H375 - Přilba MOTOROLA - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma H375 MOTOROLA ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně H375 MOTOROLA
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Přilba ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod H375 - MOTOROLA a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. H375 značky MOTOROLA.
NÁVOD K OBSLUZE H375 MOTOROLA
Prohlášeni o shodě se směrnicemi Evropské unie
Motorola Inc., tímtó prohlasuje, ze tento H375 je ve shodě se základními požadavky a dalšimi príslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC.
Prohlášeni o shodě (Declaration of Conformity - DoC) se směrnici 1999/5/EC (směrnice R&TTE) pro Váš produktůžete najit na stankách www.motorola.com/rtte.
Ochrana Životniho prostředí recyklaci
Pokud na některém vyrobku Motorola uvidíte tento symbol, nevyhazujte ho do domovního odpadu.
Recyklace mobilnich Telefonu a prisluosenstvi
Mobilní telefony ani elektronické príslušenství jako jsou nabiječky nebo soupravy handsfree nevyhazujte do domovniho odpadu. V některych zemích a oblastech existuju sberny elektrického a elektronického odpadu. Dalsí informace vám poskytnou mistráni úrady. Pokud takový systém neexistuje, vrat'te nepotřebný Telefon nebo elektrické príslušenství kterémukoli autorizovanému servisnímu středisku Motorola ve svém regionu.
Upozornéni FCC pro uživatele
Neni dovoleno, aby uživatele jakýmkoli způsobem provaděli změny nebo úpravy zařizení. Změny nebo úpravy, které nejsou stranou zodpovednou za dodrženi shody vyslovné schvaleny, by mohly zrušit oprávněi uživatele toto zařizení používat. Viz Čast 47 CFR odd.15.21.
Toto zařizení vyhovuje Časti 15 predpisu FCC a RSS-210/RSS-139 pro kanadský prümysl. Používaní závisí na splnéni dvou následujících podminek: (1) Toto zařizení nesmí vyvolávat rusíve vlěnéí a (2) musí odolávat veškerému vlěnéí, které na ne púsobí, včetné vlěnéí, které může vyvolat jeho nežádouceci cinnost. Viz Čast 47 CFR odd. 15.19.
Čestina
Než začnete
Viz aberr. 1 na str. 1.
Pred prvnim použitim se seznamte se svou novou soupravou Bluetooth handsfree H375.
- Vypinač
- Mikrofon
- Tlačitko volání
- Kontrolka
- Tlačitka hlasitosti
- Reproduktor
Nabijeni soupravy
Viz aberr. 2 na str. 1.
Pri nabijeni se kontrlka rozsviti. Kontrolka se rozsviti behem 30 sekund. Kdyz je baterie upnene nabit (priblizne po trech hodinach), kontrolka sviti modre.
Poznámka: Během nabijeni NENÍ souprava funkčné.
Používání náhlavní soupravy
Viz obr. 3 na str. 2.
Souprava H375 je dodávána s kulatými i ovalnými koncovkami do ucha, které poskytuji možnost vlastniho vyberu pro maximálí pohodlí. Koncovka do ucha se nasazuje na sluchátko náhlavní soupravy a pri použivání soupravy se nasazuje na ucho.
Náhlavní soupravu H375 muzete nosit na pravém i levém uchu. Souprava je pri dodávce priapravena pro pravo ucho.
Umisteni nahlavni soupravy na ucho: viz obr. 4 na str. 2.
Umisteni nahlavni soupravy na leve ucho: viz obr. 5 na str. 2.
Změna orientace tlačiték ovladání hlasitosti
Müzete zmenit orientaci tlačitek ovladani hlasitosti na souprave.
- Vypněte soupravu.
- Stiskněte a podržte tlacitko hlasitosti, kteremu chcete priRADit funkci zesileni. Poté vypínačem soupravu zapnéte. Kontrolka trikrát modre zabliká.
Čestina
Zapnutí a vypnutí náhlavní soupravy
Chcete-li soupravu zapnout, stiskněte a podržte vypínač, dokud kontrolka neblíkne.
Chcete-li soupravu vypnout, stiskněte a podržte vypínač, dokud kontrolka rychle nezabliká a pak zhasne.
