H375 - Casca MOTOROLA - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului H375 MOTOROLA în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre H375 MOTOROLA
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Casca în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. H375 - MOTOROLA și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. H375 mărcii MOTOROLA.
MANUAL DE UTILIZARE H375 MOTOROLA
Declaratie de conformitate cu directivele Uniunii Europene
Prin prezenta, Motorola declares că acest produs H375 corespunde:
- principalelor cerinte si alteror prevederi ale Directivei 1999/5/EC, aplicabile acestui produs
- tuturor directivelor UE aplicabile acestui produs
Puteti vedea Declaratia de Conformitate cu Direcva 1999/5/EC (Direcva R&TTE), aferentă produsului Dvs., la adresa de Internet www.motorola.com/rtte.
Protecta mediolui prin reciclate
Dacă produsul Motorola poartă acest simbol, nu-l aruncați impreună cu deșeurile menajere.
Reciclarea telefoanelor mobile Şi a accesoriilor acestora
Nu aruncați telefoanele mobile sau accesoriile lor electrice, precum incarcatoarele sau căstile, impreună cu deșeurile menajere. In anumite târi sau regiuni, său conceput sistème de colectare pentru manipularea deșeurilor electroniciși electrice. Pentru detalii suplimentare, contactați autoritateile locale. In lipsa unor astfel de sistème de colectare, returnați telefoanele mobile sau accesoriile electrice nedorite la orice Centru de Service Autorizat Motorola din zona.
Instiintare FCC pentru Utilizatori
Utilizatori nu au permisiunea de a face schimbărì sau de a modifica dispositivul in nici un fel. Schimbările sau modificarile care nu sunt aprobate in mod expres de câtre persona juridica responsabila pentru conformitatea produsului, pot să anuleze autorizarea utilizatorului de a opera echipamentul. Consultati 47 CFR Sec. 15.21.
Acest dispositiv respectă condițiile specificare in Partea a 15-a a reglementărilor FCC și in reglementările RSS-210 / RSS-139 ale Industry Canada. Operarea echipamentului trebuie să respecte următoarele condiții: (1) Nu este permis ca incest dispositiv să provoace interferente dăunătoare și (2) incest dispositiv trebuie că accepte orice interferente incidente, inclusiv interferente care pot să provoace functionarea în-un mod nedorit. Consultati 47 CFR Sec. 15.19 (3).
Româna
Inainte de a incepe
Consultati figura 1 de la网页 1.
Inainte de a incepe, acordati-va cateva momente pentru a va familiariza cu noul set casca H375 Bluetooth pentru Măini libere.
- Buton de alimentare
- Microfon
- Buton de apelare
- Bec indicator
- Butoane de volum
- Difuzor
Incărcarea setului casca
Consultati figura 2 de la网页 1.
Becul indicator se aprimde cand se incarca bateria. Pot trece 30 de secunde pana la activarea becului indicator. Cand bateria setului casca este complet incarcata (cca. 3 ore),becul indicator este albastru stationar.
Observatie: Setul casca NU ESTE functional in timpul incarcarii.
Purtarea setului casca
Consultati figura 3 de la网页 2.
Setul casca H375 este furnizat impreună cu accesorii pentru ureche de formă rotundăși ovală, ca optiuni personale pentru comport deplin. Accesoriol pentru ureche se fixează pe capătul căstii setuluiși se introduce în urechealand se utilizează setul casca.
Performantele setului casca depind foarte mult de realizarea unei fixarici corecte pe ureche. De aceea, va recomandam sa incercati alla accesoriile pentru ureche impreunacu setul casca.
Avei posibilitatea sa puratai setul casca H375 la urechea stangsaou la urechea dreapta. Cand 1 primiti, setul casca este pregatit pentru urechea dreapta.
Montarea setului casca la ureche: Consultați figura 4 de la网页 2. Montarea setului casca la urechea stângă: Consultați figura 5 de la网页 2.
Schimbarea orientarii butonului de volum
Puteti schimba orientarea butoanelor de volum de la setul casca:
- Opriti alimentarea setului casca
- Tineni apasat butonul de volum pe care il assocati cu "Crestere volum" si butonul de alimentare pentru a alimenta setul casca. Becul indicator clipeste de 3 ori in albastru.
Româna
Pornirea Şi oprirea setului casca
Pentru a porni setul casca, tinei apasat butonul Alimentare pana cand becul indicator clipeste.
Pentru a opri setul casca, tinei apasat butonul Alimentare pana cand becul indicator clipeste rapid si apoai se stinge.
Asocierea setului casca
In mod implicit, functia Bluetooth din Telefon estedezactivata. Pentruutilizarea setului casca,este necessitiesa activati functia Bluetooth in Telefon.
Consultati Ghidul utilizesului Telefonului.
Observatie: Funcia Bluetooth ramane activata pana cand odezactivati.
Inainte de a utilizesetul casca,este necessitiesa-1 asociati cu Telefonul.
- Asigurati-va că setul casca se află in mod assocere
Alimentati setul casca.
- După câteva clipe, becul indicator va lumina stationar în albastru pentruă indica faptul că setul casca se află în mod asociere.
Dacă setul casca nu intră in mod asociere, consulțaţi sectiunea „Depanare".
-
Setaţi ca Telefonul să caute setul casca
-
De pe Telefon, efectuati o descoperire a dispositivelor. Pentru detalii privind descoperirea dispositivelor, consultatu Ghidul utilizatorului Telefonului. Telefonul afisează dispositivele Bluetooth pe care le gaseste.
