Edge 40 Neo - Smartphone MOTOROLA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Smartphone
Marcă	Motorola
Model	Edge 40 Neo (XT2307-1)
Dimensiuni	159,6 x 72,9 x 7,6 mm (estimare)
Greutate	173 g (estimare)
Ecran	6,55 inci pOLED
Baterie	5000 mAh (estimare)
Încărcare rapidă	68 W TurboPower (estimare)
Rezistență la apă și praf	IP68 (până la 1,5 m apă dulce timp de 30 min)
Conectivitate	5G, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, GNSS
SIM	Nano SIM + eSIM
Port de încărcare	USB-C
Recomandare pentru protecție ecran	Grosime maximă 0,5 mm pentru a nu reduce sensibilitatea tactilă
Căști	Conector USB-C (adaptor de 3,5 mm vândut separat)
Temperatură de funcționare	-20 °C până la 45 °C
Temperatură de depozitare	-20 °C până la 60 °C
Reciclare	www.motorola.com/recycling
Informații legale și DAS	Setări > Informații legale sau formați *#07#

Întrebări frecvente - Edge 40 Neo MOTOROLA

Cum se introduce cardul SIM în Motorola Edge 40 Neo?

Utilizați instrumentul furnizat pentru a extrage slotul SIM. Introduceți cardul SIM, contactele aurii în sus, apoi împingeți ușor slotul în fantă. Pentru a porni, apăsați lung pe butonul Pornire/Oprire.

Pot folosi un card eSIM?

Da, Motorola Edge 40 Neo acceptă eSIM pe lângă cardul SIM fizic. Contactați operatorul pentru activare.

Motorola Edge 40 Neo este rezistent la apă?

Da, este certificat IP68. Rezistă la imersie până la 1,5 metri apă dulce timp de 30 de minute. Nu expuneți la apă sub presiune sau alte lichide.

Cum se oprește telefonul dacă nu mai răspunde?

Apăsați lung pe butonul Pornire/Oprire până când ecranul se stinge și telefonul repornește. Pentru oprire normală, apăsați lung simultan butoanele Pornire/Oprire și Creștere Volum.

Ce tip de încărcător ar trebui să folosesc?

Utilizați un încărcător Motorola compatibil (vândut separat). Alte încărcătoare pot afecta performanța și pot fi periculoase.

Pot folosi căști cu mufă jack de 3,5 mm?

Da, dar veți avea nevoie de un adaptor USB-C la 3,5 mm (vândut separat). Căștile trebuie conectate prin USB-C.

De ce apare un avertisment sonor când cresc volumul?

Pentru a evita deteriorarea auzului, apare un avertisment când volumul atinge nivelul maxim. Apăsați OK sau așteptați 5 secunde, apoi apăsați butonul de creștere a volumului pentru a ignora și a continua reglarea.

Unde pot găsi informațiile legale și DAS?

Glisați în sus pe ecranul de pornire, mergeți la Setări > Informații legale. De asemenea, puteți forma *#07# pe tastatură.

Ce fac dacă ecranul tactil devine mai puțin sensibil?

Nu utilizați un protector de ecran mai gros de 0,5 mm, deoarece reduce sensibilitatea tactilă.

Cum să reciclez Motorola Edge 40 Neo?

Accesați www.motorola.com/recycling pentru a afla cum să reciclați produsul și ambalajul în mod responsabil.

MANUAL DE UTILIZARE Edge 40 Neo MOTOROLA

Inainte de a utilizes telefonul, citeste informaţile juridice, privind sigurantași de reglementare furnizate cu produsul.

Atentie: Este posibil ca proteciile pentru ecran sa reduca sensibilitatea ecranului tactil al Telefonului tau. Nu utilize protecii pentru ecran mai groase de 0,5 mm.

Conectare cu 5G: Ai nevoie de un plan de servicii 5G.si acoperire de retea 5G; disponibla numai in anumite zone; dispositivul nu este compatibil cu toate retelele 5G. Pentru detalii, contactează furnizorul de servicii.

Utilizarea căstilor: pentru a UTILIZA căstile, vei avea nevoie de căsti cu conector USB-C. Daca utilizezi căsti de 3,5 mm, vei avea nevoie de un adaptor pentru a connecta un conector de 3,5 mm la USB-C. Căstileși adaptorul pot fi commercizate separat.

Introdu cartela si porneşte telefonul

1 Introdu instrumentul SIM in orificiul tăvîței pentru a scoate tăvița. Asigura-te ca utilizezi o cartelă SIM de dimensioniuni potriviteși nu decupa cartela SIM.

2 Introdu cartela SIM cu contactele aurii in sus, apoimpinge uortavita in locas.

3 Apasa si tine apasat butonul de pornire pero a descidetelefonul, apoi urmeazainstrucjunile pero aincepe.

Observatie: Pentru a opri Telefonul, apasa si mentine apasate in acelaşi tamp butonul de pornireși de crestere a volumului.

Optiune eSIM: Este posibil ca Telefonul tau sa aibă un eSIM (cartela SIM integrata) pe lângă cartela SIM fizica. Contaceaza furnizorul de servicii pentru detaili dacă doresti activareași Utilizarea.

Ajutor Şi altele

Obtine raspunsuri, actualizari si informaţii:

• Ajutorul este aici: de pe ecranul de pornire, glisează rapid în susși atinge Setări > Ajutor pentru a afla cum să utilizezi Telefonul și pentru a primi asistenta.
  Obtine mai multe: obtine software, ghiduri deutilizare 山 altele, accesand www.motorola.com/mymotoedge.
• Obține aplicatați: atinge Magazin Play pentru a parcurgeși a descărca aplicati.

