Moto Watch FIT - смарт-часы MOTOROLA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Moto Watch FIT MOTOROLA

Перед использованием устройства ознакомьтесь с правовой информацией, информацией по технике безопасности и нормативным требованиям в этом руководстве. Изображение продукта приведено только для иллюстрации и может отличаться от фактического приобретенного продукта.

Кнопка питания Кнопки отсоединения ремешка Датчик ЧСС Контакты для зарядки

Зарядка устройства

Заряжайте устройство с помощью магнитного зарядного кабеля из комплекта поставки. Совместите контакты кабеля с контактами для зарядки на задней панели устройства, затем подключите зарядный кабель к источнику питания USB-C.

Примечание. Убедитесь, что контакты для зарядки на устройстве и контакты кабеля чистые и сухие.

Включение и отключение питания

• Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить устройство.
• Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока на экране не появится надпись
Отключение питания. Коснитесь Отключение питания, чтобы выключить устройство.

Сопряжение с телефоном

Это устройство можно сопряжать с телефонами под управлением OC Android 12 или более поздней версии после установки сопутствующего приложения на телефон.

1 Включите устройство и следуйте инструкциям на экране, чтобы скачать и установить сопутствующее приложение на телефон.

Вы также можете скачать приложение, отсканировав QR-код в разделе «Дополнительные материалы» этого руководства.

2 Откройте сопутствующее приложение на телефоне и следуйте инструкциям на экране для завершения сопряжения.

Навигация

На устройстве откройте Настройки > Система > Краткий обзор для прохождения обучения навигации по устройству.

Проведите вниз по циферблату, чтобы открыть быстрые настройки

Проведите вправо по циферблату, чтобы открыть список приложений и настройки

Проведите влево по циферблату, чтобы открыть панели с функциями

Проведите вверх по циферблату, чтобы открыть уведомления

Русский (ru)

Отсоединение ремешка

Чтобы снять ремешок, нажмите кнопку(-и) отсоединения ремешка.

Совет. Для смены ремешка можно использовать съемные крепления (могут быть включены в комплект поставки). Инструкции по замене ремешка представлены в Руководстве пользователя, доступном по ссылке: motorola.com/mymotowatch.

Дополнительные материалы

Чтобы сказать сопутствующее приложение, полные руководства пользователя и многое другое, перейдите по ссылке motorola.com/mymotowatch или отсканируйте QR-код в приложении Камера.

Правовая информация, сведения о технике безопасности и сертификации

В данном руководстве содержится важная правовая информация, информация по технике безопасности и сертификации, с которой необходимо ознакомиться перед использованием устройства. Чтобы ознакомиться с полным текстом правовых материалов, перейдите по ссылке: motorola.com/accessory-legal.

Предупреждение! Это устройство не является медицинским прибором и не предназначено для диагностирования или наблюдения за каким-либо медицинским состоянием.

Сведения о безопасности

• Соблюдение техники безопасности во время управления автомобилем — первостепенное требование, которое вы должны выполнять. Всегда соблюдайте местные законодательные и нормативные акты.
• В устройстве содержатся магниты, которые могут оказывать воздействие на кардиостимуляторы и другие медицинские приборы. Перед использованием устройства проконсультируйтесь с врачом и производителем медицинского прибора.
• Не отвечающие действующим национальным стандартам источники питания могут быть небезопасными и вызывать риск травмы или смерти и приводить к повреждениям продукта. Мощность подачи питания от источника питания (может приобретаться отдельно) должна быть в диапазоне от 2,5 Ватт, требуемых радиооборудованием, до 5,5 Ватт, позволяющих обеспечить максимально быструю зарядку.
• Срок службы батареи, установленной в устройство, соответствует сроку службы самого устройства. Во избежание возможного ожога или травмы батарею устройства могут извлекать только сотрудники авторизованных сервисных центров Motorola или специалисты по утилизации, когда срок службы устройства подойдет к концу. Нельзя сжигать батарею или устройство.
• Не рекомендуется самостоятельно разбирать, ремонтировать или модифицировать устройство. Это может привести к повреждению устройства и травмам.

• Не направляйте датчик ЧСС в глаза, так как это может вызвать дискомфорт или временно нарушить работу органов зрения.

• Длительное использование устройства может вызывать дискомфорт. Это устройство может отображать яркие мигающие изображения. Яркие мигающие изображения могут вызвать эпилептические припадки или потерю сознания. При возникновении подобных симптомов прекратите использование устройства и обратитесь к врачу.

• Устройство содержит маленькие детали, которые при проглатывании могут представлять опасность удушья и вызвать другие травмы у маленьких детей и питомцев. Держите устройство вне досягаемости маленьких детей и питомцев.
• Некоторые детали устройства, например экран, могут быть сделаны из стекла. В случае, если стекло разбилось или треснуло, не прикасайтесь к нему и не пытайтесь вынуть его. Прекратите использование устройства, пока оно не будет отремонтировано.
• При возникновении раздражения кожи перестаньте использовать устройство и обратитесь к врачу.

