H375 - Kask MOTOROLA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU H375 MOTOROLA

Avrupa Birliği Yönergeleri Uygunluk Beyanı Uyumu İşbu belgeyle Motorola Inc., bu ürünün H375 aşağıdakilerle uyumlu olduğunu beyan eder

• Yönerge 1999/5/EC’nin temel şartları ve diğer ilgili hükümleri

• Tüm diğer ilgili AB Yönergeleri Yukarıda tipik bir Ürün Onay Numarası örneği verilmiştir. Ürünün Yönerge 1995/5/ EC’ye (R&TTE Yönergesi) Uygunluk Beyanını (DoC) www. motorola.com/rtte adresinde bulabilirsiniz. Geri Dönüştürme Bilgileri Geri Dönüştürme Bilgileri Geri Dönüşüm yoluyla Çevreyi Koruma Bir Motorola ürününde bu sembolü gördüğünüzde, ürünü ev çöpleriyle birlikte atmayın. Cep telefonlarını ve Aksesuarları Geri Dönüştürme Cep telefonlarını, şarj cihazı veya kulaklık gibi elektrikli aksesuarları ev çöplerinizle birlikte atmayın. Bazı ülkelerde veya bölgelerde, elektrikli ve elektronik eşya atıklarıyla ilgilenmek üzere toplama sistemleri kurulmuştur. Daha fazla ayrıntı için bölgenizdeki yetkililerle irtibata geçin. Toplama sistemleri mevcut değilse, istenmeyen cep telefonu veya elektrikli aksesuarları bölgenizdeki herhangi bir Motorola Onaylı Servis Merkezi’ne iade edebilirsiniz. Kullanıcılar için FCC Bildirimi Kullanıcılar cihaz üzerinde değişiklik veya modifikasyon yapamazlar. Uyumluluk konusundaki yetkililerin onaylamadığı değişiklik ve modifikasyonlar kullanıcının cihazı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir. Bkz. 47 CFR Sec. 15.21. Bu cihaz FCC kurallarının

15. İletim şu iki koşula bağlıdır: (1) Bu cihaz zararlı girişim (interference) yaratmaz

ve (2) bu cihaz istenmeyen işletimlere neden olacak girişimler de dahil olmak üzere aldığı herhangi bir girişimi kabul etmelidir. Bkz. 47 CFR Sec. 15.19 (3).Türkçe

Başlamadan önce Bkz. şekil 1, sayfa 1. Yeni H375 Bluetooth Eller Serbest Kulaklığınızı kullanmaya başlamadan önce bu ürünü tanımak için birkaç dakika ayırın.

5. Ses düzeyi düğmeleri

Kulaklığınızı şarj etme Bkz. şekil 2, sayfa 1. Pil şarj olurken gösterge ışığı yanar. Gösterge ışığının yanması 30 saniye sürebilir. Kulaklığın pili tam olarak şarj olduğunda (yaklaşık 3 saat sürer), gösterge ışığı kesintisiz mavi renkte yanar. Not: Kulaklık şarj sırasında KULLANILAMAZ.Türkçe

Kulaklığınızı takma Bkz. şekil 3, sayfa 2. H375 kulaklığınız maksimum rahatlık için kişisel tercihinizi yapabilmeniz amacıyla hem yuvarlak hem de oval kulaklık ucuyla birlikte verilir. Kulaklık ucu kulaklığınızın hoparlör ucunda takılır ve kulaklığı kullanırken kulağınıza yerleştirilir. Kulaklığınızın performansı büyük ölçüde kulağınıza iyi yerleşmesine bağlıdır. Bu nedenle, kulaklığınızla birlikte verilen tüm kulaklık uçlarını denemenizi öneririz. H375 kulaklığınızı sol veya sağ kulağınıza takabilirsiniz. Kulaklık sağ kulak için hazır şekilde gelir. Kulaklığı kulağınıza yerleştirme: bkz. şekil 4, sayfa 2. Kulaklığı sol kulağa yerleştirme: bkz. şekil 5, sayfa 2. Ses yönlendirme düğmesini değiştirme Kulaklığınızın üzerindeki ses düğmelerinin yönlendirmesini değiştirebilirsiniz.