Párování soupravy
Ve vychozim nastaveni je funkce Bluetooth v Telefonu vypnuta. Chcete-li soupravu použivat, je třeba zapnout funkci Bluetooth v Telefonu.. Projděte si uživatskou priručku k Telefonu.
Poznámka: Funkce Bluetooth zustane zapnutá, dokud ji nevypnete.
Pred pouzitim soupravy je tbreba ji sparovat s Telefonem.
- Zkontrolujte, zda je souprava v režimu párovani
Zapnete soupravu.
- Po chvili se kontrolka rozsviti modre - souprava je nyni v režimu párovani.
- Neprepne-li se souprava do režimu párovani, prejdete do Časti „Rešeni problemu".
- Nastavte Telefon tak, aby hledal soupravu
Spustte hledani zaizeni z Telefonu. Podrobné informace o hledani zaizeni naleznete v uživatelské priruce k Telefonu. Telefon zobraziseznam zaizeni, ktera byla nalezena.
- Ze seznamu nalezenych zařizení vyberte položku Motorola H375 a potvrde ji podlePokynu na obrazovce.
- Po zobrażení vyźvy Telefonu zadejte pristupowy klic 0000 a potvrd'tejej.
Propojení je uspěšné, pokud kontrolka náhlavní bliká fi alove a modre.
Vyzkoušeni a použivani
Telefon a souprava jsou nyni sparovany a jsou pripraveny k volani a prijmu hovoru. Chcete-li se presvédcit, zda jsou spravně sparovány a spravně funguji, umistěte soupravu na ucho a uskutečněte hovor z Telefonu. Ze soupravy uslyšite vyzváněni.
Po uspěsném dokončeni párovani soupravy a Telefonu již nemusîte tyto kroky opakovat pri každem použití soupravy.
Používáni soupravy: Volání a prijem hovoru
Náhlavní souprava podporuje profi ly „souprava handsfree“ a „náhlavní souprava“. Dostupnost funkci pro Telefonovani závisi na profi lu podporovaném Telefonem. Vice informaci naleznete v uživatelské prirucce k Telefonu.
Poznamka: Nekteré funkce mohou záviset na typu Telefonu nebo sítě.
| Funkce | Akce |
| Přijetí hovoru | Stisknéte tlacítko volání. |
| Ukončeni hovoru | Stisknéte tlacítko volání. |
| Odmítnutí hovoru | Stisknéte a podržte"Just no z tlacítek"— |
| hlasitosti, dokud nepřestane prichozí hovor | vyzvänet. |
| Opakované vytočeni | Stisknéte a podržte tlacítko volání po dobu posledniho císla nejménye 2 sekund, dokud se neozve pípnutí. |
| Uskutečněnéí hovoru | Stisknéte tlacítko volání a po zazněné tónu hlasovým vytáčením vyslovte jményo. |
| Ztlumení nebo zrušeni | Stisknéte obě tlacítka hlasitosti. |
| ztlumení hovoru |
Čestina
Zvukové signály
| Zvuková signalize Stav soupravy |
| Stoupajći tón Zapínání |
| Klesajći tón Vypínání |
| 2 stoupajći tony Párovány bylo úspěšné dokončeno |
| Tón vyzvaněni Prichozí hovor |
| 2 krátné tony prí stisknutí Nejvyší nebonejnižné hlasitost tlaciték hlasitosti |
| Vysokte a nizné tony Slabá baterie opakované každych 30 sekund |
| Žádné zvukové signály: Mimo dosah zhorsujćí se kvalita |
| 3 stoupajćí tony Spojený hovor |
| 3 klesajći tony Ukončený hovor |
| 2 rychlé stoupajćí tony Potlačení zvuku aktivováno |
| 2 rychlé klesajćí tony Potlačení zvuku deaktivováno |
Svetelné kontrolky
Kontrola urovné nabiti baterie
Chcete-li zkontrolovat uroven nabití baterie v době, kdy je souprava zapnutá, stisknéte a podržte obě tlacitka hlasitosti po dobu peti sekund, dokud se neozve pipnutí. Kontrolka zobraź po dobu několik sekund nasledujíci stav nabití baterie
