Multiquick 7 MQ 777 - Μπλέντερ BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Multiquick 7 MQ 777 BRAUN σε μορφή PDF.
| Μάρκα | Braun |
| Μοντέλο | Multiquick 7 MQ 777 |
| Τύπος προϊόντος | Πολυλειτουργικό μπλέντερ βυθιζόμενο με εξαρτήματα |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | Περίπου 7 x 7 x 40 cm (μοτέρ και ράβδος μπλέντερ) |
| Βάρος | Περίπου 1,2 kg (μοτέρ και κύρια εξαρτήματα) |
| Τροφοδοσία | 220-240 V, 50-60 Hz |
| Ισχύς | Μη καθορισμένη (εκτίμηση 600-800 W) |
| Κύριες λειτουργίες | Ανάμιξη, χτύπημα, παρασκευή πουρέ, τεμαχισμός, κοπή σε φέτες, τρίψιμο, ζύμωμα |
| Τεχνολογία ταχύτητας | Σκανδάλη Smartspeed με συνεχή μεταβολή ταχύτητας |
| Ασφάλεια | Κουμπί ασφαλείας, αυτόματη διακοπή εάν η σκανδάλη δεν πατηθεί εντός 5 δευτερολέπτων, φωτεινή ένδειξη λυχνίας |
| Περιλαμβανόμενα εξαρτήματα | Ράβδος μπλέντερ, σύρμα με κινητήρα, εξάρτημα πουρέ (κιβώτιο ταχυτήτων, χερούλι, πτερύγιο), μπολ τεμαχισμού 350 ml «hc», μπολ επεξεργασίας 1500 ml «fp», μαχαίρι τεμαχισμού, μαχαίρια κοπής/τριψίματος/julienne, εργαλείο για πατάτες, εξάρτημα ζυμώματος |
| Μέγιστη χωρητικότητα | Τεμαχιστήρας 350 ml, επεξεργαστής 1500 ml, έως 250 g αλεύρι για ζύμωμα |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Μονάδα κινητήρα και κιβώτια ταχυτήτων: υγρό πανί, κάλυμμα επεξεργαστή: πλύσιμο με νερό, μη βύθιση ούτε πλυντήριο πιάτων, άλλα εξαρτήματα: πλενόμενα στο πλυντήριο πιάτων |
| Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής | Διαθέσιμα πρόσθετα εξαρτήματα (MQ 30, MQ 40), αντικατάσταση καλωδίου από επαγγελματία |
| Γενικές πληροφορίες | Μόνο για οικιακή χρήση, μη χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων, πολύ αιχμηρές λεπίδες, ανακύκλωση στο τέλος ζωής |
Συχνές ερωτήσεις - Multiquick 7 MQ 777 BRAUN
Ερωτήσεις χρηστών για Multiquick 7 MQ 777 BRAUN
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Μπλέντερ σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Multiquick 7 MQ 777 - BRAUN και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Multiquick 7 MQ 777 της μάρκας BRAUN.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Multiquick 7 MQ 777 BRAUN
2 Ένδειξη λυχνίας 3 3αοκοινής Smartspeed / εταλαντεταχυντές 4 Μοτέρ 5 Πίπτρα απελευθέρωση 6 Ράβδος μπλέντερ 7 Δοχείο 8 α Αντάπτορας φρυγανιάς
β Αναδευτήρας φρυγανιάς
9 Έρμα για πουρέ
9α Κιβώτιο ταχυτήτων
9β Δένος για πουρέ
9γ Αναδευτήρας
10 Κόπτης hc350 ml
α Κουπέλ β Δένηθα γ Μπολ δ Αναδιπλωτική 1
11 Σμάγες έρμα κουβονόρηχνα «φρ, 1500ml
11α Κόμπλερ 11α Κομπλερ μοτέρ 11β 11γ Στόμιο τροφοδοσίας 11δ Ασφάλεια κόμπλερ 11ε Μπολ 11στ Αναδιπλωτική βάση 12 Λεπίδα 13 Έρμα Σμιθάτο 14 Τμήμα εργαλείων 14α Έρμα κοπής
14β Έρματα τριψίματος (λεπτό, χοντρό)
14γ Έρμα Julienne
15 Έρμα κοπής για παγανίτες πατάτες
Να καθαρίσετε όλα τα μέρη πριν την πρώτη χρήση - δείτε την παράγραφο με τίτλο «Καθαρισμός».