1. Kulaklığı kapatın

2. Kulaklığı açmak için “Ses yükseltme” düğmesi olarak atamak istediğiniz Ses

düğmesini ve güç düğmesini basılı tutun. Gösterge ışığı 3 defa mavi renkte yanıp söner.Türkçe

Kulaklığı açma ve kapatma Kulaklığınızı açmak için, gösterge ışığı yanıp sönene kadar Güç düğmesini basılı tutun. Kulaklığınızı kapatmak için, gösterge ışığı hızla yanıp sönerek kapanana kadar Güç düğmesini basılı tutun. Kulaklığınızı eşleştirme Telefonunuzun Bluetooth özelliği varsayılan olarak kapalıdır. Kulaklığınızı kullanmak için, telefonunuzda Bluetooth özelliğini açmanız gerekir. Lütfen telefonunuzun kullanıcı kılavuzuna bakın. Not: Bluetooth özelliği siz kapatana kadar açık kalır. Kulaklığınızı kullanabilmeniz için, telefonunuzla eşleştirmeniz gerekir.

1. Kulaklığın eşleştirme modunda olduğundan emin olun

Birkaç saniye sonra, gösterge ışığı kulaklığın eşleştirme modunda olduğunu göstermek üzere kesintisiz olarak mavi renkte yanar. Kulaklık eşleştirme moduna girmezse, “Sorun Giderme” bölümüne bakın.

2. Telefonunuzu kulaklığınızı aramak üzere ayarlayın

• Telefondan bir cihaz araması gerçekleştirin. Cihaz aramasıyla ilgili ayrıntılar için, telefonunuzun kullanıcı kılavuzuna bakın. Telefon bulduğu Bluetooth aygıtlarını listeler.

• Bulunan cihazlar listesinde Motorola H375’i seçin ve ardından gelen ekran komutları ile onaylayın.

• Telefon komut isteminde bulunduğunda, 0000 şifresini girin ve onaylayın. Kulaklık göstergesi mor ve mavi renkte yanıp söndüğünde eşleştirme ba şarılı olmuştur.Türkçe

Test edin ve kullanın Telefonunuz ve kulaklığınız artık eşleşmiştir ve çağrı alıp yapmaya hazır durumdadır. Başarıyla eşleştirildiklerini ve gerektiği gibi çalıştıklarını onaylamak için, kulaklığı kulağınıza yerleştirin ve telefonunuzdan bir çağrı gerçekleştirin. Kulaklıktan zil sesini duyarsınız. Telefon ve kulaklığınızı başarıyla eşleştirdikten sonra, kulaklığı her kullandığınızda bu adımları tekrarlamanız gerekmez. Kulaklığınızı kullanma: Çağrı yapma ve alma Kulaklığınız eller serbest ve kulaklık profillerini destekler. Çağrı işlevlerine erişmek telefonunuzun hangi profili desteklediğine bağlıdır. Daha fazla bilgi için, telefonunuzun kullanıcı kılavuzuna bakın. Not: Bazı özellikler telefona/şebekeye bağlıdır. İşlev Eylem Çağrı alma Çağrı düğmesine basın Çağrıyı sonlandırma Çağrı düğmesine basın Çağrıyı reddetme Gelen çağrıların zil sesi durana kadar iki ses düğmesinden birini basılı tutun Son çağrıyı yeniden arama Çağrı düğmesini bip sesini duyana kadar en az 2 saniye boyunca basılı tutun Sesli çağrı gerçekleştirme Çağrı düğmesine basın ve tondan sonra adı söyleyin Çağrıyı sessizleştirme ve Her iki ses düzeyi düğmesine de basın yeniden sesli hale getirmeTürkçe

