Multiquick 7 MQ 777 - Блендер BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Браун
Модель	Multiquick 7 MQ 777
Тип продукта	Погружной блендер многофункциональный с насадками
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 7 x 7 x 40 см (блок двигателя и ножка блендера)
Вес	Примерно 1,2 кг (блок двигателя и основные насадки)
Питание	220-240 V, 50-60 Hz
Мощность	Не указана (оценка 600-800 Вт)
Основные функции	Смешивание, взбивание, приготовление пюре, измельчение, нарезка, терка, замешивание теста
Технология скорости	Курок Smartspeed с плавной регулировкой скорости
Безопасность	Кнопка безопасности, автоматическое отключение, если курок не нажат в течение 5 секунд, световой индикатор
В комплекте насадки	Ножка блендера, венчик с приводом, насадка для пюре (коробка передач, ручка, лопатка), чаша измельчителя 350 мл «hc», чаша кухонного процессора 1500 мл «fp», нож измельчителя, ножи для нарезки/терки/жюльена, приспособление для картофеля фри, насадка для замешивания теста
Максимальная вместимость	Измельчитель 350 мл, процессор 1500 мл, до 250 г муки для замешивания
Уход и очистка	Блок двигателя и коробки передач: влажная ткань; крышка процессора: мытье водой, не погружать и не в посудомоечной машине; остальные детали: можно мыть в посудомоечной машине
Запасные части и ремонтопригодность	Дополнительные насадки доступны (MQ 30, MQ 40), замена шнура специалистом
Общая информация	Только для домашнего использования, не использовать в микроволновой печи, лезвия очень острые, утилизировать по окончании срока службы

Часто задаваемые вопросы - Multiquick 7 MQ 777 BRAUN

Как запустить блендер?

Для запуска сначала нажмите кнопку безопасности (1) большим пальцем, удерживайте ее, затем нажмите курок Smartspeed (3) в течение 5 секунд. Индикатор загорится зеленым. Отпустите кнопку безопасности после включения.

Какую скорость использовать для смешивания супов?

Используйте максимальную скорость для наилучшего смешивания. Нажмите курок Smartspeed до упора.

Как очистить блок двигателя?

Очищайте блок двигателя только влажной тканью. Никогда не погружайте его в воду и не ставьте в посудомоечную машину.

Можно ли использовать блендер прямо в горячей кастрюле?

Нет, сначала снимите кастрюлю с огня, чтобы избежать разбрызгивания кипящей жидкости. Риск ожога.

Как менять насадки?

Всегда отключайте прибор, затем нажмите кнопки разблокировки (5), чтобы отделить блок двигателя от насадки.

Что означает мигающий красный индикатор?

Мигающий красный: прибор готов к использованию. Зеленый: разблокирован. Постоянный красный: перегрев, дайте остыть до мигания красного.

Какова максимальная вместимость измельчителя?

Чаша измельчителя «hc» имеет объем 350 мл. Не превышайте 2 минуты непрерывной работы.

Как использовать насадку для пюре?

Соберите коробку передач и ручку, закрепите лопатку, затем установите все на блок двигателя. Используйте только вареные и слитые продукты, без косточек и твердой кожицы.

Можно ли мыть детали в посудомоечной машине?

Да, за исключением блока двигателя, коробок передач и крышки процессора (11a), которую нужно мыть вручную без погружения.

Как приготовить удачный майонез?

Поместите все ингредиенты комнатной температуры в миску: 250 г масла, 1 целое яйцо + 1 желток, 15 г уксуса, соль, перец. Поместите блендер на дно, запустите на максимальной скорости, держите до эмульсии, затем медленно поднимите.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Multiquick 7 MQ 777 BRAUN

Сигнавьна ламночka	Стаус pa6obы пибopa
Могаюши Кpacни	Прибор ratов К И спользовник
Зелень	Прибор разблакорован (нжата конда бezотахости (1)) и можется вklюочen
Кpacни	Прибор пeregerпес. Дайte emy oc'tы. Он СCHOВА ГOTOB К И спользовник, КAK ТOLьКО Сигнавьна ламночka замгаде Трасhevпim

MQ 30:	иЗмeelнелов几乎所有 мл ддлллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл ЧЕНИЙ Морков, мяра, пука и Т.Д.
MQ 40:	иЗмeelнелов几乎所有 мл ддллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл СМeelнBaHIryи几乎所有 мл дддллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл Льда

Внедрение может быть изменено без предварительного уведомления.

Дата изготовления

Чтобы узнать дату выпуска, посмотрите на типовой код продукта (возле таблички с обозначением серии). Первая цифра обозначает последнюю цифру года изготовления. Две следующие цифры - это календарная неделя, а последние две указывают издание (автоматически подсчитывается с 1992 года). Пример: 30421 - изделие № было выпущено в 2013 году (в 4 неделю).