| Kontrolka soupravy Úroveřn nabití | |
| Svití Červěne Méně než 10 % | |
| Svití fi alově | Mezi 10 a 80 % |
| Svití modře | Vice než 80 % |
Stav nabijeni
Je-li zapojena nabiječka:
| Kontrolka soupravy Stav nabijeni |
| Svití Červěnek Nobijeni (nabito měné než 10%) |
| Svití fi alově Nobijeni (nabito více než 10%) |
| Svití modře Nobijeni dokončeno |
Provozní stav
| Kontrolka soupravy Stav soupravy |
| Nesvití Vypnuto |
| Třikrát modře zabliká Zapíná se nebo se vypíná |
| Svítí modře Párovací režim |
| Bliká rychle modře nebo fi alově Párování nebo prípojení proběhlo úspěšné |
| Bliká rychle modře Příchoźí nebo odchoźí hovor |
| Bliká pomalu modře Připojeno (probíhá hovor) Pohotovostné režim (neprobíhá hovor) |
| Bliká pomalu Červěne Nečinnost (není prípojenó) |
| Bliká pomalu fi alově Připojeno (zlumený hovor) |
| Bliká rychle Červěne Slába baterie |
Poznámka: Po 30 minutách hovoru nebo nečinnosti prěstane kontrolka z důvodu uspory energia blíkat, souprava však zústane v pohotovostním režimu.
Čestina
Rešeni problémů
Souprava neprejde do rezimu párování
Zkontrolujte, zda jsou vypnutá vsechna zařizení dřive spárovaná se soupravou. Pokud kontrolka nesvití modře, vypněte soupravu i další zařizení, počejte 10 sekund a poté soupravu znovu zapnéte. Počejte, než bude kontrolka modře svítit, což znamena,Že je souprava v režimu párovány.
Telefon soupravu nenajde
Zkontrolujte, zda je telegram zapnuty a ma zapnutou funkci Bluetooth. Pokud byla funkce Bluetooth v telegramu vypnuta nebo byla zapnuta pouze dochasne, bude mozná nutné znovu zapnout funkci Bluetooth a znovu spárovat Telefon a soupravu.
Dalsí informace nalezete na webovych strankách: www.motorola.cz nebo požádeje o pomoc servisné podporu společnosti Motorola na Telefoním Čísole: +420 844 111 145.
Pred začatím používania
Ak chcete sluchadlo zapnut, podrzte stlaçene tlacidlo napajania, az kym svetelný indicator nezačne blikat.
Ak chcete sluchadlo vypnut, podrzte stlacene tlacidlo napajania, az kym svetelny indicator nezacone rychlo blikat a potom nezhasne.
Párovanie sluchadla
Párovanie je úspeźne, ak svetelný indicator na sluchadle blíká striedavo fi alovym a modrám svetlom.
Opaková vol'ba Podržte stlačené tlacidlo volania aspon na 2 posledného hovoru sekundy, až kým nezačujete pipnutie.
Vytočenie hovoru hlasom Stláčte tlacidlo volania a po zaznení tónu
povedzte
meno.
Uplne stisenie vyzvaniajieho Stlachte obe tlacidla hlasitosti.
Fialový Uroven nabitia od 10 do 80%
Modrý Uroven nabitia vyssia ako 80%
Stav nabijania
S pripojenou nabijačkou
| Indikator sluchadla Stav nabijania | |
| Červeny Nabija sa (úroveř nabilitia nižšia akо 10 %) | |
| Fialový Nabija sa (úroveř nabilitia vyšsia akо 10 %) | |
| Modrý | Nabijanie |
| je | |
Stav sluchadla
Sluchadlo neprešlo do režimu párovania
Skontrolujte, cisu vsetky zariadenia, s ktorym bolo sluchadlo v minulosti sparované, vypnute. Ak svetelný indicator nesvieti na modro, vypnite iné zariadenie aj sluchadlo, počkajte 10 sekünd a potom sluchadlo znovu zapnite. Počkajte, kým svetelný indicator nezačne svietí na modro, co znaméná, ze sluchadlo prešlo do režimu párovania.