Использование и уход

• Не пользуйтесь устройством при температурах ниже -10 °C или выше +45 °C. Не храните и не носите устройство при температурах ниже -20 °C или выше +60 °C.
• Не вставляйте в устройство острые предметы. Это может повредить внутренние компоненты устройства и нарушить водоотталкивающую функцию. Для получения подробной информации о классе защиты вашего устройства от пыли и воды, а также советов по уходу ознакомьтесь с Руководством пользователя по ссылке: motorola.com/mymotowatch.
• Не роняйте, не прокалывайте, не ломайте и не бросайте устройство в огонь.

Технические характеристики

Рабочий режим	Диапазон частот,МГц/полоса частот	Максимальная номинальнаямощность передачи
Bluetooth 2400-2	483,5 15 дБм
GNSS 1559-1610 N/A - только RX

Сертификация (электронная метка). Для просмотра информации о сертификации этого устройства перейдите в Настройки > Сведения > Нормативная информация или перейдите по ссылке: motorola.com/accessory-legal.

Влияние энергии радиоволн и работа устройства. Это устройство оснащено

передатчиком и приемником радиочастот. Оно соответствует

национальным и международным нормам радиочастотного излучения

(нормы SAR) при обычном использовании вблизи области головы или при

ношении устройства на теле или в руке. Нормы SAR определяют нормы

безопасности, гарантирующие безопасность для каждого человека независимо от

возраста и состояния здоровья. Чтобы посмотреть действительные значения SAR

для этого устройства, перейдите в Настройки > Сведения > Нормативная

информация или перейдите по ссылке: www.motorola.com/sar. Чтобы посмотреть

дополнительную информацию, перейдите по ссылке: www.motorola.com/rfhealth.

Соответствие директивам Европейского Союза (СЕ). Приведенная ниже

информация применима к продуктам с маркировкой СЕ. Адрес для связи:

Настоящим компания Motorola Mobility LLC заявляет, что модель

радиооборудования с маркировкой СЕ, указанная в данном руководстве (и на

упаковке), поставляемая с продуктом, соответствует Директиве 2014/53/EU.

Полную версию Декларации о соответствии можно найти на веб-сайте

Соответствие требованиям Евразийского экономического союза. Этот продукт

(модель ХТ2541-1) соответствует требованиям технических регламентов

Евразийского экономического (таможенного) союза. Знак соответствия:

Назначение: смарт-часы для использования со смартфонами.

Название и адрес производителя: Motorola Mobility LLC, 222 W. Merchandise

Mart Plaza, Chicago, IL 60654, USA.

Сделано в Китае.

Дата изготовления продукта: смотрите в графе «Date» (год-месяц-дата) на

этикетке* на упаковке продукта.

Название импортера: смотрите этикетку* на упаковке продукта.

Срок службы продукта: 2 года.

При обнаружении неисправности выполните следующие действия:

• Выключите оборудование.
- Отключите оборудование от источника питания.

- Обратитесь в сервисный центр или к авторизованному дилеру для получения консультации или ремонта оборудования.

* Согласно ГОСТ 2.601-2019 «Единая система конструкторской документации. Эксплуатационные документы», пункт 5.1, подпункт 5.1.2, этикетка является видом эксплуатационных документов.

Утилизация и переработка. Не утилизируйте батарею или устройство с бытовыми отходами. Для получения справки по утилизации продуктов и упаковки с соблюдением всех требований перейдите по ссылке: www.motorola.com/recycling.

Гарантия. Этот продукт покрывается ограниченной гарантией Motorola. Чтобы ознакомиться с текстом гарантийного соглашения, перейдите по ссылке: motorola.com/accessory-legal. Копию гарантийного соглашения можно также получить, связавшись с Motorola по адресу: Motorola Mobility LLC, Attention Customer Service—Warranty Request, 222 West Merchandise Mart Plaza, Chicago, IL 60654.

Арбитражное разбирательство и отказ от него. Любые претензии, возникающие в связи с каким-либо продуктом Motorola или относящиеся к нему, за исключением случаев, когда это запрещено законом, будут разрешаться путем обязательного арбитража вместо судебного разбирательства, если вы не откажетесь от него, отправив письменное уведомление в течение 30 дней после покупки, в котором указано ваше имя, адрес, номер телефона и серийный номер (на задней панели устройства или в разделе Настройки > Сведения) и сообщается, что вы отклоняете данное арбитражное положение, по адресу: Motorola Mobility LLC, 222 West Merchandise Mart Plaza, Attn: Arbitration Provision Opt-Out, Chicago, IL 60654 или [e-mail].

Обслуживание и ремонт. Если у вас есть вопросы или вам нужна помощь, перейдите по ссылке: www.motorola.com/support.

Заявление об отказе от ответственности. Технические характеристики продукта и другая информация, которая содержится в настоящем руководстве, считаются достоверными на момент публикации или выпуска. Motorola оставляет за собой право исправлять или изменять любую информацию без предварительного уведомления.

Идентификатор продукта: moto watch fit (модель ХТ2541-1)

Номер руководства: 7011AA006006-А

Кыскаша шолу

Телефонмен жуптастыру