- Selectati Motorola H375 din lista dispositivelor descoperite.si confirmati urmând instruetunile de pe ecran.
- Când in telegram se solicità acest lucru, introduciţi cheia de acces 0000 si confirmati.
Asocierea a reusit atunci cand indicatorul setului casca clippește in violet si albastru.
Testarea 山 utilizesa
Telefonul si setul casca sunt acum associate si pregatite pentru efectuarea si primirea apelurilor. Pourru a avea confirmarea ca s-au asociat cu succes si ca functioneaza corespunzator, puneti setul casca la ureche si efectuati un apel din Telefon.Veti auzi sunetul de apel la setul casca.
Dupa asocierea cu succes a Telefonului cu setul casca, nu este besoinar sα repeats iacesti paşi de fiecare data candidutilizati setul casca.
Utilizarea setului casca: Effectuarea 山 primirea apelurilor
Setul casca accepta atat profilul „Māini libere" CAT si profilul Set casca. Accesarea functiilor de apelare se face in functie de profilul acceptat de Telefon. Pentru informati suplementare, consultatu Ghidul utilizatorului Telefonului. Observatie: Unele characteristici sunt independente de Telefon/retea.
| Funcție | Acțiune |
| Primirea unui apel Apăsăti butonul Apelare | |
| Terminarea unui apel Apăsăti butonul Apelare | |
| Refuzarea unui apel | Tineni apăsăt unul din butoanele de volum până când apelul primit nu mai sună |
| Reapelarea numărului de la ultimul apel 2 secunde până | Tineni apăsăt butonul Apelare tamp de auziți un sunet scurt |
| Effectuarea unui apel prin apelare vocală | Apăsăti butonul Apelareși rostiți numele după ton |
| Dezactivarea sau reactivarea Apăsăti ambele butoane de volum sunetului la un apel | |
Româna
Tonuri audio
| Ton audio Starea setului casca | ||
| Ton crescător | Pornire | alimentare |
| Ton descrescător | Oprire | alimentare |
| 2 tonuri crescătoare | Asociere reusită | |
| Ton de apel Apel sosit | ||
| 2 tonuri scurte când se apasăbutonul de volum | Volum la valoarea/maxă sau minimă | |
| Tonuri inalte/joase repeats la ficeare 30 de secunde | Baterie descârcatala | |
| Fără indicatorii audio:se degradesză calitatea | În afara razei de acoperire | |
| 3 tonuri crescătoare | Apel | conectat |
| 3 tonuri descrescătoare | Apel | terminat |
| 2 tonuri scurte crescătoare | Amuțire activă | |
| 2 tonuri scurte descrescătoare | Amuțiredezactivă | |
Becul indicator
Verificarea nivelului bateriei
Pentru a verifica nivelul bateriei cand setul casca este pornit, tinei apasate ambele butoane de volum tamp de 5 secunde pana auzi un sunet scurt. Becul indicator afisează starea incarcarii tamp de cateva secunde.
| Indicator set casca | Nivelicenscarce |
| Rosu | 增长率 sub 10% |
| Violet | 增长率 intre 10% Şi 80% |
| Albastru | 增长率 peste 80% |
Starea incarcarii
Cu incarcatorul conectat
| Indicator set casca | Stare incârcare | |
| Rosu | Se incarcă (incârcat sub 10%) | |
| Violet | Se | incarcă (incârcat pe |
| Albastru | incârcare terminata | |
Starea in functionare
Fara incarcator conectat
| Indicator set casca Starea setului casca | ||
| Stins | Nealimentat | |
| 3 impulsuri albastre Pornire/opriere alimentare | ||
| Albastru staționar | Mod asociere | |
| Impulsuri rapide în albastru/violet Asociere/conectare reusită | ||
| Impuls durapid în albastru Apel sosit/expeditat | ||
| Impuls durăn albastru Conectat (în timpul unui apel) Regim de așteptare (fără apel) | ||
| Impuls durăn roșu Repaus (neconectat) | ||
| Impuls lent în violet Conectat (în timpul unui apel amuțit) | ||
| Impuls rapid în roșu Baterie descărcata | ||
Observatie: După 30 de minute de convorbire sau de inactivitate, becul se oprește din clipit pentru a economisi energia bateriei, dar setul casca rămâne in regim de așteptare.
Româna
Depanare
Setul casca nu intră in mod associere
Asigurati-va cã sunt oprite toate dispositivele asociate anterior cu setul casca. Daca becul indicator nu este aprins stationar in albastru, opriti atat celalalt dispositiv cãt si setul casca, astepta 10 secunde, apoi porniti din nou setul casca. Astepta 1 ca becul indicator sa lumineze stationar in albastru, indicand astfel cã setul casca este in mod asociere.
Telefonul nu găsește setul casca
Asiguratvá cā becul indicator de la setul casca este aprins (in albastru) sì stationar, atunci cand Telefonul caută alte dispositive.
Setul casca a functionat pana acum, dar acum nu mai functioneazá
Asigurati-vá că Telefonul este pornitși că functția Bluetooth este activăin Telefon. Dacă functția Bluetooth a fostdezactivata sau a fost numai temporar activata, este necessar să reporniti functția Bluetooth si să asociati din nou Telefonul cu setul casca.
Pentru asistenta suplementara vizitatei situl nostru Web la: www.hellomoto.com sau sunati la biroul de asistenta Motorola la: 021 (3057999).
