H375 - קסדה MOTOROLA - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש H375 MOTOROLA

תע לועפל הקיספה לבא ןכ ינפל הדבע ילש היינזואה ןייפאמה יכו לעפומ ןופלטהש אדוBluetoothךלש ןופלטב לעפומ . ןייפאמה םאBluetoothעפוה וא יובכ דבלב תינמז ל , לחתאל ךרטצתש ןכתיי היינזואה ןיבל ןופלטה ןיב בוש גווזלו שדחמ ותוא .180

רבוחמ ןעטמה רשאכ היינזוא יוויח תירונהניעט בצמ םודא ןעוט)מ תוחפ-10%הניעט ( לוגס ןעוט)מ רתוי-10%הניעט ( לוחכהמייתסה הניעטה

ןעטמה רשאכרבוחמ וניא היינזוא יוויח תירונהיינזואה בצמ היובכתלעפומ אל 3לוחכ רואב םיבוהבה תלעפומ /היובכ עובק לוחכ רואב תקלודגוויז בצמ לוחכ רואב םיריהמ םיבוהבה/לוגסגוויז/חילצה רוביח לוחכ רואב תוריהמב תבהבהמתסנכנ החיש/תאצוי לוחכ רואב תויטיאב תבהבהמתרבוחמ) החיש ךלהמב( הנתמהב)החיש ךלהמב אל( םודא רואב תויטיאב תבהבהמ קרס)תרבוחמ אל( לוגס רואב יטיא בוהבה תרבוחמ)החיש תקתשה בצמב( םודא רואב תוריהמב תבהבהמהשלח הללוס בל םיש: רובעכ30תוליעפ רסוח לש וא החיש לש תוקד , הקיספמ תירונה הללוסה לע רומשל ידכ בהבהל ,הנתמה בצמב תראשנ היינזואה ךא.181

עמש לילצהיינזואה בצמ הלוע לילצ הלעפה)ON( דרוי לילצ יוביכ)OFF( 2םילוע םילילצ חילצה גוויז לוצלצ לילצתסנכנ החיש לע הציחל תעב םירצק םילילצ ינש לוקה תמצוע ןצחל םומינימ וא םומיסקמ תמרב המצועה הובג םילילצםי/ לע םירזוחה םיכומנ לכ םמצע30תוינש

ילוק יוויח ןיא:הדורי תוכיאחווטל ץוחמ 3םילוע םילילצ תרבוחמ החיש 3םידרוי םילילצ המייתסה החיש 2םילוע םיריהמ םילילצ רשפוא הקתשה בצמ 2םידרוי םיריהמ םילילצ לטוב הקתשה בצמ וויח תוירוני הללוסה תמצוע תקידב למשחל תרבוחמ היינזואה רשאכ הללוסה תמצוע תא קודבל ידכ , ינש לע ץחל ךשמב םיצוחל םתוא קזחהו תינמז וב לוקה תמצוע ינצחל5תוינש , עמשתש דע פיב לילצ.םיאבה הניעטה יבצמ תא תוינש רפסמ ךשמב הגיצמ יוויחה תירונ: ח תירונהיינזוא יוויהניעטה תמר םודאמ תוחפ-10%הניעט לוגס ןיב10%ל -80%הניעט לוחכ לעמ80%הניעט182 שומישו הקיד

,תוחיש לבקלו תוחיש םוזיל םינכומ םהו םיגווזמ ךלש היינזואהו ןופלטה . הניקת הרוצב םילעופו החלצהב וגווז םהש רשאל יד

, לע היינזואה תא בכרה ןופלטהמ החיש עצבו ךנזו

.ואהמ לוצלצ לילצ עמשתהיינז. היינזואל ןופלטה ןיב הלצהב תגוויזש רחא

,ךניא ולאה םיבלשה לע רוזחל ךירצ היינזואב שמתשמ התאש םעפ לכ

:תוחיש תלבקו םוזיי היינזוא לש ליפורפב םגו תירוביד לש ליפורפב םג תכמות היינזוא

מתנה ליפורפב היולת תוחיש לש תויצקנופל השיג

ךלש ןופלטה ידי לע ך .עדימל

,ןופלטב שמתשמל ךירדמב ןייע.