Informati de ordin juridic. Acest ghid prezinta informa tii juridice, de siguranta si de reglementare importante, pe care trebuie sa le citesti inainte de a utilizes produul. Pentru informatiile de ordin juridic complete, gliseazrapid in sus de pe ecranul de pornire si atinge Setari > apoiscrie Informati de ordin juridic sau viziteazza www.motorola.com/device-legal.

Rezistenta la apă, stropireși graf. Rezistenta la apă, stropireși graf a fost testata la standardele IP68 in condiții controlate de laborator. Rezista la scufundare la o adâncime de 1,5 m in apă proaspătă temp de 30 de minute. Rezistenta va scădea ca rezultat al utilizării normale. Nu este proiectat sa funționeze in timpul scufundării. Nu expune la apă sub presiune sau alte lichide cu exceptția apei proaspete. Nu incerca sa incarci un Telefon ud. Nu este impermeabil. Pentru mai multe informații despre designul cu rezistenta la apăși ingrijirea Telefonului, gliseăza rapidin susși atinge Setări > Ajutor.

Incarcarea si siguranta bateriei. Pentru a preveni potențiale arsuri si leziuni, bateria din Telefonul tau trebuie indepartata doar la un centru de service aprobat de Motorola sau de specialisti cu competente similare.

Dacă Telefonul nu mai răspunde la comenzi, apasași tine apăsata butonul de pornire până când se inchide ecranul, iar Telefonul repornesto. Incarcă-ți Telefonul folosind un incarcățor Motorola compatibil (poate fi commercializat separat). Utilizarea altero incarcătoare nu este recomandatași poate afecta performanța de incarcare. Nu incarca Telefonul la temperaturi sub -20 °C (-4 °F) sau peste 45 °C (113 °F). Incarcătoarele care nu sunt conforme cu standardele nationale aplicabile nu prezinta siguranta, comportând risc de deces sau vătamare corporalăși pot duce la incetinirea incarcării sau deteriorarea produsului. Pentru a vedea standardele aplicabileși a afla mai multe detailii, consulță sectiunea „Informații de ordin juridic" din acest ghid sau accesează www.motorola.com/device-legal.

Avertizare cu privire la intensitatea volumului sonor. Pentru a preveni posibilele vatamari ale auzului, nu asculta la niveluri ridicate de volum pentru perioade lungi de temp. Atunci

cánd volumul CASTilor atinge pragul pentru volumul ridicat, apare o averizare. Atinge OK pentru a o opri sau așteaptă intre unași cinci secunde, apoi apasa butonul de creştere a volumului pentru a opri alertași a permite continuarea ajustării volumului.

Casare Şi reciclare. Pentru ajutor legat de reciclarea responsabilă a produselor Şi ambalajelor, vizitează www.motorola.com/recycling.

Temperaturi foarte ridicate sau foarte scazute. Nu utiliza telefonul la temperaturi sub -20 °C (-4 °F) sau peste 45 °C (113 °F). Nu deposita/transporta Telefonul la temperaturi sub -20 °C (-4 °F) sau peste 60 °C (140 °F).

Declinări ale raspunderii legale. Caracteristicile, serviciile si aplicatiile sunt independente de rețeași pot sa nu fie disponibile in toate zonele; se pot aplica termeni/taxe supplementare. Se consideră că specificiile produsuluiși alte informatici din acest ghid sunt corecate la momentul tiparirii. Motorolași rezerva dreptul de a corecta sau de a modifica orice informatici, fãră un aviz prealabil. Arbitraj. Achizită ta este guvernata de o clauza de arbitraj cu caracter obligatoriiu. Pentru mai multe informaticiși pentru a afla cum te poti retrage, consulță ghidul legal furnizat impreună cu Telefonul. Informati SAR (pe eticheta electronică). Pentru a vizualiza valorile ratei de absorbție specifice (SAR) pentru acest Telefon, glisează rapid în sus de pe ecranul de pornireși atinge Setări > , apoi scrie Informati de reglementare de pe tastatura Telefonului, tastează *#07# Sau accesează www.motorola.com/sar.

Frecventalesi puterea acceptate (Model XT2307-1). Acest Telefon poate functiOna la urmatoarele frecventa, sub rezerva locatiei si disponibilitati retelei.

Mod de fonctionare	Gama de freventa in MHz/Bandă	Putere de transmisie nominală/maxăin dBm
Bluetooth 2400 - 2483,5 20 dBm EIRP
Wi-Fi 2400 -	2483,5/5250 - 5350/5470 - 5725	20 dBm EIRP
Wi-Fi 5150 -	5250/5945 - 6425 23 dBm EIRP
Wi-Fi 5725 -	5850 14 dBm EIRP
Wi-Fi 6425 -	7125 23 dBm EIRP	(Nuși în UE)
GNSS 1559 -	1610 N/A
NFC 13,56 -14	92 dBuA/m la 10 m
GSM 2/3/5/8	33/30
UMTS	1/2/4/5/8	24
LTE	B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/26/28/32/38/39/40/41/42/43/66	23
5G	n1/2/3/4/5/7/8/20/26/28/38/40/41/66/77*/78*	23(26*)

Drepturile de autor 山 marcile commerciale. MOTOROLA, sigla M stilizata, MOTO si familia de marmi MOTO sunt marmi commerciale sau marmi commerciale inregister ale Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Android, Google Play si alte marmi si sigle asociate sunt marmi commerciale ale Google LLC. USB Type-C* si USB-C* sunt marmi commerciale inregister ale USB Implementers Forum. Toate celealte nume de produse pau servicii sunt detinute de respectivii proprietari. © 2023 Motorola Mobility LLC. Toate drepturile sunt rezervate. ID produs: motorola edge 40 neo (Model XT2307-1) Numar manual: SSC8D98156-A

Prévé kroky