Ένδειξη λυχνίας
Η ενδεικτική λυχνία (2) δείχνει με κατάλληνη σήμανση, όταν είναι συνδεδεμένη στην πρίζα.
| Evδεικτίκηλυχία | Σουκεύη / κατάσταοη λειτουργίας |
| Αναβοσβήνει κόκκινο | H συοκεύη εἶναι ἐτομη γία υρήση |
| Πράσινο | To πλήκτρο ασφαλείας εἶναι πεισμένο και η συοκεύη μπορείνα τέθεί σε λειτουργία |
| Κόκκινο | H συοκεύη ἔχει έπερθερμανθεί. Αφήσετην γὰ κρύωει.Εῖναι ἐτομη Εανά γία υρήση ὄταν η ευδεικτίκηλυχία Αναβοσβήνει κόκκινο |
250 γρ. λάδι (π.χ. ηλιέλαιο),
1 αυγό και 1 κρόκος αυγού,
1-2 κουταλιές της σούπας ξύδι (περίπου 15 γρ.), αλάτι και πιπέρι
Βάλτε όλα τα υλικά (εκτός από το λάδι) στο δοχείο ή στη σειρά που αναφέρονται παραπάνω. Τοποθετήστε το μπλέντερ στον πάτο του δοχείου. Λειτουργήστε το μπλέντερ στην ελάχιστη ταχύτητα και κρατήστε το έτσι ώστε το λάδι αρχικά να πέσει. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τη συσκευή ανασηκώνοντάς την αργά από τον πάτο προς την κορυφή του μείγματος και μετά προς τα κάτω για να δείτε το υπόλοιπο λάδι. Χρόνος ενέργειας: από 1 λεπτό (για σάλτσα) έως 2 λεπτά για περισσότερο πηχτό (π.χ. για βίνινγκρετ).
Αναδευτήρας μαρέγκας (Β)
Χρησιμοποιήστε τον αναδευτήρα μαρέγκας για να χτυπήσετε κρέμα γάλακτος, ασπράδια αυγών και να ανακατέψετε ελαφρά μείγματα και έτοιμα μείγματα για επιδόρπια.
Τοποθετήστε τον αναδευτήρα (8β) στον ανταπτόρα μαρέγκας (8α), και, στη συνέχεια, κουμπώστε το ποτήρι (4) στον ανταπτόρα.
Τοποθετήστε τον αναδευτήρα σε ένα βάζο μόνο τότε όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία. Μετά τη χρήση, πιέστε τα πλήκτρα απελευθέρωσης (5) για να αποσυνδέσετε το ποτήρι. Έπειτα, τραβήξτε τον αναδευτήρα από τον ανταπτόρα.
Ειδικές συμβουλές για καλύτερα αποτελέσματα
Χρησιμοποιήστε ένα δοχείο ευρύτερο. Μετακινήστε τον αναδευτήρα δεξιόστροφα κρατώντας τον με ελαφριά κλίση. Χτυπήστε με έως 400 ml κρύας κρέμας γάλακτος (τουλάχιστον 30% λιπαρά, 4-8°C). Ξεκινήστε με χαμηλή ταχύτητα (ελάχιστη θέση στον διακόπτη) και αυξήστε την ταχύτητα (ενδιάμεση θέση στον διακόπτη) κατά το χτύπημα. Χτυπημένα ασπράδια αυγών (ενίοτε 4 αυγά): Ξεκινήστε με μέτρια ταχύτητα (θέση του διακόπτη μέχρι το 1) και αυξήστε την ταχύτητα (ενδιάμεση θέση στον διακόπτη) κατά το χτύπημα.
