Moto Watch FIT - Smartwatch MOTOROLA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Moto Watch FIT MOTOROLA

Înainte de a utiliza dispozitivul, citiți informațiile juridice, pe cele privind siguranța și pe cele de reglementare din acest ghid. Imaginile produselor au doar scop ilustrativ și pot diferi de produsele reale pe care le achiziționați.

Buton de pornire Butoane de eliberare a benzii Senzor de puls Contacte de încărcare

Încărcați-vă dispozitivul

Încărcați-vă dispozitivul cu cablul de încărcare magnetic inclus în cutie. Aliniați pinii cablului cu contactele de încărcare de pe spatele dispozitivului, apoi conectați cablul de încărcare la o sursă de alimentare USB-C.

Note: Asigurați-vă că pinii de încărcare și contactele de încărcare sunt curate și uscate.

• Apăsați prelung butonul de pornire pentru a porni dispozitivul.
• Apăsați prelung butonul de pornire până când se afișează pe ecran. Opriți. Atingeți. Opriți pentru a opri dispozitivul.

Asociați cu telefonul

Puteti asocia acest dispozitiv cu telefoane care rulează Android 12 sau mai recente, după instalarea aplicației companion pe telefonul dvs.

1 Porniți dispozitivul și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a descărca și a instala aplicația companion pe telefon.
Puteți, de asemenea, să descărcați aplicația prin scanarea codului QR în secțiunea „Obțineți mai multe” a acestui ghid.

2 Deschideți aplicația companion pe telefonul dvs. și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza asocierea.

Navigare

Pe dispozitivul dvs., mergeți la Setări > Sistem > Tur rapid pentru tutorialul de navigare.

Glisați rapid în jos de pe fața ceasului, pentru setări rapide

Glisați rapid în dreapta de pe fața ceasului, pentru lista de aplicații și Setări

Glisați rapid în stânga de pé fața ceasului, pentru panourile de caracteristici

Glisați rapid în sus de pe fața ceasului, pentru notificări

Eliberare bandă

Pentru a elimina banda, apăsati butonul sau butoanele de eliberare a benzii.

Sfat: puteți folosi adaptoarele pentru urechiușe (pot fi incluse în cutie) pentru a schimba banda. Pentru instrucțiuni despre modul în care să schimbați banda, vedeți Ghidul de utilizare pe motorola.com/mymotowatch.

Obțineți mai multe

Pentru a obține aplicația companion, ghidurile de utilizare complete și altele, vizitați motorola.com/mymotowatch sau scanați codul QR cu aplicația Cameră.

Informații juridice, de siguranță și de reglementare

Acest ghid furnizează informații juridice, de siguranță și de reglementare importante pe care ar trebui să le citiți înainte de a folosi dispozitivul. Pentru informații complete, vizitați motorola.com/accessory-legal.

Avertisment: acesta nu este un dispozitiv medical și nu are ca scop diagnosticul sau monitorizarea niciunei afecțiuni medicale.

Informații privind siguranța

• Condusul responsabil și în siguranță este principala dvs. responsabilitate atunci când conduceți un vehicul. Respectați întotdeauna legile și reglementările locale.
• Dispozitivul dvs. conține magneți și poate interfera cu stimulatoarele cardiace și cu alte dispozitive medicale. Consultați-vă cu furnizorul de asistență medicală și consultați instrucțiunile producătorului dispozitivului medical, înainte de a utiliza acest dispozitiv.
• Sursele de alimentare neconforme cu standardele naționale aplicabile pot să nu prezinte siguranță, comportând risc de deces sau de vătămare corporală și să ducă la deteriorarea produsului. Puterea furnizată de sursa de alimentare (poate fi comercializată separat) trebuie să fie între minimum 2,5 wați, nivelul de care au nevoie echipamentele radio și maximum 5,5 wați, pentru a atinge cea mai mare viteză de încărcare.
• Bateria din dispozitivul dvs. este concepută să dureze întregul ciclu de viață al produsului. Pentru a preveni eventualele arsuri și vătămări corporale, bateria din dispozitivul dvs. trebuie scoasă doar la un centru de service aprobat de Motorola sau de un reciclator la sfârșitul duratei de viață a dispozitivului. Nu aruncați în foc bateria sau dispozitivul.
• Nu este recomandat să încercați să dezasamblăți, să reparați sau să modificați dispozitivul acasă. Aceste acțiuni pot să deterioreze dispozitivul și să reprezinte un pericol.
• Nu priviți direct spre senzorul de citire a pulsului, deoarece acest lucru poate să cauzeze disconfort sau să vă afecteze temporar vederea.

• Utilizarea prelungită poate provoca disconfort. Acest dispozitiv poate afișa imagini luminoase intermitente. Imaginile luminoase intermitente pot provoca crize epileptice sau pierderea cunoștinței. Încetați să folosiți acest dispozitiv și solicitați asistență medicală, dacă apar aceste simptome.

