον αντισοιχίετε με επιτυχία το τηλέφωνο με το ακουσικό σας, δεν χρειαζεται να επαναλαμβάνετε αυτα τα βήματα καθε φόρα που χρησιμοιεῖτε το ακουσικό.
XpnoTov aKovotikov oac: Ipaaymuatooino &nyn knoeov
To kovotikó oac vnootnpicipi npoiplambda hands-free ka npoiplambda kovotikou.
H npo on oic diaopoc c eitoupyie c kno n c xapataa a to npoi nov uonotnpici to tnaeawo oac. AvatpeTe orov odnyo xpnoTn tou tnlaewov ouac yia nepiosotepc n npoopoe.
Σημειωση: Opiσμένες λειτόνργίες εξαρτώνται από το τηλέφωνο/δικτο.
| Λειουγία Ενέργεια |
| Λήψη κλήσης Πατήσετο το κουμι Κλήσης |
| Τέρμαισός κλήσης Πατήσετο το κουμι Κλήσης |
| Απόρριψη κλήσης Πατήσετο και κρατήσετο πατημένο κάποια πό τακουμια εντασης, μέχριη εἰσερχόμενη κλήσην ασταματήσεινούνιζει |
| Επανάκλησητέλευταιας κλήσης Πατήσετe και κρατήσετe πατημένο το κουμικλήσης για 2 δευτερόλεπτα touλάχιστον, μέχριναακούσετε εναν χαρακτηριστικό ἡχο |
| Πραγματοποίηση φωνητικός Πατήσετe το κουμι Κλήσης και πείτετο ὄνουμα touκλήσης oμλίας καλούμενου μετάτοντόν |
| Σίγαση ἡκατάργηση σίγασης Πατήσετe και τα δύν κουμια′ Evτασης μιας κλήσης |
Eληνικα
Hxntikoi tovoi
| Hxŋticós tóvoc Katáσtaση ακουσιkò |
| Tóvoc με αúξovoa συνότηα Evεργοποίηση |
| Tóvoc με φθινovoa συνότηα Απενεργοποίηση |
| 2 tóvοι με αúξovoa συνότηα Αντιστοίχιη Επινχής |
| 'Hxoc koudovioμatoc Eioερχóμενη κλήση |
| 2 σύντομοι tóvοι ὄταν πίεζετε Evταση ἡχοι στη μέγιση ἡσην ελάχιση στάθμη |
| tó kouμπi évtασης |
| Yψηλοί/χαμηλοί tóvοι πον Xαμηλή στάθμη μπαταρίας |
| επαναλαβάνονται κάθε |
| 30 δευτερόλεπτα |
| Kαμία ηχητική ενδειξη: Εκτός εμβέλειας |
| νοβάθμιση ποιότητας |
| 3 tóvοι με αúξovoa συνότηα Συνδεδεμένη κλήση |
| 3 tóvοι με φθινovoa συνότηα Tερματιομός κλήσης |
| 2 γρήγοροι tóvοι με αúξovoa Evεργοποίηση σίγασης |
| συνότητα |
| 2 γρήγοροι tóvοι με φθινovoa Katáργηση σίγασης |
| συνότητα |
Evδεικτικές λυχνίες
Eeeyxoc ts osrOunc ts npatapia
Tia vελεγετε τοταθμη της μπαταρίας, ενώ το ακουσικό εῖαι ενεργοιοιμένο, πατησε και κρατησε πατημένα και τα δύο κουμια'Evτaοής για 5δευτρόλεπτα, μεχρι vα ακουσετε εναν χαρακτηρισικό ἡxο. H ενδεικική λυχία δηλώνει την ακόλουθη κατάσταση φόρτιοής, για λίγα δευτρόλεπτα.