Εξάρτημα για πουρέ (C)
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πολτοποιητή για να πολτοποιήσετε μαγειρεμένα λαχανικά και φρούτα όπως πατάτες, γλυκοπατάτες, ντομάτες, φασόλια και μήλα.
Πριν τη χρήση
Μην βάζετε σκληρά ή μαγειρεμένα τρόφιμα. Μπορείτε να καταστρέψετε τη συσκευή. Αφαιρέστε τα σκληρά μέρη όπως πέτρες, κουκούτσια και κελύφη, κατόπιν μαγειρέψτε και ομογενοποιήστε.
Σημαντικό
Μην παραποιείτε τη συσκευή για να μπορεί να λειτουργεί με βιολογικά προϊόντα. Να βγάζετε πάντα το καπάκι από τη βάση και να το αφήνετε να κρυώσει. Μην αφήνετε τη συσκευή για πολύ καιρό σε λειτουργία κατά τη διάρκεια της ημέρας. Χρησιμοποιήστε μια σπάτουλα για να αφαιρέσετε την περίσσεια των τροφίμων. Για άριστα αποτελέσματα, σημειώστε ότι δεν χρειάζεται να γεμίσετε το καπάκι περισσότερο από το μισό με τροφή. Μην επεξεργάζεστε περισσότερο από 1 λεπτό. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για 4 λεπτά πριν συνεχίσετε την επεξεργασία.
Νέα χρήση της συσκευής για πουρέ
Προσαρμόστε το κύπελλο των λεπίδων (9a) στον άξονα (9b) στρέφοντάς το δεξιόστροφα. - Τοποθετήστε το έλασμα για πουρέ ανάποδα και προσαρμόστε το στον αναδευτήρα (9c) στο κεντρικό σημείο και στρέψτε το αριστερόστροφα για να ασφαλίσει. (Εάν το κύπελλο των λεπίδων δεν είναι προσαρμοσμένο, ο αναδευτήρας δεν ασφαλίζει στη θέση του.) - Προσαρμόστε το έλασμα για πουρέ και σπρώξτε το για να ασφαλίσει. Συνδέστε το στο ρεύμα. Τοποθετήστε το έλασμα για πουρέ μέσα στο καπάκι και ενεργοποιήστε τη συσκευή. Μετακινήστε το έλασμα μέσα από το μείγμα προς τα κάτω μέχρι να τελειώσει το επιθυμητό αποτέλεσμα. Μετά τη χρήση, βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα. Αφαιρέστε τον αναδευτήρα (9c) στρέφοντάς τον προς τα δεξιά. Πιέστε το κουμπί απασφάλισης για να αφαιρεθεί το έλασμα για τον πουρέ. Αφαιρέστε το κύπελλο των λεπίδων (9a) από τον άξονα (9b) στρέφοντάς τον προς τα αριστερά.
Παραδείγματα: Πατάτες πουρέ
Βάλτε 1 κιλό μαγειρεμένες πατάτες σε ένα μπολ - Προσθέστε 30 γραμμάρια (περίπου 40 γραμμάρια βιολογικό.) - Προσθέστε 200 ml χλιαρό νερό. Συνεχίστε να ανακατεύετε για περίπου 30 δευτερόλεπτα.
Κόφτες
Οι κόφτες (10) είναι απόλυτα κατάλληλοι για την κοπή κρέατος, σκληρού τυριού, κρεμμυδιών, μυρωδικών, σκόρδου, καρότων, καρυδιών, αυγών.
Κοντέτε να αυξήσετε τις οκάνες τροφές από την μεγιστοποίηση (π.χ. πρέζα, οκολάτα).