• Produsul dvs. conține piese mici care pot prezenta un risc de sufocare sau care le pot provoca alte vătămări copiilor mici și animalelor. Nu vă lăsați produsul la îndemâna copiilor mici și animalelor.

• Anumite părți din dispozitivul dvs., precum ecranul, ar putea fi confectionate din sticlă. Dacă sticla se sparge, se ciobește sau crapă, nu o atingeți și nu încercați să o înlăturați. Încetați folosirea dispozitivului până după reparare.
• Nu mai utilizați dispozitivul și solicitați asistență medicală, dacă apar iritații ale pielii.

Utilizare și îngrijire

• Nu utilizati dispozitivul la temperaturi mai mici de -10 °C (14 °F) sau mai mari de 45 °C (113 °F). Nu depozitați și nu transportați dispozitivul la temperaturi mai mici de -20 °C (-4 °F) sau mai mari de 60 °C (140 °F).
• Nu introduceți obiecte ascuțite în dispozitiv. Componentele interne se pot strica, la fel ca și caracteristica de rezistență la apă. Pentru informații detaliate despre designul rezistenței la praf și la apă și sfaturi de îngrijire, consultați Ghidul de utilizare la adresa motorola.com/mymotowatch.
• Nu scăpați, nu înțepați, nu zdrobiți și nu expuneti la foc dispozitivul.

Specificații

Mod de functionare	Gamă de frecvențe în MHz/bandă	Putere de transmisie nominală maximă
Bluetooth 2400-2	483,5 15dBm
GNSS 1559-1610 Doar N/A-RX

Informații de reglementare (etichetă electronică). Pentru a vedea informațiile de reglementare pentru acest dispozitiv, mergeți în Setări > Despre > Informații de reglementare sau vizitati motorola.com/accesory-legal.

Expunerea la energia RF și la funcționarea dispozitivului. Acest dispozitiv conține un emițător și un receptor de energie RF. Acesta respectă recomandările naționale sau internaționale aplicabile în privința expunerii la RF (recomandarea SAR) atunci când este utilizat ținut normal la nivelul capului sau când este purtat ori transportat. Recomandarea SAR include o marjă considerabilă de siguranță, menită să garanteze siguranța tuturor persoanelor, indiferent de vârstă și de starea de sănătate. Pentru a vedea valorile SAR pentru acest dispozitiv, mergeți la

Setări > Despre > Informatii de reglementare sau vizitați www.motorola.com/sar. Pentru a vedea informații suplimentare, vizitați www.motorola.com/rfhealth.

Conformitatea europeană (CE). Următoarele informații sunt aplicabile produselor cu marcaj CE. Punct de contact: Conformitate cu reglementările, Motorola Mobility UK Ltd., 25 Templer Avenue, Farnborough, Hampshire, GU14 6FE, Regatul Unit.

Prin prezenta, Motorola Mobility LLC declară că modelul de echipament radio precizat în acest ghid (și în eticheta de pe cutie) furnizat împreună cu acest produs care poartă marcajul CE este conform cu Directiva 2014/53/UE. Documentul complet poate fi găsit la www.motorola.com/red.

Eliminarea și reciclarea. Nu aruncați bateria sau dispozitivul împreună cu deșeurile mênajere. Pentru ajutor legat de reciclarea responsabilă a produselor și a ambalajelor, accesati www.motorola.com/recycling.

Garantie. Acest produs este acoperit de garanția limitată Motorola. Pentru a verifică garanția, accesăți motorola.com/accessory-legal. Puteți obține un exemplar al garanției și contactând Motorola la: Motorola Mobility LLC, Attention Customer Service—Warranty Request, 222 West Merchandise Mart Plaza, Chicago, IL 60654.

Arbitraj și retragere. Cu excepția situațiilor interzise de lege, orice reclamație legată de un produs Motorola va fi soluționată prin arbitraj cu caracter obligatoriu și nu în instanță, dacă nu renunțați trimițând în 30 de zile de la achiziție o înștiințare scrisă care include numele, adresa, numărul dvs. de telefon și numărul de serie (pe spatele dispozitivului sau mergeți la Setări > Despre), precizând că respingeți această prevedere privind arbitrajul, la: Motorola Mobility LLC, 222 West Merchandise Mart Plaza, Attn: Arbitration Provision Opt-Out, Chicago, IL 60654 sau la [e-mail].

Service și reparații. Dacă aveți întrebări sau dacă aveți nevoie de asistență, accesăți www.motorola.com/support.

Declinări ale răspunderii legale. Se consideră că specificația produsului și celelalte informații din acest ghid sunt corecte la momentul tipăririi sau lansării. Motorola își rezervă dreptul de a corecta sau de a modifica orice informații fără un aviz prealabil.

ID produs: moto watch fit (model XT2541-1)

Numărul manualului: 7011AA006006-A

لمحة سريعة