EAC

Ручной блендер, Multiquick 7/Minipimer 7 MQ785, MQ775, MQ787 Тип 4199 220-240 Вольт, 50-60 Герц, 600-750 Ватт

Изготовлено в Польше для De'Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany

По вопросам выполнения гарантийного или послегарантийного обслуживания, а также в случае возникновения проблем при использовании продукции, просьба связываться с информационной службой Braun по телефону 8 800 200 5262.

Изделие использовать по назначению в соответствии с руководством по эксплуатации. Срок службы изделия составляет 2 года с даты продажи потребителю.

Импортер ответственный за претензии потребителей: ООО «Делонги», Россия, 127055, Москва, ул. Сущевская, д. 27, стр. 3. Тел. [phone]

Устранение неисправностей

ПюбLEMа	Причина	Решениe
Погунной б_LEндар не разовет.	Нет подан питаня.	Пюверсы, подочуен лу прибор к сétten пітань. Пюковтоларутě Домашиные олес各项工作 празожа ранты и ватоматы Зашны. Есни вся вшистениях! Ноев в поядке, образитесь В серацhevный центр Braun.

Украинский

Инструкция по использованию

Наша продукция создана в соответствии с высокими стандартами качества, функциональности и дизайна. Мы надеемся, что вам понравится новый прибор Braun.

Перед использованием

Внимательно, внимательно изучите инструкции по использованию перед первым использованием прибора.

Застереження

Леза дуже гострі! Щоб уникнути травм, будь ласка, використовуйте леза з особливою обережністю. Пристрій дозволяється використовувати особам з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, або з недостатнім досвідом і знаннями, лише якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного використання приладу та розуміють можливі небезпеки. Дітям заборонено бавитися з даним приладом. Пристрій заборонено використовувати дітям; не дозволяйте дітям наближатися до приладу та до його шнура. Нові користувачі повинні ознайомитися з інструкцією. Завжди вимикайте прилад з мережі перед монтажем, демонтажем, чищенням, зберіганням або коли залишаєте його без нагляду. Якщо мережний шнур пошкоджений, його слід замінити виробником, сервісним представником або аналогічною особою, щоб уникнути небезпеки. - Прилад, ввімкнений в мережу, повинен бути під наглядом. - Будьте обережні, коли заливаєте гарячу рідину в чашу блендера, оскільки вона може виплеснутися через пару. - Цей пристрій розроблено лише для побутового використання та для обробки продуктів. Якщо прилад працює в екстремальних умовах, зокрема для приготування продуктів, користуйтеся ним з обережністю. - Деталі не призначені для використання в мікрохвильових печах.

Опис

1 Контрольна кнопка 2 Сигнальна лампочка 3 Перемикач Smartspeed / різні швидкості 4 Деталі приводу 5 Кнопки відкриття 6 Ручка блендера 7 Мірна склянка 8 а Привід b Вініл

9 Насадка для пюре

9a Коробка з рідиною

9b Ручка насадки

9c Лопатка

10 350 мл подрібнювач «hc>

a Кришка b Лезо c Миска d Кільце проти ковзання

94

11 Аксесуари для компактної кухонної комбайна «fp», 1500 мл

11a Кришка 11b Муфта приводу 11c Штовхач 11d Трубка для наповнення 11e Замок 11f Миска 11g Кільце проти ковзання 12 Лезо 13 Пристрій захисту 14 Тримач 14a Пристрій для різання 14b Пристрій для шинкування (дрібно, велико) 14c Режим «КІЛЬЦЕ» 15 Насадка для картоплі фрі

Перед використанням, будь ласка, ознайомтеся з інструкцією

Сигнальна лампочка

Сигнальная лампочка (2) показывает статус привода, когда включена электрическая передача.

Переключатель Smartspeed для переключения скорости

Один переключатель, разные скорости. Чем больше вы нажимаете, тем больше скорость (макс. А). Чем больше скорость, тем быстрее и ровнее результаты смешивания и приближения.

Управление одной рукой: переключатель Smartspeed (3) позволяет включить привод и контролировать скорость одной рукой.

К использованию привода

Перед первым использованием: вставьте транспортный замок в отверстие привода (4), потянув за красную стрелку.

Включение (А)

Привод с контрольной кнопкой. Для безопасного включения следуйте следующим шагам:

1. Сначала нажмите контрольную кнопку (1) большим пальцем и удерживайте. Лампочка загорится постоянным зеленым светом. 2. Затем нажмите переключатель Smartspeed (3) в соответствии с желаемой скоростью. Если переключатель Smartspeed (3) не нажат в течение 5 секунд, привод не может быть включен.

Безопасность. Сигнальная лампочка мигает первым. Для включения привода повторите с шага 1.

3. Во время работы вам не нужно удерживать контрольную кнопку нажатой.

Выключение (В)