Για καλύτερα αποτελέσματα, δείτε τους πίνακες επεξεργασίας. Μέγιστος χρόνος λειτουργίας για τον κόφτη: 2 λεπτά
Παραβίαση: Δακτυλικό αποτύπωμα συσκευής (μέσω της ταυτότητας για είσοδο)
Τοποθετήστε το έλασμα στο μπολ και προσθέστε 50 γραμμάρια ζάχαρη. Βάλτε 10 γραμμάρια στον κόφτη και λειτουργήστε τον για 4 δευτερόλεπτα στη μέγιστη ταχύτητα (πιέστε το κουμπί για ταχύτητα). - Προσθέστε 10 ml νερό (με άρωμα βανίλιας). Συνεχίστε την κοπή για ακόμα 1,5 δευτερόλεπτα.
Σημαντικές συμβουλές για τη συσκευή κοπής
Το έλασμα κοπής (11) είναι απόλυτα κατάλληλο για
Κοπή και ανάμειξη σκληρών τροφών (βάση 250 γραμμάρια, με λεπίδες) Κοτόπουλο και τεύτλα
Kom (E)
Χρησιμοποιώντας τη λεπίδα (12) μπορείτε να κόψετε τυρί, κρεμμύδια, μυρωδικά, σκόρδα, καρύδια, φουντούκια, αμύγδαλα κ.ά.
Για καλύτερα αποτελέσματα, παρακαλούμε ανατρέξτε στις ειδικές οδηγίες και ταχύτητες που υποδεικνύονται στους πίνακες ενεργοποίησης της συσκευής.
Μην κόβετε σκληρά τρόφιμα, όπως πάγκοι, σοκολάτα, κόκκους καφέ ή πιπεριές.
Ρίξτε την κοπή ...
Κόψτε σε κομμάτια το κρέας, το τυρί, τα κρεμμύδια, το σκόρδο, τα καρύδια, τις πιπεριές. Αφαιρέστε τα κόκαλα από τα μυρωδικά, το κέλυφος από τα καρύδια. Αφαιρέστε τα κόκαλα, τους τένοντες και τους χόνδρους από το κρέας. Βεβαιωθείτε ότι η αυτολιπαντική βάση (11g) είναι τοποθετημένη στο μπολ κοπής.
Προσοχή: Η λεπίδα είναι πολύ αιχμηρή! Να την κρατάτε πάντα από το πλαστικό τμήμα και να την χειρίζεστε με προσοχή.
Αφαιρέστε προσεκτικά το πλαστικό κάλυμμα από τη λεπίδα.
Τοποθετήστε τη λεπίδα στον κεντρικό άξονα του μπολ (11f) και περιστρέψτε την έως ότου κουμπώσει. Γεμίστε το μπολ με υλικά. Τοποθετήστε το καπάκι (11a) πάνω στο μπολ με την ασφάλεια καπακιού (11e) τοποθετημένη δίπλα στο μπολ. Για να ασφαλίσετε το καπάκι, περιστρέψτε το δεξιόστροφα έτσι ώστε η ασφάλεια να κουμπώσει πάνω από τη λαβή και το χαρακτηριστικό κλικ. Εισαγάγετε το ραβδί (4) στο καπάκι (11b) έως ότου ασφαλίσει. - Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα και βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης (11c) βρίσκεται στη θέση του. Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία και κρατήστε το μπολ με το άλλο χέρι.
Μετά τη χρήση, βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και πιέστε τα πλήκτρα απελευθέρωσης (5) για να αφαιρέσετε το ραβδί. Αφαιρέστε τη λεπίδα. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το ασφαλιστικό κάλυμμα (11e). Περιστρέψτε το καπάκι (11a) αριστερόστροφα για να το απασφαλίσετε. - Ανοίξτε το καπάκι. Βγάλτε προσεκτικά τη λεπίδα και αφαιρέστε την επεξεργασμένη τροφή. Για να αφαιρέσετε τη λεπίδα, περιστρέψτε τη βάση, στη συνέχεια βγάλτε την.