ןופלטב םייולת םימיוסמ םינייפאמ /תשרב.

תוחישה ןצחל לע ץחל החיש לבקל בורי

לוקה תמצוע ינצחלמ דחא לע ץחל ץוחל ותוא קזחהו ,דעהש לש לוצלצ קספנ תסנכנה החישה. הנורחאה החישל רזוח גוי

ותוא קזחהו תוחישה ןצחל לע ץחל ךשמל ץוחל2תוחפל תוינש , דע פיב לילצ עמשתש. ילוק גויחב החיש עוצי

םשה תא רומאו תוחישה ןצחל לע ץחל גויחה לילצ עמשיה רחאל החיש לש הקתשה לוטיב וא הקתש

ע ינצחל ינש לע ץחל לוקה תמצו183 הייוביכו היינזואה תלעפה אה תא ליעפהל ידכהיינזו , ןצחל לע ץחלPower) הלעפה/יוביכ ( ותוא קזחהו ץוחל ,בהבהל ליחתת יוויחה תירונש דע. היינזואה תא תובכל ידכ , ןצחל לע ץחלPower) הלעפה/יוביכ ( ותוא קזחהו ץוחל ,ןכמ רחאל הבכיתו תוריהמב בהבהל ליחתת יוויחה תירונש דע. היינזואה גוויז ה ןייפאמ לש לדחמ תרירב-Bluetooth קתונמ בצמ איה ךלש ןופלטה לש )OFF.(היינזואב שמתשהל ידכ ,ה ןייפאמ תא ליעפהל ךילע-Bluetooth ןופלטב .ןופלטב שמתשמל ךירדמב ןייע אנ.

ןייפאמהBluetoothותוא קתנתש דע ליעפ ראשיי . היינזואב שמתשהל לכותש ינפל ,ןופלטה םע התוא גווזל ךילע. 1 יכ אדו גוויז בצמב היינזואה. -למשחל היינזואה תא רבח. - םיעגר המכ רובעכ ,עובק לוחכ רואב קולדת יוויחה תירונ , ןייצל ידכ גוויז בצמב היינזואהש. גוויז בצמל תסנכנ הניא היינזואה םא , קרפב ןייע"תויעב ןורתפ" 2היינזואה תא שפחל ךלש ןופלטה תא רדגה . - עצב"ןקתה יוליג "טה תועצמאבןופל. לע םיטרפל"ןקתה יוליג" , ךירדמב ןייע ןופלטב שמתשמל.ה ינקתה לכ לש המישר ךרוע ןופלטה-Bluetooth אוהש

-ורתואש םינקתהה תמישר ךותמ , רחבMotorola H375 הנעמ ידי לע רשאו ךסמב תויחנהל. -ךתוא החני ןופלטה רשאכ , המסיסה תא ןזה0000רשאו . רשאכ חילצה גוויזהלוחכו לוגס רואב בהבהל הליחתמ היינזואה לש יוויחה תירונ .184 היינזואה תבכרה רויא האר3דומעב 2. היינזואהH375םייספילאו םילוגע םיינזוא ימאתמב תדיוצמ , הריחב רשפאל ידכ תיברמ תוחונו תישיא. אוהו היינזואה לש לוקמרה הצק לע ןקתומ ןזואה םאתמ ךלש ןזואל סנכנ ,היינזואב שמתשמ התאשכ.