| Evyekukéluvíα ακονοικό Στάθμη φόριαng |
| Kókkivη Φoptio xαμηλότερο από 10% |
| Mωβ Φoptio μεταξύ 10% και 80% |
| Mπλε Φoptio vψηλότερο από 80% |
KataoTaon foptionc
Me tov optiotn ovvdsεmuévo
| Eνδεικτικήλυγία ακονοτικόν Κατάσταση φόρτισης | |
| Κόκκινη Φόρτιση (φορτίο χαμηλότερο από 10%) | |
| Μωβ Φόρτιση (φορτίο vψηλότερο από 10%) | |
| Mπλε | H |
| φόρτιση | |
Kataoataon 1eitoupyia
Xwpic ovvdeltaevo optio
| Evδεικτικήλυγία ακουσικόν Κατάσταση ακουσικόν |
| Σβηστή Απενεργοποιημένο |
| Avaβοσβήνει 3 φόρές με μπλέ χρώμα Evεργοποιηση/απενεργοποίηση |
| Σταθερά αναμένη με μπλέ χρώμα Λειουργία αντιστοίχισης |
| Avaβοσβήνει γρήγορα με μπλέ/ Avτιστοίχιση/σύνδεση επινχής |
| μωβχρώμα |
| Avaβοσβήνει γρήγορα με μπλέ χρώμα Εισερχόμενη/εξερχόμενη κλήση |
| Avaβοσβήνει αργά με μπλέ χρώμα Συνδεδεμένο (σε κλήση) |
| Avαμούνή (όχι σε κλήση) |
| Avaβοσβήνει αργά με κόκκινο χρώμα Ανενεργό (μη συνδεδεμένο) |
| Avaβοσβήνει αργά με μωβ χρώμα Συνδεδεμένo (σε κλήση με σίγαση) |
| Avaβοσβήνει γρήγορα με Xαμηλή στάθμη μπαταρίας |
| κόκκινο χρώμα |
Σημειωη: Mετα από 30 λεπτα κλήσης ἡδράνειας, η ενδεικτικήνχνία σταματανα αναβοσβήνει για λόγους εξοικούμησας ενέργειας μπαταρίας, αλλά το ακονσικό παραμένει σε κατάσταση αναμούνής.
AvtusotwnIpOaTov
To aKovotikó μoU δeV εIσεpyεται σε λειToupyia αντισθοixionc
Bεβαιωθείτε οτιόλες οι συοκεύες που ἐχουν ἡδη αντιστοιχισει με το ακουσικό εῖαι απενεργοποιημένες. ἀνη ενδεικτική λυχία δεν εῖαι αναμενη σταθερά με μπλε χρώμα, απενεργοποιήσε και την ἀλλη συοκεύν και το ακουσικό, περιμένετε 10 δευτρόλεπτα και κατόπιν ενεργοποιήσεξαντο ακουσικό. Περιμένετε μέχριη ενδεικτική λυχία να αναψει σταθερά με μπλε χρώμα, γεγονός που Φιοδηλώνει οτι το ακουσικό βρίσκεται τώρα σε λειτουργία αντιστοιχίούς.
To o i i to aKoovotikó
Bεβαιωθείτε Οιη ενδεικικήλυχία του ακούτικόσας εῖαναμένη σταθερα οε μπλε χρώμα ὄταν τηλέφωνο σας πραγματοποίεναναζήτησουκεύν.
To aKovotik oou 1eitoupyo6 e npiv aAa Twpa dEv 1eitoupye
Bεβαιωθειτε οι τηλέφωνο σας ειαι ευργοποιμένο και ὄτιη λειούργία Bluetooth ειαι ευργοποιμένη στο τηλέφωνο σας.Εάν η λειούργία Bluetooth απενεργοποιθηκε ἡταν ευργοποιμένη μόνο προσωρία, μπορείνα χρειαστείνα επανεργοποισετε τη λειούργία Bluetooth και να αντιστοίχσετε ξανά το τηλέφωνο μετο ακουσικό σας.
Tia epiIeov boHcia, eiokeptte Tnv too0eoi web otnv nEktpovikn δivuov: www.motorola.com kaiote tnv vnpoeia Eunnpetnonc πaotv Tnc Motorola oTo tNlephiwo: 0030 210 68 000 09.
#
uJg g Jy y aJl Jlaa