Ses tonları Ses tonu Kulaklık durumu Yükselen ton Açılıyor Alçalan ton Kapanıyor 2 yükselen ton Eşleştirme başarılı Zil tonu Gelen çağrı Ses düzeyi düğmesine Maksimum veya minimum ses düzeyi basarken 2 kısa ton 30 saniyede bir tekrarlanan Düşük pil yüksek/alçak tonlar Hiç sesli gösterge yok: kalite düşük Kapsama dışı 3 yükselen ton Bağlı çağrı 3 alçalan ton Sonlandırılmış çağrı 2 hızlı yükselen ton Sessiz etkin 2 hızlı alçalan ton Sessiz devre dışı Gösterge ışıkları Pil düzeyini kontrol etme Kulaklık açıkken pil düzeyini kontrol etmek için her iki Ses düğmesini bip sesini duyana kadar 5 saniye boyunca basılı tutun. Gösterge ışığı birkaç saniye boyunca aşağıdaki şarj durumunu görüntüler. Kulaklık göstergesi Şarj düzeyi Kırmızı Şarj %10’dan az Mor Şarj %10 ile %80 arasında Mavi Şarj %80’den fazlaTürkçe

Şarj durumu Şarj cihazı takılı halde Kulaklık göstergesi Şarj durumu Kırmızı Şarj oluyor (şarj %10’dan az) Mor Şarj oluyor (Şarj %10’dan fazla) Mavi Şarj işlemi tamamlandı Çalışma durumu Şarj cihazı takılı olmadan Kulaklık göstergesi Kulaklık durumu Kapalı Kapalı 3 mavi yanıp sönme Açılıyor/kapanıyor Kesintisiz mavi Eşleştirme modu Hızlı mavi/mor yanıp sönme Eşleştirme/Bağlantı başarılı Hızlı mavi yanıp sönme Gelen/giden çağrı Yavaş mavi yanıp sönme Bağlı (çağrı sürüyor) Bekleme (çağrı yok) Yavaş kırmızı yanıp sönme Boşta (bağlı değil) Yavaş mor yanıp sönme Bağlı (sessizleştirilmiş çağrı

Hızlı kırmızı yanıp sönme Düşük pil Not: Çağrıda veya etkinlik dışı durumda 30 dakika sonra, pil gücünü korumak için ışık yanıp sönmeyi durdurur, ancak kulaklık bekleme modunda kalır.Türkçe

Sorun Giderme Kulaklığım eşleştirme moduna girmiyor Kulaklıkla daha önceden eşleştirilmiş cihazların kapalı olduğundan emin olun. Gösterge ışığı kesintisiz mavi renkte yanmıyorsa, hem diğer cihazı hem de kulaklığı kapatın, 10 saniye bekleyin ve kulaklığı yeniden açın. Gösterge ışığının kesintisiz mavi renkte yanarak kulaklığın eşitleme modunda olduğunu göstermesini bekleyin. Telefonum kulaklığımı bulmuyor Telefonunuz cihazları ararken kulaklığınızdaki gösterge ışığının (mavi renkte) ve kesintisiz yandığından emin olun. Kulaklığım daha önce çal ışıyordu, ancak şimdi çalışmıyor Telefonunuzun ve telefonunuzdaki Bluetooth özelliğinin açık olduğundan emin olun.Bluetooth özelliği özelliği kapatıldıysa veya yalnızca geçici olarak açıldıysa, Bluetooth özelliğini yeniden başlatmanız ve telefonunuzu ve kulaklığınızı yeniden eşleştirmeniz gerekebilir. Ek bilgi için flu adresteki Web sitemizi ziyaret edin: www.hellomoto.com veya şu telefondan Motorola Yardım masasını arayın: 2 123 174 595.179 תויעב ןורתפ סנכנ אל היינזואהגוויז בצמל ת םיבוכמ םיינזואה םע ןכ ינפל וגווזש םינקתהה לכש אדו. הניא יוויחה תירונ םא עובק לוחכ רואב תקלוד ,היינזואה תא םגו רחאה ןקתהה תא םג הבכ , ןתמה10 היינזואה תא בוש לעפה זאו תוינש. לוחכ רואב תקלוד יוויחה תירונש דע ןתמה עובק ,ויז בצמב היינזואה יכ ןייצמהגו. ילש היינזואה תא אצומ וניא ילש ןופלטה תקלוד היינזואה לע יוויחה תירונש אדו)לוחכ רואב ( שפחמ ןופלטהשכ עובק