דימב םייולת ךלש היינזואה יעוציב ה תגשהב תרכינךלש ןזואה םע הבוט המאת .ןכ לע , תא הסנתש םיצילממ ונא שארה תכרעמ םע וקפוסש םיינזואה ימאתמ לכ. היינזואה תא ביכרהל לכותH375תינמיה וא תילאמשה ןזואה לע . היינזואה ןזואל הבכרהל תמאתומ איהשכ העיגמתינמיה. תינמיה ןזואב היינזואה תבכרה: רויא האר4 דומעב 2. תבכרהתילאמשה ןזואב היינזואה : רויא האר5 דומעב 2. לוקה תמצוע ןצחל ןוויכ יוניש ה תמצוע ינצחל ןוויכ תא תונשל ךתורשפאבהיינזואב לוק. 1היינזואה תא הבכ . 2םינצחלה תא םיצוחל קזחהו ץחל :Volume) לוק תמצוע( , ךנוצרבש ןצחלכ רידגהל"עמש תרבגה "ו-Power) הלעפה/יוביכ( , ךנוצרבש הלעפהה ןצחלכ רידגהל/יוביכ . בהבהת יוויחה תירונ3לוחכב םימעפ .185 ליחתתש ינפל רויא האר1 דומעב 1. םדוק עגר שדקה , היינזואה םע הרכה השעתש ידכH375 Bluetoothהשדחה , םיידיה תרזע אלל הב שמתשהל ןתינש. 1הלעפה ןצחל /יוביכ 2 ןופורקימ 3תוחיש ןצחל 4יוויח תירונ 5לוק תמצוע ינצחל 6לוקמר היינזואה תניעט רויא האר2 דומעב 1. תקלדנ יוויחה תרונתנעטנ הללוסהש ןמזב. דע לש הייהשה ןכתית30תוינש ,דע קלדית יוויחה תרונש. ירמגל הנועט היינזואה לש הללוסה רשאכ)3 תועש בוריקב( ,עובק לוחכ רואב תקלוד יוויחה תרונ.

הניעטה ןמזב , היינזואההנניא ילועפת בצמב .186 יפוריאה דוחיאה תויחנה לש תומיאתה תרהצה תרבחMotorola Inc. רצומה יכ תאזב הריהצמ H680 תושירדב דמוע היחנה לש םירחאה םייטנוולרה םיאנתבו תוידוסיה1999/5/EC. תומיאתה תרהצהב תופצל ךתורשפאב(DoC) היחנהל 1999/5/EC) תייחנה R&TTE(ךתושרבש רצומה לש ,תבותכב :www.motorola.com/rtte. רוזחימ ידי לע הביבסל םיגאוד הלורוטומ רצומ לע הז למס הארתשכ , םע דחי רצומה תא ךילשת לא תיתיבה תלוספה. םירזיבאו םידיינ םינופלט רוזחימ למשח ירזיבא וא םידיינ םינופלט ךילשת לא , ןוגכתוינזוא וא םינעטמ , םע דחי ךלש תיתיבה תלוספה. םימיוסמ םירוזאב וא תונידמב , ידכ ףוסיא תוכרעמ ומקוה םיינורטקלא וא םיילמשח תלוספ יטרפב לפטל .םיפסונ םיטרפל , תושרל הנפ ךירוגמ רוזאב תירוזאה. ףוסיא תוכרעמ תומייק אל םא , וא םידיינ םינופלט רזחה למשח ירזיבא ,ךרוצ םהב ןיאש ,הלורוטומ לש השרומ תוריש זכרמ לכל , רוזאב

תרושקתל תילרדפה תיאקירמאה הדעווה םעטמ םישמתשמל העדוה)FCC ( ןקתהב םהשלכ תומאתה וא םייוניש עצבל םישרומ םניא םישמתשמ. וא םייוניש תומאתה ,תושירדב הדימעל יארחאה דצה ידי לע תושרופמ ורשוא אלש , םייושע דויצה תא ליעפהל שמתשמה לש ותאשרה לוטיבל םורגל. האר-47-CFR-קרפ-

קלח תושירדב דמוע הז ןקתה15 תונקתב FCC. םיאנתה ינשל הפופכ הלעפהה םיאבה: )1 ( ןכו הקיזמ הערפהל םורגל לוכי אל ןקתהה)2 (הה דומעל בייח ןקת הערפה לכב ,היוצר אל הלועפל םורגל הלולעה הערפה ללוכ. האר-47- CFR-קרפ-15.19(3) . H375Notes188 Notes189 Notes