Ανάδευση ζαχαροπλαστικής
Χρησιμοποιώντας τη λεπίδα (12), μπορείτε επίσης να αναδεύσετε ζαχαροπλαστική ή ζύμη για πίτες ή κέικ με μέγιστη ποσότητα αλευριού έως και 250 γρ.
Παράδειγμα ζύμης: Ζύμη για πίτες. Προσθέστε 375 ml νερό στο μπολ, στη συνέχεια, προσθέστε 250 γρ. αλεύρι και τέλος, προσθέστε 2 αυγά. Ανακατέψτε το μείγμα στην υψηλή ταχύτητα, έως ότου γίνει λείο.
Ζύμωμα
Η συσκευή είναι κατάλληλη επίσης για τη χρήση του εξαρτήματος ζυμώματος. Το εξάρτημα ζυμώματος (13) είναι ιδανικό για το ζύμωμα διαφορετικών τύπων ζύμης στις πίτες ή τα γλυκίσματα (με μέγιστη ποσότητα αλευριού 250 γρ.).
Τοποθετήστε το εξάρτημα κοπής επάνω στο μπολ των 10 λίτρων (11f). - Τοποθετήστε το μπολ των 250 γρ. περίπου, στη συνέχεια προσθέστε τα υπόλοιπα υλικά εκτός από τα υγρά. - Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία με τη μέγιστη ταχύτητα. Προσθέστε τα υγρά υλικά από το στόμιο τροφοδοσίας ενώ το στέλεχος βρίσκεται σε λειτουργία. Μέγιστος χρόνος λειτουργίας: 1 λεπτό συνεχόμενα, έπειτα αφήστε το μείγμα να κρυώσει για 10 λεπτά.
Παράδειγμα συνταγής: Ζύμη για πίτσα 250 γρ. αλεύρι, 1/2 κουταλάκι γλυκού αλάτι, 1/2 κουταλάκι γλυκού αποξηραμένη μαγιά, 5 κουταλιές σούπας ελαιόλαδο, 150 ml νερό (χλιαρό).
Παράδειγμα συνταγής: Ζύμη για γλυκίσματα 250 γρ. αλεύρι, 170 γρ. βούτυρο (κρύο/σκληρό, σε μικρά κομμάτια), 80 γρ. ζάχαρη, 1 βανίλια σε σκόνη, 1 μικρό αυγό, 1 πρέζα αλάτι.
Για καλύτερα αποτελέσματα, η προετοιμασία χλιαρού, μαλακού βουτύρου. Τοποθετήστε το σύμβολο αέρος πριν η ζύμη έχει σχηματιστεί πλήρως. Η ζύμη θα γίνει λεία και μαλακή από το υπερβολικό ζύμωμα.
Κόψτε τα λαχανικά/κρέας/κομμάτια για τηγανίτες πατάτας (F)
Χρησιμοποιώντας το εξάρτημα κοπής (14a), μπορείτε να κόψετε σε φέτες π.χ. αγγούρι, κρεμμύδια, αντάρια, πιπεριά, καρότα, ραπανάκια, φέτες πατάτες, κολοκύθα, λάχανο. Χρησιμοποιώντας τα εξαρτήματα τεμαχισμού (14b), μπορείτε να τεμαχίσετε π.χ. πιπεριά, καρότα, φέτες πατάτες, παντζάρι, λάχανο, τυρί (μαλακό έως μέτριο).
Εξάρτημα κοπής για τις πατάτες (15) για να κόβετε τις πατάτες για τηγανίτες.
Τοποθετήστε κάποιο εξάρτημα (14a,b,c) στο κύριο εργαλείο (14)/Εξάρτημα κοπής για τηγανίτες πατάτας (15) και κουμπώστε το στη θέση του. Τοποθετήστε το αντίστοιχο εργαλείο στον κεντρικό άξονα του μπολ και βεβαιωθείτε ότι έχει κουμπώσει στη θέση του. Τοποθετήστε το κάλυμμα (11a) πάνω στο μπολ και την ασφαλή κουπαστή (11e) τοποθετημένη σωστά στη λαβή του μπολ.
Για να ασφαλίσετε το καπάκι προς τη σωστή φορά έτσι ώστε η ασφάλεια να κουμπώσει πάνω από τη λαβή του μπολ με τον χαρακτηριστικό ήχο και κλικ. Εισάγετε το στέλεχος (4) στο κάλυμμα στελέχους (11b) έως ότου ασφαλίσει. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος και προσθέστε τα υλικά που θα επεξεργαστείτε μέσα από το στόμιο τροφοδοσίας. - Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία. Μην αγγίζετε το στόμιο τροφοδοσίας (11c) όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία. Χρησιμοποιείτε πάντα τον πιεστήρα (11b) για να προσθέτετε υλικά. Μετά τη χρήση, βγάλτε το φις από την πρίζα και πατήστε τα πλήκτρα απελευθέρωσης (5) για να αποσυνδέσετε το στέλεχος. Πρέπει να κρατάτε πατημένη την ασφαλή κουπαστή (11e). Περιστρέψτε το καπάκι (11a) αριστερόστροφα για να το απασφαλίσετε. - Ανασηκώστε το καπάκι. Βγάλτε το εξάρτημα εργαλείων / εξάρτημα κοπής για τηγανίτες πατάτας πριν αφαιρέσετε την επεξεργασμένη τροφή. Για να αφαιρέσετε το εξάρτημα (14a,b,c), πιέστε το προς τα πάνω από το ένα άκρο που βρίσκεται στο κάτω μέρος του εξαρτήματος εργαλείων.
Καθαρισμός (G)
Καθαρίστε το στέλεχος, τα κουμπιά ταχυτήτων (8a,9a) μόνο με ένα υγρό πανί. Καθαρίστε το κάλυμμα (11a) με τρεχούμενο νερό, αλλά μην το βυθίζετε σε νερό και μην το πλένετε στο πλυντήριο πιάτων.
Όλα τα άλλα αφαιρούμενα μέρη πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Μπορείτε να αφαιρέσετε την αντιολισθητική βάση από το μπολ για καλύτερο καθαρισμό.
Κατά την επεξεργασία τροφών με χρωστικές ουσίες (π.χ. καρότα) είναι πιθανό να αποχρωματιστούν τα πλαστικά τμήματα της συσκευής. Καθαρίστε αυτά τα τμήματα με φυτικό λάδι πριν τα καθαρίσετε.
Εξαρτήματα
(μπρονοβαγιορα μερωνωμένα, δεν διατίθενται όλες τις χρήσεις)
MQ 30: Κοντή 500 ml για κοπή καρότων, κρέατος, κρεμμυδιών, κλπ.
MQ 40: Κοντή 1000 ml για κοπή, ανάμειξη, ανάδευση και ορυμάτιση πραγμάτων
Υπόκειται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση.
Παρακαλούμε μην απορρίπτετε το προϊόν στα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ζωής του. Η απόρριψη πρέπει να πραγματοποιηθεί σε κάποιο εξουσιοδοτημένο κέντρο Service της Braun ή σε κατάλληλη τοποθεσία αποκομιδής παρέχοντας οικολογική διάθεση.
Βουλγαρικά
Τα προϊόντα μας σχεδιάστηκαν έτσι ώστε να ανταποκρίνονται στα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας, λειτουργικότητας και σχεδίασης.
Ελπίζουμε να απολαύσετε πραγματική ικανοποίηση από το νέο σας προϊόν Braun.